©x³~­ê¸ô®çªá¹B ²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¤K³¹ Ä_°¨¼²¤F¦Û¦æ¨®

§@ªÌ ¡J ¦p¤ô°l¹Ú

»¯ªøºj³ø¦W¦Û¦Ò¬°ªº´N¬O®³­Ó¤å¾Ì¥H«á¯à¦³¸ê®æ°Ñ¥[¤½°È­û¦Ò¸ÕµM«á¤£Â_ªº¤W¦ì¤@®i¯Ý¤¤¬°©x¤@¥ô³yºÖ¤@¤èªº©ê­t²{¦b¦³§ó¦nªº¾÷·|Â\¦b­±«e¥L°Z¯à¤£´Á¬ß

¬q¥ú½÷¤]¤£½æÃö¤l¤T¨¥¨â»y´N§â³ø¦Ò±ø¥ó§i¶D¤F¤j®a¤j³¡¤À³£©M°ê®a³W©wªº¤½°È­û³ø¦Ò¸ê®æ®t¤£¦h¦ý¦h¤F´X±ø¸É¥R¤@¬O³o¦¸³ø¦Wªº¤H¥²¶·¬O§ø©x¥i¥H¬O§ø¤ä®Ñ¤]¥i¥H¬O§ø¥D¥ô©ÎªÌ¬O¤ä®Ñ§U²z¥D¥ô§U²z

¤G¬O³ø¦W¤H­û¥²¶·¦³¤j±M©ÎªÌ¤j±M¥H¤W¤å¾Ì

·í»¯ªøºj§v¨ì²Ä¤G±ø«á¤ß¤¤¤£¸T²D¤F¥bºI¬Ý¨Ó¦Û¤vªº¤j±M¤å¾Ì®³¤£¨ì¤§«e¬O¬Ç·Q³ø¦Ò¤½°È­û¤F

¦ý¬OÁÙ¨Sµ¥³o®a¥ëªq³à§¹¬q¥ú½÷«o¤S»¡¹D¦~©³ºî¦X¦Òµû¥þÂí«e¤Qªº§ø©x¥i¥H¤£¨ü¤å¾Ìªº­­¨î

»¯ªøºjªø¦S¤F¤@¤f®ð¬Ý¨Ó¥u­n¦Û¤v¦b³o¥b¦~®É¶¡¨½¥u­n§â»¯²øªº¦U¶µ¤u§@·d¤W¥hÁÙ¬O¦³¸ê®æ°Ñ¥[¤½°È­û¦Ò¸Õªº

¬q¥ú½÷±N³o­Ó®ø®§»¡§¹«á¤S­«·sÅñ©J¤F¤@¤U¤j®a¦^¨ì§ø¨½¥H«á¤@©w­n§ì¦n§øÀô¹Ò½Ã¥Íªº«Ø³]¨ì®É­Ô½Öµ¹ªÜ»TÂíªºÁy¤W©Ù¤F¶Â½Ö´N­n®ÁªO¤l

µM«á¬q¥ú½÷°Ý°Ý¨­Ã䪺¼B¦³¤~°Ý¥LÁÙ¦³¤°»ò­n¸É¥Rªº¼B¦³¤~·n·nÀYªí¥Ü¦Û¤v¨S¤°»ò»¡ªº¤F¬q¥ú½÷³o¤~«Å¥¬´²·|

µ¥¥D®u¥x¤Wªº¤H³£Â÷¶}«á¤@¦Ê¤C¤K¤Q¤f¤l¤H¤~³°³°ÄòÄòªº¦Vªù¥~¨«¥h

¡u»¯ªøºj¼B®Ñ°OÅý§A¨ì¥L¿ì¤½«Ç¥h¤@½ë¡v»¯ªøºj­è¥´ºâÂ÷¶}©¿µM¼B¦³¤~ªº¯µ®Ñ¤èªF¨Ó¹L¨Ó¹ï¥L»¡¹D

