±f¤k§ð¤ß¡A¼É§g§O¤Ó¨g ²Ä230³¹

§@ªÌ ¡J ·ÏÅ¢¯³²a

¡u§O©È¤F¡A¤@¤Á³£¹L¥h¤F¡I®Ó¤@¨è¤]¤£·|¦AÂ÷¶}§Aªº¨­Ãä¡A¦A¤]¤£·|¡I¡vª¢Äf¤£ª¾¸Ó«ç»ò¦w¼¢¦o¡A¤ß¤¤§ó¬O·t«ë¦Û¤v¡A¬°¤°»ò¦b¨Æµo¤§«á¥L¤~»°¨ì¡H±Ï¤F¦oªº©Rªº¤£¬O¥L¡A¤Ï¦Ó¬O¦o¨º­Ó²ö¦W¨ä§®ªº¡u®v¤÷¡v¡I³o¤@ÂI¤×¥O¥LÃø¥HÄÀÃh¡C·RÚ½ç]Àó

¡u®Ó±a§A¦^ºÑ±ï·µ¡I¡vª¢Äf©êµÛ¼}®e­¸µ¶°_¨­¡A¦A¤]¤£·Q¦b³o­Ó¦a¤è§b¦h¤@¬í¡C

¡u§Ú¥i¥H¦Û¤v¨«¡A©ñ§Ú¤U¨Ó§a¡I¡v¼}®e­¸µ¶»´»´±Ã¤ã¡A¦oª¾¹D¥L¦³¤º¶Ë¡C

¡u§O°Ê¡A®Ó¥i¥Hªº¡I¡vª¢Äf­þ¨½ªÖ©ñ¦o¡C

¼}®e­¸µ¶¥Í©È¦Û¤v±Ã¤ã¥O¥L²o°Ê¤º¶Ë¡A¥u±o¨Ì¤F¥L¡A°éµÛ¥Lªº²ä¤l¨Ä¨Äªº±¾¦b¥L¨­¤W¡C³o­Ó¨k¤HÁÙ¬O¤@¦p¬J©¹ªºÅQ¹D¡A¦o¬Æ¦ÜÃhºÃ¥ý«e¨º°}¤l¹ï¦o°µ¤p¥ñ§C¡B¤p¤ßÁlÁlªº¤H¬O¥L¶ÜÈë¡H

¥X¤F¨d¤¦¼Ó¡A¬Â¨à©M«C®ä§tµÛ²\¤W«e½WÀY¥s¡u®Q®Q¡I¡v

¼}®e­¸µ¶¨£¦o­ÌµL®~©ñ¤F¤ß¡A¯ºµÛÂIÂIÀY¡A¡u§O­ú¤F¡A¸ò¤W§a¡I¡v

¤@¦WÀ§¦m¨£¬Ó¤W¤S©êµÛ¬Ó«á®Q®Q¥X¨Ó¡A¤ß¤¤§Ô¤£¦í»Ä¤ôª½«_¡A¬Ó«á®Q®Q·í¯u¦n¯à­@¡A©ú©ú¬O¦o®`ªº¬Ó¤W¨ü¶Ë¡A¨S·Q¨ì¬Ó¤W²M¿ô¹L¨Ó¤§«á²Ä¤@­Ó´N­n¨Ó¬Ý¦o¡AÁÙ¤£ÅU¦Û¤vªº¶Ë¦p¦¹¬Û«Ý¡A¦o¼L®B°Ê¤F°Ê´N­n»¡¸Ü±k¡C

©ú¶Q¦m¤@°O­â¼Fªº²´¯«®g¹L¨Ó¡A¦¨¥\ªº¥O¦o³¬¤F¼L¡A¤@¦æ¤H¥Ø¤£±×µøªº¸ò¦b«áÃä¤@¦P¦^ºÑ±ï·µ¡C

¤£¦h·|¡Aª¢ºÍ±aµÛ´Â¤¤´X¦W­«¦Ú«æ¥^¥^ªº¹L¨Ó¨D¨£¡C¬Ó¤W¨ü¶Ë¡A¨­¬°¦Ú¤lÁ`­n¨Ó±´±æ¤@µf¤~¦X³W¯x¡C

¡u³£¤U¥h§a¡Iµ¥µ¥¡I¡vª¢Äf¥Ø¥ú¤@±½¡A²H²H¹D¡J¡u©ú¦m¥ý±a¦o­Ì´X­Ó¦^®c¥h§a¡A®Ó©M¬Ó«á±ß¤@ÂI¤]­n¦^¥h¡A¤£¥Î¦b³o¨½­ÔµÛ¤F¡I¥h§a¡I¡v

