¼vµø¶Ç©_ ²Ä¥|¤Q¤G³¹ ¼Z¸¨¤Ñ¨Ï¡]¤­¡^

§@ªÌ ¡J ÀH·Q¨g«È

¤p©±ªº¥ë­p©ñ°_¤F­µ¼Ö¡C¬O¨º­º¡m§Ñ°O¥L¡n¡C

¾¤©ú¤@´h¡A¥Lªº®Ç¥Õ¡J§Ú¤w¸g«Ü¤[¨S¥h¨º®a°s§a¤F¡C¦]¬°§Ú¤£·Q§v§Úªº©¯¹B¸¹½X¡J1818¡C¦ý¬O¦³¨Ç¨Æ¬O¸ú¤£¹Lªº¡C§Ú¤£¤Ó³ßÅw¦b¤é¥»©±§v¬y¦æ­µ¼Ö¡A¤§«á¡A§Ú¦A¨S¥h¹L³o®a¤é¥»¤p©±¡C

¥½¯Z¦aÅK¤W¡A§õ¹ÅªY¤@­Ó¤HµL²á¦a§¤µÛ¡Cªí±¡¨Ì§Nºz¡C

¥´¯Lªº¤é¥»®Æ²z©±¨½¡Cª÷«°ªZ¦b¬°»ôÃÿý¹³¡C

»ôÃá]¹ïµÛ¿ý¼v¾÷ÃèÀY¡^¡Jª¨ª¨¡A§Ú«Ü¦n¡A¤£¥Î¾á¤ß¡C§Aªº¥Í¤é¨ì¤F¡A¯¬§A¥Í¤é§Ö¼Ö¡C¶ý¶ýªº¯f¦n¤F¶Ü¡H©f©f¬O§_¤´¦b¤W¾Ç¡H¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

ª÷«°ªZªº®Ç¥Õ¡J»ôÃÃ¥ý¥Í¬O­Ó®a®xÆ[©À«Ü­«ªº¤H¡A¥LÀ\À]«e¡A§v»¡¥L¬O­Ó¾Éºt¡C©Ò¥H¨C¦¸¥L¦³¤°»ò¨Æ¸ò®a¤HÁ¿®É¡A¥L³q³q³£·|±N¥¦¿ý¨î¤U¨Ó¡C§Ú¬Û«H¡A¥L¨à¤l¦¬¨ì¤@©w«Ü¶}¤ß¡C¦³®É§Ú¤]·Q¾Ç¥L¡A¦ý¤£ª¾¿ý§¹«á¡A§Ú±Hµ¹½Ö¡C§Ú¤£·Qµ²ªG¬O±Hµ¹¦Û¤v¡C

»ôÃæb¨Fµo¤WºÎµÛ¤F¡Cª÷«°ªZ©ñµÛ¤é¥»ºq¦±ªºCD¡A¹ïµÛ¤f«¬¡A¦Û¤vµ¹¦Û¤v¿ý¹³¡Cµe­±¶Ç°e¨ì¹qµø¤W¡Aª÷«°ªZ¶H­Ó¥¿±`¤H¤@¼Ë¦b¤Þ§\°ªºq¡C

ª÷«°ªZªº®Ç¥Õ¡JÁöµM§Ú¤£¥i¥H¶H»ôÃÃ¥ý¥Í¨º¼Ë¡C¦ý§Ú¥i¥H°µ±o¨ì¥L¨à¤l¨º¼Ë¡C

ª÷«°ªZµ¹¥L¤÷¿Ë¿ý¹³¡J¤÷¿Ë¤u§@ªº¼Ë¤l¡Aª£µæªº¼Ë¤l¡AºÎıªº¼Ë¤l¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

ª÷«°ªZªº®Ç¥Õ¡J¨º¤Ñ±ß¤W¡AºÎ¨ì¥b©]¡A§Úµo²{¦Ñª¨¦b°½¬Ý¨º½L¿ý¼v±a¡A¥L¬Ý±o«Ü¶}¤ß¡A¤@Ãä¬Ý¤@Ã䯺¡AÁöµM§Ú¹ï«Ü¦hªF¦è³£«Ü²Ê¤ß¡A¤£¹L§Ú«Ü²M·¡±o°O±o¡A¨º¤Ñ¬O¦Ñª¨¤»¤Q·³¥Í¤é¡C¤]¤£ª¾¥L¯º¤°»ò¡A¤£¹L§Úª¾¹D¥L«Ü¶}¤ß¡C

