°l¬r ²Ä¤­³¹ ¡]¤W¡^©Ç²§ªº¬¹¤f´×

§@ªÌ ¡J ­ð¤p»¨

¡u§Úı±o¡A§A­Ì­ÇÁÙ¬O¥ý¨Ó¤õ¨®³oÃä§a¡C¡v­ð³N¦D«ö¤U³q¸Ü¾¹¦^µª¡A¦P®É¥Î¤â´ÂµÛ³f¹B¨®´[ªº¦ì¸m¤S¸Õ±´¤F¤U¡A¡u³f¹B¨®´[¨½­±¦n¹³¦³¤°»òªF¦è¦b´²µo¥X°ª·Å¡A·Å«×«Ü°ª¡A¦Ó¥B¤W­±ªº·Ï§wÁÙ¦b«_µÛ¶Â·Ï¡C¡v

¨S¦h¤[¡AÅUÃhÁl»P®V¶a®p¤À§O»°¨ì¤õ¨®³B¡A§v­ð³N¦D»¡¤F¤@µf¥ý«eªº±¡ªp¡A¤Sª¦¤W¥h·Q¬Ý­Ó¨s³º¡C¤W¥h¤§«á¡A¤T¤H¤~µo²{·Ï§w¤£¦A«_¥X¶Â·Ï¡A³f¹B¨®´[¤]¨S¦³´²µo¥X¨ººØ°ª·Å¡A¦ýÅUÃhÁl¥Î¤â¥hIJ½í¨®¥Öªí­±ªº®É­Ô¡A­Ë¤]¯à·Pı¨ì·L®zªº¼ö«×¡C

¡u©Ç¤F¡A¥ý«e©ú©ú«Ü¼öªº¡C¡v­ð³N¦D¼ÒµÛ¡Aı±o«Ü¤£¥i«äij¡C

®V¶a®p«hÂਭ¶i¤F¤õ¨®ÀY¤ºÀˬdµÛ¡AÅUÃhÁl¸õ¤U¨Ó¡A¯¸¦b¨®¥Ö¨â°¼¥J²Ó´M§äµÛ¡A§ä¤F¤@°}¤§«á¡AÅUÃhÁl´§¤â±N­ð³N¦D¥s¤U¥h¹D¡J¡u§ÚÃhºÃ¡A¤£¬O¦]¬°¥^¦£¦Ó±¼¸¨¤FªF¦è¡A¦Ó¬O¥L­Ì¨«ªº®É­Ô¦Û¤v±NªF¦è¥µ¦b¤FÅK­y¨â°¼¡A§A¨Ó¬Ý¡C¡v

»¡µÛ¡AÅUÃhÁl¥Î§éÅ|Ãê§S¶}ÅK­y¨â°¼ªºªd¤g¡A§S¶}ªí¤g¼h¤§«á¤U­±´N**¥X«Ü¦hª«¥ó¡A¦³¦çªA¡A¦³¥Í¬¡¥Î«~¡A¦³·Ï¤æ¡A¦³²´Ãèµ¥µ¥¡C

¡u¦Û¤v¥µ±¼ªº¡H¡v­ð³N¦D¤S¨«¨ìÅK­y¥t¥~¤@°¼¡A¥ÎÅKÃê«õµÛ¡A¤]«õ¥X¤F¤£¤ÖÃþ¦üªºªF¦è¡C

ÅUÃhÁl¯¸¦b®ÇÃä¬ÝµÛ¨½­±´²¸¨ªº¸H¶r²¼¹D¡J¡u§A¤ÀªR±o¹ï¡A²@µLºÃ°Ý¡A³o¨½ªÖ©w¬O«eĬÁpªº¤u¤H¡A§_«h®³µÛ¿c¥¬¨S¦³¥ô¦ó§@¥Î¡C¡v

¡u§Ú·Q·Q¡C¡v­ð³N¦D®³µÛÅKÃê´¡¶i¦a­±¡A´ÂµÛ¥k°¼¨º±ø½uºCºC¨«¥h¡Aºò±µµÛ§S¥X¤F¤£¤Öª«¥ó¨Ó¡A³o¨Çª«¥ó³£¶ZÂ÷¥ª¥k¨â°¼ªºÅK­y¦³¤@©wªº¶ZÂ÷¡C

