¨¬¾Â§@¹ú¤ý ²Ä32³¹ ³ì¸U¶~ªº¤ß«ä¡A§A­Ì¤£À´¡I

§@ªÌ ¡J ®çªá8

¬q·yª¾¹D¡A¾Ì­ÉcctvªºÁֽ׾ɦV­·®æ¡A¬Oµ´¹ï¤£¤¹³\¼½©ñ³o¼Ë¡u±i¨g¨ì¨SÃä¡vªºÃèÀYªº¡A¤×¨ä¨¬¨ó»â¾É§Æ±æ³q¹L¹ï³ì¸U¶~ªºªö³X¡A§â¤¤°ê¨¬²y¤Þ»â¨ì¤@­Ó¥¿½Tªº¤è¦V¡C¥L¦S¤F¤f®ð¡A»°ºò¤f­·¤@Âà¡J¡u³ì¥ý¥Í¡A¤£ª¾¹D§A¥´ºâ¦b¤Áº¸¦è°õ±Ð¦h¤[©O¡H¡v

³ì¸U¶~¥­ÀRªº¹D¡J¡u¥Ø«e§Ú©M­Ñ¼Ö³¡ªº¦X¦P¥u¦³¤@¦~¡A¤£¹L¡K¡K§Ú©M­Ñ¼Ö³¡ªºÃö¨t«Ü¦n¡A¦Ü¤Ö·|¦b³o¨½§b¤W¤T¡B¤­¦~§a

¬q·y»°ºò°O¤U¤F³o¸Ü¡A¥´ºâ¦^¥h¥H«á§â³ì¸U¶~¤W¤@¥y¸Ü©M³o¤@¥y¸Ü°µ¤@­Ó°Å¿è¡A¤j·N´N¬O»¡¥L·|¥Î¤T¡B¤­¦~ªº®É¶¡¹Ü±o­^¶WÁpÁÉ¡BÁpÁɪM¡B¨¬Á`ªM¡B¼Ú¬w«a­xªM³o´X­Ó«a­x¡A³o¼Ë´N¸Ó²Å¦X»â¾Éªº­n¨D¡A¤£·|¤Þ°_«C¤Ö¦~¹ï¨ººØ±i¨gª¼¥Øªº¸ò­·¤F§a¡H

ªö³X¨ì¤F§ÀÁn¡A«ö·Ó¤¤°ê´CÅ骺²ßºD¡A©¹©¹³£¬O­n©ñ¦b¤¤°ê°ê¤º¦Û¤vªº¤j¨Æ¤W¡A¬q·y¤]¤£¨Ò¥~¡J¡u³ì¥ý¥Í¡A§A¹ï¤¤°ê¨¬²y«ç»ò¬Ý¡H¡v

¡u¤¤°ê¨¬²y¡H¡v³ì¸U¶~ºJ¤FºJ¼L¡A­±s¡@¤@¨I¡J¡u¤£«ç»ò¬Ý¡I¡v

¬q·yµ·²@¥¼¹îı¨ì³ì¸U¶~ªº¤£®®¡AÁÙ¯º¨þ¨þªº°Ý¹D¡J¡u§A¹ï¤¤°ê¨¬²yªºµo®i¡A¦³¤°»ò«Øij¶Ü¡H¡v

¡u­ø¡K¡K«Øij­Ë¬O¦³¤@±ø³ì¸U¶~Ö©µÛ²´´Ø¡A²H²Hªº¹D¡J¡u§i¶D§A­Ì»â¾É¡Aªý¾×¤¤°ê¨¬²yµo®i³Ì¤jªº¤@®y¤j¤s´N¬O¤¤°ê¨¬¨ó¡I¥h¸Ñ´²¤F¡A§Ú«OÃÒ2010¦~ªº«n«D¥@¬ÉªM¡A´N¥i¥H¬Ý¨ì¤¤°ê¨¬²y¶¤ªº¨­¼v¡I¡v

³ì¸U¶~³o¸Ü¤@¥X¡A¹y®ÉÅý¦b³õªº¤H­±s¡@²rªº¤@ÅÜ¡A­±­±¬Ûò󪺻¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¥L­Ì¤]ºâ¬OÅé¨î¤¤¤H¡A­n¬O´±¶Ç´­³o¼Ëªº¸Ü¡A¨ºÁÙ²V¤£²V¤F¡H