¦b¦a¤U³q¹D¡C§õ¹ÅªY©M²ö¤å½«À¿ªÓ¦Ó¹L¡A°_ªì¦o­Ì©¼¦¹³£¤£¦b·N¹ï¤è¡AµM«á¤¬¬Û¬ÝµÛ¹ï¤è¡AºÃ´b¡A¸Ò²§¡A³Ì«á¬O¥Rº¡¼Ä·N¡C

§õ¹ÅªYªº®Ç¥Õ¡J¸ò¤@­Ó¤H¦X§@¤[¤F¡A§Aªº²ßºD©Î¦h©Î¤Ö·|¨ü¥Lªº¼vÅT¡CÁöµM§Ú«Ü¼ô±x³oºØ­»¤ô¡A¥i¬O§Ú«ç»ò¤]¤£²ßºD±q§Oªº¤k¤H¨­¤W»D¨ì¡C

²ö¤å½«ªº©Ð¶¡¡C¦o¬ïµÛ¾¤©úªº¦è¸Ë¡C

²ö¤å½«¡J³o¥ó¦è¸Ë¯uªº«Ü¦X§Ú¨­¡A¦n¶H¦³¤Ö³\ÁY¤ô¡C¡]¶å¤F¶å¦ç³S¡^¨ä¹ê³o­»¤ô¤]¤£¬O«Ü¦n»D¡A¤µ¤Ñ¦bµó¤W»D¨ì¦³­Ó¤k¤H¨­¤W¤]¬O³oºØ¨ý¹D¡C¦o»¡¦o«Ü·Q¨£§A¡C§ÚÀ°§A¬ù¤F¦o¡C¡]¤£°±¦aª±µÛ¯È¤y¡^§A¤£·|¥hªº­þ¡H¤£¹LÁÙ¬O¥hªº¦n¡A¥i¥H»¡²M·¡¡C·íµM¤£¥h§ó¦n¡C§Ú·Q§A¤@©w·|¥hªº¡C¡]§â¦è¸Ë¥á¨ì¾¤©úªº¨­¤W¡^ÁÙµ¹§A¡I

¾¤©ú¦b§ÉÃä¡A¨IÀq¤£»y¡C

²ö¤å½«¹ïµÛÃè¤l¶Ë·P¦a¯º¤F¯º¡C

«B©]¡C°s§a¡C

²ö¤å½«¦b¥~¶¡µo§b¡C¾¤©ú©M§õ¹ÅªY¦b¨½¶¡¬Û¹ïµL¨¥¡C

²ö¤å½«µL²á¦a¶]¨Ó¶]¥h¡A¤£°±¦a¦YªF¦è¡C

²ö¤å½«¡]¹ï§a­û¡^¡J§Ú­n¤@¥]Á¦±ø¡A¤£­n¬õªº¡A­n¶Àªº¡C

¦o¦YµÛÁ¦±ø¡A±N¨â»L©ñ¸v¦a©ñ¦b®à¤l¤W¡A²´´Ø¤£®É¦a¦V¨½¶¡¬Ý¬Ý¡AµM«á¤S¶]¨ì°s§a¥~­±¬Ý«B¡C¤£®É¦a¤j³Û¤j¥s¡C

²ö¤å½«ªº®Ç¥Õ¡J¨º¤Ñ¥L­Ì¨½­±§¤¤F«Ü¤[¡A¤£ª¾¥L­Ì»¡¤F¨Ç¤°»ò¡H«B¤@ª½¤U­Ó¤£°±¡C§Ú¶}©l¦b·Q¡A³o»ò¤j«B¡A§Ú¤@­Ó¤H«ç»ò¦^®a©O¡H

