³£¥«¥¨ÆF¯« ²Ä¤G¦Ê¤E¤Q¤C³¹ ¤@¥»´ÑÃСI

§@ªÌ ¡J °­¨¦¥P®v

¡u³o¼Ë¤]¦n¡A¨º´N³Â·Ð§A¤F¡I¡v³¯¤j³Ó·Q¤F·Q¡A­Ë¤]¤£¥¢¬°¤@­Ó¿ìªk¡A«K»´»´ªºÂI¤FÂIÀY¡A¥L©M«n®c­¼­·±µÄ²¹L¡A¬O±ø¯Õª½ªºº~¤l¡AÀ³¸Ó·|À°¦£¡C

¡u¶Ù¡A§A¬O§Ú©j¤Ò¡A¦³¤°»ò³Â·Ð¤£³Â·Ðªº¡I¡v«n®c±á¹D¡C

¡K¡K

¡u¤Ö·Ý¡A©h·Ý¡A¨ì¦a¤è¤F¡I¡v

¨â¤H»¡¸Üªº¥\¤Ò¡A¨®¤l¤w¸g¨ì¤F¦a¤è¡A¤¤¦~¥q¾÷°±¤F¨®¤l¡A¦^ÀY¹ïµÛ³¯¤j³Ó¤G¤H¹D¡C

¡u¨«¡A©j¤Ò­ô¡A«¥­Ì¤U¥h¬Ý¬Ý¡I¡v«n®c±á©Û©IµÛ³¯¤j³Ó¤U¤F¨®¡A§áÀY¹ïµÛ¤¤¦~¥q¾÷¹D¡A¡u¼w¨û¡A§A¦b¥~­±µ¥§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤@·|¨à´N¥X¨Ó¡C¡v

¡u¦nªº¤Ö·Ý¡I¡v¤j¨ûÀ³¤F¤@Án¡Aµo°Ê¤F¨T¨®¡A©¹®Ç®¿¥h¡C

¡X¡X

¼ï®a¶é¡AµØ®L¤H®ð³Ì©ôªº¥jª««~¥«³õ¡A¥DÀç¥jª««~¡B¯]Ä_¥É¥Û¡B¤uÃÀ«~¡B¦¬Âë~¡B¸Ë¹¢«~µ¥µ¥¡AµY·ãº¡¥Ø¡A¤­ªá¤Kªù¡A¤H»¡¡A¥~¦a¤H¨ì¤F¨Ê«°¡A¨º´N±o¡¥µnªø«°¡B¦Y¯NÀn¡B´å¬G®c¡B³}¼ï®a¶é¡¦¡A¤H¦æ¨ä¤¤¡A«Ü®e©ö³Q¨º¥j¦â¥j­»ªºª^³ò©Ò§l¤Þ¡C

³o¦a¤è¤H¦h¡AÅu¦h¡A³f¦h¡A§l¤Þ¤F¤£¤Ö¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº²^Ä_¤H¡A¥i¥H»¡«Ü¦h¤H¨Ó¨ì³o¨½¡A³£±aµÛ¤@­Ó¬ü¦nªº¹Ú·Q¡A¨º´N¬O¦Û¤v¯à¤£¯à¹B®ð¨Ó¤F¡A¾ß¤F­Óº|¡A²^¨ì¤@¥ó¦nÄ_¨©¡C

¤£¹L¥Î«n®c±áªº¸Ü»¡¡A²{¦bªº¤H¬O¶V¨Ó¶Vºë¤F¡A´Nºâ±M®a±Ð±Â³£¦³¥´²´ªº®É­Ô¡A¥b¦Q¤lªºªù¥~º~¡AÁÙ·Q±q³o¤ù¯EÃvªº®ü¬v¤¤²^¨ì¦nª«¥ó¡A¨ºÂ²ª½´N¬O¤Ñ¤è©]ÃÓ¡C

