°l¬r ²Ä¤»³¹¡]¤U¡^²Ä¤@¦¸´£¼f

§@ªÌ ¡J ­ð¤p»¨

­ð³N¦D³Q¤h§L©ã¸Ñ¨«µÛ¡A¥L¤£Â_¥|¤U¬ÝµÛ¡Aı±o³o­ÓºÊº»¯uªº«Ü¤p¡A¦Ü¤Ö¤ñ´¿¸g¥L§b¹Lªº¨º­ÓºÊº»¡A¤p¤F¦Ü¤Ö¼Æ­¿¡A¦Ó¥B¥|¤U¬Ý°_¨Ó¤Q¤À²­®¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦]¬°³o­Ó«°¥«ªºªv¦w¨}¦n¡A¤£»Ý­nºÊº»ªº­ì¦]¡C¦]¬°³Ì¦­¶i«°¤§«e¡A¬ìªL»¡¹L¡A³o­Ó¤p«°¥«ªº¤H¤f¤£¨¬¤Q¸U¤H¡A¤H«Ü¤Ö¡A¸gÀÙ±¡ªp¤]¤@¯ë¡A©Ò¥H©|³£¨S¦³¶O¤O¥h·´·À¡A¦ô­p¤]¬Oı±o©è§Ü­x¦û»â¤§«á¡A¤]§ä¤£¨ì¤°»ò¦³¥ÎªºªF¦è¡C

¡u³o»ò¤jªººÊº»¡AÃö§Ú¤@­Ó¤H¯u¬O¥i±¤¤F¡C¡v­ð³N¦D­è»¡µÛ¡A´N¬Ý¨ì³q¹D¥~°¼¡A¼s³õ¥t¥~¤@ÀYªº³q¹D¤¤³°Äò¨«¥X¤@§å¥Ç¤H¡A¨k¤k³£¦³¡A¥¿¦b¤h§Lªº¬Ý¦u¤U¥X¥hÁë·Ò¨­Åé¡A¬Ý¼Ë¤l¬O©ñ­·¡C

­ð³N¦D¾n¨¬¡A¬ÝµÛ¨º¸s¥Ç¤H¡A­x©x¤]°±¤U¨Ó¡A§áÀY¬Ý¹L¥h¡AÀH«á¶}¤f¤F¡J¡u¥L­Ì³£©M§A¤@¼Ë¡C¡v

¡u§Úª¾¹D¡A¥L­Ì¤]¬O¥Ç¤H¡A¤£¬O³£¬ïµÛ¥}ªA¶Ü¡H¡v­ð³N¦D¯º¹D¡A¡u§Ú´N¬O©_©Ç¡A§A­Ì¦bª«¸êºò¯Êªº±¡ªp¤U¡AÁٯ൹¥L­Ì°µ¤@¨­¥}ªA¡A¬Ý¼Ë¤l¥Îªº®Æ¤lÁÙ¤£¿ù¡C¡v

­x©x¯¸¦b­ð³N¦Dªº¨­«á¡AºCºC´ê¨ì¥L¦ÕÃä¡A§CÁn¹D¡J¡uÃö§A§¾¨Æ¡C¡v

­ð³N¦D·L·L¤@¯º¡A¬ðµM´ÂµÛ«á­±¤@¼²¡A­x©x³Qª½±µ¼²¶}¡A¥LÂù¤â¯Þ»K¨yª½±µ¼²¶}¨â°¼¤h§L¡A¤@¸}¿å¤¤¨ä¤¤¤@¦W¤h§Lªº¤p»L¡A¶¶¶Õ¹Ü¹L¥L¤â¤¤ªººj¡AºË·Ç¨º¦W¤~©Þ¥X¤âºjªº­x©x¡C

­x©x¬ÝµÛ­ð³N¦D´h¤F¡A¦¹®É»·³Bªº¤h§L¶]¤F¹L¨Ó¡A«ùºj¹ï·Ç­ð³N¦D¡A®ÇÃä­ï¶ð¤W­±ªºª®À»¤â¤]´ÂµÛ­ð³N¦Dªº¸}®Ç¶}¤F¤@ºj¡A¥Ü·N¥L©ñ¤U¤â¤¤ªºªZ¾¹¡C

