¨¸´c²¢¤ß¤Ó¼b¹à ²Ä63³¹ ¥L´N¦n³o¤f

§@ªÌ ¡J ·L²D

¡u§Ú¤~¤£­n¡I¡v¼}¦p¤@®ð©I©Iªº±N³U¤l³s¦P¶r²¼¥á¦^¥h¡A³o¬O¹ï¦o¤H®æªº«V°d¡A§ó¬O¹ï¦o¤H®æªº½î½ñ¡A«ç»ò¯à¤ß¥Ì±¡Ä@ªº»â¨ü³o¨Ç¿ú¡I

²M¼ä¤u¨S¦AªÈÄñ¦o¡A¦o¥Î¯È¤y§â¤â¾÷À¿«ø¤z²b¡A¥i¬O¡A«Ì¹õ¤@¤ù¶Â·t¡A«ç»ò³£¶}¤£¤F¾÷¡A¬Ý¨Ó¤â¾÷¶i¤ôµu¸ô¤F¡A¹ý©³·´¤F¡K¡K

À¿À¿¿ú¥]¡A¥´¶}¨½­±¡A¬õ¾¥¤ô±qÁ_»Ø¨½º¯¶i¥h¡A¶r²¼³Q¬V¬õ¤F¡AÀã¼í¤@¤ù¡A­þ¨½ÁÙ¯à¤À¿ëªº¥X¨º¬O¶r²¼¨Ó¡K¡K

¨S¦³¤â¾÷¡A¨S¦³¿ú¥i¥H¥Î¡A¿ú¥]¨½¡A³s¤@­Óµw¹ô³£¨S¦³¡A¡K¡K¤½¥æ¨®³£§¤¤£¤F¡K¡K¦o¥u¯à±N¥]¥]¨½§Ý¸¨¥Xªº¡A°ß¤@ÁÙ¦³»ù­ÈªºªF¦è¡X¡X¨º¦êÆ_°Í¾ß¬B°_¨Ó¡C

¤C¤C¬Q±ß¥´¹q¸Ü¸ò¦o»¡¡A³­¤@­Ó«È¤á¥X¥h®È´å¡A´Nºâ¦o¯à§¤¤W¥X¯²¨®¡A¥ý§¤¨®«áµ¹¿ú¡A³£§ä¤£¨ì¥i¥H¥N¦o¥I¶Oªº¤H¡C

¤£¯à¥h§äªL·q¿A¡A¦o¬ï¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡A­è­èµo¥Í¹L³o¼ËÃø³ôªº¨Æ¡AÅý¦o«ç»ò¦³Áy­±¥h§ä¥L¡H

¥i¬O¡A¨S¦³¿ú°Ú¡A¦o¬O¯u¯u¥¿¥¿ªº»Ý­n¿ú°Ú¡A¼}¦p¤@¬ÝµÛ´²¸¨¤@¦aªº¬V¬õªº¶r²¼¡A¨q¬ÜºòÂê¡A±ý­úµL²\¡C

¡u½â¡A³f¡I§A³o©Û¬G§@²M°ª¸Ëµ¹½Ö¬Ý©O¡A¥Î³o©Û°g´b¬Ó¨jÁ`µô¤Ó¹L®É¤F¡I®³µÛ§Aªº¿ú¡A¦³¦h»·ºu¦h»·¡A§A¬Ý¦a¤W³Q§A§ËªºÅ¼¤¼¤¼ªº¡A§A·í³oÀH³B§A³£¬O¯à¤Wªº§É¶Ü¡I¡v²M¼ä¤u±q¨®¤ºÆp¥X¨Ó¡Aµw¬O±N¨ºÅ|¶r²¼¤£¥Ñ¤À»¡ªº¶ë¶i¦oÃh¨½¡A»y®ð§Nºz¦Ó»À¦i¡C

¼}¦p¤@´¢µÛ¨º¨Ç¿ú¡A®ð¤£¥´¤@³B¨Ó¡A¦o¦¬¤£¦¬¿úÃö³o­Ó²M¼ä¤u¤°»ò¨Æ¡A¤°»ò®É­Ô½ü±o¨ì¦o³o»ò«ü¤âµe¸}ªº¡I