»¯ªøºj¤ß¤¤¤@°}¹¿©B¥L­è­è®Á¤F¼B¦³¤~ªº¤@¹y²r°V³o®É­Ô§ä¥LªÖ©w¨S¦n¨Æ¥L¤ß¨½¤@¦Ê­Ó¤£Ä@¥h¨£¼B¦³¤~¦ý¤H®a¬OÂí©e®Ñ°O¦Û¤v¬O¤p¤pªº§ø¥D¥ô¤£¥h¤£¦æ

»¯ªøºj¼Ò¥X¤â¾÷¬Ý¬Ý®É¶¡¤w¸g¤¤¤È¤Q¤GÂI¤FªL¦p®üµ¥¦Û¤v¥h¦Y¶º¸Óµ¥«æ¤F¥L¥u¦n¥ýµ¹ªL¦p®ü¥´¤F¹q¸ÜÅý¥L­Ì¤£¥Îµ¥¥L¤F¥ý¦YµÛ¦Û¤v¥i¯à¹L¤£¥h¤F

»¯ªøºjÁÚ¨B¨«¨ì¤G¼ÓªºÂí©e®Ñ°O¿ì¤½«ÇºV¤FºVªùµM«á±Àªù¦Ó¶i

¼B¦³¤~¥¿¦b®à¤l«á­±¬Ý¤å¥ó²´¥Ö³£¨S©ï¤@¤U«ö·Ó©x³õªº³W¯x»¯ªøºj­n§¤¦b¿ì¤½«Çªº¨Fµo¤Wµ¥µÛ¼B¦³¤~³B²z§¹¤å¥ó«á¥D°Ê©M¥L¥´©Û©I¥L¤~¯à»¡¸Ü¦ý¬O³o®a¥ë®Ú¥»¨SºÞ¨º¤@®M¶iªù´N°Ý¹D¡J¡u¼B®Ñ°O§A§ä§Ú¦³¨Æ¶Ü¨S¨Æªº¸Ü§Ú¥ý¨«¤F¤¤¤ÈÁÙ¦³­ÓÀ³¹S¡v

¼B¦³¤~»ó¤l®tÂI¨S®ð¬n¤F¾Þ¨ì©³§A¬OÂí©e®Ñ°OÁÙ¬O¦Ñ¤l¬OÂí©e®Ñ°O¦³³o¼Ë©M»â¾É»¡¸Üªº¶Ü

¤£¹L¥L¤]ª¾¹D»¯ªøºjªº¼É¯PµÊ®ð·Q©M¥L¨Óµwªº´N¬O§ä¦º¤_¬O¨IµÛÁy»¡¹D¡J¡u»¯ªøºj§A²{¦b¤]¬O¤@§ø¤§ªø¤FÀ´ÂI³W¯x¦æ¤£¦æºâ¤F¬Ý¦b§A¤~­è­è¤W¥ôªº¥÷¤W§Ú´N¤£°l¨s§AªºµL²z¤F¤U­Ó¬P´Á¤T¥«©e¥«¬F©²­n¨ìªÜ»TÂíÀˬd½Ã¥Í±¡ªp§Ú·QÅý¥L­Ì¨ì»¯²ø¬Ý¬Ý§A¬Ý«ç»ò¼Ë¡v

»¯ªøºj¤£¸T¤@´h¼B¦³¤~³o³f¥i°÷¬rªº¤W¯ÅÀˬd©â¨ì½Ö½Ö­Ë¾`·d¦n¤FÁÙ¦æ·d¤£¦n´N±o¶O¤O¤£°Q¦n©Ò¥H½Ö³£¤£Ä@¤W¯Å¨ì¦Û¤vªº§ø¨½Àˬd²{¦b¼B¦³¤~ÂI¨ì¦Û¤vÀY¤WÅãµM¨S¥´¤°»ò¦n¥D·N»¡¤£©w·Q²R¥L¤@§â§ä­Ó²z¥Ñ±N¥L±q§ø¥D¥ôªº¦ì¤l¤W§Ë¤U¥h

¤£¹L¬JµM»â¾É¦w±Æ¤F¥L´N¤£¯à©Úµ´°¨¤W»¡¹D¡J¡u·íµM¨S·N¨£¨ì®É­Ô§ÚÅwªï¦U¦ì»â¾É»YÁ{«ü¾É¤u§@¡v

