±f¤k§ð¤ß¡A¼É§g§O¤Ó¨g ²Ä237³¹

§@ªÌ ¡J ·ÏÅ¢¯³²a

¡u§A¡IµL®¢¡I¡v¼}®e­¸µ¶«r¤ú«ã³Ü»´Å¸°_¨Ó¡A«oª¾¹D¥L»¡ªº¸Ü¨Ã«D¨S¦³¹D²z¡C³Ì·s§ó·s:­W¤B­»®Ñ«Î·RÚ½ç]Àó¦o¥H´åµ·ªº¨­¥÷¸òµÛµ´¥ý¥Í¦b¦è¾¥¨Ê³£¦í¹L¤£¤Ö®É­Ô¡A±q«e½u­xÀç¤@¸ô¤W¦^¨Ó§ó¬O»P¯³¤Ñ¦P¦æ¡A¯³¤Ñ¤@¤f«r©w¦o¬O´åµ·¡A¦o¤@ÂI¿ìªk³£¨S¦³¡I

¡u·R¦m§O³o¼Ë¡I¡v¯³¤ÑÀ£®Ú¤£§â¦oªº®ð«æ±ÑÃa©MµL§©ñ¦b²´¤¤¡AÃd·Äªº¬XÁn¯º¹D¡J¡u·R¦m§A¸£¤l¨ü¹L¶Ë¡A®Ó¬O¤£·|¦P§A»{¯u­p¸ûªº¡I¤£¹L·R¦m©¹«á¤d¸U§O³o»ò¤f¨S¾BÄd¡AÅý¤j¦Ú­Ìª¾¹D¤F¡A®Ó¤]·|«ÜÃø°µªº¡I¡v

¡uºu¡I§Aµ¹§Úºu¥X¥h¡I¡v¼}®e­¸µ¶¸ò¥LÀ£®ÚµL¹D²z¥iÁ¿¡A¤ß¨½ªºåx©}¥i·Q¦Óª¾¡A¦o«üµÛ¯³¤Ñ§NÁn¹D¡J¡u§Ú®v¤÷­n¬Oª¾¹D¤F¡A¥L¤£·|©ñ¹L§A¡I¡v

¯³¤Ñ»D¨¥¤j¯º¡AÀu¶®ªº©Ø¤F©Ø³S¤l¬XÁn¹D¡J¡uµ´¥ý¥Í¦­´N±N§A³\°tµ¹®Ó¤F¡A·R¦m¡I¨Ä¨Äªº¡A§O¾xµÊ®ð¤F¡A³o¼Ë¹ï§Aªº¨­¤l¤£¦n¡I§A¦n¦n¥ð®§¡A±ß¤W®Ó¦A¨Ó¬Ý§A¡I¡v

¡u¦n¦n¦ø­Ô®Q®Q¡I½Ö´±©Û·S®Q®Q¤£µh§Ö¡A§úÀÅ¡I¡v¯³¤Ñ²H²H¦R¥X¤@¥y¸Ü¡A´Â¼}®e­¸µ¶Ãd·Ä·Å¬Xªº¯º¯º¡AÂਭ´­ªø¦Ó¥hÈë¡C

¼}®e­¸µ¶§b§bªº¥ß¦b·í¦a¡A¬ðµM´Â¥~ÀY¨R¥h¡C

¡u®Q®Q¡I¡v¨q´D¡B¨q§ö©M´X¦W¤p®c¤k¡B¤p¤ÓºÊ·W¦£¤W«eªýÄd¡A­W­W«s¨D¡C

¡u¬Ó¤WÃd·R®Q®Q¬O®Q®QªººÖ®ð¡A®Q®Q±z§O­A¤p©Ê¤l¤F¡I×X¡v

¡u®Q®Q±zÁÙ¬O½ö¤U¥ð®§§a¡A¦n¦n¾i¦nºë¯«¡A¬Ó¤W±ß¤WÁÙ­n¹L¨Ó³­®Q®Q©O¡I¡v

¡u§Ú¤£¬O§A­Ì®Q®Q¡I§A­Ìµ¹§Ú³¬¼L¡I¡v¼}®e­¸µ¶®ð¤£¥´¤@³B¨Ó´­¤â«K¥´¡A®±¥´¸}½ð¡A¦oÁÙ±q¨Ó¨S¦³¨ü¹L³o¼Ëªºåx©}¡C

