­«¥Í¤§´I¶Q¶~¤H ÁȤW¤@µ§

§@ªÌ ¡J ªF¤è¥y¨~

§v³ì¥Û¦K°Ý°_³o¥H´«·s¡A¦¬¯}Äê¨àªº¨Æ¡A³ì¬Ã·NÃѨì³o¬O­Ó¦n¾÷·|¡A«K©Ô¤@©Ô³ì¤G«¶ªº³S¤l§CÁn¹ï¥L»¡¡J¡u¯R¡A§Aµ¹¤H¦n¥Í»¡¤W¤@»¡¡C¡m¡n¡v

³ì¤G«¶¤]©ú¥Õ¹L¨Ó³ì¬Ãªº·N«ä¡A«K¬G·N¤jÁn»¡¸Ü¡AÅý©P³òªº³òÆ[¨â¤Hªº§ø¥Á³£¯à§v¨ì¡C

¡u¨û¡A¤£¿f§A»¡¡A©M§Ú¦Ñ¤V¤H¦³¨Ç¥æ±¡ªº«°¨½ªº©P¤jµ½¤H°µ¤F­Ó¹Ú¡A¹Ú¨ìµÐÂĺޥL­n¨Ç¸J³ýÔ£ªº¡C«e¨â¤Ñ§Ú¶i«°¥h½æ¨Ç¤s³f¡A¶¶«K¥h¥L¨º¨½µ¹¥L°e¨Ç¤g²£¡A¥L«K¹ï§Ú»¡°_¤F³o¨Æ¨à¡Aµ¹¤F§Ú´X¨â»È¤l¡A¦«§ÚÀ°¥L¦b²ø¤l¨½¦¬¨ÇªF¦è¦^¥h·qµÐÂÄ¡C³o¤£¡A§Ú¶R¤F¨Ç·s¸J·s³ý¨Ó²ø¤l¨½©M¤j®a´«¤@´«¡C½Ö®a¦³¤°»ò¸J³ý®a¤°³£¥i¥H®³¨Óµ¹§Ú´«·sªº¡C¡v

³òÆ[ªº§ø¥Á§v³ì¤G«¶»¡§¹«á¡A¤H¸s¬µ¶}¤FÁç¡A¯É¯Éij½×°_¨Ó¡C³o­Ó»¡¡J¡uÃø¹D¯u¦³³o¼Ëªº¦n¨Æ¡A®a¨½ªºÂ¸J³ýÔ£ªº¥i¥H®³¨Ó´«·sªº¡H¡v

¨º¤@­Ó»¡¡J¡u¨ì©³¬O¤£¬O¯uªº³é¡H¤£­n«¡§Ú­Ì§@­A¡H¡v

³ì¤G«¶¨£¤j®a¤´µM¦³¨Ç¤£¬Û«H¡A«K¹ï¸ò«e¯¸µÛªº³ì¥Û¦K¯º¹D¡J¡u¨û¡A§A®a¥i¦³¤°»ò®a¤°®³¨Ó¡A§Ú´À§A´«¦¨·sªº¡C¡v

³ì¥Û¦K­è§â¤â¤¤ºÝµÛªº¨º¸Jµ°³Ü§¹¡A§v¤F³ì¤G«¶³o¸Ü¡A«K»¡¡J¡u§Aµ¥¤@µ¥¡A§Ú¦^«Î¥h¬Ý¤@¬Ý¡C¡v

»¡§¹¡AºÝµÛ¤â¨½ªºªÅ¸J¤À¶}³òÆ[ªº¤H¸s¦^®a¤F¡Cµ¥¥L¤@¨«¡A³ì¬Ã«K±NÆrÁ|°_¤SºV¤F°_¨Ó¡A³ì¤G«¶¤S¦[³Ü¤F´X¶Ú¤l¡C¨º¨Ç©P³òªº³òÆ[ªº§ø¥Á§v¨ì³ì¤G«¶¤S³Û¤F¥y¡A¡u¦³ÂªF¦èªº»°ºò¦^®a®³¨Ó´«·sªº³é¡A¹L¤F³o­Ó§ø¨à¥i¨S¨º­Ó©±¡I¡v