¡u»¯ªøºj«¥¤¡¸Ü»¡¦b«eÀY»¯²ø­n¬Oµ¹ªÜ»TÂí©Ù¤F¶Â§Aªº§ø¥D¥ô¤]¬Ç¤z¤F´N³s¾ã­ÓªÜ»TÂí³£·|¨ü¨ì³s²Ö¨ì®É­Ô§A¥i§O©Ç§Ú¨S´£¿ô§A¦n¤F§A¨«§a¡v

¼B¦³¤~½¤F½²´¥Ö¤S¶}©l¬Ý®à¤Wªº¤å¥ó¤£·f²z»¯ªøºj¤F

¡u¾Þ´N³o»ò­Ó¨Æ¤Ú¤Úªº§â¦Ñ¤l¥s¨ì¿ì¤½«Ç¨Ó½Í¸ò¦Ñ¤lÂ\»â¾É¬[¤l°Ú¡v»¯ªøºj¤ß¤¤¹¿©BµÛÂ÷¶}¤F®Ñ°O¿ì¤½«ÇÁ{¥Xªù®Éªù¤]¨SÃö

¡u¤°»òªF¦è¨ì®É­Ô§äÂI¤ò¯f±N§A§Ë¤U¥h¬Ý§AÁÙ¯«®ð¡v

ª½¨ì»¯ªøºj¨«»·¤F¼B¦³¤~¤~¹ÊøîµÛ°_¨­¦Û¤vÃö¤W¤F©Ðªù¥L«ë¤£¯à²{¦b´N±N»¯ªøºj®³¤U¥h³o®a¥ë¥´¤£±o½|¤£±oµÊ®ðÁÙ¤S¯ä¤Sµw²ª½¬O¥Lªº²´¤¤°v¦×¤¤¨ë¤@¤é¤£§â¥L§Ë¤U¥h¥L´N¤@¤Ñ¤£¦Û¦b

»¯ªøºj´N­nÂ÷¶}Âí¬F©²¿ì¤½¤j¼Ó®É¦b¤@¼ÓªºªùÆU¨½¤S¹J¨ì¤F¬q¥ú½÷

¡u¼B®Ñ°O¬O¤£¬O§i¶D§A¹L´X¤Ñ­n¨ì»¯²øÀˬd½Ã¥Í¡v¬q¥ú½÷°Ý»¯ªøºj

¡u§Ú¬Ý³o®a¥ë®Ú¥»´N¨S«ö¦n¤ß¤j·§·Q§ä§ÚÂI¤ò¯f§a¡v»¯ªøºj¤£«È®ð»¡¹D³s§¨ªe¥«¥«ªø«\¯ô¨G³£½æ¥L¤T¤ÀÁ¡­±¥L®Ú¥»´N¨S§â¼B¦³¤~©ñ¦b²´¤¤

¡u¤p»¯§A³o¬O¤°»òºA«×©M¤W¯Å¾x¥Ù¬Þ¥i¬O©x³õ¤j§Òºâ¤F§Ú¤]¤£©M§A¦h»¡¤F¦^¥h¦n¦n§ì¤u§@¤£­n­I¤W«ä·Q¥]µö³o¤]¬O­Ó¾÷·|¦pªG»¯²øªº½Ã¥Í¯àµ¹¥«©e»â¾É¯d­Ó¦n¦L¶H¤]¯àµ¹§A¤p¤lªº¬FÁZ¥[¤À¨ì®É­Ô³ø¦W°Ñ¦Ò¤½°È­û®É¤]¬O¦³§QªºÄvª§¸ê¥»¡v¬q¥ú½÷¹ï»¯ªøºj»¡¹D