²ö¤å½«¶]¤F¥X¥h¡A¦b«B¤¤¦j±i¦a¨«µÛ¡A¾¤©ú°l¤F¥X¨Ó¡C

°s§a¨½¡A¥u³Ñ§õ¹ÅªY¤@­Ó¤H¦b¶Â·t¨½§l·Ï¡C

¦oªº®Ç¥Õ¡J¦b§Ú³Ì»Ý­n¤@¥ó«B¦çªº®É­Ô¡A¨º­Ó¤H¤S¦^¨ì¤F§Úªº¨­Ãä¡C¦pªG¨C¤Ñ³£¤U«B¡A¨º¸Ó¦h¦n¡C

¦b²ö¤å½«¦í³Bªº¼Ó¤U¡C

¾¤©ú¡J§Ú¤£¤W¥h¤F¡C

²ö¤å½«¡J§A¤£¤W¥h¡A¨º§A°e§Ú¦^¨Ó¤z¤°»ò¡H§AÅý§Ú¤@­Ó¤H¨«¦^¨Ó´N¦æ¤F¡C§Ú¥»¨Ó´N¥´ºâ¦Û¤v¨«¦^¨Óªº¹À¡I¡]¥Í®ð¦a¡^§A¤°»ò·N«ä¡H§A³o»ò°µ¥H¬°·|Åý§Ú«Ü¶}¤ß¶Ü¡H§A¯«¸g¯f¡I§A¨«¡I²V³J¡I

¾¤©ú¡J§Ú­Ì¦­´N»¡¦n¤Fªº¡C

²ö¤å½«¡J½Ö¸ò§A»¡¦nªº¡H§Ú¤°»ò¤]¨S»¡¹L¡C§Ú»¡¥s§A¤£­n¥h¡A§A¤S¥h¡H§A²{¦b¬O¤°»ò·N«ä¡H§A·í§Ú¬O¶Ì¥Ê¡H§A¨«¡I¡]¨R¤W¼Ó¥h¡^­A§Ú¡H¦³¯f¡I¡I¡]¤ß¦³¤£¥Ì¡A¤S¨R¤U¨Ó¡A®³°_¾¤©úªº¤â¡AºÆ«r¤F¤@¤f¡^

¾¤©ú¡]¤@ÀYÃú¤ô¡^¡J¤z¤°»ò¡H

²ö¤å½«¡]´d¶Ë¦a¡A­ú¥XÁn¨Ó¡^¡J§Ú¯d­Ó¬ö©À¦æ¤£¦æ¡H§A´Nºâ¤£°O±o§Úªº¼Ë¤l¡A¤]°O±o§Ú«r¹L§A¡C¨ä¹ê§Úªº¼Ë¤l«Ü¦n»{ªº¡C§ÚÁy¤W¦³Áûµi¡C¥H«á§A¦bµó¤W¬Ý¨£Áy¤W¦³µiªº¤k¤H¨«¹L¨Ó¡A¨º¥i¯à´N¬O§Ú¡C¡]ª_¤£¦¨Án¡^§A·|¤£°O±o¶Ü¡H

¥~­±¹p«B¥æ¥[¡C

¾¤©ú¡]¥Î¤â»´»´¦a¼¾¼ÒµÛ²ö¤å½«ªºÁy¡^¡J§Ú·|°O±o¡C

²ö¤å½«ºOµÛ¾¤©ú¡A®I¦b¥LªºÃh¨½¡A­ú¡C

¨â¤H¾Ö§k¡C¡]¼ô±x¦Ó¤S¶Ë·Pªº­µ¼Ö¦A«×ÅT°_¡^¥u¬O³o¤@¦¸¤£¬O¬ÛÃѪº§k¡A¬OÂ÷§Oªº§k¡C

¾¤©úªº®Ç¥Õ¡J§Ú°O¤£°O±o¦o¡A¨ä¹ê¨Ã¤£­«­n¡C¹ï¦o¨Ó»¡¡A¤£¹L¬O¤@­Ó¹Lµ{¡C§Æ±æ¦o«Ü§Ö§ä¨ì¦oªº²×ÂI¡A¤@­Ó¯u¥¿³ßÅw¦oªº¤H¡C¨ä¹ê¨C­Ó¤Hªº¤@¥Í¤¤³£»Ý­n¤@­Ó©çÀÉ¡C¤£ª¾§Ú´X®É¤~§ä±o¨ì§Úªº¡H