¡u¬O¡A¬Ó¤W¡I¦Ú©c³o´N±aµÛ©j©f­Ì¦^¥h¡A¤]¦n¦w¼¾®c¤¤¤H¤ß¡I¡v©ú¶Q¦mÀu¶®§t¯º¦Ó°h¡C

¡u§Ú¥h°¾·µ­ÔµÛ¡I¡v©ú¦mµ¥°h¤U¡A¼}®e­¸µ¶«K¤]±Ã¤ãµÛ±qª¢ÄfÃh¤¤¤U¨Ó¡C

¡u¦n¦nªº¥h°¾·µ°µ¤°»ò¡H¡vª¢Äf¯ºµÛ¤£ªÖ¼»¤â¡A§CÀY¦b¤pÁy¤W»´»´°Ö¤F¤@¤U¡C¥L¤w¸g¦n¤[¦n¤[¨S¦³¦P¦o¿Ëªñ¤F¡A­þ¨½ªÙ±o¦o¦AÂ÷¶}¥Lªº¨­Ãä¡C

¡u¤E¤ý·Ý©M¤j¦Ú­Ì´N­n¨Ó¤F¡I¡v¼}®e­¸µ¶¼bÜÒÀü¥L¡A«á®cÀ§¦m¥»´N¤£À³»P¥~¦Ú½í­±¡A¦óªp¦oÁÙÅý¥L©êµÛ§¤¦b»L¤W¡A¶Ç¤F¥X¥h¡A¦o¶Vµo¦¨¤Fª°´A¤l¦Ó¥L¤]¬OªO¤W°v°vªº©ü§g¤F¡I

¡u¨Ó´N¨Ó¡A©È¤°»ò¡I¡vª¢Äf²H²H¯º¹D¡J¡u§O©È¡A§A­n¬O§x¤F´N¾aµÛ®ÓºÎı¡A®Ó¤£³\§A¨«¡I¡v

¡u¬Ó¤W­n°µ©ü§g¶Ü¡H¡v

¡u®Ó¼Ö·N¡I´N¬O³s²Ö®Óªºµ¶¨à¤£¯à°µ½å«á¤F¡I¡vª¢Äf¯º¹D¡A¥LÁy¦â©¿µM¤@¾®¡A¶Â»C¥Û¯ë©ú«G²`Â㪺²¶¤l¨`¨`¨nµÛ¦o¹D¡J¡uµ¶¨à¡A¦pªG¨S¦³§A¡A®Ó­n¦¿¤s¦ó¥Î¡H®ÓÄ@»P§A¦@¦³¦¿¤s¡A©Ò¥H¡A§A´N¦b³o¨à¡A­þ¨à¤]¤£¥²¥h¡I¡v

¡uª¢Äf¡I¡v¼}®e­¸µ¶§b¦í¤F¡A´h´hªº±æµÛ¥L»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¤p¼Ö¤lµ¥¤HªºÀY°`±o§ó§C¡A¤°»ò¤]¨S¦³§v¨£¡C

ª¢Äf¤Ä¤F¤Ä®B¡A«ü¤ë´_·Å¬Xªº·Æ¹L¦oªºÁyÀU¡A¡uÅý¥L­Ì³£¶i¨Ó¡I¡v

ª¢ºÍ»P´X¦W­«¦Ú¶i¨Ó¡A¬Ý¨ìª¢ÄfÃh¤¤ªº¼}®e­¸µ¶³£¦³¤@«b¨ºªº©Ã§Ø¡A¿ù´j¶¡³º§Ñ¤F¦æ§¡Aª½¨ìª¢Äf§N­ó¤F¤@Án¤~¦^»î¡A·W¦£¸÷¤U¦æ§¡A¡u¦Úµ¥°Ñ¨£¬Ó¤W¡I¬Ó¤WÀsÅéµL®~¡A¦Úµ¥«K©ñ¤ß¤F¡I¡v