¡u¦a¤WÁ`¨º»ò¤z²b¡A§AÁÙ¦³¶º¦Y¶Ü¡A§A¥Í¨Ó´N¬O¬O°µ³o­Óªº¡I¡v¼}¦p¤@²@¤£«È®ðªºÁÙÀ»¡AÀH¤â±N¬Vªº¦Ã©ªº¿ú¥]¥á±¼¡A¦³·N¥á¨ì²M¼ä¤u­±«e¡C

´L­«³£¬O¬Û¤¬ªº¡A¦o´N¬Ý¤£±o¨ººØª¯²´¬Ý¤H§C¡A°µµÛ¨õ½âªº¤u§@ÁÙ³k°ª®ð´­ªº¤H¡I

¡u§Ú°µ¤°»òªº¡H¨º¤]¤ñ§A**ªº±j¡I¡v²M¼ä¤u¨S®Æ¨ì¦o¤ÏÀ»¡AÁy¤WÅܤFÃC¦â¡A«p¼[¼[ªº¼L®B¤W¤U¤@½í¡A§ó¬OÃտتº«Ü¡C

¼}¦p¤@´­¤â´N¬O¤@¤Ú´x¡A¥´ªº¤p¤â¥Í¯k¡A¨º²M¼ä¤uªºÁy¥i¯u«p¡A¥´¤W¥hŸÄÞÄÞªº¡C

¡u§A¥´§Ú¡H¡v²M¼ä¤u¤­¤j¤T²Êªº¡A³Q¤@­Ó¬X¬X®z®zªº¤k«Ä¤l¥´¤F¡A¦ÛµM«Ü¤£ªA®ð¡C

¡u§A¤]¤£¬Ý¬Ý§Ú¬O½Öªº¤k¤H¡A­è¤~§Ú­è¸ò¬Ó¨j¯P**¹L¡A§A¨S¬Ý¥X¨Ó¡H¡v³k°ª®ð´­¬G§@¬¯Ä£¥»¤£¬O¼}¦p¤@ªº¥»·N¡A¥i¬O¦b³o¼Ëªº¤H­±«e¡A¦o¤£±o¤£³o»ò°µ¡C

¡u§A¡K¡K¨º¤S«ç»ò¼Ë¡H³Q¬Ó¨jÁ`µô¤W¹Lªº¤k¤H¦h¤F¥h¤F¡K¡K§A¤£¬O²Ä¤@­Ó¡A§ó¤£¬O³Ì«á¤@­Ó¡K¡K¡v²M¼ä¤uªºÄÛ±i®ðµK¡AªGµM®z¤F«Ü¦h¡C

¡u§Ú¬O²Ä´X­Ó¡A³o¨Ã¤£­«­n¡A¦Ó§A¡A±q¨Ó³£¤£·|¦³³o¼Ëªº¾÷·|¡C§Aª¾¹Dªº¡A¬Ó¨jÁ`µô±q¤£³ßÅw§O¤H«V°d¥Lªº¤k¤H¡A¤×¨ä¬O¡A¥L±q¨Ó¤£¤WÂû¡I¡v¼}¦p¤@Àô©êµÛÂùªÓ¡AÁy¤Wº¡¬O¦BÁ÷¡A¼áº«ªº²¶¤l¡A®g¥X²M¨æªº¥ú¨Ó¡C

¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v³o¸Ü»¡¨ì¤F²M¼ä¤uªºµh³B¡AÁy¬õ¤@°}¥Õ¤@°}¡A¤ä¤ä§^§^ªº¡C

¡u¤£¦p¡A§Ú­Ì²{¦b´N¥h¥L¿ì¤½«Ç¡A·í­±»¡²M·¡¡I¡v¼}¦p¤@§N¦B¦Bªº©¹«e¨«¡A¥u¨«¤F¤@¨B¡A¥u§v±o«á­±¼³³q¤@Án¡A¬O¨ººØ**©M¦a­±½í¼²ªºÁnÅT¡C