¬q¥ú½÷¥¿©M»¯ªøºj»¡µÛ¸Ü©¿µM±q°|¤l¨½¶Ç¨Ó©I°Õ¤@ÁnÅT¦n¹³¬O¦Û¦æ¨®ºL¨ì¦a¤WªºÁn­µ

»¯ªøºj¤@§vÁn­µ¥¿¬O±q¥L°±¦Û¦æ¨®ªº¤è¦V¶Ç¨Ó°¨¤W¶]¥XªùÆU´ÂªF¥_¨¤ªº¨®´×¬Ý¥h¥Lµo²{¦Û¤vªº¦Û¦æ¨®³Q­è­è°_¨BªºÄ_°¨µ¹¼²­Ë¦b¤F¦a¤WÄ_°¨ªº¥D¤H¤w¸g°±¤U¨®±q¨®¤W¤U¨Ó¤F

¡u½Öªº¦Û¦æ¨®¡v

Ä_°¨ªº¥D¤HªÎÀY¤j¦Õº¡­±ªo¥ú§CÀY¬Ý¬Ý½ö¦b¦a¤Wªº¦Û¦æ¨®¤S¬Ý¬ÝÄ_°¨§À³¡©úÅ㪺¹º²ª°¨¤W¤jÁnªº§q¹D¦P®ÉÁÙ¦b½ö¦b¦a¤Wªº¦Û¦æ¨®¤W½ð¤F¤@¸}³o®a¥ë³£¦³¨Ç¯Ç´e¤µ¤Ñ¨Ó¶}·|ªº¤H³Ì®tªº¤]ÃM­Ó¿ú¦¿125¬O½Ö³o»ò½Wê§ÃM½ø¦Û¦æ¨®¹L¨Ó¤Fù׸ñ´³´³ÁÙ¬O·í¦~ªº¦Ñ»ñ°Ä

¦¹¤H¦W¥s¸­­¸¬OªÜ»TÂí¬F©²¾n¦aªÜ»T§øªº¤ä³¡®Ñ°OªÜ»T§ø¥MµÛ¬OÂí¬F©²¾n¦a¦³µÛ±o¤Ñ¿W«pªº±ø¥ó¦a¤U¤SÄ­§t·Ñ¬´©Ò¥H¦b¾ã­ÓªÜ»TÂíªñ¤G¦Ê¦h­Ó¦æ¬F§ø¤¤³£¬O³Ì´Iªº¸­­¸¥­®É¤]¤¿¾îÅQ¹DÆZ¤£Á¿²z©MÂí¤Wª§¨ú§Q¯qªº®É­Ô´X¥G¨S¤H´±©M¥Lª§

¦¹®É¨ä¥L§øªº§øªø®Ñ°O­ÌÁÙ¨SÂ÷¶}¤£¸T³£°±¤U¨Ó·Q¬Ý¬Ý¨ì©³¬O­þ­Ó­Ë¾`°­ªº¦Û¦æ¨®½í¨ì¤F¸­­¸ªºÄ_°¨Ä_°¨¤TªºÀɦ¸ÁöµM¤£°ª¦ý¬O­×­×¤]±o´X¤j¦Ê

¡u§Úªº«ç»ò¤F¡v»¯ªøºj´X¨B¨«¹L¨Ó»¡¹D

¸­­¸¨S»¡¸Ü¬ÝµÛ»¯ªøºj¥ý¶á¤F¤@Án¥L­è­è¤~¦b¤j·|¤W»{ÃÑ»¯ªøºjª¾¹D³o­Ó­Ë¾`°­¤£¦ý¦b¤j·|¤W®Á¤F§å´²·|«áÁÙ³Q¼B®Ñ°O³Û¨ì¤F¦Û¤vªº¿ì¤½«ÇªÖ©w¬OÄ~Äò®Á§å¤F³ÌÅý¥L¬Ý¤£°_ªº¬O»¯ªøºj³ºµM¤j¦Ñ»·ÃM¤F½ø¦Û¦æ¨®¨Ó¶}·|Ãø©Ç³o®a¥ë¿ð¨ì¤F

»¯²øÁöµM¦³´X­Ó§ø¿ì¥ø·~¦ý¬O®Ú¥»¨Sªk©M°]¤j®ð²ÊªºªÜ»T§ø¤ñ¦b¸­­¸¬Ý¨Ó»¯ªøºj´N¬O»¯²øªº¤@­Ó¤p¤g¥]¤l