¦¹®É¡A­ð³N¦D¸£¤l¤¤¯B²{¥X¨â­Ó±À´úµe­±¡X¡X¨ä¤@¡A³o§å¤H¤W¨®¤§«e¡A³Q¤°»ò¤HÄd¦í¡A¤U¥O¥L­Ì±NªF¦è¥þ³¡¥µ¥X¨Ó¦A¤W¨®¡F¨ä¤G³o§å¤H¤W¨®¤§«á¡A±N½c¤l¨½­±ªºªF¦è¤@ªÑ¸£¥þ³¡±q¤õ¨®µ¡¤f­Ë¤F¥X¨Ó¡C

¥i¬O¡C¬°¤°»ò­n§âªF¦è­Ë¥X¨Ó©O¡H¦pªG¬O¨«±o¥^¦£¡A¤£À³¸Ó¬O­ËªF¦è¡A¦Ó¬OÀ³¸Ó³s½c¤l¥þ³¡¥µ¥X¨Ó¤~¹ï¡C

·Q¨ì³o¨½¡A­ð³N¦DÂਭ°ÝÅUÃhÁl¡J¡u§A¦b¤u¼t¤ºµo²{¤F¤°»ò¡H¡v

¡u¤j«¬³]³Æ¡C¤@­Ó¹³¬Oµo¹q¾÷²Õ¤@¼Ëªºª±·N¨à¡A¦ý¤S¤£¬Oµo¹q¾÷²Õ¡A¤U­±¦³ªù¡AªùªºÂê³Q¤H¯}Ãa¤F¡A¬O±q¤º³¡¯}Ãaªº¡A¤]´N¬O»¡¡A¦³¤H±q¨ä¤¤¼²¶}¤F¨º¹Dªù¡A¾É­P¨º®°ªù¯}·l¡C¡vÅUÃhÁl¬Ý¦V¤u¼tªº¤è¦V¡A¡u¨½­±°£¤F¨ºªF¦è¤§¥~¡A³Ñ¤Uªº´N¥u¦³¤@­Ó¤S¤@­ÓÄYµ·¦XÁ_ªºÅø¤l¡C°ª±K«×ªºÅø¤l¡A«Üµ²¹ê¡A¤£ª¾¹D¬O¸Ë¤°»ò¥Îªº¡C¡v

­ð³N¦D«üµÛ®ÇÃ䪺³f¹B¨®´[¹D¡J¡u§A¬Ý³o¨®´[¡A¤]¬O¤@¼Ë¡AÄYµ·¦XÁ_ªº¡C¤£ª¾¹D¬O¥Î¨Ó¸Ë¤°»òª±·N¨àªº¡C¡v

¡uªo¡H¡vÅUÃhÁl²q´ú¹D¡A¡u³o¨½¦³ªo¤«¡H¡v

¡u¤£¥i¯à¡I¡v®V¶a®p±q¤õ¨®ÀY¸õ¤U¨Ó¡A¡u³o¨½¬O°ª´H¦a±a¡A¦Ó¥B¬O¤s°Ï¡A§A¤°»ò®É­Ô¨£¹L³oºØ®ü©Þªº¦a¤è²£¥Ûªoªº¡H³£¬O¥­­ì©M¬Ö¦a¡A¤Ö³¡¤À¦b¥C³®¦a±a¡A¤£¥i¯à¦b®ü©Þ³o»ò°ªªº¦ì¸m¡C¡v

¡u¤]³\¬O¥t¥~¤@ºØªo©O¡H¡v­ð³N¦D¼ÒµÛ¨®´[ªí­±¡C¡u¥ý«e³o¨½­±¨º»ò¿S¤â¡K¡K§A­Ì¼Ò¡I¤S¶}©l¿S¤â¤F¡I¡v

ÅUÃhÁl©M®V¶a®p»°ºò¤W«e¡Aµo²{¯uªº«Ü¿S¤â¤F¡A¦Ó¥B¨®´[³»ºÝªº¸G·Ï§w¤]¶}©l«_µÛºuºu¶Â·Ï¡A³o¦¸·ÏÃúªº¿@«×¤ñ¤W¦¸ªºÁÙ­n¦j±i¡A¶Â·Ï¿@±o¹³¬O¾¥¤ô¤@¼Ë¡C