¬q·y­±s¡@·L·L¤@ÅÜ«á¡A«Ü§Ö´N«ì´_¤F¥¿±`¡A¬G§@»´ªQªº¤@¯º¡J¡u¨º¦n°Ú¡Aµ¥³ì¥ý¥Íªº¤ßÄ@¹F¦¨¤F¥H«á¡A§Ú­Ì¤@©w·|¸ò»â¾É½Ð¥Ü¡AÅý±z±a»â¤¤°ê°ê®a¶¤¥X¾Ô«n«D¡I¡v

¡u§A½|§Ú¡H¡v³ì¸U¶~­±s¡@§N®m¡AÀI¨Ç´N©ç®×¦Ó¨«¡C

04¦~ªº®É­Ô¡A¤¤°ê¨¬²yÁÙ¨S¦³¹ý©³ªº¶Â·t¨I²_¡A¦b¸g¾ú¹L2002¦~ªºÁúri¥@¬ÉªM«á¡A04¦~°ê¨¬§ó¬O¥´¤J¤F¨È¬wªMªº¨MÁÉ¡I¦b¨MÁɳõ¦a¤W¦]¬°¥Dµôªº»~§P¡A¤~¾É­P¤¤°ê¶¤±¤±Ñri¥»¡AÀò±o¨È­x¡C

³o­Ó®É­Ôªº¤¤°ê²y°g¡A¹ï¤¤°ê¨¬²yÁ٩꦳«Ü¤jªº§Æ±æ¡A¬q·y¤]¬O³o¼Ë¡C¥u¬O¥L«ÜÅå¸Ò¡A¤¤°ê¨¬²y¨ì©³¬O­þ¨½·S¨ì³ì¤j¬¶¤F¡AÅý¥L¦³³o»ò¤jªº¤³«ë¡H

·íµM¡A¥L­n¬Oª¾¹D«á¥@ªº½ä²y¶Â­ï­·ªi¡A°ª¬xªiÂ÷©_¤U½Ò¡A¥d°¨³ì¬~¿ú¨Æ¥ó¡A1:5¤j±Ñ®õ°ê¶¤¤§«á¡AªÖ©w´N·|²z¸Ñ¤F³ì¸U¶~¦¹¨è¨º¨Iµhªº¤ß±¡¡C

¤£Åw¦Ó´²¡C

±µ¤U¨Óªº´X¤Ñ¡A³ì¸U¶~¦ÛµM¬OµÛ¤â·Ç³ÆÀ³¥I¤@©PÂùÁɪº¬D¾Ô¡C

¦]¬°¥Í·½¯óªº­­¨î¡A³ì¸U¶~²{¦b¤âÀYªº¥Í·½1¸¹¶È³Ñ¤U¤F173²@¤É¡A³o­ÓÁÉ©u¦U¶µÁɨƫç»ò¤]¦³50¦h³õ¤ñÁÉ¡A³o´NÅý¥L¤£±o¤£²Ó¤ß¦Ò¼{¡A¦n¥Í¦w±Æ¦n³o¯µ±KªZ¾¹ªº¨Ï¥Î¡C­Y¬OÁÙ¹³ÁpÁÉ«e¨â³õ¨º¼Ë¤j¸v´§ÀN¡A³Ì«áªºµ²§½ªÖ©w¬O´d¼@¡C

¦n¦b¡A½Ã¬P¤w¸g©ñ¥X¥h¡A¦WÁn¤w¸g¹ý©³¥´ÅT¡C

³ì¸U¶~¤w¸g¨M©w¡A°£«D¦³·¥¨ä¯S®íªºª¬ªpµo¥Í¡A¨C³õ¤ñÁɪº¥Í·½1¸¹¨Ï¥Î¶q¥²¶·±±¨î¦b3²@¤É¥H¤º¡C¬°¤F¤£Åý¦Û¤vÁ{³õ°_·N¡A¥LÁÙ±Mªù·Ç³Æ¤F¤@­Ó3²@¤Éªº¸Õ¾¯²~¡A¥H«á³oªF¦è¡A´N¦ñÀH¥ª¥k¤F¡C