©ü·tªº°s§a¨½¡C¨­µÛ¬õ¦â¦ç¸Èªº¦o¡AÅã±o«Ü¬X®z¡C

§õ¹ÅªY¡J§Ú­ÌÁÙ¬O¤£¬O©çÀÉ¡H

¾¤©úªº®Ç¥Õ¡J³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú¤£ª¾«ç»ò¦^µª¡C¦]¬°¨C­Ó¤H¹ï©çÀɪº¬Ýªk¤£¤@¼Ë¡C¦b¤u§@¤W¡A¦o¬O­Ó«Ü¦nªº©ç¾×¡C¦ý¦o¤£¬O¥i¥H¤@°_¥Í¬¡ªº¤H¡C

¾¤©ú¡J§Ú·Q¡A§Ú¤£·|¦A¸ò§A¤@°_¦X§@¡C

§õ¹ÅªY®³·Ïªº¤â·L·L¡AÂA¬õªº«ü¥Ò¦b¶Â·t¤¤µo¥X²YÆAªº¥ú¡C

§õ¹ÅªY¡JÀ°§Ú³Ì«á¤@¦¸¦£¡C

¾¤©úªº®Ç¥Õ¡J§Ú¤]¤£·QÅý¦o¤Ó¥¢±æ¡C§ÚµªÀ³À°¦o³Ì«á¤@¦¸¡C

§õ¹ÅªY¦b¦Û¤vªº©Ð¶¡¡C¥´µÛ¹q¸Ü¡J§ÚªB¤Íµn­Ó¼s§i¡AÀYª©¡C

¤j¤ù¤j¤ùªº´ý¿Bªº¶³¬ï¹L¾ÖÀ½¤£³ôªº³£¥«©]ªÅ¡C

¦b¤@®aÀ\À]¡A¾¤©ú¦b³Ü°à°s¡CµM«á¥L¨«¶i¤F¤@®a½äÀ]¡C¦b½Ã¥Í¶¡¨½¬~¤F§âÁy¡A±×¾a¦bÀð¤W§b¤F¤@·|¨à¡A©Þ¥X¤Fºj¡A¨R¶i¤F¨Æ¥ý«ü©wªº©Ð¶¡¡Cµ²ªG¹ï¤è¦­¦³¨¾³Æ¡A²V¾Ô¤¤¡A¾¤©ú­Ë¦b¦åªy¤§¤¤¡C

¾¤©úªº®Ç¥Õ¡J°µ³o¤@¦æ³Ì¤jªº¦n³B¬O¤£¥Î°µ¨M©w¡C½Ö¸Ó¦º¡A®É¶¡¡A¦aÂI¡A§O¤H¦­´N¨M©w¦n¤F¡C§Ú¬O­Ó«ÜÃiªº¤H¡A§Ú³ßÅw¤H®a´À§Ú¦w±Æ¤@¤Á¡C³Ìªñ¦³ÂI¤£¤@¼Ë¡A§Ú¶}©l¦b´À¦Û¤v¨M©w¤@¨Ç¨Æ±¡¡CµL½×¬O¹ï¬O¿ù¡A³o­Ó¨M©w³£¬OÄݤ_§Úªº¡C

¶Â©]ªº«°¥«¡A§N¨æªº­·¡A©I¼S¦Ó¹L¡C

ª÷«°ªZ¦b©Ð¶¡¨½¦¬¬B¥L¤÷¿ËªºªF¦è¡C

¥Lªº®Ç¥Õ¡J¦Ñ¤H®a»¡©ç·Ó©ç±o¦h·|µu©Rªº¡C§Ú¤£ª¾¬O¤£¬O¯uªº¡H¦³¤@¤Ñ±ß¤W¦Ñª¨»¡¥L¤£µÎªA¡A§Ú°e¥L¥h¤FÂå°|¡C¹L¤F¨S¦h¤[¡A¥L´N¦º¤F¡C³o»ò¦h¦~¨Ó¡A¦]¬°¦³¥Lªº­ì¦]¡A§Ú¤@ª½Ä±±o§Ú¬O­Ó¤p«Ä¤l¡A¦]¬°¦³¤°»ò¨Æ¡A¥L³£¥i¥HÀ°§Ú¸Ñ¨M¡C¨º¤Ñ±ß¤W§ÚÀ°¥L¦¬¬BªF¦èªº®É­Ô¡A§Ú²Ä¤@¦¸Ä±±o§Úªø¤j¤F¡C§Ú¤£·Q°µ¤j¤H¡A§Ú§Æ±æ¦Ñª¨¤@ª½¦b§Ú¨­Ãä¡C