¡u³o¨½­±¨ì©³¸ËµÛªº¬O¤°»òª±·N¨à¡H¡v­ð³N¦D¶V¨Ó¶VºÃ´b¤F¡C

¡u¤£ºÞ¨½­±¸Ëªº¬O¤°»òª±·N¨à¡AÁ`¤§¦b³o¨½°µ³o¶µ¤u§@ªº³£¤£¬O¤H¡C¡v®V¶a®p¦¹®É¹D¡C¬Ý¦V±JªÙªº¤è¦V¡A¡u§A­Ì¯uªºÀ³¸Ó¥h¬Ý¬Ý¨º­Ó©Ò¿×ªº¤u¤H±JªÙ¡A¨º¤£¬O±JªÙ¡A¨º§¹¥þ´N¬O¸æ¾i¬¹¤fªº³õ©Ò¡A¤@±i§É³£¨S¦³¡C©Ò¦³ªºªF¦è³£ºû«ùµÛ±q«eªº¼Ë¤l¡C¡v

¡u¨«¡I¬Ý¬Ý¥h¡I¡v­ð³N¦D¥ß§Y´ÂµÛ¡u¤u¤H±JªÙ¡v¨«¥h¡C

®V¶a®p»âµÛ¥L­Ì¨Ó¨ì¤jªù¤f¡A¨«ªñ¤~µo²{¡A¦b¾ã­Ó¤u¤H±JªÙ¥~­±¦³¤@°ô«Ü°ªªºÅKµ·ºô°ªÀð¡A±q©P³ò³s±µªº¹q½u¨Ó¬Ý¡A¥H«eÀ³¸ÓÁÙ¬O³q¹qªº¡AÅKµ·ºô°ªÀ𰪫פ]¨¬¨¬¦³¤Q¨Ó¦Ì¡A°£«D§A¦³¯Í»H¡A§_«h´Nºâ¬O·|¥\¤Òªº¤H¡A¤]¤£¥i¯à¤@¤f®ð¸õ³o»ò°ª¡C

¡u³o­þ¨à¬O±JªÙ§r¡A³o§¹¥þ´N¬OºÊº»¡C¡v­ð³N¦D¥ÎÀsÅï¤bIJ½í¤F¤U¨ºÅKµ·ºô¡AÁöµM¤w¸gù׸ñ´³´³¡A¦ý¨ÌµM°í©T¡A¨Ã¤£¬O²²³æ³æ´N¥i¥H§ËÂ_ªº¡A»¡¤£©w¨Ï¥ÎªºÁÙ¤£¶È¶È¦³ÅK¡A¤]³\ÁÙ¦³¨ä¥Lªº¤°»òª±·N¨à¡C

¡u¨«¡A©¹¨½¨«¡C¡v®V¶a®p¥ÎÃê¤l±N¨º®°¤Q¤À°í©Tªºªù³»¶}¡A¦]¬°Âꦭ´N³Q¯}Ãaªº½t¬G¡A¤@³»´N¯à»´ªQ¥´¶}¡C

¶i¤F¤jªù¡A´N¯à¬Ý¨ì¥ÎÅKµ·ºô¤À¶}ªº³q¹D¡A¦b¥X¤J¤fªº¦ì¸m¡A¦³¤­­Ó¹³¬O±^«FªºªF¦è¡A»¡¹³±^«F¡A¹ê»Ú¤W«o»P¾÷³õ¦wÀ˪ù«ÜÃþ¦ü¡A¤£¦Pªº¬O¨½­±ªÖ©w¨S¦³¹q¤l³]³Æ¡A­Ë¬O¦³¤£¤ÖÂꦩ©T©w¦bªù¤ºªº¤W¤U¥ª¥k¥|­Ó¤è¦V¡A®ÇÃäÁÙ¥á±ó¤F¤£¤ÖÅKÃì¡C

­ð³N¦D¤W«e¡A¥Î¸}½ò¤F½òÅKÃì¹D¡J¡u¬Ý°_¨Ó¯u¹³¬OÃö©ã¬¹¤fªº¡A¦n¹³¬OÅý¬¹¤f¨«¨ì³o¨½¡A¥ÎÅKÃì©T©w¦b¨½­±¤§«á¡A¦A¶i¦æÀˬd©ÎªÌ¤zÂI¨ä¥L¤°»òªº¡C¡v