8¤ë25ri¡A­â±á3ÂI¡A¤Áº¸¦è«È³õ¬D¾Ô¤ô´¹®cªº¤ñÁÉ»®º¸¶ë´µ¤½¶é²y³õ¶i¦æ¡CÁÉ«e¡A³ì¸U¶~¿W¿W¬°¥d¥d©M¼Ú¤å¤G¤H¨Ï¥Î¤F¥Í·½1¸¹§@¹ú¯«¾¹¡A¸ÕºÞ¨½ÁٳѤUªº¨º1²@¤É¯d§@³Æ¥Î¡A¥H§@¤£®É¤§»Ý¡C

¦Ó¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A³ì¸U¶~ªº²y¶¤²×¤_¥X²{¤F°ÝÃD¡C¦~»´ªº¤p±N©Ô²ö´µ¨S¤F¥Í·½1¸¹¡AÅܱo·¥¨ä¥­±e¡C¦]¬°¤Áº¸¦è¥D±iªººÆ¨g¶i§ð¡AÃä«á½Ã©Ó¸üµÛºÆ¨g¶i§ð©Mª±©R¨¾¦uªºÂù­«§@¥Î¡A©Ô²ö´µ«o¦b¤£Â_ªº§éªð¶]¤¤¡A¶i§ðµL¤O¡A¨¾¦u³ô¼~¡C

¤ô´¹®c¬O¥»ÁÉ©uªº¤É¯Z°¨¡A¹ê¤O°¾®z¡A¦ý¬O¥X¥G·N®Æªº¬O¡A¤ñÁɲÄ44¤ÀÄÁ¡A¥D±Ð½m¹Dºû°õ±Ð¤Uªº¤ô´¹®c²v¥ý¨ú±o¤F»â¥ý¡I

¤ô´¹®c«e³õ²y­û7¸¹­³®¦¬¥¯S¦C©_±q­Ü«P¦^¨¾¡B±µ²y¤£Ã­ªº©Ô²ö´µ¸}¤UÂ_²y¡Aª½¶ëµ¹¥»¤è«e¾W9¸¹¹D©_ºÖ¨½°Ò¡A«áªÌ±µ²y«á¦b¶ZÂ÷¤Áº¸¦è²yªù30¦Ì¶}¥~ªº¦a¤èª½±µ°_¸}sh¡@ªù¡C³o¤@¸}sh¡@ªù¡AÅý»·¹D¦Ó¨ÓªºÂÅ­x²y°g¤U¤Ú½W®tÂI´N¯{¦b¤F®y´È¤W¡A±¶§Jªù¯«¤Á»®³º¡K¡K³ºµM¥¢»~¤F¡I

­±¹ïµÛ¨Ã¤£§Öªº²y³t¡A¦~»´¾É­P¸gÅçÄY­«¤£¨¬ªº¤Á»®»{¬°³o­Ó²yª`©w·|¥´­¸¡A¯¸¦b­ì¦a¨S°Ê¡A«o¨S·Q¨ì¡A¥Ö²y¨Ó¤F­Ó¬ðµM¤U¼Y¡Aª½±µ´N±¼¤J¤FºôºÛ¡I1:0¡I¤É¯Z°¨»â¥ý¤F»âÀY¦Ï¡I

¤µ¦~®L¤Ñ³ì¤j¬¶µÛ¤O¤Þ¶iªº¨â¦ì¦~»´²y­û©Ô²ö´µ©M¤Á»®Äâ¤â¬°¤ô´¹®c©^Äm¤F¤@²É¶i²y¡I

¹ï¤_¤ô´¹®c¨Ó»¡¡A³o¬O¤@²É­P©Rªº¶i²y¡A¯à¦b¤W¥b³õ»â¥ý§ð¶Õ¦pch¡@oªº¤Áº¸¦è¡A³o¬O¹Dºû¥ý¥ÍÁÉ«e·Q¤]¤£´±·Qªº¨Æ¡I¬Æ¦Ü¡A¥LÁÙ¤@«×¥´ºâ§â¤ñ¤À±±¨î¦b5­Ó²y¥H¤º¡A¨º´N¬O¸U©¯¤F¡I