¨Ó©¹ªº´å¤H«Ü¦h¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¤£¤Ö¥~°ê¤H¡A¤µ¤Ñ¬O©P¥½¡A¦h¤F³\¦hÂ\¦aÅuªº¡A²~²~ÅøÅø¡B¤å©Ð¥|Ä_¡B¥jÄy¦rµe¡B®ѥZ¡Bº¿·ê¥É»A¡B¤¤¥~¿ú¹ô¡B¦Ë¤ì°©ÀJ¡K¡K¡A¬Ý±o¤H¯u¬O²´ªá·¶Ã¡C

Åu¥Dªº²´´Øª`µøµÛ¨Ó©¹ªº¦æ¤H¡A¤@¥¹´å¤H¸g¹L¡AÁ`·|¦[³Ü¹L¨Ó©¿±y¤@µf¡A³¯¤j³Ó©M«n®c±áÀHµÛ¤H¸sºCºCªº¦V«e²¾°Ê¡A«n®c±á­Ë¬O¨S¤°»ò¡A³o¦a¤è¨Ó¹L«Ü¦h¦¸¡A¨S¤°»ò¬ÝÀY¡C

¤£¹L³¯¤j³Ó«o¬O·Pı¤Q¤À·s©_¡A©Î³\¬O¥H«e¬Ý¤p»¡¡A¨º¨Ç¥D¨¤³£¯à¦b³o¨Ç¦aÅu¤W¾ßº|¡A©Ò¥H³¯¤j³ÓÁÙ¦³¨Ç¤p¤pªº¿³¾Ä¡A¦Û¤v¦³¯«ÃѳoºØ§Q¾¹¡A»ª¦ü¤@ÂI¤]¤£¤ñ¨º¨Ç¥D¨¤®t¡A»¡¤£©wÁÙ¯u¯à¦b³o¨½²^¨ì¤@¨â¥óÄ_¨©¡A¹L¤@¹L¤zÅ}©O¡C

¡u©j¤Ò­ô¡A¨S¤°»ò¦n¬Ýªº¡A§O§v¨º¨ÇÅu¥D­J§j¡A³o¨Ç¦aÅu¤W¨ä¹ê³£¬O¨Ç¥é«_ªºª±·N¨à¡A§Ú³£ª¾¹D¥L­Ì¦b­þ¨½¶iªº³f¡I¡v¬Ý¨ì³¯¤j³Ó²´¤¤±»Âä£¦íªº¿³¾Ä¡A«n®c±á§Ô¤£¦í¥XÁn´£¿ô¡A¡u¨ä¹ê§a¡A³o¨½¤£¸Ó¥s¥j¸³¥«³õ¡AÀ³¸Ó¥s¤uÃÀ«~¥«³õ§ó¦X¾A¡A·Q¦b³o¨½§ä¨ì¦nª±·N¨à¡A¨º¥i¤@ÂI³£¤£¤ñ¶R±m²¼´X²v°ª¡C¡v

¡u¨S¨Æ¡AÀH«KÂàÂà¡I¡v³¯¤j³Ó«o¬O¤@ÁyªºµL©Ò¿×¡A¨Æ¦³´ê¥©¡A»¡¤£©w´NÅý¦Û¤vµ¹½í¤W¤F©O¡H

¨«¨ì¤@­Ó®ѪºÅu¤l«e¡A³¯¤j³Ó°±¦í¤F¸}¨B¡AÃÛ¤F¤U¨Ó¡A¦aÅu¤WÂ\º¡¤F³\¦h³sÀôµe¥U¡A³¯¤j³Ó®º°_´X¥»¬Ý¤F¬Ý¡A¤]¨S¤°»ò¿³½ì¡AÀH¤â©ñ¤F¦^¥h¡C