­ð³N¦D¥µ±¼¤â¤¤ªº¬ðÀ»¨Bºj¡A¤@¥u¤â§ìµÛ®ÇÃ䪺ÅKµ·ºô¡A¤@¥Î¤Oª½±µ±N¨ºÃ䪺ÅKµ·ºô©Ô¥X¤@­Ó¸]ÁK¨Ó¡AÀH«á««¤U¤â¬ÝµÛ¨º¦W­x©x¹D¡J¡u§Ú¶iºÊº»¡A¬O¦]¬°§ÚÄ@·N¨Ó¡A¤£¬O¦]¬°§A­Ì§ì¨ì§Ú¤F¡A©ú¥Õ¶Ü¡H§A­Ì²{¦bÀ³¸Ó°µªº¡A¤£¬O¦b³o¨½§ì¤@¨Ç§A­Ì»{¬°ªº¦l²Ó¡A¦Ó¬OÀ³¸Ó¦Ò¼{¤U¡A§A­Ì¬O¤£¬O¤w¸g§¤¦b©|³£¨ºÀY²rÃ~¦ù¥X¨Óªº¦ÞÀY¤W¡C¡v

»¡§¹¡A­ð³N¦D´ÂµÛ­x©x¡A±i¤j¼L¤Ú§@¥X«rªº°Ê§@¡AÀ~¤F¨º­x©x¤@¸õ¡A¤U·NÃѴµ۫᭱°h¤F°h¡A®ÇÃä°_¨­ªº¤h§L¤W«e±N­ð³N¦D«ö¦b¦a¤W¡A«oµo²{¥Lªº¤â¾R¤w¸gÂ_µõ¤F¡A¥ß§Y¤C¤â¤K¸}¤Sµ¹¥LÀ¹¤W¤@°Æ·sªº¡C

­ð³N¦D³Q¤h§L©ì¨«ªº®É­Ô¡AÁٴ¨º­x©x¯ºµÛ¡A­x©xÀ~±o¯¸¦b¨º¤@¥y¸Ü³£»¡¤£¥X¨Ó¡A¥b¤Ñ¤~¦^¹L¯«¨Ó¡A§Ö¨B¨«¶iºÊº»ªº¨c¼Ó¤§¤¤¡A¶i¥h¤§«á¡AÁÙ¯¸¦b¨º²`©I§l¤F¤@¤f¡A©w¤F©w¯«¡A¦]¬°¥ý«eªº¤@Àþ¶¡¡A¥L¯uªº»{¬°¦Û¤v¦º©w¤F¡C

¡u³o®a¥ë¨ì©³¬O¤°»ò¤H¡H¡v­x©x©Ô¤F©Ô¦Û¤vªº»â¤l¡A¼Ò¨ì²ä¤lªº®É­Ô¡A¤~µo²{¦Û¤vº¡Áyªº¦½¤ô¤w¸g·Æ¸¨¨ì¤F²ä¤l¤W­±¡C

­ð³N¦D³Q¤h§L©ì¨ì¤@¶¡Â²­®ªº¨c©Ð¤§¤¤¡A¥µ¥L¶i¥h¤§«á¡A¤h§L±NªùÃö¤W¡A·Q¤F·QÁÙ¦b¥~­±¥[¤FÅKÃì¤l¡Aºò±µµÛ¹jµÛ¨c©Ðªùªº¨º­Ó±aµÛ©Ô±ìªºµ¡¤f¬ÝµÛ¥L¡C

­ð³N¦Dª¦°_¨Ó¡A´ÂµÛ¤h§L¯ºµÛ¡AÀH«áÂਭ¤@®±¯{¦bÀð¾À¤§¤W¡AÀð¾À¤W¥ß§Y¯{¥X­Ó¬}¨Ó¡C

­ð³N¦D¯{§¹«á¡A¼ÒµÛ¦Û¤vªº®±ÀY¡A¹ï¯¸¦bµ¡¤f¬ÝµÛ¥L¥ØÀü¤f§bªº¤h§L¹D¡J¡u¤£¦n·N«ä¡A§âÀð§ËÃa¤F¡C¡v