¡u§Aªº¦Û¦æ¨®±N§ÚªºÄ_°¨ªá¤F§A¬Ý«ç»ò¿ì¡v¸­­¸Âù¤â©ê¦b¯Ý«e¤£³±¤£¶§ªº»¡¹D¤j¦³§A¤£µ¹§Ú¿ú§Ú´N©M§A¨S§¹ªº¬[¶Õ

»¯ªøºj¬Ý¨ì¸­­¸¨º¦Q¼Ë´N¦³¨Ç¤ß·Ð¶ýªº¶}­ÓÄ_°¨¤T¤F¤£°_°ÚÁÙ¤£¬Oªá¦Ñ¦Ê©mªº¿ú¥L§CÀY¬Ý¬Ý¦Û¦æ¨®«á½ü°é¦³¨ÇÅܧΫK»¡¹D¡J¡u®@¨S¨Æ§Úªº¦Û¦æ¨®­È¤£¤F´X­Ó¿ú§Aµ¹§Ú¤G¤Q¶ô¿ú§Ú¨ì¥~­±§ä­Ó­×¨®¾Q­×­×´N¦æ¡v

¸­­¸®ðªºª½°¨«¢²´¥Ö¾Þ»¯ªøºj³o­Ó²V³J²ª½¬O¦bª±¦Û¤v°Ú¦Û¤v¥»¨Ó·Q©M¥L­n½ßÀv´Ú¨S·Q¨ì³o­Ó®a¥ë³ºµM¥ý©M¦Û¤v­n¿ú¤F

¡u¤p¤l§A¶}¤°»ò°ê»Úª±¯º¬O§Aªº¦Û¦æ¨®§â§ÚªºÄ_°¨ªá¤F§AÁÙ©M§Ú­n¿ú§A¤p¤l½aºÆ¤F§aºâ¤F¬Ý¦b¤j®a³£¬O°ê®a¤u§@¤H­ûªº¥÷¤W§A´Nµ¹§Ú¤@¤d¶ô¿úªº­×¨®¶O§a¡v¸­­¸¤£­@·Ðªº´§´§¤â»¡¹D

¡u¬O§A¦Û¤v¼²¤W§Úªº¦Û¦æ¨®¬°¤°»ò­n§Úµ¹§A¿ú­×¨®¡v»¯ªøºj²@¤£«È®ðªº¨R¸­­¸¤@Àü²´»¡¹D¥L³Q¼B¦³¤~°V¤F¤@¹y¤ß¤¤¥»¨Ó´N¤£²n¤SÅu¤W­Ó¤£Á¿²zªº¤ß¤¤§ó­§´e¤F

¡u¤£µ¹¿ú§Ú§â§Aªº¦Û¦æ¨®¯{¤F¾Þ³o¦~ÀYÁÙÃM­Ó¦Û¦æ¨®¨ìÂí¬F©²¶}·|²ª½µ¹ªÜ»TÂí¥á¤H¡v¸­­¸ÄÛ±iªº»¡¹D

¡u§A´±¯{§Úªº¦Û¦æ¨®§Ú´N´±¯{§AªºÄ_°¨¡v»¯ªøºj¦V«e¤@¨BÀüµÛ¸­­¸²@¤£¥Ü®zªº»¡¹D

²´¬Ý¨â¤H¤@¨¥¤£¦X´N­n¤j¥´¥X¤â

¨â­Ó¤H¥¿¦b§¨¤C§¨¤KªºªÈÄñ¤£²M¬q¥ú½÷§Ö¨B¨«¤F¹L¨Ó³Ü¹D¡J¡u§A­Ì¨â­Ó¤z¤°»ò³o¨½¬OÂí¬F©²¤j°|¤£¬O®±À»¾Ý¥x§A­ÌÁÙ·Q¥´°_¨Ó©Qªº¬Ý¬Ý§A­Ì³o¼Ë¤lÁÙ¦³¨S¦³¤@ÂI¸s²³±aÀY¤Hªº¼Ë¤l¡v