¨q´Dµ¥¤H¤@¤f¤@­Ó¡u®Q®Q¡I®Q®Q¡I¡v©Ô§èªýÄdµÛ¦o¡A¼}®e­¸µ¶¤ß¤U¤@²D¡A¦oªº¤º¤O¥bÂI¨à¤]´£¤£°_¨Ó¤w»P´¶³q¤HµL²§¡IÃø©Ç¯³¤Ñ·|¦p¦¹©ñ¤ß¡C

¦o²×¤_©ñ±ó¤F±Ã¤ã¡A¤j³Ü¤FÁn¡u³¬¼L¡I¡vÂਭ¦^¤F¹ì·µ½ö¤U¡A³Ü©R²³¤H³£°h¤F¤U¥h¡C

¸¨¦b¯³¤Ñ¤â¤¤¡A¸ò¸¨¦bª¢¿A¤â¤¤¬O¤@¼Ëªº¤U³õ¡I¼}®e­¸µ¶ªº¤ß´ª¤F°_¨Ó¡A¯É¶Ã¦p³Â¡I

©]¹õ­°Á{¡A®c·µ¤¤ÂI°_¤FÀë¤õ¡A·Q¨ì¯³¤ÑÁ{¨««eáæ¤Uªº¸Ü¡A¼}®e­¸µ¶²`²`§l¤F¤f®ð¡C

¡u®Q®Q¥i­n¥Î¿¯¤F¡I­n¤£¡A¥£±A¶Ç¿¯§a¡I¡v¨q´D¡B¨q§ö³­¯ºµÛ¹D¡C

¼}®e­¸µ¶³o¤~·P¨ì¤ë´_¤¤ÄȤõ¦­¤w¤õ¿N¤õ¿R¡A»´»´ÂI¤FÂIÀY¡C

¨q´D¡B¨q§ö¨£¦o²×¤_³n©M¤F¨â¤À¡A¤G¤H®¨®¨¬Ûµø§¡¬O¤@³ß¡C³s¦£§h©J¤HÂ\¿¯¡C

¦è¾¥°ê®wÁöµMªÅµê¡A«æ¯Ê»È¤l¡A®c¤¤ªº¥Í¬¡¦ü¥G«o¨S¦³¨ü¨ì¤°»ò¼vÅT¡C¼}®e­¸µ¶²´«eªº¿¯®à¤W¡AÂ\¤F¤T¤Q¤»¹D¤W¦nªºµæªÔ¡A³£¬O¦o±q«e¦b¦è¾¥ªº®É­Ô³ßÅw¦Yªº¡C

¦è¾¥©Mª¢°ê¤@¼Ë¡A¤Ñ¤l¥Î¿¯³W¨î¬O¤T¤Q¤»¹DµæªÔ¡A¥i¨£¯³¤Ñ¬O¦b°Q¦oÅw¤ß¡C¨q´D¡B¨q§ö¤]·NÃѨì¤F³o¤@ÂI¡A¤@®Ç¦ø­Ô¶Vµo®¥·q¡C

¼}®e­¸µ¶«o¤£»â±¡¡A¤â¤@´§²H²H¹D¡J¡u§Ú¥Î¿¯¤£³ßÅw¦³¤H¦b®ÇÃä¦ø­Ô¡A§A­Ì³£¥X¥hµ¥µÛ¡I¡v

¡u®Q®Q¡K¡K¡v

¡u¥X¥h¡I¡v

¡u¬O¡A®Q®Q¡I¡v¨q´D¡B¨q§öÁöªÓ­tºÊµø¤§³d¡A¦ý²´¬ÝµÛ¼}®e­¸µ¶³Ü½|«ã¥¸¬Ó¤W¤´Â¸t²²¶©­«­þ¨½´±¤£§v¦oªº¡H¨£¦o¨I¤FÁy¦â¥u±o¨Ä¨Äªº°h¤F¥X¥h¡A¦u¦b¥~ÀY¡C