¤h§L«|¤F¤f³èªj¡A¥ß§Y±Nªù¤Wµ¡¤fªºÅKªO©Ô¤W¤F¡C

©Ô¤W¤§«á¡A¨â¦WÁy¦âºG¥Õªº¤h§L¹ïµø¤F¤@²´¡A³£¤U·NÃѬݤF¤@²´¨ºÅKÃì¤l¡Aı±o¨ºª±·N¨àÁÙ¬O¤£§´·í¡A¥u±oÀˬdªZ¾¹¤§«á¡A¯¸¦bªù¤f¨â°¼§â¦uµÛ¡C

ªùªO©Ô¤W¤§«á¡A­ð³N¦D¬ÝµÛ³o¶¡¨c©Ð¡A«Ü¡A«o«Ü¤j¡A¨½­±©ñµÛ¨â±i°ª§C§É¡A¤£¹L³£¥ÍùפF¡A®ÇÃ䪺Àð¾À¬Ý¼Ë¤l³Q¯»¨ê¹LµL¼Æ¦¸¡A­é¶}¤@¼h¨½­±ªºÀð¦Ç¤£Â_©¹¤U±¼¡A¦A­é¨½­±ÁÙ¦³Àð¦Ç©¹¤U«÷©R±¼¡C

­ð³N¦D¤@**§¤¦b§É¤W¡A§É¤W¨º¶ô§ɪO¥ß§Y§s§s§@ÅT¡A¥L·n¤F¤U§É¡Aµo²{§É¨Ã¤£µ²¹ê¡A¤z¯Ü°_¨­¨Ó¡Aª½±µ±N¤â¾R¸}Ãì§ËÂ_¡A¦b¨º¬¡°ÊµÛ¥|ªÏ¡A¨M©w¹B°Ê¹B°Ê¡AµM«á¦b¨¤¸¨¾aµÛºÎ¤@·|¨à¡C

­ð³N¦D¦b¨c©Ð¤¤¹B°ÊµÛ¡A¤@®±®±´§¥´¥X¥h¡A¯{¦bÀð¾À¤§¤W¡A¾ã¶¡¨c©Ð³£¹³¬O¦b¾_°Ê¡C

ªù¥~¡A¨â¦W¤h§L¤¬¬Û¹ïµøµÛ¡Aı±o¨½­±ÃöµÛªº´N¬O¤@ÀY³¥Ã~¡C

¨S¦h¤[¡A¨º¦W­x©x¨«¤F¹L¨Ó¡AÁÙ±aµÛ¥t¥~¤@­ÓÀ¹µÛ¤¤®Õ­x»åªº¤H¡A¨º¤H¥Ö½§«Ü¥Õ²b¡A¬O­Ó¨È¬w¤Hªº­±¤Õ¡A·í­x©x¥s¤h§L¥´¶}¾×ªO¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¨½­±ªº­ð³N¦D¥¿¦b½m®±¡A±NÀð¯{±o¯»¸Hªº®É­Ô¡A¨º¦W¤W®Õ©M¤h§L³£­Ë§l¤@¤f§N®ð¡A¥u¦³¤¤®Õ¤@¤H­±µLªí±¡¡C

¤W®Õ¬ÝµÛ¤¤®Õ¡AÁöµM­x»å¤ñ¥L°ª¡A¦ý¬Ý¼Ë¤l«o¹ï¥L´L·qµL¤ñ¡C

¤¤®Õ¬ÝµÛ¨ä¤¤½m®±ªº­ð³N¦D¡A²H²H¹D¡J¡u±a¥L¨ì¼f°T«Ç¡C¡v

¤W®ÕÂIÀY¡AÃö¤WªùªO¡AÅý¤h§L¶}ªù¡A·í¤h§L±Nªù¥´¶}ªº®É­Ô¡A­ð³N¦D¬ðµM¶¡´ê¨ìªù¤f¨Ó¡A¯¸¦b¨º¦W¤W®Õ¸ò«e¡A¤W®Õ©M¤h§LÀ~±o¤@°_°h¤F¤@¨B¡Aµ¥­ð³N¦DÁ|¤â¥Ü·N¥L­Ì¦Aµ¹¦Û¤vÀ¹¤â¾Rªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤~¦^¹L¯«¨Ó¡A²Ä¤@¤ÏÀ³«o¬O¥h©Þºj¡C