¡u®ÓµL§«¡AÅý²³­ë®a¨üÅå¤F¡IÁÙ¤£¨£¹L¬Ó«á¡I¡vª¢Äf²H²H»¡¹D¡C

²³¦Ú¤@©Ã¡A¤£¬ù¦Ó¦P´Âª¢ºÍ¬Ý¥h¡C

ª¢ºÍ·t·t­§´e¡A¥u±o»¡¹D¡J¡u¦Ú§Ì°Ñ¨£¬Ó«á®Q®Q¡I¡v

²³¦Ú¤@°_¥n­º¡A¡u¦Úµ¥¨£¹L¬Ó«á®Q®Q¡I¡v

¼}®e­¸µ¶«Õ«èªº¿g¤Fª¢Äf¤@²´¡A¤£ª¾¸Ó®³³o¨Ç¤H«ç»ò¿ì¡A¨D±Ïªº±æ¦Vª¢Äf¡C

ª¢Äf¦n¯º¡A§CÀY¬XÁn¹D¡J¡uµ¶¨àÁÙ¤£¥s²³­ë®a¥­¨­¡AÅý¥L­Ì¸÷¨ì¤°»ò®É­Ô©O¡I¡v

¼}®e­¸µ¶¤jµ~¡A­J¶ÃªºÂIÂIÀY³s¦£¹D¡J¡u¥­¨­¡I¡v

¡uÁ¬ӫá®Q®Q¡I¡v²³¦Ú½W¤FÀY¡A·n·n®Ì®Ìªº¯¸¤F°_¨Ó¡A¤@­Ó­Ó§A±æ±æ§Ú¡A§Ú±æ±æ§A¡A¤£©ú©Ò¥H¡C­Ó§OÁx¤l¤jªº§Ô¤£¦í·t·tªº·Q¡JÃø¹D¬Ó¤WªG¯u¶ËµÛ¸£¤l¤F¡H

¡u³£°h¤U§a¡I®ÓµL¨Æ¡A¤U¤È«K¦^®c¡I¤E§Ì¡A§A¯d¤@¤U¡I¡vª¢Äf­n¦Pª¢ºÍ°Ó¶q¦æ®c°_¤õ¥H¤Î¼}®e­¸µ¶³Q¤H·tºâ¤§¨Æ¡A³o¨â¥ó¨Æ¤À©ú³£¬O«ü¦V¼}®e­¸µ¶¡A¥L¤£¯à¤£­«µø¡C

²³¦Ú­Ì¦p³{¤j³j¡A·W¦£°h¤F¥X¥h¡C¹ï¤_¬Ó¤W¥O²³¤H°Ñ«ô¬Ó«á®Q®Q¤§¨Æ²³¤H¤@ÀYÃú¤ô¡A©Ò¥HÁÙ¬O»·»·Á׶}ªº¦n¡I

¡u¬Ó¥S¦³¦ó§h©J¡H¡vª¢Äf«o¬OµLªk¦^Áתº¡C

ª¢Äf¨S¦³²z·|¥L¡A§CÀY·Å¬Xªº¸òÃh¤¤¤p¤k¤H¹D¡J¡u®Ó©ê§A¥h°¾·µ¥ð®§¡A®Ó©M¤E§Ì°Ó¶q¤@¨Ç¨Æ¡Aµ¥·|¨à´N¨Ó³­§A¡A¶â¡H¡v

¡u§Ú¦Û¤v¥h´N¦n¤F¡I¡v¼}®e­¸µ¶¹ê¦b¨ü¤£¤F¥L¤@°Æ©d¥£ªº¼Ò¼Ë¡A¤×¨ä¬OÁÙ·íµÛª¢ºÍªº­±¡A¤×¨ä¬Oª¢ºÍÁy¤Wªºªí±¡¤w¸g«Ü¥j©Ç¤F¡C

¡u§O§r¡A®Ó·|¤ß¯kªº¡I¨Ó¡A¨Ä¨Ä§v¸Ü¡I¡vª¢Äf¯ºµÛ¡A·Å¬Xªº©êµÛ¦o°_¨­¡C

¡uª¢Äf¡I¡v¼}®e­¸µ¶§ÔµL¥i§Ô±Ã¤ãµÛ±À¶}¥L¯¸¤F°_¨Ó¡A®ð©I©I¹D¡J¡u§Ú»¡¤F¦Û¤v·|¥h¡I§A¦A³o¼Ë¡A§ÚÃi±o²z§A¤F¡I¡v

¡uµ¶¨à§A§O¥Í®ð¡I¦n¦n¦n¡A¦Û¤v¥h¡B¦Û¤v¥h¡A§O¥Í®ð¤F¡I¡vª¢Äf¨£¦o±¡«æ»¡¸Ü¤S®¸µÛ¶Ú¤l¤j«y°_¨Ó¤£¥Ñ¤ß¯k¡A¦£¤W«e»´»´©ç¼¾µÛ¦oªº­I¡C