ª÷«°ªZ¤@Ãä¦Y¦B²N²O¡A¤@Ãä¬Ýµ¹¦Ñª¨©çªº¿ý¼v±a¡C

¥Lªº®Ç¥Õ¡J·í§ÚÂ÷¶}¨º®a»«À]ªº®É­Ô¡A§Ú¥u±a¤F¤@¨÷¿ý¼v±a¡AÁ{¨««e§Ú¬Ý¤F«Ü¦h¦¸¡C§Úª¾¹D§Ú¥H«á¦A¤]¨S¦³¾÷·|¦Y¨ì¦Ñª¨°µªº¤û±Æ¡A¦ý¬O¨ý¹D§Ú·|¥Ã»·°O¦íªº¡C

¦b²zµo©±¡Aª÷«°ªZ¦A«×¹J¤Wªøµo¨k¡C

ªøµo¨k¡J¤S¬O§A¡A¯u­Ë¾`¡I»¡¦n¤£§èÀYµoªº¡C§Aª¾¹Dªº¡A§Ú¤£¬O¤£¥úÅU§A¡A§Ú¦³©Úµ´¹L§A¶Ü¡H§A¬Ý§Ú¤µ¤Ñªº·Ó«¬¡I¦Ñ±C¦^¶m¤U¤F¡A§Aµ¹§ÚÂI®É¶¡¡A¤T­Ó¤p®É¡A§Ú¤@©w¦^¨Ó¡C¤£¬Û«H§Ú¡H§Ú­Ì¨£¹L´X¦¸¤F¡A¬O¦ÑªB¤Í¤F¡C¨â­Ó¤p®É¡A§Ú»¡±o¥X°µ±o¨ìªº¡C¤j®a³£¨£¹L¥@­±ªº¡C

·¨ªö©g¡]¨­µÛªÅ©j¨îªA¡A«Ü¦³Â§»ª¦a¹ïª÷«°ªZ¡^¡J½Ð´À§Ú´«¤Q¤¸ªº¹s¿ú¡AÁÂÁ¡I

ª÷«°ªZÀ°¦o´«¤F¹s¿ú¡C¦b¤@®Ç¬ÝµÛ·¨ªö©g¡C

·¨ªö©g¡]·Å¬X¦aÁ¿¹q¸Ü¡^¡J§Ú¤w¸g¦b§A®a¼Ó¤U¡A§Ö¤U¨Ó±µ§Ú°Ú¡I§Úµ¥§A¡ABYE¡ABYE¡I

ª÷«°ªZªº®Ç¥Õ¡J¥i¯à¦]¬°¤µ¦~¹B®ð¯S§O¤£¦n¡C¦Ñª¨¦º¤F¨S¦h¤[¡A»ôÃÃ¥ý¥Í¤S¦^¤F¤é¥»¡A¥­®É¨S¤°»ò¿n»W¡A¥u¯à­«¾Þ·~¡X¡X·í¦ÑªO¤F¡C¥i¬O§Ú³o¦¸«D±`¤p¤ß¡C§ÚºÉ¶q¿ï¾Ü¨º¨Ç¤ñ¸û°í±jªº©±¡A¤£Åý¥L­Ì¨ü¶Ë¡C³o®a©±¤£ù׿û¤ñ¸û¦h¡A´N¨S¤°»ò°ÝÃD¡CÁÙ¬O·|½í¤W¥H«eªº¼ô¤H¡A¦³¨Ç¸ò¥H«e¤@¼Ë¨S¤°»ò§ïÅÜ¡A¦³¨Ç¤H§ïÅܤF«Ü¦h¡C1995¦~8¤ë29¤é¡A§Ú¹J¨£¤F§ÚªºªìÅʱ¡¤H¡C¥i¬O¦o¤w¸g§â§Ú§Ñ°O¡C¥i¯à¬O§ÚÅܱo¤Ó­^«T¤F§a¡I