¼}®e­¸µ¶ÁöµMª¾¹D¦Û¤vªº§n¾x¹ê»Ú¤W¨S¦³¥ô¦ó§@¥Î¡A¦ý¦o´N¬O¤£·Q¨Ä¨Äªº°f¨Ó¶¶¨ü¡A«D­n§äÂI¨àÓ³¤£¥i¡I

±ß¿¯«á¤£¤[¡A¯³¤ÑªGµM¯º§u§uªº¤S¨Ó¤F¡A´§´§¤â±N²³¤H«Ì°h¡C­±¹ï­±¨I¦pÁ÷¡Bº¡Áy§Ù³Æªº¼}®e­¸µ¶¡A¯³¤Ñ¤Ï­Ë§ó·P¨ì¿³¾Ä¡A¥L³g°ýªº¥Ø¥ú²@¤£¾B±»ªºª½µøµÛ¼}®e­¸µ¶¡AªY½à¨q¦â¡C

¡uªüµ·¡A§A¥i¯u¬ü¡I§A¥iª¾¹D¬°¤F³o¤@¤Ñ§Úµ¥¤F¦h¤[¡I¨þ¨þ¡A¤£·Q«¥­Ì¨ì©³¦³½t¡A§A²×¤_¦^¨ì§Úªº¨­Ãä¤F¡I¡v¯³¤Ñªº¥Ø¥úÅܱo¤õ¼ö¡A¶Ú­µ§C¨I·t°×¹D¡J¡uªüµ·¡A³o¨½¬O¦è¾¥¬Ó®c¡A§A°k¤£±¼ªº¡A¨Ä¨Äªº±q¤F®Ó§a¡A®Ó³\§A¤T¤dÃd·R¡I§A­n¤°»ò®Ó³£µ¹§A¡I¡v

¡u­n§Aªº©R¡A§A¤]µ¹¶Ü¡H¡v¼}®e­¸µ¶§N§N¹D¡C

¡uªüµ·¡A§O¾x¤p«Ä¤lµÊ®ð¡I¡v¯³¤Ñµ·²@¨S¦³©Ç¸o¦oµL§ªº¸Ü¡A¹Ä®§µÛ¯º¹D¡J¡u§A¯u¥¿¬O§â®Óµ¹°g¦í¤F¡A´N¬O½|¤H¤]³o»ò¦n¬Ý¡I¡v

¼}®e­¸µ¶¯Ý¤f¤@°ô¡A®tÂI¨SÅý¥L®ð±o¦R¦å¡I½í¤W³oºØ¤H¡A¦o¯u¬O¨SÂá¤F¡I

¡u§A©ú©úª¾¹D§Ú¬Oª¢°êªº¬Ó«á¼}®e­¸µ¶¡A¤£¬O¤°»ò´åµ·¡I­ó¡A³o¨Æ¶Ç¨ì¤Fª¢°ê¡Aª¢Äf¤£·|©ñ¹L§Aªº¡Iª¢ÄfªºµÊ®ð§A¬Oª¾¹Dªº¡A§A´N¤£©È¥Lªº³ø´_¡H¡v

¯³¤Ñ²H²H¤@¯º¡A¡u§A¬O´åµ·¡A¬O®Óªº·R¦m¡A¤°»ò¼}®e­¸µ¶§Ú¥i¤£ª¾¹D¡Iª¢°êªº¬Ó«á·íµM¬O¦n¦nªº¦bª¢°êªº¬Ó®c¨½¡A»P®Ó¤°»ò¬Û¤z¡H¦Ü¤_§Ú­Ì¦è¾¥¸òª¢°ê¹À¡A¼K¼K¡A¾î½Ý¤@¦V¨ÓÃö¨t¤]¤£¦n¡I­ó¡Aª¢Äf¡A®Ó¿ð¦­­n±N¥L¸H¤r¸U¬q¡I¦A»¡¤F¡Aª¢Äf­n¬Oª¾¹D§A¦¨¤F®Óªº¤k¤H¡A·Q¥²¤]´N¤£¦A°O±o§A¤F¡I§A¸ò¥Lªº¹L¥h®Ó¤£¦b¥G¡A¥u­n§A±q¤F®Ó¡A®Ó¤@¼Ë±N§A·í¦¨Ä_¨©¯kÃdµÛ¡Iªüµ·¡A§AÁÙ¦³¤°»ò­n»¡ªº»°ºò»¡§a¡A®Ó¥i¦³ÂI¡X¡Xµ¥¤£¤Î¤F¡I¡v

