¯î¤Ñ«Ò ²Ä¤Q¤E³¹ ·¥«~¥¼±B©d

§@ªÌ ¡J ·Ï¸ñ

§ó·s®É¶¡¡J2013-09-09

¡u«¢«¢«¢«¢«¢¡K¡K©²¤ºªºÂŦâ½Õ½Õ«Ü¬O§O­P¡I¡v

¨«¶i©²¤ºªº¬O¤@­Ó¨¬¦³¤­¦Ì°ª¡A¨­¼eÅé¶êªº§§º~¡A¥Lªº¨­¤W®MµÛ¤@¨­ù׸ñ´³´³ªº²¯¥Ò¡A»P¥L«Õ©²©²¥Dªº¨­¥÷·¥¬°¤£²Å¡C¡m¡n¦b¥¨¤HªºªÓÀY¤W¡A§¤µÛ¤@¦ì¥Õ¦ç¤p©h®Q¡A¨âºIÅS¥X¨Óªº¼ü¥Õ¤p»L»´»´¦a®Ì¿ºµÛ¡A¤f¤¤¦ü¥G¦b­óµÛ¤£ª¾¦Wªº¤p¦±¡A¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç¤p½Õ¥Ö¡C

¡u¦o´N¬O§Aªº¥¼±B©d¡C¡v

¶V¬î»y¿hµÛ¨º­Ó¤p©h®Q¡A§CÁn¹ï¨¦¹D»¡¹D¡A»¡§¹¤§«á«K¹ï¨º¥¨¤H¹D¡J¡u«Õ©²©²¥D¡A¤j¾r´HªÙ¡A¦³¥¢»·ªï¡I¤£¹L¡A§A­Y½ñÃa¤F§Úªº©²ªù¡A§Ú¥i¤£¨Ì¡C¡v

¡u«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡v¶Ã¤M¨g¤@°}¤j¯º¡Aº¡¤£¦b¥Gªº¹D¡J¡u½ñÃa©²ªù¡H¬Æ¦X§Ú¤ß·N¡I¡v

¡u§A®a¤k¨à¥i¤£­È§Úªºªù¿ú¡I¡v

¡u¬Æ¦X§Ú¤ß·N¡I¬Æ¦X§Ú¤ß·N§o¡I¡v

¤@®Ç¡A«Õ©²©²¥D¶Ã¤M¨g»P¶V¬î»y§A¤@¥y¡A§Ú¤@¥yªº¶}©l¶~²á°_¨Ó¡C

¨¦¹D±N¥Ø¥ú§ë¦V¶Ã¤M¨gªÓÀY¤Wªº¤p©h®Q¡A¦o¤j·§¤Q¥|¤­·³¡A½§¥ú³Ó³·¡A¬Ü¥Ø¦pµe¡A¨­§÷¼b¤p¡A«o¬O¨q®ð¬X¬ü¡A¤@¨­ÃZ¤ò¯ëªº¦Ð¦çŨ¦«±o¦o§ó¬°¥ú±mÆAÄR¡AÅý¤Hı±o²´«e¤@«G¡A°ß¤@¤£¨¬ªº¬O¡A¦oªº¦~¬öÁÙ¤p¡A¦Aªø¤j¨â·³¡A©w¬O¶É°ê¶É«°ªºµ´¥@¬ü¤H¡C

¡u­ì¨Ó¥¼±B©d¤£¬OÃeµM¤jª«¡K¡K¡v

¨¦¹D·t¦ÛªQ¤F¤@¤f®ð¡C¨¦¹D¬OµLªk¹H­I¶V¬î»yªº¨M©w¡A³o­Ó±BªÖ©w¬O­nµ²ªº¡A¬JµM¤£¬OÃeµM¤jª«¡A¨¦¹D¤]´N¨S¤°»ò¦n©Èªº¤F¡C

¶Ã¶É«°Ä±¹î¨ì¤F¨¦¹D§ë¹L¨Óªº¥Ø¥ú¡A¶Âº£º£ªº¤j²´´Ø¥ß¨è¯F²{¤£®®¤§¦â¡A¦o±q¶Ã¤M¨gªºªÓÀY¸õ¤U¡A®|ª½ªº¨R¨¦¹D¨«¨Ó¡C¡ð