®z¶¤ªº²y°g©¹©¹¬O¤À¤ßªº¡A´N¤ñ¦p³ßÅw¤ô´¹®cªº²y°g¦³¥i¯àÁÙ·|³ßÅw°ÒÁp¡A³ßÅwªü´Ë¯Ç¡C¦ý¬O¤Áº¸¦èªº²y°g´Nµ´¹ï¤£¥i¯à³ßÅw¨º¨â¥u·|¹ï¤Áº¸¦è³y¦¨¼vÅTªº²y¶¤¡C

»®º¸¶ë´µ¤½¶é²y³õ²y³õ¤º¤@¤ùªmÄË¡A¤ô´¹®cªº²y°g¤j¸vªºÅw©IµÛ¡A¤£¶È¶È¬O¦]¬°²y¶¤»â¥ý¤F±j¤jªº¤Áº¸¦è¡A§ó¬O¦]¬°¤@¥¹«O«ù¦í³o­Ó¤ñ¤À¡A·Å®æªºªü´Ë¯Ç´N·|¦¨¥\µn³»¡I

¤W¥b³õ¤ñÁɪº³Ì«á´X¤ÀÄÁ¡A¤Áº¸¦èÁöµM¹³¬O¤@ÀY³Q·S«ãªº¤½¤û¤@¼Ë¤ÏÀ»¡A¦ý¬O¨C·í¥Ö²y¸¨¨ì¶ëº¸¦N¶ø©Ô²ö´µ¸}¤Uªº®É­Ô¡A²y¶¤ªº¸`«µ´N·|Åܱo²§±`ÁV¿|¡C¨ä¹êÁÉ«e§U²z±Ð½m³Õªü´µ´N»¡¤F¡A¤µ¤Ñ©Ô²ö´µªºª¬ºA¨Ã¤£¦n¡A«Øij¥L¬£¤W­^®æÄõ¤H®æ­Û¬ù¿«»¹¡C

¥u¬O³ì¸U¶~»{¬°¡A¦~»´ªº¤p±N´N­nµ¹¥L®É¶¡¥h¦¨ªø¡A¥h¿i½m¡A©ñ¦b´À¸É®u¤W¡A´N¸ò¥ÍÅK¤@¼Ë¡A·|¥Íùתº¡C«á¥@«Ü¦h¤H»{¬°¥Ê­}¶ø©Ô­n¤ñ¿p¨½¥§¶ø°¶¤j¡A¥D­nªºÆ[ÂI´N¬O¥Ê­}¶ø©Ô·|¬Û«H¦~»´²y­û¡Aµ¹¥L­Ì¨¬°÷ªº¤W³õ®É¶¡¨ÓÃÒ©ú¦Û¤v¡C

ÁöµM¬O¤ô´¹®c¥D³õ¡A¦ý¬O²{³õ¸Ñ»¡­û¹ï«Ý¤Áº¸¦èªº¨¥½×ÁÙ¬OÆZ¤Í¦nªº¡A¬Æ¦ÜÁÙ±a¦³´X¤À·q­«¡C¥u¬O¬Ý¨ì³o¤@¹õ«á¡A¤]¤£¸Tµo°_¤F·P´n¡J¡u²{¦b¬Ý¨Ó¡A¦b¸g¾ú¹L¤W¨â³õ¤ñÁɪº§¹¬üµo´§«á¡A¦~»´ªº©Ô²ö´µ¨«¤W¤F¤@±ø§Ï´aªº¹D¸ô¡C¬Ý¬Ý¥L¦b³õ¤Wªºªí²{§a¡A²ª½´N¬O¤Áº¸¦è¶i§ðªº¬rÃÄ¡I¨Ì·Ó³ì¤j¬¶¨º¤õ«æ¤õ¿Rªºxing®æ¡A¤£¥X·N¥~ªº¸Ü¡A¤U¥b®É²y³õ¤W¤@©w´N¬Ý¤£¨ì¤F©Ô²ö´µªº¨­¼v

¤W¥b³õªº´À¸É®É¶¡¦³ÂIªø¡A¦b¤ô´¹®c©M¤Áº¸¦è²y°g¤@­Pªº¼NÁn¤¤¡A©Ô²ö´µ´Nı±o¨C¤@¬í³£¬O·Î¼õ¡A¥H¦Ü¤_·í§v¨ì¥Dµô§Pªº¤@Án­ïÅT¤§«á¡A¥L³£Ä±±o³o²ª½´N¬O¤ÑÅ£¤§­µ¡I