­ð³N¦D¯º¤F¡A¤£¹L¬ÝµÛ¯¸¦b¤@°¼­±µLªí±¡¬ÝµÛ¥Lªº­x©x®É¡A¦¬°_¤F¯º®e¡C

¥L¬Ý¨ì¨º¦W­x©xªºÀþ¶¡¡Aı±o³o­Ó¤H¬Ý¤W¥hªº·Pı«Ü¼ô±x¡A¹³¬O½Ö©O¡H­ð³N¦D¤@ª½¬ÝµÛ¨º¤¤®Õ¡A¤¤®Õ¤]¬ÝµÛ¥L¡A³\¤[·í¤¤®ÕÅS¥X­Ó·L¯ºªº®É­Ô¡A¥L¤~·NÃѨì¡A²´«e³o­Ó¤H¹³¬OÅUÃhÁl¡I

¹ï¡A¨ººØ·Pı¤@¼Ò¤@¼Ë¡A²´¯«¦B§N¨ì°©¤l¨½­±¡A¨º­Ó·L¯º¬Ý°_¨Ó·x¡A¹ê»Ú¤W´N¹³¬O¥Î¦B¶ôÀJ¨è¥X¨Óªº¤õµK¡C

¤¤®Õ¦¹®É¬ÝµÛ­ð³N¦D¡A©¿µM¹D¡J¡u§A¦n¡A§Ú©mÅU¡C¡v

­ð³N¦D¦A¦¸¤@´h¡A©mÅUªº¤¤®Õ¬Ý¨£¥L¨º¼Ò¼Ë¤]¬O¤@¯º¡A´ÂµÛ®ÇÃ䪺¤W®Õ­x©x»¼¤F­Ó²´¦â¡AÀH«áÂਭ¨«¤F¡C

­x©x±aµÛ¨â¦W¤h§L¡u©ã¸Ñ¡vµÛ­ð³N¦D´Â«e¨«¥h¡A¹ê»Ú¤W¥u¬O¸ò¦b¥L¨­«á¡A¦Ó¥BÁÙ«O«ù¤F¦Ü¤Ö¨â¦Ìªº¶ZÂ÷¡C

©mÅUªº¤¤®Õ¤@ª½¨«¨ìºÉÀYªº¨º®°ÅKªù«e¡AºV¤FºVªù¡Aªù¥´¶}¤§«á¡A¥L¤S¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´­ð³N¦D¡A²Ä¤@­Ó¨«¶i¥h¡AÀH«á¥L­Ì¤S¬ï¹L¤F²Ä¤G¹DÅKªù¡AÀH«á¬O²Ä¤T¹D¡Aºò±µµÛ¨«¤U¼Ó±è¡A¨Ó¨ì¤F³±·t¼éÀ㪺¦a¤U«Ç¡C

¦a¤U«Ç¤º¤@¦@¦³¤­¶¡©Ð¶¡¡A¬Ý¼Ë¤l³£¬O¼f°T«Ç¡A±K¤£³z­·¡A¨½­±ªºªÅ½Õ¬Ý¼Ë¤l¦­´NÃa¤F¡C­ð³N¦D¨«¶i¥hªº¦P®É¡Aı±o¤@ªÑ´e¼ö¥]§tµÛ©Ç©Çªº®ð¨ý¼³­±¦Ó¨Ó¡A

­ð³N¦Dı±o¨½­±´e¼ö±o³s²´´Ø³£¸C¤£¶}¤F¡A¦P®É¤]±N¨­¤Wªº¦çªAµ¹¤ë§I¤U¨Ó¡A¦]¬°¶i¥hªºÀþ¶¡¡A¥L´N¼ö±o¤@­I³£¬O¦½¤ô¡A¤£¹L¥L¤U·NÃѤS¯º¤F¡A¥Lª¾¹D³o¬O¤z¤°»ò¡A³o¬O¼f°Tªº¤@ºØ¤â¬q¡A´e¼ö·í¤¤¡A¤H·|¤ß·Ð·N¶Ã¡A¤@¥¹¤ß·Ð·N¶Ã¡A¤@¤£¤p¤ß´N·|±N¤£¸Ó»¡ªº»¡¥X¨Ó¡C