¡u§A´N¬O¤H®aªº¥¼±B¤Ò¶Ü¡H¡v

¶Ã¶É«°§NµÛ¤@±i«NÁy¡A¤W¤U¥´¶qµÛ¨¦¹D¡AÁn­µ²M¯Ü®®¦Õ¡A©{¦ü¬y¤ô¡C

¡uºâ¬O§a¡K¡K¡v

¨¦¹D¥»¹ï³o³õÁp«Ã«Ü¤£º¡¡A¥X¤_§»ª¥X¨Óªï±µ¡A³Q¶Ã¶É«°³o¯ë¤@°Ý¡A¨¦¹D¦³¨Çµo´h¡C

¡u¾Ì¤°»ò¡I¡v

¶Ã¶É«°ªº¸Ü¥i¤£¹³¦oªº¥~ªí¨º»ò¥i·R¡C

¨¦¹D¤@¤U¤l´N³Q¶Ã¶É«°°Ý¦í¤F¡A¾Ì¤°»ò¡H§Ú­þ¨½ª¾¹D¡C

¡u§A¯àªø¤j¯R¯R¨º»ò°ª¤j¶Ü¡H¡v

¶Ã¶É«°¯w¤ÚµÛ²´´Ø¡A¨q®ðªº¬Ü¤òºò½KµÛ¡C

¨¦¹D·n·nÀY¡C

¡u§A¯à¥´±o¹L¤j¯R¯R¶Ü¡H¡v

¶Ã¶É«°¤S°Ý¨¦¹D¡A¦o§ä¨k¤Hªº¼Ð·Ç¡A§¹¥þ¬O¥H¶Ã¤M¨g¬°¼Ò¥»¡C

¨¦¹D¤S·nÀY¡C

¡u§A³o­Ó´h³J¡A¤°»ò³£¨S¦³´N·Q°ù¤H®a¡H§i¶D§A¡A¨Sªù¡I­ó¡I¡v

»¡§¹³o¥y¸Ü¡A¶Ã¶É«°¹ï¨¦¹D½K¤F½K¤p»ó¤l¡A§N­ó¤@Án¡A¥ÏÁy¨«¤H¡C¡u¥u¦³¬õÀYµo©M³J³J¬O°ù¤£¤F§Úªº¡I¡v

¨¦¹D³o¦^¬O¯u·«¤F¡A¥L¨S©Û·S¶Ã¶É«°¡A«ç»ò´N³Q¦o°Q¹½¤F©O¡H¦ýÀH§Y¤@·Q¡A¨¦¹D«o«Ü°ª¿³¡A¬Ý¼Ë¤l¦o¤£·Q¶ùµ¹¦Û¤v¡A¥Î¶Ã¤M¨gªº¸Ü¨Ó»¡´N¬O¡A¬Æ¦X§Ú¤ß·N¡I

¡u¤j¯R¯R¡A¨º¤p¤l¬O­Ó´h³J¡A¤H®a¤£³ßÅw¥L¡A¤H®a¤£­n¶ùµ¹¥L¡I¡v

¶Ã¶É«°¥u¬O»´»´¤@ÅD«K¬O¸õ¤W¤F¶Ã¤M¨gªºªÓÀY¡AµM«á§èµÛ¶Ã¤M¨gªº­JÓ³¼»¼b¹D¡C

¡u¦o¬OÄݸõ°Dªº¶Ü¡H«ç»ò©M¤»¤â¤@¼Ë¸õ¨º»ò°ª¡K¡K¡v

¨¦¹D³Q¶Ã¶É«°ªº¨º¤@ÅDÅå¦í¤F¡A¨S·Q¨ì¨º¤p¤pªº¨­¤l¡A¼u¸õ¤O³o»ò¦n¡C

¡u«¢«¢«¢«¢«¢¡K¡K´h³J¦n«z¡A§Ú´N³ßÅw·«³J¡I¡v

¶Ã¶É«°ªº¸Ü­Ë¬OÅý¶Ã¤M¨g¤j®®¡A¥L¦V¨¦¹D¬Ý¤F¤@²´¡Aº¡·NªºÂIÂIÀY¡AµM«á¹ï¶Ã¶É«°»¡¹D¡J¡u¤S´h¤S³J¡A¬Æ¦X§Ú¤ß·N°Ú¡I«¢«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡v

¨¦¹Dº¡ÀYªº«_¶Â½u¡A§Ú­þ¨½·«¤F¡H¥L³£ÃhºÃ¦Û¤v¬O¤£¬O¦³·«ªº¼ç½è¤F¡C

¡u¶Ã¤p¤XÀY¡A¥h©M§Aªº¥¼±B¤Ò¦h¬Û³B¤@·|¡A¤é¤[·|¥Í±¡ªº¡I§Ú©M§A¯R¯R¦³­n¨Æ­n½Í¡I¡v

¶V¬î»y»¡¸Ü¤£ÅSªí±¡¡A¥É¤â»´´­¡A¤@ªÑ¯«¤O«K¬O¥]¦í¤F¶Ã¶É«°¡Aª½±µ±q¶Ã¤M¨gªºªÓÀY§è¤U¨Ó¡AµM«á´Â¨¦¹Dªº¤è¦V¥µ¤F¹L¥h¡C