¼}®e­¸µ¶·t½|µL®¢¨õ»À¡A­±¤W³±´¸¤£©w¦ü¦³³Q¥L»¡°Êªº¸ñ¶H¡C

¯³¤Ñ¤ß¤¤·t³ß¡Aª¾¹D¦Û¤v¬O»¡°Ê¤F¦o¤F¡Cª¢°ê¬Ó«á¤S«ç¼Ë¡Hª¢°ê¥á¤£°_³o»ò¤jªºÁy¡Aª¢Äf¤]¤£¥i¯à·|®e§Ô¤@­Ó¤£­sªº¬Ó«á¡A¦oÃѬ۪º´N¸Ó¨Ä¨Äªº°Q¦n¦Û¤v¦Ó¤£¬O³o»òÁ^µÛ§áµÛ¡I·Q¨ì¦o¹ï¦Û¤v³n»y·Å¦s¡A¦b¦Û¤vªº¨­¤U°ûÂà©ÓÅw¡A¯³¤Ñ´N§Ô¤£¦í¤ßÀY¤@°}¤õ¼ö¡C

¡u·R¦m¬O­ÓÁo©ú¤H¡A·Q¨Ó¤w¸g·Q²M·¡¤F§a¡H¡v¯³¤Ñ¤Ä®B§C¯º¡A¤£¥ÑÁÚ¨B¦V¼}®e­¸µ¶¹Gªñ¹L¥h¡C

¼}®e­¸µ¶¤U·NÃÑ«á°h¡A§N§N¹D¡J¡u§Ú¾Ì¤°»ò¬Û«H§A¡H§Aªº«á®c¨½À§¦mµL¼Æ¡AÁÙ¦³¬Ó«á¡A§Ú¤@­Ó²@¤£­I´ºªº®z¤k¤l¡A¾Ì¤°»ò¦b³o®c¨½¥ß¨¬¡H¡v

¯³¤Ñ²´´Ø¤@«G¡A¦£¯º¹D¡J¡u³o­Ó²³æ¡A®Ó©ú¤é´N¤U¦®«Ê§A¬°¶Q¦m¡I¬£¤ß¤ë´_¤H¦ø­ÔµÛ¡A«O·Ç¤£·|¦³¤H´±®`§A¡Iªüµ·¡A§A¯uªºµªÀ³®Ó¤F¶Ü¡H¡v

¯³¤Ñªº¤ß¤@¤U¤l¤õ¼ö°_¨Ó¡A·t¹D¦o¤]¤£¹L¬O­Ó¤k¤H¡A§v§¹¦Û¤v¤ÀªR§Q®`ªº¨ºµf¸Ü°Z¯à§¹¥þµL°ÊµL°J¡Hª¢°ê¦o¤w¸g¦^¤£¥h¡A¦è¾¥¬Ó®c¤~¬O¦oªºÂk±J¡A°£«D°Q¦n¦Û¤v¡A§_«h¡A¦o¾a¤°»ò¦b³o¨½¥Í¦s¤U¥h¡H«á®c¨½ªº¥Í¦sªk«h¬O¤°»ò¡A·Q¥²¥Î¤£µÛ¦Û¤v¦h»¡¡I