¡u¦Ñ¬q§A¨Óµûµû³o­Ó²z¥Lªº¦Û¦æ¨®¨íªá¤F§Úªº¨®¥L³ºµMÅý§Úµ¹¥L½ß¿ú¤Ñ¤U¦³³o¼Ëªº²z¶Ü»¯²øªº¦Ñ¦Ê©m³£½M²´¤F«ç»ò¿ï¤W³o»ò¤@­Ó¤H·í¥D¥ô¡v¸­­¸°¨¤W¹ï¬q¥ú½÷»¡¹D

¥L¨S¦³³Û¬q¥ú½÷Âíªø¥u¬O³Û¤FÁn¦Ñ¬q¤]³\¦b¥L¤ß¤¤¬q¥ú½÷¤]´N©M¥L¥­¯Åªº¦s¦b

¡u¦æ¤F¸­­¸§A§O»¡¤F­è¤~ªº¨Æ±¡§Ú³£¬Ý¨ì¤F¬O§A­Ë¨®¼²±o¥Lªº¦Û¦æ¨®¦ý§Aªº·l¥¢ªº½T¤ñ»¯ªøºj¤j§Ú¬Ý¤£¦p³o¼Ë§a§A­Ì¤@¤H®³¤@¥bªº­×¨®¿ú§a¡v¬q¥ú½÷»¡µÛ¸Ü´Â¶WªøºjÀ½¤FÀ½²´´Ø·N«äÅý¥L¤£­n¬°´X¦Ê¶ô¿úªº¨Æ©M¸­­¸ªÈÄñ¤U¥h¤F

¡u§Ú¨S±a¿ú¡v

¬q¥ú½÷ªº¸Ü­è»¡§¹»¯ªøºj´N©Úµ´¤F¬q¥ú½÷©Mµ}ªd¯ëªº½Õ¸Ñ¥L¬Ý¨ì¸­­¸ªºÄÛ±i¼Ë¤l´N¨Ó®ð¦³¿ú¤]¤£µ¹¥L¦óªp¥L¥»¨Ó´N¨S¿ù

¡u§Ú¥ýµ¹§A¹Ô¤W§A¦³¿ú¦AÁÙ§Ú§a¡v¬q¥ú½÷»¡µÛ¸Ü±Ç¥X¤­¦Ê¶ô¿ú»¼µ¹¸­­¸

¡u¦Ñ¬q§Ú­þ¯à­n§Aªº¿úºâ¤F§Ú¤£©M³o­Ó½a¥ú³J­p¸û¤F²D¥L¤]®³¤£¥X­×¨®¿ú¦Ñ¬q§Ú¥ý¨«¤F¡v

¸­­¸»¡§¹³ºµM¯uªº¨S¦³±µ¬q¥ú½÷¤â¤¤ªº¿ú§¤¤W¨®´­ªø¦Ó¥h

²³¤H¤@¬Ý¦nÀ¸¨S¬Ý¦¨«K¤]¯É¯ÉÂ÷¶}

¡u¸­­¸¬OªÜ»TÂí¤@ÅQ±o¸o¥L¨S¦n³B¦æ¤F§A§ÖÂI¦^¥h·Ç³Æªï±µÂí¨½ªº½Ã¥Í¤jÀˬd§a¡v¬q¥ú½÷¬Ý³£¤j®a³£Â÷¶}¤F¤~¹ï»¯ªøºj»¡¹D

¡u±o¸o¥LÁÙ«ç»ò¦a¥LÁÙ¯à±þ¤F§Ú°Ú¥L¤]±o¦³¨º¥»¨Æ¡v

»¯ªøºj»¡µÛ¸Ü§ß°_¦Û¦æ¨®©M¬q¥ú½÷¥´Án©Û©I¤]Â÷¶}¤FÂí¬F©²¤j°|¥L¥i¨S·Q¨ì¥L­è¥X¤F¤j°|¨S¦h¤[¸­­¸ÁÙ¯u¹ï¥L¤U¤â¤F

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
©x³~­ê¸ô®çªá¹B³Ì·s³¹¸` | ©x³~­ê¸ô®çªá¹B¥þ¤å¾\Ū | ©x³~­ê¸ô®çªá¹B¥þ¶°¾\Ū