¡u¦n¦n·ÓÅU¦o¡I¡v

¶V¬î»y¥á¤U³o¥y¸Ü«á¡A«K©M¶Ã¤M¨g¨«¦V¤j·µ¡C

¨¦¹D±µ¦í¤F©ß­¸¹L¨Óªº¶Ã¶É«°¡A¦Ó¦o®Ú¥»¤£»â±¡¡A·í¤U¦R¤F¨¦¹D¤@Áy¤f¤ô¡A±Ã¤ãµÛ±q¨¦¹DÃh¨½¸õ¤U¨Ó¡C

¡uÅý§A¼Ò¤H®a¡IÅý§A¼Ò¡I´h³J¡A§Aµ¹§Ú¦º¶}¡I¡v

¶Ã¶É«°¤@¸¨¦a¡A«K¬O¹ï¨¦¹D®±¥´¸}½ð°_¨Ó¡A¤p¤pªº¯»®±¤£Â_¸¨¦b¨¦¹D¨­¤W¡C

¨¦¹D²ª½µL©`¤F¡A¶Ã¶É«°¹ï¥Lªº¤³«ë«ç»ò³o»ò°ª¡I

¨¦¹D±µ³s¸úÁ׫á¡A«ã¹D¡J¡u¦í¤â¡I§A²ª½¤£¥i²z³ë¡I¤£·Q¶ùµ¹§Ú¡A²{¦b¥ß¨èµ¹§Ú¨«¡I¡v

¡u§A§q§Ú¡I¤H®aÁÙ¨S¶ùµ¹§A¡A§A´N§q§Ú¡K¡K¶ã¶ã¶ã¡I¤j¯R¯R¡A¤H®a³Q´Û­t¤F°Õ¡I¡v

¶Ã¶É«°¤p¼L©×±oºòºòªº¡A¤j¤jªº²´¤¤·¸µÛ²\¤ô¡A¦oÀü¤F¨¦¹D¤@²´¡AµM«á­úµÛ¶]¤J¤F¤j·µ¡C

¡u¨k¤H¹ï§A§q¬O·R§Aªºªí²{¡A§AÀ³¸Ó°ª¿³¤~¹ï¡I¡v

¡u«¢«¢«¢«¢«¢¡K¡K§q§A¦n«z¡A§Ú´N³ßÅw·|§q¤Hªº¤k´B¡A¬Æ¦X§Ú¤ß·N°Ú¡I¡v

¶Ã¶É«°­è¶i¥h¡A¤S³Q¶V¬î»yµ¹¥µ¤F¥X¨Ó¡C

³o¦¸¡A¨¦¹D¨S¥h±µ¶Ã¶É«°¡A¦oª½±µºL¦b¤F¦aªO¤W¡A¦Ó¦o¯¸°_¨Ó¸ò¨S¨Æªº¤H¤@¼Ë¡A«o¬O«ãÀüµÛ¨¦¹D¡A¤@¨B¨B¨«¹L¨Ó¡A³Ü¹D¡J¡u§A¬°¤°»ò¤£±µ¦í¤H®a¡I¡v

¡u§Ú¬°¤°»ò­n±µ§A¡H¡v

¨¦¹D­ú¯º¤£±o¡A¦b¤ß¨½¯º¹D¡J¡u±µ¤]¤£¬O¡A¤£±µ¤]¤£¬O¡A³o¤p¤XÀY¤ù¤l®Ú¥»´N¬O¦b§äÓ³¤£·Q¶ùµ¹§Ú¡I¡v

¡u§A¤£¶È´h¡AÁÙ¬O­Ó¤jÃa³J¡I¡v

¶Ã¶É«°®ð©I©Iªº¬ÝµÛ¨¦¹D¡A±iµÛ¤p¼L«ë¤£±o«r¦º¨¦¹D¡A¨º³W¼Ò¤£¤pªº¯Ý²ã¼@¯P°_¥ñµÛ¡C

¨¦¹Dªº¥Ø¥ú¤£¸g·N±q¶Ã¶É«°ªº¯Ý«eºË¹L¡A¤ß·Q¡J¡u¤HÁöµM¤p¡A¯Ý¥i¤£¤p®@¡I¡v

¶Ã¶É«°¥¿¥©¨S³B§ä¨Æ©O¡A¬Ý¨ì¨¦¹DºË¦V¯Ý«eªº¥Ø¥ú¡A°¨¤W´N¶]¦V¤j·µ¥h¥´¤p³ø§i¤F¡A¡u¤j¯R¯R¡A¥L¬O­Ó¦â°­¡A¤@ª½°½¬Ý§Ú¡A·Q¦Y¤H®aªº«}«}¡K¡K¡v

