[­«¥Í]¤p¤Hª« ²Ä¤K³¹

§@ªÌ ¡J ³d¥ô¦n¤H²ö®á

¸­³®¦b³o¤@¦~¡A¦]¬°¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¨Ó²z²M¦Û¤vªº¨º¨Ç«äºü¡Aı±o¦Û¤v·Q©ú¥Õ¤F³\¦h¡C

¤£¹L¦b³o¤§«e¡A¥L¥ý¬O§V¤Oªº·Q´M§äÄݤ_¥L¦Û¤vªºª÷¤â«ü¡C¤£¬O³£»¡¡A­«¥ÍªÌ·|¦³ª÷¤â«ü»ò¡H¥L¸ÕµÛ¦^·Q°_¥H¬°¬Ý¹Lªº®Ñ¡AÅçÃÒ¤F¦Û¤vªº°O¾Ð¤O¨S¦³¥ô¦ó§ïÅÜ¡A¤S¸Õ¹L³æ¤â·h®à¤l¡Aµo²{¤F¦Û¤vÁÙ¬O¨º¨Ç¤O®ð¡A³Ì«áÁÙ¤£©ñ±óªº¤ë§I¥ú¤F¦çªA·ÓÃè¤l¡A·Q¬Ý¬Ý¦Û¤v¨­¤W¦³¨S¦³¤°»ò¯«¯µªº­L°O¯¾¨­¡A³Ì«áÁÙ®³¥X¤F±þ¤â¡@¡A®³¥X¤F¨ºÁû±q¦Û¤v­«¥Í¤§«á´N¦ñµÛ¦Û¤vªº¬Á¼þ¯]¡A«r¯}¤F¤â«üºw¤F¤@ºw¦å¶i¥h¡C

¥L¾®¯«¨nµÛ¬Á¼þ¯]¤l¡A¤Q¤À´Á«Ýªºµ¥«ÝµÛ¥¦ªºÅܤơC¤@¬í¡B¨â¬í¡B¤T¬í¡A¤@¤ÀÄÁ¡B¤Q¤ÀÄÁ¡AªGµM¡K¡K

¨S¦³µ·²@ªºÅܤơC¬Á¼þ¯]¤lÁÙ¬O¨º­Ó¼Ë¤l¡A¨S¦³§l¦¬ªí­±¤Wªº¦å¡A¤Ï¦Ó¦]¬°¬Á¼þªº§÷½è°ÝÃD¡A¨ººw¦å¦­¤w±qªí­±¤W·Æ¤U¨Ó¡Aªg¨ì¤F®à¤l¤W¡A¶È¦b¬Á¼þªí­±¤W¯d¤U¤@ÂI·t¬õ¡C¸­³®§ä¥X½Ã¥Í¯È¡A¤p¤ßÁlÁlªº³Ñ§Eªº¦å¸ñÀ¿«ø¤z²b¡AµM«á¤S¬Ã¦Ó­«¤§ªº¦¬°_¨Ó¡C

¸­³®ªQ¤F¤@¤f®ð¡C¸­³®ª¾¹D¡A¦ý¤Z¦³ª÷¤â«üªº­«¥ÍªÌ¡AÁ`¬O±o«Ø¥ß¤@µfÂ×¥\°¶·~¡A«×¹L¼Æ¤£²Mªºªi§é¡Aª½¨ì¤¤³~§Öµ²§Àªº®É­Ô¤~Åܦ¨¹ý©³¤H¥ÍĹ®a¡A¤¤¶¡ÁÙ±o¸g¾ú¹L¥}¡B¸T¡B¨ë±þ¡B±¡¶Ë¡B­«­nªº¤H¦º¤`¡B°Ó¾Ô¡B¬Fªvªi°Êµ¥µ¥§xÃø¡]µ¥µ¥³o³£¬O±q­þ¨½±o¨Óªº¦L¶H¡H¡^¡C