§ó­«­nªº¬O¡A¦Û¤vªºªø¬Û¤]¬O¥É¾ðÁ{­·¡B«Â»ö»®»®ªº¡I

¼}®e­¸µ¶§N­ó¤@Án¡Aµ¹¤F¯³¤Ñ¤@°O»Àµø¤£®hªº²´¯«¡A§N§N¹D¡J¡u¶Q¦m¤S¦p¦ó¡HÁÙ¤£¬O¦b¤H¤§¤U¡I§A­Y¤ß¨½¦³§Ú¡A°£«D¡A§A«Ê§Ú°µ¬Ó«á¡I¡v

¡u¤°»ò¡H¡v¯³¤Ñ¤@§b¡A¨S·Q¨ì¦o­G¤f³o»ò¤j¡I

¡u§Ú»¡¡A§Ú­n°µ¬Ó«á¡I¡v¼}®e­¸µ¶¶ÆµM¹D¡J¡u§A«Ê§Ú°µ¬Ó«á§Ú«K±q¤F§A¡I§_«h¡A§A¤f¤fÁnÁn»¡³ßÅw§Ú¡BÃd§Ú¤]¤£¹L¬O¥yªÅ¸Ü½}¤F¡I°ó°ó§g¥D¡A¦ó¥²¦b§Ú¤@­Ó¤p¤k¤l­±«e¸Ë¼Ò§@¼Ë¡A¨Sªº¥s¤H»Àµø¡I¡v

¡u§A¡X¡X¡v¯³¤ÑÂÙ°_¤F¬ÜÀY¡C

¡u¬Ó¤W°µ¤£¨ì¤]µL©Ò¿×¡A©¹«á¤]¤£¥²¦b§Ú­±«e¦j¤f¨º¨Ç¤j¸Ü¡I¦Ü¤Ö¡A¥L¡X¡X±q¨Ó¤£·|»¡¨ì°µ¤£¨ì¡I¡v¼}®e­¸µ¶²¶¤¤·LÅf¡A»y®ð¤¤±aµÛ«ä©À©M¸¨¹æ¡C

¯³¤Ñ«r¤ú¡A¤£¸T¦³´X¤À´o²Û¦¨«ã¡C¦Û±q§Ô°d­t­«¤æ«±¤Ó¤l¹Ü±o¬Ó¦ì¤§«á¡A¥Lªº¦Û«H¤ß¿±µÈ¨ìµL·¥¤j¡AÅܱo¶V¨Ó¶V¦Û­t¡C¦b¥L²´¨½¡A³o¤Ñ©³¤UÁÙ¨S¦³¤°»ò¤H¯à°÷¸ò¥L¨ÃªÓ¡Aª¢Äf¤]¤£¹L¦p¦¹¦Ó¤w¡I¼}®e­¸µ¶·íµÛ¥Lªº­±¦p¦¹®O¸¨¤_¥L³o¬O¥LµL½×¦p¦ó¤£¯à§Ô¨üªº¡I

¡u­ó¡I¡v¼}®e­¸µ¶¨£¥L¯«¦â³±´¸¤£©w¶Vµo¤Ä°_¤F¤ß©³ªº¤£®h¡A¥Õ²´²@¤£§[¶Þªº´Â¥L©ß¹L¥h¡C

¥_°ó¤@±Ú¦b¦è¾¥°ê¤D¬O¯u¥¿ªº¥@¥N¥\³Ô¡B»¨ªù±æ±Ú¡A¥_°ó¬Ó«á®a±Ú¶Õ¤j¡A¤£¬O¯³¤Ñ»¡¼o´N¯à°÷¼oªº¡A¼}®e­¸µ¶¦b¨Ê³£«Ý¤F¤£¤Ö®É¶¡°Z¯à¤£ª¾¡H­n©Ç¥u¯à©Ç¯³¤Ñ¦Û¤v¦b¦o­±«e±o·æ¦j¤f¡A¦p¤µ¬JµM°µ¤£¨ì¦o´£¥Xªº­n¨D¤]©Ç¤£±o¦o¡I