¡u¥¼±B¤Ò¹ï§A¦³·N«ä¡A§AÀ³¸Ó°ª¿³¤~¹ï¡I¡v

¡u«¢«¢«¢«¢«¢¡K¡K¦â°­¦n«z¡A§Ú´N³ßÅw¦âÖ©Ö©ªº¤k´B¡A¬Æ¦X§Ú¤ß·N°Ú¡I¡v

¦b¶V¬î»y©M¶Ã¤M¨gªº¸Ü»y¤U¡A¶Ã¶É«°¤S³Q¥µ¤F¥X¨Ó¡C

¦A«×³Q¥µ¥X¨Ó«á¡A¶Ã¶É«°¤w¸g·NÃѨì¡A¤£ºÞ¦o¦p¦ó§äÓ³¡A¦p¦ó¥´¤p³ø§i³£¤£¥i¯àÅý¶Ã¤M¨g§ïÅÜ¥D·N¤F¡C¦oÂà¹LÀY¡A¶Âº£º£ªº¤j²´´Ø¬ÝµÛ¨¦¹D¡A¹³¬O¨ü¤F·¥¤jªº©e©}¤@¼Ë¡AÁôÁô§t²\¡A¡u¬°¤°»ò¬O§A³o­Ó¤SÃa¡A¤S¦â¡A¤S´h³Jªº®a¥ë·í§Úªº¤Ò§g¡I¡v

¡u§Ú¤]¤£·Q°Ú¡I¡v¨¦¹Dªø¹Ä¹D¡C

»D¨¥¡A¶Ã¶É«°¤j«ã¡A¤p¼L¤@屡A¹D¡J¡uÁÙ»¡¤£·Q¡I§Aªº²´´Ø¤@ª½¬Ý¤H®aªº«}«}¡I¦A¬Ý§Ú´N«õ¤F§Aªº²´´Ø¡I¡v

¡u§Ú¯uªº¤@ª½¦b¬Ý¡H¡v

¨¦¹D¤U·NÃѪº¤S¬Ý¤F²´¶Ã¶É«°ªº¯Ý²ã¡A¤£µ¥¦¬¦^¥Ø¥ú¡A¶Ã¶É«°¤w¸g¼³¤F¤W­±¡A¬XÓw¯ëªº¥É«ü«D­nÂW¨¦¹Dªº²´´Ø¡C

¡u³Þ¡I§Ú¥u¬O¤£¸g·N¡K¡K¡v

¡u´h³J¡A¤H®aÄǤ£¤F§A¡I¡v

¡u§A«ç»ò«r¤H°Ú¡I§O«r§Ú²ä¤l¡I¡v

¡u¶ã¶ã¶ã¡K¡K«r¦º§A¡A«r¦º§A¡I¡I¡I¡v

¡K¡K

§vµÛ¤j·µ¥~ªº³Ù¾xÁn¡A¶V¬î»y¤@¦p©¹±`ªº§N²H¡A¤£¹L¨¥»y¤w¸g¬X©M¤F³\¦h¡A¡u¬Ý¨Ó¥L­Ì²á±o«Ü§ë¾÷¡A·P±¡¶i¨B«Ü§Ö¡A¤w¸g©ê¦b¤@°_¤F¡C¡v

¡u«¢«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡v

¶Ã¤M¨g¤S¬O¤j¯º¡A¡u¤£³ô¬OÅQ¤ý¤§¤l¡A³o»ò§Ö´N·d©w¤F§Ú¤k¨à¡A¬Æ¦X§Ú¤ß·N¡I¡v

·µ¥~¨¦¹D»P¶Ã¶É«°ªº¤p¥´¤p¾x¡A¶V¬î»y¤£·|©ñ¦b¤ß¤W¡A¦oÄ~Äò¤§«eªº¸ÜÃD¡A¹D¡J¡u«n©²±j¦û¦è©²©M«Õ©²»â¦a¡A¦ü¥G¬O¬G·N¬°¤§¡C³o¨Ç¦~¡A«n©²ÁöµM²s¼û¡A¦ý¬O¨Ã¥¼°Ê¹L§Úªº©³½u¡A²{¦b«oµL©Ò¬ÈÄߤ@¯ë¡C¡v