¨º»ò¸­³®¬O¤£¬O¥i¥H»{¬°¡A¨S¦³ª÷¤â«üªº¥L¡A¥i¥H¦w¦w¥Í¥Íªº«×¹L¤µ¥Í¡A°µ¤@­Ó¦³µÛ¦w¼Ö¥Í¬¡ªº¤p¤Hª«¡H

¨S¦³§ä¨ìª÷¤â«üªº¸­³®¡A¤]½T©w¤F³o¤@¥@ªº¤H¥Í³W¹º¡C¥L¦­¤w¸g¨S¦³¤F¦~»´¤Hªº§§§ÓÅCÃÜ¡A©Ò¥Hª¾¹D­«¥Í¤§«á¡A³Ì¾á¤ßªº´N¬O©È­þ¤Ñµo²{¤F¦Û¤vªº²§±`¡Aµ²ªG³Q¨÷¶i³o­Ó¨Æ¥ó¨º­Ó¨Æ¥ó¡C¦Ó²{¦b¦h¦n¿ì¡A¥­®É¦b¸­®aºÉ¶q·í¦nºÙ¾ªºÁô§Î¤H¡A¨ì¤j¾Çªº®É­Ô·h¥X¥h¤ë§IÂ÷¸­®a¡A¦Ó¸­®aµ´¹ï·|«Ü°ª¿³ªº°e¨«¦Û¤v¡F§ä¤@¥÷²³æªº¤u§@¡AµM«á§ä¤@­Ó­Ó¤l¤p¥©¡A¯º®e¬¡¼âªº¤k¤H¨Ã»P¤§µ²±B¡A¦A©M¦o¥Í¤@­Ó¥Õ¥Õ­D­Dªº¨à¤l¡A³o¦¸¤@©w­n¦n¦n±Ð¾É«Ä¤l¡A¤£­n¦A¥Í¤À¤F¥h¡C

·QµÛ·QµÛ¡A¸­³®³£­n¬ü¥Xªw¤F¡A¥u¬O¯º®e»øµw¡A³sÂI¥¿±`ªº©·«×³£§è¤£¥X¡A­Ë¬Oı±o¼L¨¤ªº¦Ù¦×©Ô§èªº¯k¡C

¤]¬O¡A¥L¦³«Ü¤[¨S¦³¯º¹L¡A³£§Ö§Ñ°O³o­Ó°Ê§@«ç»ò°µ¤F¡C¸­³®±q´È¤l¤W¯¸°_¨Ó¡A¨«¨ì¯D«Ç¨½·Ó¤F·ÓÃè¤l¡C

Ãè¤l¨½ªº¤p¨k«Ä¤­¤»·³ªº¼Ë¤l¡A­Ó¤l«Ü¸G¡A¨­Åé¤]«Ü½G¡A­n¤£¬OÁy¦â¥¿±`¡A¼Ò°_¨Ó¨­¤W¤]¦³¦×¡A·Ç·|ı±o³o¬OÀç¾i¤£¨}¡C¤p«Ä¤l¬ïªº¦çªA«Ü¦n¡A§÷½èºë¨}¡A·f°t¤]±o·í¡A¥u¬O¤p«Ä¤lªºÁy¤Wªí±¡¡A«o»¡¤£¥Xªº¥j©Ç¡C

¥­¥­ªOªOªº³Â¤ì¯«±¡¡A¼L¨¤¥­©ñ¦b¨º¨½¡A¨Ã¨S¦³¯º¡C²´´Øªº¦â¿A«Ü²`¡A¥i¬OÀû¤Õ¨½·Ó¥Xªº¼v¹³«o«Ü²L¡C¾ã­Ó¤H³£³Q®ûªw¦b³±­§¨½¡A¨º¬O¤@ºØªø´Á»P¥@¹jµ´¡A¤£©M§O¤H»¡¸Ü¤]¨S¦³©M¥~¬É·¾³q¡A¬¡¹³¬O³Q¬y©ñ¨ì©t®q¤W¹L¤F¤G¤Q¦~¤T¤Q¦~³Q¿ò±óªÌªº§Î¶H¡A¤]¹³¬O±o¤F¦Û³¬Äp¡B§í­§Äpªº¨àµ£¼Ò¼Ë¡C