¤_¬O¦³¨Ç¤H«K¤]±N«H±NºÃ±o¦^®a¥h´MªF¦è¤F¡C

¤£¤@·|¨à¡A¥u¨£³ì¥Û¦K»âµÛ¤@­Ó¸ó¤FÄx¤lªº®t¤£¦h¤­¤Q·³ªº°ü¤H¨«¤F¨Ó¡A¨«¨ì³ì¤G«¶¸ò«e´N»¡¡J¡u§Ú¥s«Ä¨à¦o®Q´M¤F¨ÇªF¦è¨Ó¡A§A¬Ý¬Ý­þ¨Ç¥i¥H´«¡H¡v

³ì¬Ã¨«¹L¥h¬Ý¤F¬Ý¦oÄx¤l¨½¸ËªºÂªF¦è¡A¥|¤­­Ó¸J¡A¸J¤f³£¦³¨Ç¯Ê¤f¡A¤@­Ó²¡³ý¡AÁÙ¦³­Ó¶H¥b®Ú¸_¤lªøµuªºÂ»ɤù¡A¥u¤£¹L¨º»É¤ùªº¼Ë¤l¦³¨Ç©_©Ç¡C³ì¬Ã±q¦oÄx¤l¨½®³°_¨º­Ó»ɤù¡A¥u¨£¤WÀY¥¬º¡ºñùסA¬Ý°_¨Ó¬O«C»É½è¦a¡C³o»ɤù¡A«eºÝ¾ò¶ê¡A«áÀY¦³­Ó¬`¡C±N¨º»É¤ù½¹L¨Ó¤@¬Ý¡A¥u¨£¦b¨º¬`«á¦³¨â­Ó¥j½f¦r¡A¦]¬°¦~¥N¤[»·¡Aù׸ñ´³´³¡A¦r¸ñ¼Ò½k¡A¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¦r¤F¡C¤£¹L´N¾Ì³oªº»É¤ùªº§Îª¬¨Ó¬Ý¡AÀ³¸Ó¬O¤d¦~«e¥Îªº¤@ºØ­¹¨ã¡A¦W¦r¬°¡u¤P¡v¡A¥\¯à¦P«á¥@¨Ï¥Îªº¤c¤l®t¤£¦h¡A¦Ó¨º¬`«áªº¨â­Ó¥j½f¦r§ó¬O¼W¥[¤F³oªF¦èªº»ù­È¡C

¦n¹À¡A¶}±i¤j¦N¡A²Ä¤@µ§¶R½æ´N¥i¥HÁȤW¤@µ§¡A³o­Ó«C»É¤P®³¦^¥h¦¬¬B¥X¨Ó¡A½æ­Ó¤Q´X¤G¤Q¨â»È¤l¨S¦³°ÝÃD¡C¬Û·í¤_§â¦Û¤v²Ä¤@¨B­p¹º»Ý­nªº¥»¿ú³£ÁȤF¦^¨Ó¡A¥H«áªº¶R½æ¦A¤]¤£¥Î°Ê¥Î®a¨½½æ³½§Î¥É¿X³Ñ¤Uªº»È¤l¡C

³ì¬Ã±»¹¢¦í¯º·N¡A¥õ°_Áy¤@¥»¥¿¸g¦a¹ï³ì¤G«¶»¡¡J¡u¯R¯R¡A§Öµ¹¤H®a´«·sªF¦è§r¡C¥u¤£¹L«¥­Ì³o¤@¦^¨S¦³¶R·sªº¤c¤l¨Ó¡A§Aµ¹¤H¦h´«¤T­Ó¸J§a¡C¡v

³ì¤G«¶À³¤FÁn¡u¦n¡v¡A´N§â³ì¥Û¦K¦Ñ±CÎص۪ºÄx¤l¨½ªºÂ¸J¡A³ý³£®³¤F¥X¨Ó¡AµM«á«ö·Ó¤@­Ó´«¤@­Óªº³W¯xµ¹¥L­Ì´«¦¨·sªº¡A³Ì«á»¡¡J¡u¨û¡AÂT¡A³o¤@¦^¨S¦³±a·s¤c¤l¨Ó¡A´N§â§A®³¨Óªº¨º­Ó¤c¤l´«¤T­Ó·s¸J¥i¨Ï±o¡H¡v