¶Ã¤M¨g°±¤î¤F¯ºÁn¡AÁy¦â¨I¤U¨Ó¡A»¡¹D¡J¡u§v»¡«n©²»PªF©²¦]¬°»â¤g°ÝÃD¡A¦­¤w¥æ¾Ô¡A«n©²¦ûºÉ¤W­·¡A«o¬ðµM´£¥XÅý¦~»´¤@¥Nªº¹ï¨M¨Ó¨M©w»â¤gÂkÄÝ¡A³o¨Æ¦³¨ÇÁÑÃß¡I«n©²±q¦ó¦Ó¨Ó¦p¦¹¤jªº¦Û«H©O¡I¡v

¶V¬î»y»¡¹D¡J¡u«n©²©²¥Dªº¦¸¤l¤ýµØ¤Ñ»P§Ú¨à¤@¦P¦b¤Ñ©²­×·Ò¡A¤Ñ½á·¥¨Î¡A¤w¸g¬O·ÒÅé´Á²Ä¤C¼hªº­×¬°¡C¡v

¡u®@¡HªGµM¤Ñ½á²§¸[¡IÃø©Ç«n©²´±¥H¹ï¨M¨Ó¨M©wÂkÄÝ°ÝÃD¡I¡v

§v¨ì¤ýµØ¤Ñ¬O·ÒÅé´Á²Ä¤C¼hªº­×¬°¡A¶Ã¤M¨g·¥¬°¦YÅ媺¹D¡C

¡u´N¦b´X¤Ñ«e¡A¤ýµØ¤Ñ±Ñµ¹¤F§Ú¨à¡C¡v

¡u­ì¨Ó§Úªº¤k´B³o¯ë¤F±o¡A¬Æ¦X§Ú¤ß·N¡I¡v

¡u¤ýµØ¤Ñ¤£¨¬¬°Äß¡A¦Ó¬O«n©²©²¥Dªºªø¤l¤ýÅQ¤Ñ¡I§Ú¬£¤H½Õ¬d¹L¡A«o¨S¦³¥Lªº«H®§¡C©Ò¥H¡A³o­Ó¤ýÅQ¤Ñ¤~¬O­È±o´£¨¾ªº¡A®£©È¤]¬O«n©²ªº¨Ì¥M¡C¡v

¶V¬î»y¤@»y¨¥½}¡A¶Ã¤M¨g§ó¥[¦YÅå¡C

¡u¤ñ·ÒÅé´Á²Ä¤C¼h§ó±j¡AÃø¹D¡K¡K¯«®ü¯µ¹Ò¡H¡v¶Ã¤M¨g²q´ú¹D¡C

¡u§Ú­Ì»Ý­n´£¨¾¡A«n©²¿ð¦­¤]·|¹ï§Ú­Ì´£¥X³o­Ó¨Mµ¦¡C³o¥i¯à¬O«n©²ÂX¤j»â¤g¦Ó¤£¶O¤@§L¤@¨òªº­p¹º¡C¡v¶V¬î»y¤S¹D¡J¡u¦Ó¥B¡A§Ú­Ì»Ý­nÂX¤j¶Õ¤O¡A§Ú¦P·N§Aªº´£Ä³¡A±N¦è©²©M«Õ©²¦X¨Ã¬°¦è«Õ©²¡C¦b¦X¨Ã¤§«e¡A¥²¶·¥H¨¦¹D©M¶Ã¶É«°ªº§¹±B¬°«e´£¡C¡v

¡u«¢«¢«¢«¢«¢¡K¡K¨º¬O·íµM¡A§Ú¤]«Ü¼Ö·NÅý¤k¨à¶ùµ¹¨¦¹D¡I¡v

¶Ã¤M¨gÂIÂIÀY¡A¯º¹D¡J¡u¶É«°¥i¬O§Ú±ÚÅé½è³Ì¨ô¶VªÌ¡A¤d¦~¤~¥X¤F¦o³o¤@­Ó¡A»P¯îÅ骺µ²¦X¡A©w¯àµo´§·N·Q¤£¨ì«Â¤O¡I¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯î¤Ñ«Ò³Ì·s³¹¸` | ¯î¤Ñ«Ò¥þ¤å¾\Ū | ¯î¤Ñ«Ò¥þ¶°¾\Ū