¸­³®¸Õ¹Ï¹ïµÛÃè¤l¯º¥X¨Ó¡A¦ýÁÙ¬O¨S¦³¦¨¥\¡A¼L¨¤ªº¨º¶ô¦Ù¦×¡A®Ú¥»¤£Äݤ_¦Û¤v¨­Å骺±±¨î¡C¥L³o¤@¦~¨Ó¡A¤w¸g¼ô±x¤F¦p¦ó¹jµÛ¨º¼h¬Ý¤£¨£ªº½¤¡A¨Ó¾ÞÁa¥Lªº¨­Åé¡C¦³ªº®É­Ô¡A¥L³£Ä±±o¦Û¤v¬O¤@­Ó¾r¾p­û¡A¦Ó³o¨ã¨­Åé¬O¥Lªº¥æ³q¤u¨ã¡A¥L±o¥Î¤j¸£¹ï¤u¨ãµo¥X¦UºØ«ü¥O¤~¯àÅý¨­Åé¦p±`ªº¤u§@¡A¦ý¬O¨­Åé¨Ã¤£¬O§¹¥þÄݤ_¥Lªº¡AÁ`·|¦b¬Y¨Ç®É­Ô¤£§v¸Ü¡A¦n¹³³o¥u¬O­Éªº¥æ³q¤u¨ã¤@¼Ë¡C

¦ýÁÙ¬O¯º¤£¥X¨Ó¡C¸­³®¹ï³o¨ã¨­Åé¤U¤F©R¥O¡A¥s¥L¯º¡C¯º¤£¬O«Ü²³æ»ò¡A¤HªºÁy¤W¦³¥|¤Q¥|¶ô¦Ù¦×¡A¦Ó¯º¥u¥Î¤»¶ô¦Ù¦×¡A´£°_ù¯°©¡A¤Ä°_¼L¨¤¡A¤úÃö¥´¶}¡A¾ã­ÓÁy³¡³£¦ÛµMªº¿º°_¯º¯¾¡C¥i¬O¨S¦³¯º¡C¸­³®¦ù¥XÂù¤â¡A§â¤â©ñ¦b¦Û¤vªºÁyÀU¡A´£µÛ¼L¨¤©¹¤W¡CÃè¤l¨½ªº¤p«Ä¡A¦p¦P´£½u¤ì°¸¤@¯ëªº¡A§è¥X¤@­Ó©Ç²§¤S»øµwªº¯º¡A²´´ØÁÙ¬O¨º¼Ëªº¦º®ð¨I¨I¡A¨¬¥i¥H©ç¤J®£©Æ¤ù¨½ªº³õ´º¡C

³o¬O¦]¬°¡A¸­³®¾r¾pªº¨­Åé¡A¦³ªº¦a¤è¦]¬°ªø¤[¤£¬¡°Ê¦Ó¥Í¤FùסA¡C¥L·Q±±¨î¡A¦ý¬O¨º¨½¤£§v¨Ï³ê¡A§@¬°¾r¾p­û¡AÁÙ¬O¤@­Ó¤£·|ºû­×ªº¾r¾p­û¡A¥u¦n¤£¥h¾ÞÁa¨º­Ó¦a¤è¡C

¾ã¾ã¤@¦~¡A¸­³®³£¨S¥X¹L³o­Ó©Ð¶¡¡CºÞ®a§â¸­¦ÜµM·|¥hªº¦a¤è¡A¤@¤@©M¥L»¡¤F²M·¡¡A§i¶D¸­³®¤£­n¥h¡C¦Ó§@¬°¸­®a­¿¥[¨üÃdªº¤j¤Ö·Ý¡A¾ã­Ó¸­®a¡A¹ï¥L¨Ó»¡¨S¦³¸T¦a¡CºÞ®aªº¼ç¥xµü¡A´N¬O§i¶D¦Û¤v¡A¦b¸­®a¡A°£¤F¦Û¤vªº³o¶¡©Ð¶¡¡A­þ¨½³£¤£­n¥h¡C