¡uªB¤Í¡A¦³²´¥ú°Ú¡I¡v¦ÑªO¬O­Ó´IºAªº¤¤¦~­D¤l¡A¨â¥u²´´Ø«Ü¬O¥«»û©Mºë©ú¡A¥ß¨è´ê¤F¤W¨Ó¡A®³°_³¯¤j³Ó­è­è½í¹Lªº¨º¥»¤p¤H®Ñ¡AµÉµÛÁy¯º¹D¡A¡u³o®M¡¥¤ôâq¶Ç¡¦¬O¤H¥Á¬ü³N¥Xª©ªÀ¤_1984¦~¥Xª©ªº¡I¡v

»¡µÛ¡A¦ÑªO½µÛµe¥Uµ¹³¯¤j³Ó¬Ý¡A¡u¬Ý³oµe­·¡A¬O¤£¬O·Pı«Ü¼ô±x¡A¨à®Éªº¦^¾Ð¦³¤ì¦³¡H«Ü¦³¦¬Âûù­Èªº¡A¤C¦¨·s¡A¶R¦^¥h©ñµÛ¡A¹j¨â¦~®³¥X¨Ó¡A»ù­È¦Ü¤Ö½¤@­¿¡A³o¥þ®M30¥U¡A¤@¥U¤£¤Ö¡AªB¤Í¡A§A­n¦³¿³½ì¡A¤@¤d¶ô¿ú¡A®³¨«¡I¡v

³s¯]¬¶¤@¼Ë¡A³¯¤j³Ó³s¤@¥y¸Ü³£¨S¦³»¡¡A¦ÑªO´N¤w¸g¡@¨½°Ô°Õªº»¡¤F¤@¤j°ï¡A³¯¤j³Ó¬Æ¦Ü¤@®É¥b·|¨àÁÙ¨S¦³¦^¹L¯«¨Ó¡A³o¦ÑªO¨ì©³³£»¡¤F¨Ç¤°»ò¡A¦ÑªO´N¤w¸g§â¨º´X¤Q¥»¤p¤H®Ñ©ê¨ì¤F³¯¤j³Óªº­±«e¡C

¡u§c¡I¡v³¯¤j³Ó«|¤F¤f¤f¤ô¡AÂ\¤FÂ\¤â¡A¹D¡A¡u§Ú´N¬O¬Ý¬Ý¡A¤£¶R¡I¡v

¬Ý¤W¥h¦Ñ¡A¤K´X¦~ªºªF¦è¡A´«¤F­Ó¤H¡A©Î³\¯à¤Ä°_µ£¦~®Éªº¦^¾Ð¡A¤£¹L³¯¤j³Ó¤p®É­Ô®a¨½½a¡A­þ¨½¦³¿ú¶R³o¨ÇªF¦è¬Ý¡A¨à®É¦^¾Ð¤°»òªº¡A¯Âºé¬O½M§è²H¡A³oª±·N¨à¦b¥L²´¨½À£®Ú´N¤£­È³o»ò¦h¿ú¡A¦Ó¥B³¯¤j³Ó¤]¨S¥²­n·d¦¬ÂáA³oªF¦è¬O¯u¬O°²³£ÁÙ¤£¤@©w©O¡A¦Û¤v¤S¤£¬O¶Ì¤l¡C

¦ÑªO¤@§v¡A±¢±¢ªº§â¤â¤¤ªº¤p¤H®Ñ©ñ¦^¤F­ì¦ì¡AÁy¤WÁôÁô¦³¨Ç¤£®®¡A¼L¨½¹ÊøîµÛ¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦b½|³¯¤j³Ó¡C

¡u¦ÑªO¡A³oªF¦è«ç»ò½æ¡H¡v´N¦b¦ÑªO¹Êø®É­Ô¡A³¯¤j³Ó¾ß°_¤F¨¤¸¨¥Xªº¤@¥»®Ñ¡C

¡u­ø¡H¤@¦Ê¶ô¤@¥»¡A­nªº¸Ü®³¨«¡I¡v¦ÑªO©ïÀYÁ@¤FÁ@¡A¤]¤£¹L¦hªº¸ÑÄÀ¤F¡A³¯¤j³Ó³£»¡¤F¥u¬O¬Ý¬Ý¡A¤£¶R¡A¥L¤~Ãi±o¶O¨º¨Ç¤f¦Þ¡C