©mÅUªº¤¤®Õ¡A¦¹®É¥X²{¦b¥L­I«á¡A¤â¤¤ºÝµÛ¨âªM¶¼®Æ¡A¯ºÖ©Ö©¦a¬ÝµÛ¥L¡C

ÅU¤¤®ÕÁ|µÛ¤â¤¤ªºªM¤l¹D¡J¡u­ð¥ý¥Í§a¡H½Ð§¤¡A§A¬O­n³Ü¼ö¶¼ÁÙ¬O§N¶¼¡H¡v

­ð³N¦D´ÂµÛ¨½­±¨«µÛ¡A¤@**§¤¦b¤F´È¤l¤W­±¡J¡u§Ú³Ü¤°»ò¡A¬O¥i¥H¿ï¾Ü¶Ü¡H¡v

ÅU¤¤®ÕÂIÀY¡J¡u·íµM¥i¥H¿ï¾Ü¡C¡v

­ð³N¦D¯º¤F¡J¡uµ¹§Ú¤@ªM¥Õ¶}¤ô§a¡A·Åªº¡Aµy·L¼öÂI¤]¨SÃö¨t¡C¡v

ÅU¤¤®ÕÂIÀY¡A¦w±Æ®ÇÃ䪺¤h§L¥h­Ë¤ô¡AµM«á¦Û¤v§¤¦b¤F­ð³N¦D¹ï­±ªº´È¤l¤W¡A¦b¥L­Ì¤¤¶¡¨Ã¨S¦³¹jµÛ¼f°Tªº®à¤l¡AªÅ¿º¿ºªº¤°»ò³£¨S¦³¡C

ÅU¤¤®Õ¨ÌµM¯ºÖ©Ö©¦a¬ÝµÛ­ð³N¦D¡A¤]¤£»¡¸Ü¡A´N¨º»ò¬ÝµÛ¡C

­ð³N¦D¤]¬ÝµÛÅU¤¤®Õ¡A¤]ºû«ùµÛ¯º®e¡A¦Ó¥~­±ªºªù«o¬O´¯¶}ªº¡C

¤£¤@·|¨à¡A¤h§LºÝ¨Ó¤F·Å¼ö¤ô¡A»¼µ¹­ð³N¦D¡A­ð³N¦D³Ü¤F¤@¤p¤f¡AµM«á¤@¤f³Ü§¹¡AÂIÀY¹DÁ¡A¤h§LÂ÷¶}¡A¦ý¨Ã¥¼Ãö¤Wªù¡C

­ð³N¦D§áÀY¬ÝµÛªù¤f¹D¡J¡u§A¹ï¼f°T¦³¤@®M¡A¦Ó¥B³o»ò¦~»´¡A¨ü¹LÄY®æ°V½m§a¡H¦Ó¥Bµ´¹ï¤£¬O¦b©è§Ü­x¤è­±¨üªº°V½m¡A¥L­Ì´£¨Ñ¤£¤F³o­Ó¾÷·|¡C¡v