¸­³®«K¤]¯uªº¨S¦³¥X¥h¹L¡C¤£¬O¥L¤£·Q¡A¥u¬O¦³®É­Ô¥L§Ñ°O¤F¦Û¤vªº³B¹Ò¡A¶¶¤â´N¥´¶}¤F¦Û¤vªºªù¡A«oÁ`·|¬Ý¨ì¯¸¦b¦Û¤v©Ð¶¡¥~­±ªº¨º­ÓºÞµÛ¦Û¤vªº¤¤¦~¤k¤H¡AµM«áÁ`·|¿ô¹L¯«ªº¨³³tÃö¤Wªù¡A§â¦o­n¨«¤W«e¨Ó»¡¬¡ªº¸Ü°ô¨ìªù¥~¡C¦oÁٯ໡¤°»ò¡A¤£¹L¬OÅý¦Û¤v¤£­n¥X¨Ó¦Ó¤w¡C¨º¬O¦P®É¤]­t³dºÊµø¦Û¤vªº²´´Ø¡C

³o­Ó©R¥O¬O¸­³vÂפUªº¡C¸­¦ÜµM»¡¤£³ßÅw©M¸­³®¤@°_¦Y¶º¡A¸­³vÂצ۵M·|±À·Q¡A·Q¥L³ÌÃdªº®]¤l¡A·íµM¤]¬O¤£Ä@·N¦b§Oªº¦a¤è¬Ý¨ì¸­³®ªº¡C©Ò¥H¾ã¾ã¤@¦~¡A¸­³®¨S¦³¥X¹L³o¹Dªù¡A¨S¦³©M§O¤H»¡¹L¤@¥y¸Ü¡C¦çªA©M­¹ª«·|¦³¤H°e¶i¨Ó¡AÁÙ¦³¦UºØª±¨ã¡C¦ý¬O¨S¦³®Ñ¡A¤]¨S¦³¯Èµ§¡C¸­³®¹ê½è¤W¬O³QÃö¦b³o­Ó©Ð¶¡ªº¡AÃöªº¨º¨Ç¤H¡A¸­®a¤H¡A¥u·Q¦n¦Y¦n³Üªº¾iµÛ¥L¡A«o¤£·QÅý¥Lª¾¹D§OªºªF¦è¡C

©Ò¥H²{¦b¸­³®¡AÁy¤W·|¦³³oºØÅܤơCÁy¤W¦]¬°ªø´Áºû«ù¤@ºØªí±¡¡A¦Ù¦×ºû«ù¤Fªø¤[ªºµÎ±iªí±¡¡C¥u¬O¤@ºØ¤H¦b³Ì¦ÛµM¡AµL´dµL³ß®Éªº¥­ÀRªí±¡¡A¨Sªk¯º¡A¦]¬°¨­Åé§Ñ°O¤F³oºØ·Pı¡A¤]¤£·|­ú¡A¦]¬°¨S¦³»¤¦]¡C³Ì¤@¶}©l¡A¸­³®¦]¬°¤£ª¾¹D³o¨Ç¡A©Ò¥H¨S¦³¥h°µ¹Lªí±¡ªº°V½m¡A¥u¬O·Q¨ìªø¤[¤£»¡¸Ü·|¾É­PÁn±aµäÁY¡A©Ò¥H·|¨C¤é©w®É¦b©Ð¶¡¨½¦Û¨¥¦Û»y¡A±q¢°¤@ª½©¹«á¼Æ¡A¼Æ¨ì§Ñ°O¤W¤@­Ó¼Æ¬O´X¦ì¼Æ¬°¤î¡C