·¨ªö©g¸òÀH¤@­Ó´µ¤åªº¨k¤lÂ÷¶}¡C

ª÷«°ªZªº®Ç¥Õ¡J¨º¤Ñ±ß¤W§Úı±o¦³ÂI²D¡C¨S·Q¨ì¤µ¦~¥V¤Ñ¡A³o»ò§Ö´N¨ì¤F¡C

¦b¤@®a¤p¶ºÀ]¨½¡C§õ¹ÅªY¿W¦Û¦b¦YªF¦è¡C

¦oªº®Ç¥Õ¡J¤µ¦~ªº¥V¤Ñ§Ú·Pı¯S§Oªø¡CÁöµM¨C¤Ñ³£¦Y«Ü¦hªF¦è¡A§Ú¤´·P¨ì§N¡C§Ú¤w¸g²ßºD¨S¦³©çÀɪº¤é¤l¡C¦³®É§Ú¤]·|¸ò¤H¦X§@¡C§ÚÅܱo¤ñ¥H«e§ó¥[¤p¤ß¡A§Ú¤£·|¦A¥h´À¤H¾Q§É¡AÀˬd¥L¯d¤Uªº©U§£¡C§Ú¤ñ¥H«e§ó¬Û«H¡X¡X³Ì¦nªº©çÀɬO¤£À³¸Ó¦³·P±¡ªº¡C

´X­Ó¤H¦b¼Þ¥´ª÷«°ªZ¡C§õ¹ÅªYµL°Ê¤_°J¦a¦Y­±¡C

ª÷«°ªZÀY¯}¦å¬y¦a±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡C

¥Lªº®Ç¥Õ¡J¨C¤Ñ¡A§A³£·|©M³\¦h¤HÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡A¥L­Ì¥i¯à·|¦¨¬°§AªºªB¤Í©Î¬Oª¾¤v¡C©Ò¥H§Ú±q¨Ó¨S¦³©ñ±ó©M¥ô¦ó¤HÀ¿ªÓ¦Ó¹Lªº¾÷·|¡C¦³®É­Ô·d±o¦Û¤vÀY¯}¦å¬y¡AºÞ¥L©O¡I¶}¤ß´N¦æ¤F¡C¨º¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¤S¬Ý¨ì¤F¨º­Ó¤k¤H¡A§Úª¾¹D§Ú¥i¯à¤£·|©M¦o¦¨¬°ª¾¤v©ÎªB¤Í¡C¦]¬°§Ú­Ì¦³¤Ó¦hªº¾÷·|¥i¥HÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡A¦çªA³£À¿¯}¤F¡A¤]¨S¦³¬Ý¨ì¤õªá¡C¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦]¬°¤Ñ®ðªº­ì¦]¡A¨º¤Ñ±ß¤W¡Aı±o¦o«Ü¿Ë¤Á¡C

ª÷«°ªZ©M§õ¹ÅªYºòºò¨Ì°¹µÛ§¤¦b¼¯¦«¨®¤W¬ï¶V´ä¡X¤E®ü©³ÀG¹D¡C

§õ¹ÅªYªº®Ç¥Õ¡J¨«ªº®É­Ô¡A§Ú¥s¥L°e§Ú¦^®a¡C§Ú¤w¸g«Ü¤[¨S¦³§¤¹L¼¯¦«¨®¤F¡A¤]«Ü¤[¹L³o»ò±µªñ¤@­Ó¤H¤F¡AÁöµM§Úª¾¹D³o±ø¸ô¤£¬O«Ü»·¡C§Úª¾¹D¤£¤[§Ú´N·|¤U¨®¡C¥i¬O¡A³o¤@¤ÀÄÁ¡A§Úı±o¦n·x¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¼vµø¶Ç©_³Ì·s³¹¸` | ¼vµø¶Ç©_¥þ¤å¾\Ū | ¼vµø¶Ç©_¥þ¶°¾\Ū