«n®c±á¦b¤@®Ç¬Ý±o¦³¨Ç¤£¿à·Ð¤F¡A¹D¡A¡u©j¤Ò­ô¡A«¥­ÌÁÙ¬O§O³B¥h¬Ý¬Ý§a¡A¤p¤H®Ñ¦³¤°»ò¦n¬Ýªº¡AÁÙ¤£¦p¦^®a¬Ý°Êµe¤ù©O¡C¡v

¡u§A¤£¬O­nµ¹§A·Ý·Ý¶R´ÑÃлò¡A³o¤£´N¬O¡H¡v³¯¤j³ÓÁ|°_¨º¥»®Ñ¡A§áÀY¹ïµÛ«n®c±á´­¤F´­¡C

¡u´ÑÃСH¡v

«n®c±á¤@§v¡A¹y®É¨Ó¤F¿³½ì¡A§Y¨èÃÛ¦b¤F³¯¤j³Óªº¨­Ãä¡A±N³¯¤j³Ó¤â¤¤ªº®Ñ±µ¤F¹L¥h¡C

¡u¾A±¡¶®½ì¡H¡v

¨º¬O¤@¥»½u¸Ëªº¦Ñ®Ñ¡AÃ䨤¦³¨Ç¯Ê¥¢¡A«Ê­±¤W¤]ªg¤F¨Ç¦Ãº{¡A«n®c±á¬Ý¨ì«Ê­±¤W¨º¥|­Ó¦r¡AÁy¤Wªºªí±¡¹y®É¦³¨ÇÃø¬Ý¡AÂàÁy±æ¦V³¯¤j³Ó¡A¡u©j¤Ò­ô¡A³o¸Ó¤£·|¬O¥»¶À®Ñ§a¡A§Ú«Ü¯Â¼äªº¡I¡v

¡u¥h§Aªº¡A½M·Q¤°»ò©O¡AÁٯ¼ä¡A§Ú¬Ý´N§A¤£¯Â¼ä¡A¤H¤p°­¤j¡I¡v³¯¤j³Ó»D¨¥¡A¤£¸T¯º½|¤F¤@¥y¡A¤£¹L¨º¦W¦r°_ªº¤S¬O¡¥±¡¡¦¡A¤S¬O¡¥½ì¡¦¡A¤]Ãø©Ç«n®c±á·|½M·Q¡C

¡u¼K¡AÁÙ¯u¬O´ÑÃСI¡v«n®c±á±aµÛºÃ´b±N¨º¥»®Ñ½¶}¤@¬Ý¡A¨ä¤¤°O­zªºªGµM¬O¤@´T´T´Ñ§½¡A¨Ã¤£¬O·Q¶H¤¤ªº¤@´T´T**¡AÁy¤W¹y®É¥¬º¡¤F¯º®e¡C

¡uªB¤Í¡A§A­Ì¨ì©³¶R¤£¶R¡H§Ú³oÅu´N³o»ò¤j¡A¤£¶Rªº¸Ü¡A§O¦b³o¨½¾×µÛ§Ú°µ¥Í·N°Ú¡I§â®Ñµ¹§Ú½Äê¤F¡A§ÚÁÙ«ç»ò½æ¡H¡v­DÅu¥D¨£³¯¤j³Ó¤G¤H¥u¬O½¬Ý¡A¤]¤£»¡¶R¡A«á­±ªºÅU«È·Q¹L¨Ó¬Ý¬Ý³£§ä¤£¨ì¤U¸}ªº¦a¤è¡A¹y®É¦³¨Ç¤£º¡¤F¡C

­DÅu¥D³o»y®ð¡AÅý¤H¦³¨Ç¤£«Ý¨£¡A«n®c±á»D¨¥¡A²rªº¤@©ïÀY¡A¤Q¤À¤£²nªº·Q­n»¡¤°»ò¡A«o·Pı®ÇÃ䦳¤HÀ½¤F¦Û¤v¤@¤U¡C