³ì¥Û¦KÁÙ¨S»¡¸Ü¡A¥L¨º¦Ñ±C«K¤@Áy¯º±o¦£ÂIÀY¡A¡u¨Ï±o¡A¨Ï±o¡C¡v

¨ä¹ê¨â¤f¤l±q®a¨½´Mªº®a¤°¥X¨Óªº®É­Ô¡A³ì¥Û¦K¤£Åý¦o®³¤W¨º­ÓÅÍ©Õ½Þ­¹ªºÂ¤c¤l¡A»¡³o¼ËªºªF¦è®³¥h¤H®a¤]¤£µ¹´«¡C¥L¦Ñ±C¤£§v¦oªº¡A¥Î¶ôÂÂ¥¬À¿¤FÀ¿¡A«D±o±a¤F¨Ó¡C±a¨Ó«á¡A­n«ö³ì¥Û¦Kªº·N«ä¡A³o¼Ëªº¯}ªF¦è¥Õµ¹¤H±o¤F¡AÁÙ´«¤°»òªF¦è¡C¦¹¨è§v³ì¤G«¶»¡­nµ¹¤T­Ó·s¸J´«¡A¥¿·Q¶}¤f»¡¤£¥Î¤F¡A°e§A¤]¦¨¡A½Ö®Æ¦o¦Ñ±C«o·m¥ý¶}¤F¤f¡C³ì¥Û¦K¥u±o¥Õ¤F¦o¤@²´¡A³¬¤W¼L¤£»¡¸Ü¤F¡C

µ¥¨ì³ì¥Û¦K¨â¤f¤l´«§¹¤FªF¦è¦^¥h¡A¨º¨Ç³òÆ[ªº§ø¥Á¨£¯u¯à¥H´«·s¡A³£¤@ÅF¦Ó´²¡A¦U¦Û¦^®a¥h´M¦Û¤v®a¨½ªºÂªF¦è¨Ó´«¡C¤@·|¨à¥\¤Ò¡A«K³°Äò¦³§ø¥Á®³µÛ¦Û¤v®aªºÂ®a¤°¨Ó´«³ì®a¤÷¤kªº·s¸J¡A·s³ý¡C«Ü§Ö¡A³ì¤G«¶²o¨Óªº¨ºÀYÆj¤l¤W¹¤µÛªº¨â­Óµ¨¤l¤¤ªº¦Ê¤Q­Ó·s¸J·s³ý³£³Q´«§¹¤F¡AÁÙ¦³«áÀY¨Óªº¤@¦h¥b¨àªº§ø¥Á¨S´«µÛ¡C¤_¬O¨S´«µÛªº¨º¨Ç§ø¥Á´N³òµÛ³ì®a¤÷¤k¤C¼L¤K¦Þ±oÄWÄW¡A¡uÔ£®É­ÔÁ٨ӧڭ̧ø¨½´«ªF¦è°Ú¡A§AÁ@Á@¡A§Ú­Ì³£ÁÙ¨S´«µÛ©O¡A¥Õ¶]¤F³o¤@½ë¡K¡K¡v

³ì¤G«¶³s¦£»¡¡J¡u©P¤jµ½¤H­n±o¦h¡A¤j®a¥ý¦^¥h½}¡A¹L¨â¤Ñ±oªÅÁÙ¨Ó¡C¡v

²³¤H¤S»¡¡J¡u»¡¸Ü¥i±oºâ¼Æ§r¡A¹L¨â¤ÑÁÙ¨Ó¡I¡v

¡u¦n¡A¦n¡C¡v³ì¤G«¶«¢µÛ¸y³s³sÂIÀY¡A¤_¬O¨º¨Ç¨S´«¨ì·sªF¦èªº§ø¥Á¤~¤ß¦³¤£¥Ì±oºCºC¦a´²¤F¡Cµ¥¤W³ì§øªº§ø¥Á³£´²¤F¡A³ì¬Ã±N¤â¤Wªº»ÉÆr¥µ¨ì¨ºÀYÆj¤l¹¤µÛ¸¦±øµ¨¤l¨½¡A±N¨â¥u¤p¤â¤@©ç¡A³ß´þ´þ±o¹ï³ì¤G«¶»¡¡J¡u¯R¡A¨«¡A«¥­Ì¦^®a¡C¡v

³ì¤G«¶¬Ý¦Û®a»Ó¤k­±¦³³ß¦â¡A«Kª¾¹D¤µ¤Ñ¦¬¨ì¤F¦nªF¦è¡A¥LÁöµM¤£À´¡A¦ý¤]«Ü¬O°ª¿³¡C¤_¬O¨ÌÂ¥ѥL²oµÛÆj¤l¡A¤÷¤k­Ç¥X¤F¤W³ì§ø©¹¶À¤s§øªº®a¤¤¨«¡C