ÅUÃhÁlÂIÀY¡A¨«¦V®ÇÃä¸û¤jªº«Î¤l¤¤¡A¬Ý¨ì¨½­±Ãþ¦üºj¬[ªºªF¦è¤W­±¡AÂ\µÛ¤@®Ú®Úªø¥Ù¼Ò¼ËªºªF¦è¡A¥u¤£¹L¨C®Úªø¥Ù³£¦³¤@®Ú¹q½u³s±µµÛ¥ÙÀY¡A¹q½u«Üªø¡A¤@ª½³s±µ¨ì°¼­±¹³¬O¹q½cªºªF¦è¤W­±¡C

ÅUÃhÁl¤U·NÃÑ¥hIJ½í¤F¤U¨º¹q½cªº¶}Ãö¡A©Ô¤U¤§«á«_¥X¤õªá¡AÀH«á´²µo¥X°}°}«C·Ï¡X¡X®É¶¡¹L¤F´X¤Q¦~¡A¦ô­p¬O¦Ñ¤Æ¡A¤£¯à¦A¥Î¤F¡C

ÅUÃhÁl§ì¤F¤@¤ä³s±µµÛ¹q½uªºªø¥Ù¨«¥X¨Ó¡A»¼¹L¥h°Ý­ð³N¦D©M®V¶a®p¡J¡u¬Ý³oªF¦è¡A©Ç§a¡H³sµÛ¹q½uªºªø¥Ù¡A³o¨½Ãö©ãµÛªº¤£¬O¬¹¤f¡A¬O¬YºØ¤j«¬°Êª«¡A¦Ó¥B¨ã¦³«Ü±jªº§ðÀ»¤O¡A§_«h¨S¦³¥²­n¨Ï¥Î³o¨Ç¡C¡v

¡u¬JµM³o¼Ë¡A¬°¤°»ò¤£¥Îºj¡H¡v®V¶a®p¥J²Ó¬ÝµÛªø¥Ù¡C

¡u§Ú¦ô­p¬O¡AÃö©ã¦b³o¨½ªº¤j«¬°Êª«§ðÀ»¤O«Ü±j¡A¦ý¤]«Ü¬Ã¶Q¡A¥u¦³³oºØªF¦è¥i¯à¦b¬YºØ´c¦HªºÀô¹Ò¤¤¬°¥L­Ì¤u§@¡A±þ¦º¤@­Ó¥Í²£³t«×´N·|´î¤Ö¦n´X¦¨¡A©Ò¥H¡A¥u¯à¯Ù­¢¡C¦Ó¤£¯àªö¨ú­P©RªZ¤O¡C¡v­ð³N¦D¬ÝµÛ¨ºªø¥Ùªº¥ÙÀY¡A¹L¤F³o»ò¦h¦~¡A¨º¥ÙÀY¤w¸gÅܶ¡C

­ð³N¦D¬ÝµÛ¨º¥ÙÀY¡Aı±o­þ¨à¤£¹ï¡C¤U·NÃÑ©Þ¥XÅUÃhÁlªº³±¸Á¿i¤F¿i¨º¥ÙÀY¡A¦ý¤]¨S¦³¦h¤j§@¥Î¡A¥L«ä¦Ò¤F¥bÅT¡A±q­I¥]¤¤®³¥X¤ú»I¨Ó¡A¦b¨º¥ÙÀY¤W­±¤p¤ßÁlÁl¦aÀ¿µÛ¡A¨S¦h¤[¡A¨º¥ÙÀYÅܦ¨¤F»È¥Õ¦â¡A¤]´N¬O»¡¡A«ì´_¤F­ì¥»ªº¼Ò¼Ë¡C

¡u³o¬O»È¤lªº¡I¡v­ð³N¦D®³µ¹¨ä¥L¨â¤H¬Ý¡A¡u®É¶¡¤Óªø¡C³o»È¨îªº¥ÙÀY¦]¬°®ñ¤Æ¦ÓÅܶ¤F¡A¤ú»I¨½­±¦³¬t¡A»Ä©Êª«½è¡A¤@À¿´N·|Åܦ^­ì¨Óªº¼Ò¼Ë¡A¦ý¥u¯àºû«ù¤@¬q®É¶¡¡C¡v