¡u¤£­n¡I¨D§A¡A¤p©j¡I¦pªG¬Ó¨jÁ`µôª¾¹D¤F¡A§Ú¤u§@´N¥á¤F¡I´N¦A¤]¨S¦³¨£¨ì¬Ó¨jÁ`µôªº¾÷·|¤F¡I¡v¨º¤k²M¼ä¤u«m°Ë¦b¦a¤W¡A¤£ª¾¹D¬O¿E°Ê¤§¤U¶^­Ëªº¡AÁÙ¬O¨ü¨ìÅåÀ~¸÷­Ëªº¡C

¼}¦p¤@¹½´cªº½K¤F½K¬Ü¡A¤£Ä@·N¦A¦h¬Ý¦o¤@²´¡A´¢µÛ¨ºÅ|¶r²¼´ÂµÛ¬Ó¨j¶°¹Î¿ì¤½¤j¼Óªù¤f¨«¹L¥h¡C

§Y±NÂ÷¶}ªº³o¤@¨è¡A¦o§ïÅÜ¥D·N¤F¡A¦o¤£¯à´N³o»ò»´©öªº¨«¤F¡A¤£¯à³Q¬Ó¨j¯P´Û­t¤F³sÁn³£¤£´±§\¤@Án¡I

²M¼ä¤u¨Ã¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¡A¥H¬°¦o©T°õªº·Q¥h¤j¼Ó¨½§iª¬¡A¤@°©¸L±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A¨R¨ì¼}¦p¤@­±«e¡A¦º¦ºªº«û¦í¦oªº¤âÁu¡C

¡u¤p©j¡A¨D¨D§A¡A§Ú¿ù¤F¡A½Ð±z°ª©ï¶Q¤â¡K¡K¡v²M¼ä¤uª_¤£¦¨Án¡A­D¥G¥Gªº¤j¤â¹X¨îªº¦oªº¤âÁu¥Í¯k¡C

¡u§A©ñ¶}¡I§Ú¬O¨Ó³o¨½¤W¯Zªº¡A§O¯Ô»~§Ú®É¶¡¡I¡v¼}¦p¤@§N§Nªº¼»ÁÀ¡C

²M¼ä¤u³[³[ªº©ñ¶}¤â¡A²´¯«¨½³£®£·W¡A¼}¦p¤@§N§Nªº´Â«e¨«¥h¡A®|ª½¨«¨ì¿ì¤½¤j¼Ó«e¡C

­è­nÀHµÛ±ÛÂàªù¶i¥h¡A¦o«K³Q«O¦wÄd¦í¤F¡C

¡uÅý¶}¡A§Ú¬O¬Ó¨j¯P·s¸uªº¯µ®Ñ¡I¡v¼}¦p¤@¬G§Þ­«¬I¡A§NµÛÁy¡A³k°ª®ð´­ªº¼Ë¤l¡C

¡u¤p©j¡A½Ð±z¥X¥Ü±zªºÃÒ¥ó¡A§Ú­Ì»Ý­n°Ý¸ß¤H¨Æ³¡¤@¤U¡K¡K¡v«O¦w±N¤âÁuÄd¦b­±«e¡A¤£¨õ¤£¤®ªº¹D¡Aµ·²@¤£°hÅý¡C

¡uÃÒ¥ó¡H¡vÁV¿|¡A¼}¦p¤@¬ðµM·Q°_¨Ó¤F¡A¦oªºÃÒ¥ó¡A¤µ¤Ñ®Ú¥»´N¨S±a¥X¨Ó¡A¶i¥h§ä­Ó¤H¦Ó¤w¡AÁ٥αoµÛÃÒ¥ó¡H

¦o¥¿¥Ç·T¸Ó«ç»ò½k§Ë¹LÃöªº®É­Ô¡A¨ä¤¤¤@­Ó«O¦w¨«¹L¨Ó¡A¸òÄdµÛ¦oªº«O¦wÅÑÅѨp»y¤F¤@µf¡AµM«áÀ½¬Ü§Ë²´ªº¬ÝµÛ¦o¡AµM«á¤@°}Åѯº¡C

¡u­ô­Ì¡A³o§¬·Pı³£¨Sµo¨|¦n©O¡A¬Ó¨jÁ`µô«ç»ò¬Ý±o¤W¦oªº¡K¡K­è¤~¦b¨®¨½¡A°_½X¤@­Ó¦h¤p®É¡K¡K¡v¤@­Ó«O¦wÀ£§CÁn­µ»¡¡A¨ºÁn­µÁöµM«Ü¤p¡A«o²M²M·¡·¡ªºÆp¶i¦oªº¦Õ¦·¨½¡C