ÅU¤¤®Õ¨ÌµM¯ºµÛ¡A¤]¤£»¡¸Ü¡A¤£¸m¥i§_¡C

¡u¶i«Î¨Óªº´e¼ö¡A©Ç¨ý¡A¤â¤¤ºÝµÛªº¼ö¶¼©M§N¶¼¡AÁÙ¦³´¯¶}ªº¤jªù¡A³o¨Ç³£¬O¬°¤FÀ»¼ì§Úªº¤ß²z¨¾½u¡C¡v­ð³N¦D¬ÝµÛ¤¤®Õ©ñ¦b¤@°¼ªº¨â­ÓªM¤l¡A¡u´e¼ö¤¤ªº¤H®e©ö·Ðļ¡A¤@·Ðļ©O´N®e©ö¥Í®ðµo¤õ¡A¦Óµo¤õªº®É­Ô©O·|»¡«Ü¦h¥­¤é¤º¤£·|»¡ªº¸Ü¡A¤]³\·|±N¦Û¤v¤ß¤¤Âõ۪º¯µ±K©M·Qªk¤ë§I¤f¦Ó¥X¡C¦Ó¨âªM¶¼®Æ¡A¼ö¶¼¤Ó¼ö¡A³o­ÓÀô¹Ò¤¤§Ú­n¬O¤f´÷¡A§Ú·Q³Ü¡A¦ý¬O¤Ó¿S¡A§Ú³Ü¤£¤U¥h·|§ó¥[ªº·Ðļ¡A¦Ó§N¶¼©O¡H¦b´e¼öªºÀô¹Ò¤¤¡A§Ú³Ü¤U¥h¥u¯à±o¨ì¼È®Éªº½w¸Ñ¡AÀH«á´«¨Óªº¬O¤°»ò©O¡H¬O¥[­¿ªº·Ðļ¡A¦]¬°§A¤£·|¦Aµ¹§Ú§N¶¼³Ü¤F¡A©Ò¥H¡AµL½×§Ú¿ï¾Ü§N¶¼ÁÙ¬O¼ö¶¼¡A³£·|¤¤¤F§A°é®M¡C¡v

ÅU¤¤®Õ·L¯º¦aÂIÀY¡A¦V­ð³N¦D§ë¥hÃÙ³\ªº¥Ø¥ú¡C

¡u§Aµ¹§Ú¼ö¤ô¡A¥u¬O´NÆj¤U©Y¦Ó¤w¡A¨ä¥Øªº´N¬O¬°¤FÅý§Úªºª`·N¤O¶°¤¤¦b¨º®°ªù¤W¡A§Ú·Q¡A³o­Ó­pµ¦¬O§A­è­è·Q¦n¤£¹L¤­¤ÀÄÁ¤~¨M©wªº¡A¦]¬°§A¬Ý¨ì¤F§Ú¦b¨c©Ð¤¤©Ò°µªº¨Æ±¡¡A§Aª¾¹D³o®°ªùÃö¤£¦í§Ú¡A©Ò¥H¡A§A¤z¯Ü´¯¶}¨Ó¡A´N¦p¦P¬O°ÛªÅ«°­p¤@¼Ë¡AÅý§Ú¾á¤ß¥~­±¦³³´¨À¡A¦ý¹ê»Ú¤W¦³¨S¦³¡H¤Ñª¾¦aª¾§Aª¾¡A§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v­ð³N¦D¯ºµÛÄ~Äò¹D¡A¡u§Ú¤£ª¾¹D§A¤U­±ÁÙ¦³¤°»ò©Û¼Æ¡A§Ú¥u·Q§i¶D§A¡A³£§K¤F§a¡A§A¤£¦p§ä¤H¥´§Ú¤@¹y¡A§Ú¤£ÁÙ¤â´N¦æ¤F¡A§A¦h¤Ö¤]¦³ÂI­±¤l¡A«ç»ò¼Ë¡H§Ú°÷·N«ä§a¡H¡v

ÅU¤¤®Õ¬ÝµÛ­ð³N¦D¡A¨Ã¤£»¡¸Ü¡A¥u¬O©ï¤â¬ÝµÛªí¡C

®É¶¡¤@¤À¤@¬í¹L¥h¤F¡A­ð³N¦D³£Ä±±o³o¨½¼ö±o¦³ÂIÅý¤H©ü©ü±ýºÎªº®É­Ô¡AÅU¤¤®Õ©¿µM¶}¤f¹D¡J¡u§Aªº¦Ñ±C¥s®LÔЦ˧a¡H¡v

­ð³N¦D¤U·NÃÑ©ïÀY¬ÝµÛ¥L¡AÀþ¶¡²M¿ô¤F¡Crs

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
°l¬r³Ì·s³¹¸` | °l¬r¥þ¤å¾\Ū | °l¬r¥þ¶°¾\Ū