¡u¦n¡I¡v¯³¤Ñ¤Ä®B¤@¯º¡A¡u®ÓµªÀ³§A¡A¦è¾¥°êªº¬Ó«á¤§¦ì¿ð¦­¬O§Aªº¡I¤£¹L¡A§A±oµ¹®Ó¤@ÂI®É¶¡¡A®Ó»Ý­n¦n¦nªº¦w±Æ¤@µf¡C§A¤]ª¾¹D¡A¬Ó«áªº®Q®a¤£¬O´¶³qªº®a±Ú¡C¡v

¡u­ì¨Ó¬Ó¤W´N³o»òÂI¯à­@¡I¥ú·|¥Î³oºØ¤fÀYªºªÅ¸Ü¨ÓÀ¸§Ë§Ú¡I¡v¼}®e­¸µ¶®B¨¤ªº¼J¿Ø·N¨ý§ó¿@¡A¡u¬Ó¤Wµe¤F¦n¤j¤@±i»æ¡A¥u¬O¡A·í§Ú¬O¤T·³¤p«Ä¤l¶Ü¡H¡v

¡u®Ó¬O»{¯uªº¡A¨S¦³ÄF§A¡I¡v¯³¤Ñ¦³¨Ç´o«ã¡C¥_°ó®a¦ÛàH¦³¾Ö¥ß¤§¥\¡A¹ï¥L³B³B´w¨y¥L¦­´N¬Ý¤£ºD¤F¡A¿ð¦­¥L¬O­n±N¥L­Ì³s®Ú©Þ°_ªº¡A¨ì®É­Ô¬Ó«á¦ÛµM¤]¤£¦A¬O¬Ó«á¡C¯³¤Ñ±q¨­¤W¼Ò¥X¤@¶ô¥É¨Ø¡A¡u³o¬O®Ó±q¤p±a¦b¨­Ã䪺«CÀs¥É¨Ø¡A®Ó§â¥¦½çµ¹§A§@¬°«Hª«¡A¦p¦¹§AÁ`¸Ó©ñ¤ß¤F§a¡H¡v

¼}®e­¸µ¶¨I§u¡A¤ù¨è¹D¡J¡u¦n°Ú¡A¨º¬Ó¤W½Ð¦^§a¡A§Ú´Nµ¥µÛ¬Ó¤Wªº¦w±Æ¡I¦b¦¹¤§«e¡AÁٽЬӤW¦Û­«¡I¡v

¯³¤ÑÁ@µÛ¦o©ú©ú¬Oµ´¦â°¾¤S§N²M²Mªº¼Ò¼Ë­þ¨½«ö±Ìªº¦í¡A¤ß¨½¦­¤w¤õ¿N¤õ¿R¤@¯ë¡A¨£ª¬§C¨IµÛÁn­µ¹G¤W«e¯º¹D¡J¡uªüµ·³o±i»æµe±o¤]¤£¿ù¡A¤£¹L¡Aµe»æ¤£¯à¥RÄÈ¡A®Ó¤w¸g³\¤F§A¿Õ¨¥¡A®Óª÷¤f¥É¨¥µ´µL¤Ï®¬¡Iªüµ·¡A§A§Ô¤ßÅý®Ó¦Aµ¥¶Ü¡H§A¤]­n®³¥XÂI¸Û·N¨Ó¹ï¤£¹ï¡H¡v

¯³¤Ñ´X¨B¤W«e¦ù¤â©Ô§è¼}®e­¸µ¶ªº¦ç»n¡A±N¦o¾ã­Ó¤HºòºòªººO©ê¦bÃh¡A§CÀY¦b¦oÀVºÛ²`²`¶å¤F¤@¤f¡A·t°×µÛÁn­µ¹D¡J¡u®Ó¤µ¤Ñ¤£·|©ñ¹L§Aªº¡A§A³Ì¦n¨Ä¨Äªº¡A§O¦A°Ê¤°»ò¤ß«ä¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±f¤k§ð¤ß¡A¼É§g§O¤Ó¨g³Ì·s³¹¸` | ±f¤k§ð¤ß¡A¼É§g§O¤Ó¨g¥þ¤å¾\Ū | ±f¤k§ð¤ß¡A¼É§g§O¤Ó¨g¥þ¶°¾\Ū