¼}¦p¤@¸£³UÅFªº¬µ¶}¡A§¹¤F¡A­è¤~¨®ªù¥»´N¨SÃö¤W¡A«O¦w¶ZÂ÷¨Ã¤£»·¡AªÖ©w³£¬Ý¨ì¤F¡K¡K

¸Ó¦ºªº¬Ó¨j¯P¡A³o»òÄÛ±i¡A¬°¤°»ò³s¨®ªù³£¤£Ãö¡I²@µLÅU§Ò¡A¤@ÂIÁy­±³£¤£µ¹¦o¯d¡I

¡u¬O©O¡A­ô­Ì¡A¨S·Ç¬Ó¨jÁ`µô´N¦n³o¤f¡A¤k±ÕÂú¨à¡A¼H¼H¼H¼H¡K¡K¡v¨â­Ó«O¦w¤@ÃäÅÑÅѨp»y¡A¤@Ãä®É¤£®Éªº¬Ý¬Ý¦o¡A¤W¤W¤U¤Uªº±N¦o¥´¶q­Ó¹M¡C

¼}¦p¤@ÁÙ´±§ä­É¤f¶i¤j¼Ó¨½¥h¶Ü¡A¤£´±¤F¡A°£¤F³o«O¦w¡A¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¤H¬Ý¨ì¤F©O¡AÁÙ¦³Áy­±³k°ª®ð´­ªº¶]¨ì¤j¼Ó¨½¥h§ä¬Ó¨j¯Pªº³Â·Ð¡H

¡u§A¬Ý§A¬Ý¡A¬Ó¨jÁ`µôÁÙµ¹¤F¦o¶r²¼¡A¦o¬O¤£¬O¶û¤Ö¡A·Q¶i¥h³_¶B°Ú¡H¡v¤@­Ó«O¦w¸¨¨ì¦o¤â¨½ªº¶r²¼¤W¡A»y®ð¨½º¡¬O»À¦i¡C

¼}¦p¤@¦A¤]§v¤£¤U¥h¤F¡A±N¤p¤â±»¦í¥bÃä¤pÁy¡A¹Ü¸ô¦Ó°k¡C

¤pÁy¤õ»¶»¶ªº¡A¸}¤U¶^¶^¼²¼²ªº¡A®tÂIºL­Ë¦b¤j¼Óªù«eªº¥x¶¥¤W¡A¦o°kªº­¸§Ö¡A«oÁÙ¬O·Pı¨ì¨­«á²§¼Ëªº¥Ø¥ú¡A§NÄBÄBªº´X¥G­n¬ï³z¦oªº¯á­I¡C

¦o¦h»ò·Q«Ü«Ó®ðªº§â¨ºÅ|¶r²¼¥Ï¥L­ÌÁy¤W°Ú¡A¥i¬O¦o¤@¤À¿ú³£¨S¦³¡A§â¶r²¼¥Ï¥X¥h¬O¸Ñ®ð¤F¡A³s®a³£¦^¤£¤F¡A¦o¸Ó«ç»ò¿ì¡H

¶]¥X¥h¦nªø¤@¬q¸ô¡A½T©w¤w¸g°kÂ÷¬Ó¨j¶°¹Î¨ºÀ°¤Hªºµø³¥½d³ò¤F¡A¦o¤~´±°±¤U¨Ó³Ý®§¡C

³Q¤H¤W¤F¡A³Q¥Ï¤F¶r²¼¡A±N¦o±j¤Fªº¬Ó¨j¯P¡A«oºÝºÝ¥¿¥¿ªº§¤¦b¤j¼Ó¨½¿ì¤½¡A¨S¨Æ¤H¤@¯ë¡A¦o«o°kªº¦p¦¹¯T¯V¡A³o¬O¤°»ò¥@¹D¡I

Äd¤U¤@½ø¥X¯²¨®¡A¥q¾÷¹ïµÛ¤â¾÷¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A§N§Nªº±N¨®¶}¨«¤F¡A³s¸Ü³£¤£»¡¤@¥y¡C