©Ð¶¡¨½¨S¦³®Ñ¡A°ß¤@¯àª±ªº¬Oª±¨ã¡C¦ý¬O¸­³®¨Sªk¹ïª±¨ã²£¥Í¤°»ò¿³½ì¡C¤j¦h¼Æ®É­Ô¡A¸­³®·|¶µÛ©Ð¶¡ªºÀ𨤤@°é¤@°éªº¨«¡A¨«¨ì¨­Åé¶Ç¨Ó¤F¯h¾Îªº«H¸¹¬°¤î¡AµM«á¦A¥ð®§¡A¥ð®§¦n¤F±µµÛ¨«¡C¤]¦³ªº®É­Ô¡A¥L§â¨º¨Çª±¨ã¨½¯àµoÁnªº¡B¯à°Êªº¡A¥þ³¡¶}±Ò¡A¦Û¤v§¤¦b§É¤W¬ÝµÛª±¨ãµo¥X¦UºØÁn­µ¡A¬ÝµÛ»»±±ªº¨T¨®¡A¦b¶}±Ò¤F¦Û¥Ñ¼Ò¦¡«á¨ì³B¶]¡A¶]¨ì¥d¦b¬Y­ÓÁ_»Ø¨½¦æ°Ê¤£±o¬°¤î¡C

²{¦b¡A¸­³®¤]¤£ª¾¹D¡A¦Û¤vªº¤ß²z¬O§_ÁÙ¥¿±`µÛ¡C¥L¦Û¤vı¹î¤£¥X¡A¦]¬°¹ï¤_¤@­Ó³f¯u»ù¹êªº¦Ñ¤H¨Ó»¡¡A³o¼Ëªº¤é¤l¨Ã¤£ºâ¤ÓÃø¼õ¡C¹ï¤_¤W¤@¥@¯f­«®É­Ôªº¥L¡A¦]¬°°Ê¼u¤£±o¥u¯à¦Y¬y­¹¥´¸²µå¿}¡A¨Ã¾ã¤é³Q§x¦b§É¤W¡A³s½¨­³£»Ý­nÅ@¤uªºÀ°§U¡A¦­¤w¸g¾Ç·|¤F¦p¦ó¦b³oºØ±¡ªp¤U©ñªÅ¦Û¤vªº«ä·Q¡Aª{·À¤@¤Áªº«äºü¡C¨º®Éªº¤@¶}©l¡A¦Û¤v¤]ı±o¤£¯à°Ê¡B¤£¯à¥X¥h¡A¬O¤@¥ó«Üµh­Wªº¨Æ±¡¡A¥u¬O«á¨Ó¦b¯f§É¤W²ßºD¤F¡A¤]ı±o³o¬O¤@ºØÃø±oªº¥­ÀR¡C

¦Ó²{¦b¡A¦Û¤v¦Ü¤ÖÁÙ¥i¥H¦b³o¶¡©Ð¶¡¨½¨«°Ê¡AÁÙ¥i¥H¦Û¤v©M¦Û¤v»¡¸Ü¡AÁÙ¥i¥H³z¹Lµ¡¤á¥h¬Ý¥~­±Äݤ_¸­®aªºªá¶é¡C¸­³®Ä±±o¦Û¤vÁÙ«Ü¥¿±`¡A¥L²{¦b¥u¬O¨C¤é°µµÛ©M«e¥@¯f­«®É°µªº¨Æ±¡¡A¤£¥h«ä¦Ò¡A¤@¸C²´¤@³¬²´®É¶¡¦bªÅ¬}ªº¤j¸£¨½¬y¹L¡A¦Ó³o¤£¹L¬O¤@¦~¦Ó¤w¡A¤ñ°_«e¥@¾ã¾ã¦b§É¤W½ö¤F¤­¦~¡A¯uªº¥u¬O¤@¤p·|´N¥i¥H«×¹Lªº®É¶¡¡C

µM¦Ó¡A¦b¸­³®ªº¤ß¨½¡A¤]¤£Ä±±o¥~¬É·|ı±o¥L«Ä¤l¥¿±`¡CÃè¤l¨½ªº¤p«Ä¨S¦³µÛ¦PÄÖ¤Hªº¬¡¼â¾÷ÆF¡A¥u¦³³Â¤ìªº²´¯«©M­±Åõªº¯«±¡¡C§Oªº«Ä¤l·|ı±o³o«Ä¤l¬O­Ó¶Ì¤l¡A¦Ó¤j¤H©Î³\·|ı±o³o«Ä¤l¤ß²z¦³¯f¡A¤£´±±µªñ§a¡C