±q¦­¤W¥X¨Ó¨ì´«§¹ªF¦è©¹®a¨«¡A¤w¸g¹L¥h¤F¤T¥|­Ó®É¨°¡A¤éÀY¤w¸g°¾¦è¡C­è¤~¦b´«ªF¦è¤£Ä±±o¡A³o·|¨à¤~ıµÛ¾j°_¨Ó¡C«K®³¥XÁ{¨Ó®É³ì¶À¤ó¯Oªº»æ¡A¤÷¤k­Ç¤@¤H¤@­Ó¦Y°_¨Ó¡C¤@Ãä¦Y¤@Ã䨫¡A³ì¤G«¶§Ô¤£¦í°Ý¡J¡u¬Ã¨à¡A¤µ¤é¦b¤W³ì§ø«¥¶R¨Óªº¨º¨Ç·s¸J·s³ý³£´«§¹¤F¡A´«¤F¨âµ¨¤lªF¦è¡A¨º¨½ÀY¥i¦³¤°»ò­È¿úªºª«¤°¡H¡v

³ì¬Ã§zÔ¬¦YµÛ»æ§t²V¹D¡J¡u§Ú²Ê²Ê¬Ý¤F¤U¡A¦³¨º»ò´X¼Ë¡Aµ¥¦^®a¥h¦A®³¥X¨Ó¦n¦n¬Ý¤@¬Ý¡C¡v

³ì¤G«¶§v³ì¬Ã³o¼Ë»¡¡A¤ß¤¤´N°ª¿³°_¨Ó¡A³sÁn¹D¡J¡u³o´N¦n¡A³o´N¦n¡K¡K¡v

¤÷¤k­Ç¦^¨ì¶À¤s§ø¦èÀYªº¦Û¤v®a¤¤®É¡A¤Ñ¦â¤w¸g·t¤U¨Ó¡A³ì¶À¤ó°µ¦n¤F¶º¡A©êµÛ³ì¥É¥¿¦bªù¤f¯¸µÛµ¥¤÷¤k­Ç¦^®a¡C¨£¨â¤H¦^¨Ó¡A³ì¶À¤ó¦£¤W«e¨Óªï¨â¤H¡A¥s¨â¤H§Ö¥h¬~¬~¤â¦Y¶º¡C³ì¤G«¶´N§â¨ºÀYÆj¤l²o¨ì¬¹¤f´×¨½¬C°_¨Ó¡A¤S§â¨º¸Ë¤FªF¦èªº¨â­Ó¤jµ¨¤l±qÆj­I¤W¨ø¤U¨Ó©ñ¨ì¬¹¤f´×¨½¡A®³¨Ç¯ó®Æ¾B¦í¤è¥h¬~¤F¤â¶i°ó«Î¤¤¦Y¶º¡C

¿O¤U¤@®a¤H¦Y¶º®É¡A³ì¶À¤ó¤£§K°Ý¨ì¨â¤÷¤k¦b¤W³ì§ø¤µ¤Ñªº¶R½æ°µ±o¦p¦ó¡C³ì¤G«¶§â¦b¤W³ì§øªº¨Æ³£¥J²Ó¸ò¦o»¡¤F¡A§v»¡¶R½æ°µ±o¶¶§Q¡A³ì¶À¤ó³ß¯ºÃC¶}¡A³s³sºÙÃÙ³ì¬Ãªºªk¤l¦n¡A¬Ý¨Ó³o±ø¸ô¨«±o³q¡A³ì®a¥H«áªº¤é¤l©w·|ªÛ³Â¶}ªá¸`¸`°ª¤F¡C

³ì¬Ã¦Y§¹¤F¶º¡A¬~¤FÁy©M¸}¡A³o¤@¤Ñ¤U¨Ó¤]²Ö¤F¡A¤]¤£·Q¦A¥hÕr¶½¨º¨âµ¨¤lªF¦è¡A«K¦^©ÐºÎ¤F¡C²Ä¤G¤Ñ¤@¦­°_¨Ó¡A¦Y¹L¦­¶º¡A³ì¬Ã·h¤F±i¤pËB¤l¥h¬¹¤f´×¨½¡A§¤¨ì¨º¨â­ÓÃñøµ¨¤l«e¡A±N¾B¦íµ¨¤lªº¯ó®Æ®³¶}¡A§â¬Q¤é¦b¤W³ì§ø¦¬¨ìªº¨º¨ÇªF¦è®³¥X¨Ó¬Ý¡C