³o®É­Ô¼}¦p¤@·Q°_¨Ó¡A¦o¤µ¤Ñ³Q¥X¯²¨®¤½¥q¥þ­±³q½r¡A©Ò¦³¥X¯²¨®³£¤£·|¸ü¦o¤F¡C

©êµÛ³o¤@Å|¶r²¼¥h§¤¤½¥æ¨®¡H¼}¦p¤@ÁÙ¨S¶Ì¨ì³oºØµ{«×¡A¦o¨B¦æ¤F¦nªø¤@¬q¸ô¡A¶R¤F¤@­Ó¥]¥]¡A¶R¤F¤@­Ó·sªº¤â¾÷©M¿ú¥]¡A§â³o¨ÇªF¦è¤@ªÑ¸£¶ë¶i¥]¥]¨½¡A¤â¨½÷ݵ۴XªTµw¹ô¡Aµ¥¤F¤@½ø¤½¥æ¨®Æp¤W¥h¡C

¦o®Ú¥»¤£ª¾¹D³o¬O¤°»ò¯¸ÂI¡A¤@¸ô¤W¾D¤F¤£¤Ö¥Õ²´¡A¤~ÁÓÂà¨ì¤F®aªù¤fªþªñ¡C

ªL·q¿Aµ¹¦o¯²¦íªº©Ð¤l¡A¦o¼È®É¤£·Q¥h¤F¡A­è³Q¬Ó¨j¯PXXOO¹L¡A¦o°ß®£±N³o­Ó¨k¤Hªº®ð®§±a¨ì¤F¨º­Ó©Ð¶¡¨½¡A§ó¨S¦³Áy­±­±¹ï¨k¤Í¤F¡C

±q¤½¥æ¯¸¥x¨ì®aªù¤f¡A¨«¤F¤Q¦h¤ÀÄÁ¡A¤Ñ®ð¤S¼ö¡A¦o¨«ªº»L¸}µo³n¡A¯h¾Î¤£³ô¡C

±Ç¥XÆ_°Í¥h¶}¤jªù¡A§s§r¤@Ánªù¶}¤F¡A°¼Ãä°{¥X¤@­Ó¤H¨Ó¡AÀ~¦o¤@¸õ¡A¬Ý¨ì³o­Ó¤H«K®ð¤£¥´¤@³B¨Ó¡A¨º¬OÄ~¥À§ù¤ë­^¡I

¡u«u§r¡A¤@¤@¡A¥»¨Ó§Ú¥H¬°¬O°²ªº¡A¬Ý¨Óªº¬O¯uªº¤F¡A§A¬Ý§A³o¤@¨­¦WµP¡A¬Ó¨jÁ`µôªGµM¥X¤âÁïºï¡I¡v§ù¤ë­^¤W¤W¤U¤Uªº¥´¶qµÛ¦o¡A²´´ØÖ©¦¨¤@±øÁ_¡A³s³sËߦޡC

¼}¦p¤@¤ßÀYº¡¬O¹½´c¡A¦P®É¤]«ÜÅå³Y¡A¦o¬O«ç»òª¾¹D¬Ó¨j¯Pªº¨Æ±¡ªº¡A¦o¥Î­þ¥u¦Õ¦·§v¨ìªº¡H³s¤C¤C³£¬O¤@ª¾¥b¸Ñ¡A½Ö§i¶D§ù¤ë­^ªº¡H

¡u§ù¤ë­^¡A³¬¤W§Aªº¼L¡I§Ú©M¬Ó¨j¯P¤°»òÃö¨t³£¨S¦³¡I¡v¼}¦p¤@§N§Nªº¹D¡C

¡u¤@¤@¡A§A³o»òµÛ«æ°µ¤°»ò¡A§A¨º­Ó¤£¦¨§÷ªº¨k¤ÍªL·q¿A¡A¯à©M¬Ó¨jÁ`µô¤ñ¶Ü¡H»°©ú§â¬Ó¨jÁ`µô»â¤Wªù¨Ó¡Aµ¹¶ý¤ÞÂˤÞÂË¡H¡v§ù¤ë­^º¡Áy°ï¯º¡A°ï°_¨Ó«p«pªº¯×¯»Á·¤l¡C