®V¶a®pÂIÀY¡C¦b¨º¦Û¨¥¦Û»y¹D¡J¡u»È¡B»É¡Bª÷¡B¾T¡BÂë¡BÂì¡BÅK¡K¡K¥­±`±¡ªp¤U¡A°£¤F¶W¾ÉÅ餧¥~¡A¾É¹q©Ê¯à³Ì¦nªºª÷ÄÝ´N¬O»È¤F¡C¡v

ÅUÃhÁl¬ÝµÛ¨º»È¨î¥ÙÀY¡J¡u¤°»òªF¦è»Ý­n¥Î³o¼Ëªºª±·N¨à¡H»Ý­n³o»ò¤jªº¹q¬y¡H¡v

¡u§A­Ì¸ò§Ú¨Ó¡C¡v®V¶a®p´ÂµÛ¨º±JªÙ¤¤¨«¥h¡A¨«ªñ¨º´É²V¾®¤g©Ð¤l¡A¬ï¹L¥~­±¤T¹D¤jªù¡A¨«¶i¥h¤§«á¡Aµo²{¨½­±¥þ¬O¤@­Ó­Ó¤£¨ì¤­¥­¦Ìªº¹j¶¡¡C¥Î­ð³N¦Dªº¸Ü¨Ó»¡¡A³o©M¦`¶§¥«­Iµó¨º¨Ç¤pµo´Yªº¹j¶¡¨S¤°»ò°Ï§O¡A¥u¬O§óż¡C

¨C­Ó¹j¶¡³£®t¤£¦h¡A¦Ó¥B¥~­±¬ÝµÛ¨º±JªÙ¨º»ò¤j¡Aµ¡¤á¨º»ò¦h¡A¹ê»Ú¤W¥u¦³¤@¼h¡C¤W¤Uªºµ¡¤á³£¬O³Q«Ê¦ºªº¡Aµ¡¤á³£¥u¬O¸Ë¹¢¦Ó¤w¡C¨C­Ó¹j¶¡¤§¤¤¤]³£¦³Âꦩ¡A¤£¤ÖÂꦩ¤W­±ÁÙ±¾µÛ¤âµÃ²Ê²Óªº¤jÅKÃì¡C

¦Ó¥B¦a­±ÁÙ¦³³æ­y¡A³o¨Ç³æ­y¨½­±±aµÛ·Æ½ü¡A·Æ½ü¤W¤è¤]¦³Âꦩ¡CÂꦩ³sµÛÅKÃì¡A¬Ý¼Ë¤lÃö©ã¦b³o¨½ªº©Çª«¡AÅ髬¤j¤£»¡¡A¤O®ð¤]¤j¡A§Y«K¦b³oºØ¬¹¤f´×¤º¡A³£¤£¯à§¹¥þÄÀ©ñ¡A¥u¯à¥Î¨ººØ±a¹qªºªø¥Ù¹G­¢µÛ¥¦­Ì¡A©ìµÛÅKÃìªuµÛ¦a­±¤Wªº³æ­y¦æ°Ê¡C

¡u¬Ý¬Ý³o­Ó¡I¡v®V¶a®p«üµÛ¨ä¤¤¤@®y¹j¶¡ªºªù¤f¡A¦³¤@°ï§¹¥þ¤z¬\ªºÁT«K¡AÁT«K¤§¤WÁÙ¦³«Ü²Êªº¤òµo¡C

­ð³N¦D¤]ÅU¤£¤W´c¤ß¡A­Á¨­¥J²Ó¬ÝµÛ¡A±N¨º¤òµo¾ß°_¨Ó¡A¨ú¤U©]µø»ö¡A¥´¶}ªÓÀY¿O·ÓµÛ¡A¥J²Ó§PÂ_µÛ¡A¤S»D¤F»D¡A¤@ªÑ«Ü¿@ªº°Êª«¸{¯ä»q¦b¤W­±¡C