¨º­Ó«C»É¤P¬O¦o­º¥ý®³¥X¨Ó©ñ¨ì¤@Ãä¨àªº¡A³°³°ÄòÄò±o¡A³ì¬Ã¤S§âµ¨¤l¨½ªºªF¦è²M²z¤F¥X¨Ó¡C¦b³o¨ÇªF¦è¤¤¡Aµo²{¤F«e´Âªº¨â­Ó¸J¡A¤@­Ó²¡³ý¡AÂ÷¦o²{¦b©Ò³Bªº®É¥N¤]¦³¤@¦Ê¦h¦~¡A¤]­È­Ó¨â¤T¨â»È¤l¡C³Ì«áµo²{¤F­Ó«C»É¤p°s³ý¡Aù׸ñ´³´³¡A¦ý¦b¨ººñùפU¦³Áô¬ùªºÃ~­±¯¾¡C

±µ¤U¨Ó¡A³ì¬Ã±N¦Û¤v¬D¥X¨Óªº¥jª±¥Î¤z²b©¬¤l´NµÛ³Á¾¢À¿«ø¤F¤@¹M¡A¤@ª½¦£¨ì¦Y®Î¤È®É¡A³ì¤G«¶±q¦a¨½¤z¤F¬¡¦^¨Ó¨ì¬¹¤f´×¨½¨Ó¬Ý¦o¤~°±¤U¨Ó¡C

³ì¬Ã±N¦Û¤v¬D¿ï¥X¨Óªº¨º´X¼ËªF¦è«üµ¹¥L¬Ý¡A¤Q¤ÀÅw³ß±o»¡¡J¡u¯R¡A³oÀY¤@¦^¶R½æ¡A«¥­Ì´N±o¤F¥|¤­¥ó¦nªF¦è¡A¥H«á¤é¤l¦A¤£¥Î·T¤F¡C¡v

³ì¤G«¶«K¯ºµÛ°Ý¡J¡u»Ó¤k¡A¯à­È¦h¤Ö»È¤l©O¡H¡v

³ì¬Ã·Q¤@·Q¡AÁÙ¬O¤£­n§â¯u­È¦h¤Ö¿ú§i¶D¥L¡A©È¥L³QÀ~µÛ¡C°£¤F¨º­È¨â¤T¨â»È¤lªº«e´Â²¡¾¹¥~¡A«C»É¤P­È­Ó¤Q¦h¨â»È¤l¡AÁÙ¦³¨º¦³Ã~­±¯¾¸ôªº«C»É¤p°s³ý¤]¯à­È­Ó¤G¤Q¨â»È¤l¥ª¥k¡C³o¼ËÀY¤@¦¸¥X¥h¦¬ªF¦è¡A§Q¼í©M¥h»EÄ_ÂN½æ¨º­Ó³½§Î¥É¿Xªº»È¤l¤]®t¤£¦h¤F¡C¤]´N¬O»¡¥H«á¥i¥H©ñ¤ß¤jÁxªº°µ³o¥H´«·sªº¶R½æ¡A¤£¥²°Ê¥Î®a¨½ªº§E¿ú¤F¡C

¡u¤]¯à­È´X¨â»È¤l½}¡C¡v³ì¬Ãµª¡AÀH§Y¤S»¡¡J¡u¯R¡A¬Ý¨Ó§A±oµ¹§Ú¦A°µ´X­Ó¤j¤ì½c¤l¸Ë«¥­Ì¦¬¦^¨Óªº¦nªF¦è¤F¡C¡v

³ì¤G«¶¤@§v©~µMÀY¤@¦¸´N¦³´X¨â»È¤l¥iÁÈ¡A³o¥i¤ñºØ²ø½[©M°µ§Oªº¤p¶R½æ±j¦h¤F¡A¤Q¤À°ª¿³¡A³s³s»¡¡J¡u¦n¡A¦n¡A¨º§Ú©ú¤é´N´À»Ó¤k°µ´X­Ó¤j¤ì½c¤l¡A¸Ë¨º¨ÇÄ_¨©¡C¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§´I¶Q¶~¤H³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§´I¶Q¶~¤H¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§´I¶Q¶~¤H¥þ¶°¾\Ū