¡u§ù¤ë­^¡A§Aµ¹§Úºu¡I½Ö³£¤ñ¤£¤FªL·q¿A¡I¡v¼}¦p¤@®ðºÆ¤F¡A¤p¤â«üµÛ»·³B¡A«ë¤£±o³o­Ó«ï¤£ª¾®¢ªº¤k¤H°¨¤W®ø¥¢¡C

¡u¼}¦p¤@¡A§Ú¥i¬O§A¶ý¡I§A¨S¦³¿Ë¤H¤F¡A§Aªº±B¨Æ§Ú»¡¤Fºâ¡I§A¥u¯à¶ùµ¹¬Ó¨jÁ`µô¡I¸u§§Ú­n¤@­Ó»õ¡I¡v§ù¤ë­^Âù¤â¤e¸y¡AÅkµM¥HªøªÌªº¨­¥÷¦Û©~¡C

¡u¶ý¡H§A¤]°t»¡³o­Ó¦r¡Aºu¡I¡v¼}¦p¤@®ð·¥¤Ï¯º¡AÃi±o¦A¸ò³o­ÓµL®¢ªº¤k¤H¼o¸Ü¡A©ï°_¸}¨Ó¡A¬½¬½½ð¹L¥h¡C

¡u¤p½â¿á¤l¡A«á¶ý¤]¬O¶ý¡I¦³®Q¾i¨S®Q±ÐªºªF¦è¡I¡v§ù¤ë­^°{¸ú¶}¡A¥Í®ðªº«ã½|¡C

¼}¦p¤@±Nªù¿å¶}¡A±q¨½­±´§»RµÛ±½°|¤lªº±½§â¥X¨Ó¡Aª½ª½ªº´ÂµÛ§ù¤ë­^¥´¹L¥h¡A§ù¤ë­^¨£¶Õ¤£§®¡A½òµÛ°ª¸ò¾c¶]ªº¤ñ¨ß¤l³£§Ö¡C

¼}¦p¤@»´Ä²¤@¤UÃBÀY¡A¥¿±ýÃöªù¡Aªù¥~¨Ó¤F´X½ø¶Â¦âªº©b¹£¡A«á­±°±¤U¤@½ø¤j¥d¨®¡A¨®´[¤W¼gµÛ¬Y¬Y®a¨ã¤½¥qªº¦r¼Ë¡C

¡u¼}¤p©j¡Aµyµ¥¤@¤U¡I¡v

¦b¦oÃöªù¤§«e¡A¤@­Ó¤H­¸§Öªº¥´¶}¨®ªù¡A¥Î¤@¥u¤j¸}©è¦í¤F¤jªù¡C

¨º¤jªù¬OÅK¥Öªº¡A¥u¤£¹L¬O¦~¥N¤[»·¡Aªí­±¦­´Nù×»kªº´³»é¤£³ô¡CÃäÃ䨤¨¤¤w¸gÅܤF§Î¡A¦]¦Ó¨º¤H©è¦í¤jªùµ·²@¤£¶O¤O®ð¡C

¶ý§r¡A©~µM¬O§õºÞ®a¡I¼}¦p¤@¬Ý²M·¡³o­Ó¤H«á¡A¤ßÀY¯F°_¤@¹Î³±¶³¡AÃø¹D¬O¬Ó¨j¯P¬£¤F§õºÞ®a¹L¨Ó§ì¦o¡H

¡u¼}¤p©j¡A§Ú¬O¤Ö·Ý¬£¨Óªº¡A§Æ±æ§A¯à°t¦X¤@¤U¡I¡v§õºÞ®a²¦®¥²¦·qªº¤@°`¨­¡A¤j¤â¤@©Ø¡AºÉºÞ¼}¦p¤@«÷ºÉ¥þ¤O¥h¦XÃl¤jªù¡A«oÁÙ¬O³Q¥L»´¥©ªº¥´¶}¤F¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¨¸´c²¢¤ß¤Ó¼b¹à³Ì·s³¹¸` | ¨¸´c²¢¤ß¤Ó¼b¹à¥þ¤å¾\Ū | ¨¸´c²¢¤ß¤Ó¼b¹à¥þ¶°¾\Ū