­ð³N¦D»¼µ¹ÅUÃhÁl¡J¡u§A±`¦~¨ì³B¨«¡A¨£ÃѼs¡A§A»D»D³o¬O¤°»òªF¦èªº¤ò¡C¡v

ÅUÃhÁl¬ÝµÛ¨º±aµÛ¶Â¤ò¡A§¨ÂøµÛ¶À¤òªº¤òµo¡A»D¤F»D¡A¥ß§Y®³»·¤F¨Ç¡AÀH«á¤SºCºC´êªñ¥J²Ó»DµÛ¡A¦b¸£¤l¤¤§PÂ_µÛ¡J¡u¤£¬O¤@ºØ°Êª«ªº¤ò¡A¬O¨âºØ©ÎªÌ¤TºØ¡A¨ý¹D¤Ó¿@¤F¡A¤@¯ëªº³¥¥Í°Êª«´Nºâ®ð¨ý¿@¯P¡A¤]¤ñ¤£¤W³oºØ¡A¦Ó¥B¤òµo¹L¤F´X¤Q¦~¡A¤ë§IÂ÷¨­Å馭´NÀ³¸Ó¤z¬\¡A¦ý¬O³o¤@¼¼¤£¤@¼Ë¡A¦n¹³ÁÙ¨S¦³§¹¥þÃa¦º¡C¡v

¡uÁÙ¦³¨ºÃä¡A§A­Ì¬Ý¡C¡v®V¶a®p¥´¶}±j¥ú¤â¹q¡A·Ó®gµÛ»·³B¦b¤¤¤ß¦ì¸m±¾µÛªº´X­ÓÅK¹_¡AÅK¹_¤W­±¬O¤C¤K¨ã¤w¸gÅܦ¨Àe°©ªº¥þ¤û¡A¥u³Ñ¤U°©ÀYªº¥þ¤û³Q±¾¦b¨º¨½¡A©P³ò¨S¦³¥ô¦ó¥Ö¤ò©ÎªÌ¤°»òªF¦è¯d¤U¨Ó¡A¥u³Ñ¤U¤j°©¬[¡C

¡u¤£ºÞ³o¨½­±ÃöµÛªº¬O¤°»òªF¦è¡A¥¦­Ì­G¤f«Ü¦n¡A¦Ó¥B¦Yªº¬O¥Í­¹¡C¡v­ð³N¦D»¡µÛ¡A¦b¾ã­Ó¬¹¤f´×¤¤¥|¤U¨«µÛ¡A¼ÆµÛ¦³¦h¤Ö­Ó¹j¶¡¡A¸Ô²Ó¤@¼Æ¡A¹j¶¡¤@¦@¦³50­Ó¡A¤]´N¬O»¡¦Ü¤Ö¦³50­Ó¨ººØ©Çª«¡A¦pªG¨C¤@­Ó¹j¶¡Ãö¨â­Ó¡A´N¬O100­Ó¡C

100­Ó¤ÕªZ¦³¤O¡A¨ã¦³¥¨¤j«Â¯Ùªº©Çª«¡A¦Ó³o­ÓÀç¦a¤¤¦³¦h¤Ö¬Ý¦u©O¡H´Nºâ¼Æ¶q¤£¦¨­¿¼Æ¡A¤]¦Ü¤ÖºX¹ª¬Û·í§a¡H³o¨Ç¤HªÖ©w¤]¦í¦b³oªþªñ¡AÁÙ¦³¦a¤è¨S¦³§ä¨ì¡C

¡u¥h§ä¬Ý¦u¦íªº¦a¤è¡A§ä¨ì¦ô­p¤]¯à¸Ñ¶}¤@ÂIÁ¼¹Î¡C¡v­ð³N¦DÂਭ´ÂµÛ¥~­±¨«¥h¡A®V¶a®pºòÀH¨ä«á¡AÅUÃhÁl«h¯¸¦b¨º¨½¡A®³µÛ¨º¼¼¤ò·QµÛ¤°»ò¡A¤S±q¤f³U¤§¤¤¼Ò¥X¥ý«e­ð³N¦Dµ¹¥Lªº¨ºªT«eĬÁpªºµw¹ô¡A­Y¦³©Ò«ä¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
°l¬r³Ì·s³¹¸` | °l¬r¥þ¤å¾\Ū | °l¬r¥þ¶°¾\Ū