¡u¦ÑªO¡A§Ú¶R¡I¡v

¤@­Ó¥j©ÇªºÁn­µ±q®Ç¶Ç¨Ó¡A¨â¤HÂàÀY¤@¬Ý¡Aª½±µ®ÇÃ䤣ª¾¦ó®É¯¸¤F¤@¹ïª÷µoºÑ²´ªº¥~°ê¨k¤k¡A¨º¨kªºµ¸¸|­J¡Aª÷µ·Ãè¡A¨­°ªÅ駧¡A¤T¤Q´X·³ªº¼Ë¤l¡AªÓ»H¤W±¾µÛ¤@¥x¬Û¾÷¡A¤@¬Ý´N¬O¨Ó®È´åªº¡A¼L¨½ÁÙÈãµÛ¤@¤f¤£¬v¤£¤gªº´¶³q¸Ü¡C

¡u³é¡A«¢Ã¹¡AªB¤Í§A¯u¦³²´¥ú¡I¡v¤@¨£¨º¥~°ê¨k¡A­DÅu¥DªºÁy¤W¹y®É¤S¯B²{¥X¤F¯º®e¡A¦£´ê¤F¹L¨Ó¡A±q«n®c±áªº¤â¤W·m¹L¨º¥»®Ñ¡A»¼¨ì¥~°ê¨kªº­±«e¡A¡uªB¤Í¡A§A¬ÝµÛ®Ñ¡Aµ´¹ïªº¦Ñª«¥ó¡AVerygood¡I¡v

¦ÑªO½ÝµÛ­Ó¤j©æ«ü¡AÁy¤W°ïº¡¤F¥«»ûªºÄ꯺¡AÁÙ¤£§Ñ¡@¨â­Ó­^»y³æµü¥X¨Ó¡C

¡u¤@¦Ê¶ô¬O»ò¡H¡v¥~°ê¨k¤]¨S§v¦ÑªO»¡¤°»ò¡Aª½±µ±Ç¥X¤@±i¤j¬õ²¼¤l¡A¦VµÛ¦ÑªO»¼¤F¹L¥h¡A«ÜÅãµM¡A­è¤~³¯¤j³Ó¤G¤H©MÅu¥Dªº¹ï¸Ü¡A¥L³£¦b®ÇÃä§vµÛ¡C

¡uºCµÛ¡I¡v

´N¦b¦ÑªO³ß®ð¬v¬vªº·Ç³Æ¦ù¤â±µ¿úªº®É­Ô¡A¤@Án©Q©IÅý³o¤@¤Á°Ê§@°±¤î¤F¤U¨Ó¡A«n®c±áºCºCªº¯¸°_¨­¨Ó¡A¥Ø¥ú¦b¨º¥~°ê¨kªºÁy¤W¥´¶q¤F¤@¤U¡A¡uªB¤Í¡A¤Z¨ÆÁ`¸ÓÁ¿­Ó¥ý¨Ó«á¨ì§a¡H³o®Ñ¬O§Ú­Ì¥ý¬Ý¤Wªº¡A¾Ì¤°»ò§A»¡¶R´N¶R¡I¡v

«n®c®aªº¤l§Ì¡A¤Ñ¥Í°ª¶Æ¡A¨º¨ü±o¤F³oºØ®ð¡A¦A«h¨º´ÑÃФ¤°O­zªº´Ñ§½ªº½T¹ï¥L¦³¤£¤Öªº§l¤Þ¤O¡A¨º®e±o³Q³o­Ó¥b¸ô±þ¥Xªºª÷¤òµ¹·m¤F¥h¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
³£¥«¥¨ÆF¯«³Ì·s³¹¸` | ³£¥«¥¨ÆF¯«¥þ¤å¾\Ū | ³£¥«¥¨ÆF¯«¥þ¶°¾\Ū