15¤ÀÄÁ¹L«á¡A¤U¥b³õ¤ñÁɶ}©l¡C

¥u¬O§v¤H¾_Å媺¬O¡A¤Áº¸¦èªº°}®e³ºµM¨S¦³µ·²@ªº§ïÅÜ¡A¤W¥b³õ¤w¸g³Q¡u¼N¡v¶Ì¤Fªº©Ô²ö´µÄ~Äò§¤Âí²y¶¤ªº¥k¸ô¡C

¡u³ì¤j¬¶ºÆ¤F¶Ü¡HÃø¹D¬Ý¤£¥X¨Ó³o­Ó¦~»´ªº©Ô²ö´µ¤w¸g¦¨¬°¤F¤ô´¹®c­«ÂI¶i§ðªº¤@°¼¡H´Nºâ¬O­n°ö¾i¦~»´²y­û¡A³o¼Ëªº°µªk¤]·|¾A±o¨ä¤Ï¡I­nª¾¹D¡A²y¶¤²{¦bÁÙ¬O¸¨«á¡I¡v¤Áº¸¦èªº¸Ñ»¡­ûÁn¼R¤OºÜªº©H­ýµÛ¡A«Ü¤£²z¸Ñ¤µ¤Ñ³ì¤j¬¶Àu¬X¹èÂ_¡A²Ä¤@³õ¤ñÁɶ}³õ10¤ÀÄÁ´N´«¨â¤Hªº¨ººØÁxÃÑ©M¾z¤O­þ¥h¤F¡H

¤£¹L²y°g¬O³Ì¥i·Rªº¡A¤U¥b³õ¤@¶}ÁÉ¡A¥L­Ì´N°ª°Û°_¤F¤Áº¸¦è¶¤ºq¡Aªí¥Ü¹ï³ì¸U¶~¥D«Óªº»{¥i¡J¡uÂÅs¡@¡A§Ú­Ìªº¹Ú¡F¨¬²y¡A§Ú­Ìªº¹B°Ê¡C¹Îµ²¤@­P¡A³Ó§Q¬O§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¡A¤£ºÞ¬O¶§¥úÀéÄê¡AÁÙ¬Oyin«Bºøºø¡A½Ð¤@ª½¬°§Ú­Ì¥[ªo¡C¦]¬°§Ú­Ìªº¦W¦r¬O¤Áº¸¦è¡A¤Áº¸¦è¡K¡K¡v

¦]¬°©ú¤ÑÁpÁɱƦW²Ä¤Gªºªü´Ë¯Ç·|¦b¥D³õªï¾Ô®z®È¥¬µÜ§J¥»¡A¤@³õ¤j³Ó¤£¥iÁקK¡A©Ò¥H³o³õ²y³ì¸U¶~¨­¤W©Ó¾á¤F«Ü¤jªºÀ£¤O¡C

¤£¹L·í²y³õzhongy¡@ngªº¤j«Ì¹õ¤W¯B²{¥X³ì¸U¶~¨º¤@Áy»´ªQªº§¤¦b±Ð½m®uªº§Î¶H®É¡A«o¬OºÍ´¼ªº²´¯«©M¯Ý¦³¦¨¦Ëªº¯«s¡@¡A´N¦n¹³¤ñÁɤw¸g¤Q®³¤Eí¡IÁöµM¤ñ¤À¸¨«á¡A³æ³æ¬O³o¤@¹õ¡A´N¤Þ¨Ó¤F¤£¤Ö¤Áº¸¦è¡A¬Æ¦Ü¤ô´¹®c²y°g¼ö¯Pªº´xÁn¡C