¤£¹L§O¤H·|³o¼Ë¥H¬°¤]¦n¡C¸­®a·Q§â¥L¾i¼o¤F¡A¨º¥L´Nªí²{ªº¼o¤F¤S¦p¦ó¡H¥¿¦n¡A¸­³®¤]¥i¥H­ÉµÛ³o­Ó¾÷·|¡A¤£¥Î¦A¥h°°¸Ë¦¨¤p«Ä¤l¸Ó¦³ªº¯«±¡°Ê§@¡A©M¨º²¢¿°ªº¯º¡C

¤@¦~¤_¬O´N³o¼Ë¹L¥h¤F¡C¸­³®¤w¸g±q¨º­Ó¬ÝµÛ¥Lªº¤k¤H¤â¨½­n¨ì¤F¤@­Ó±¾ªí©M¤@­Ó¤é¾ú¡A²´¬ÝµÛ¤é¾ú¤W½¶}ªº¤@­¶¤@­¶¤Wªº¼Æ¦r¡A¶V¨Ó¶V±µªñ¤E¤ë¤@¸¹¡Aª¾¹D³o®°ªù±N·|¹ý©³¥´¶}¡A¤_¬O¯B²{¥X¤@­Ó·L¯º¡A¥u¬O¦b¤w¸g»øµw¤FªºÁy³¡¤W¡AÅã±o²§±`¥i©Æ¡C

­ø¡A¸­³®¬ÝµÛÃè¤l¨½«Ü¤£¦n¬Ýªº¯º®e¡A­W´oªº·Q¡A¬Ý¨Ó¦Û¤v¥H«áÁÙ¬O¤£­n¯º¤F¡A§K±o¤W¾Çªº®É­Ô§â¤pªB¤ÍÀ~­ú¤F©O¡C

ªGµM¡A¸­³®µ¥«Ýªº¡A²×¤_¨Ó¤F¡C¤K¤ë¤T¤Q¤@¤éªº®É­Ô¡AºÞ®a¶i¨Ó¤F¡CºÞ®a¥i¯u¬O¦³Â§»ª¡AÁÙºV¤FºVªù¡AÁöµM¥L¥u¬O¶H©º·N¸q¤WªººV¤FºVªù¡A¨Ã¥B¤£µ¥©Ð¶¡¥D¤Hªº©R¥OÀH«á«K¶i¨Ó¤F¡C¤]¬O¡A³o©Ð¶¡ªº¥D¤H¡Aºâ¤°»ò°Ú¡C

¸­³®§Ñ°O½Ö´£¹L¡A¸­®aªººÞ®a¬O¥@ŧªº¡A©¾¸Û«×¤£¦ý¥i¾a¡A§ó¬O«Ü·|´¢¼¯¸­®a¤Hªº«ä·Q©M±¡ºü¡C¥L¤T¤Q¦h·³¡A¬ïªº¤@µ·¤£­e¡A¤@°ÆªÀ·|ºë­^ªº¼Ò¼Ë¡A¥u¬O¤â¨½«o®³µÛ¤@Ìî®Ñ¡A¦Ó¸­³®§v¨ì¤Fªù¶}¦³¤H¶i¨Ó¡A¤]¨S¦³Âਭ¡A¥u¬O§¤¦b§É¤W­I¹ïµÛºÞ®a¡A±æµÛÀð¾Àµo§b¡C

ºÞ®a¶i¨Óªº­Ë¬O¦n®É­Ô¡C¨C¤Ñ³o­Ó®É­Ô³£¬O¸­³®µo§b¡B©ñªÅ«äºûªº®É­Ô¡A¥u¬O³o»ò°Æ¼Ë¤l¡A¦ÛµM¦b¦³¤ß¤H²´¨½¡A±a°_¤F¤£¤@¼Ëªº·N¨ý¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
[­«¥Í]¤p¤Hª«³Ì·s³¹¸` | [­«¥Í]¤p¤Hª«¥þ¤å¾\Ū | [­«¥Í]¤p¤Hª«¥þ¶°¾\Ū