¡uí­Y®õ¤s¡I¡v²{³õ¸Ñ»¡­û»¡¥X¤F¤@­Ó«Ü¤£³W½dªº¤¤¤å¡A³r±o³ì¸U¶~«¢«¢¤j¯º¡C

¥u¬O³o¯ºÁn¤¤¡A¥u¦³¥L¦Û¤vª¾¹D¨º¨ä¤¤ªº­WÀß¡C©Ô²ö´µ¤µ¤Ñªºªí²{ªº½TÁV¿|¡A¥u¬O¥L¤£·QÅý¦Û¤vªº¿ù»~Âà¶ùµ¹²y­û¨­¤W¡A¿p¨½¥§¶øªº¤@¥y¸ÜÁÙ¬O²`±o¥LªºÃÙ¦P¡J¡u±Ð½m´N¬OÀ°²y­û©Ó¾áÀ£¤Oªº

¡u©Ô²ö´µ¡A§Ö³tªº¦¨ªø§a¡A§Ú·|¬°§A±½°£§A¨­«eªº¤@¤Á»Ùê¡I¡v

²×¤_¡A¦b©Ô²ö´µ¦A¤@¦¸¥á²y¡AÀI¨Ç¤SÆC¦¨¤F¤@­Ó­WªGªº®É­Ô¡A³ì¸U¶~¼ÝµM¯¸°_¨­¡A¨«¦V¤F³õÃä¡A¤j³Û¹D¡J¡u¶ëº¸¦N¶ø¡A¹L¨Ó¡I¡v

©Ô²ö´µÁÙ¥H¬°³ì¸U¶~²×¤_­@¤£¦íxing¤l­n§â¦Û¤v´«¤U¥h©O¡A¯«s¡@§ó¥[ªº¸¨¹æªq³à¡A««ÀY³à®ðªº¨Ó¨ì¤F³ì¸U¶~¨­Ãä¡Aºp·Nªº¹D¡J¡uÀY¨à¡A§Ú¶d­t§Aªº´Á±æ¤F¡K¡K¡v

¡u¤p¥ë¤l¡A®¶§@ÂI¡I¡v³ì¸U¶~¥k¤â¶ë¶i¤F¿Ç°Â¡A­Ë¥X¤F¥Í·½1¸¹²GÅé¡A¥ª¤â­«­«ªº©ç¤F¤@¤U¥LªºªÓ»H¡A¹ªÀy¹D¡J¡u§Ú¬Û«H§A¡A§A¤@©w¯à¦æ¡I¤W¥b³õ§A³y¦¨¤F¤@­Ó¥¢»~¡A¤U¥b³õ§Ú­n§A¥Î¤@­Ó¶i²y¦^³ø¡I§O§Ñ¤F§Ú­Ìªº¤f¸¹¡I¡v

¡u¨gÅFÀݬµªº¶i§ð¡I¡v©Ô²ö´µ¹y®É³ß¯ºÃC¶}¡AÁÙ²¤Åã¸X¤k±ÕªºÁy¤W°{¹L¤F¤@©Ù­è¼Ý¡A«Ü¦³´X¦~«á¨º­Ó²y³õÅK¤Hªº­·½d¡A¤ô·Ý¡X¡X©Ô²ö´µ¡I

ps¡J·PÁ¤ÚÂĤÚÂÄ¥´½àªº5888¡A¡m¨¬¾Â§@¹ú¤ý¡n·|°O¦í³o¤@¾ú¥vxingªº®É¨è¡C§Ú¤w¸g·Q¦n¤F¡Aµ¥¥»®Ñµ²§ôªº®É­Ô¡A·|§â³­¦ñ³o¥»®Ñ¨«¹Lªº©Ò¦³ªB¤Í¡A©Ò¦³­«­nªº¨Æ¥ó°µ¤@¦¸¦^ÅU¡Aºâ¬O¹ï³o¥»®Ñªº¤@­Ó¬ü¦nªº°O¾Ð¡Cų¤_²Ä¤@­ÓÂIÀ»¡B¦¬Âõ¥µ¥³£¬O§@ªÌ¦Û¤v«pµÛÁy¥Öµ¹¦Û¤vªº¡A©Ò¥H³o²Ä¤@¥ó¨Æ¡J9¤ë7¸¹¡A¤ÚÂĤÚÂÄ¥´½à5888¡A¦¨¬°¥»®Ñ²Ä¤@­Ó°õ¨Æ¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¨¬¾Â§@¹ú¤ý³Ì·s³¹¸` | ¨¬¾Â§@¹ú¤ý¥þ¤å¾\Ū | ¨¬¾Â§@¹ú¤ý¥þ¶°¾\Ū