¡u§Ú¨S¨Æ¡A§A§O¾á¤ß¡I¡v¼}®e­¸µ¶·Å¬X¦^²¶¤@¯º¡A´Âª¢ºÍ©êºpªº¯ºµÛÂIÂIÀY¡AÂਭ¥h¤F¡C

¡u¬Ó¥S©M¬Ó·A¯u¬O¥êÄ×±¡²`¡I¡vª¢ºÍ§Ô¤£¦í¦³¨Ç»Ä·È·Èªº¶}¤f¡A¡u¤£¹L¡A¬Ó¥Sªº¤ß¤£¯à¤Ó°¾¤F¡A©ú¶Q¦m®Q®Q¬°¬Ó¥S¥I¥X¤F³o»ò¦h¡A¬Ó¥S¤]¤£¯à¤Ó§N¤F¤H®aªº¤ß¡I¬Ó¥S§O§Ñ¤F¡A©ú¶Q¦m­I«áªº¤­­J³¡¸¨Áp·ù¡I¡v

ª¢Äf¹ï¥L³oµf¹°¶Vªº¸Ü¨Ã¨S¦³¥Í®ð«ü³d¡A¯ºµÛ©R¥L§¤¤U¡A¡u®Ó¤ß¨½¥u¦³µ¶¨à¤@­Ó¡A°£¤Fµ¶¨à®Ó¤£·Q¦A­n§Oªº¤k¤H¡A³o¤@ÂI©ú¶Q¦m¤]¬Oª¾¹Dªº¡I®Ó¯àµ¹¦oªº¥u¦³ºaµØ´I¶Q¡A¥H¤Î¸ò¤­­J³¡¸¨Áp·ù¤§¶¡ªº·ù¤ÍÃö¨t¡A¦Ü¤_®Ó³o­Ó¤H¡A¥u¬Oµ¶¨àªº¡I¡v

¡u¬Ó¥S³o¸Ü¤£§´§a¡H¬Ó¥S¤£©È¤Ñ¤U¦Ú¥Á­Ìµ¹¬Ó·A¦©¤Wµ½§ª±MÃdªº´c¦W¡H¡vª¢ºÍ¬Æ¬O¤£ªA¡A¡u¬Ó¥S±z¬O¤Ñ¤l¡A¥u­n¬Ó·A¤@­Ó¡A¨º¥¢¥h¤F¦h¤Ö¼Ö½ì¡A°Z¤£¬O¿ò¾Ñ¥i±¤¡I¡v

¡u®@¡H¡vª¢ÄfÅý¥L»¡ªº¤@¯º¡A·í§Y¦ü¯º«D¯º¹D¡J¡u¬Ý¨Ó§A«Ü´À®Ó¿ò¾Ñ¥i±¤«£¡H³o¼Ë§a¡A¥H«á¦A¿ï¨q©ÎªÌ¦a¤è¶iÄm¬ü¤H¡A®Ó²Î²Î°e©¹¤E¤ý·Ý©²¡AÅý§A¨ÉºÉ»ô¤H¤§ºÖ¡A§A¬Ý¦p¦ó¡H¡v

ÁÙ¬O¤£­n¡A§Ú¥i¨S¨º»ò¤jºÖ®ð¡I¡vª¢ºÍÀ~¤F¤@¸õ¡C

¡u¦n¤F¡Iµ¥­þ¤Ñ§A¯u¤ß³ßÅw¤W¤@­Ó¤k¤l¡A§A´N¯à©ú¥Õ®Ó¬°¦ó·|³o»ò°µ¤F¡I¡vª¢Äf¤@¯º¤î¦í¶~¸Ü¡A¥¿¦â¹D¡J¡u®Ó¯d§A¤U¨Ó¬O¦³¥¿¸g¨Æ­n§A¥h°µ¡I¡v»¡µÛ±N¨d¤¦¼Ó¼}®e­¸µ¶©Ò±Ô¤§¨Æ»¡¤F¤@¹M¡A§NÁn¹D¡J¡u®Ó¤w©R¤H«ÊÂê¨d¤¦¼Ó¡A¨º¨â¦W¦º¥hªº®c°ü¡A§A¦n¦nªºµ¹®Ó¬d²M·¡¡IÁÙ¦³¬Q¤Ñ±ß¤W­¸Áø·µªº¤j¤õ¡I¤À©ú¬O¨RµÛµ¶¨à¨Ó¡A®Ó­nª¾¹D¨s³º¬O¤°»ò¤H³o»ò¬½¤ß¡A­n¸mµ¶¨à¤_¦º¦a¡I¡v

ª¢ºÍ»D¨¥¦Y¤F¤@Åå¡A¥bÅT»¡¹D¡J¡u³o¨½¬O¦æ®c¡A´M±`¤Hµ¥¤£¥i¯à¦³³o»ò¤jªºÁx¤l¡I¦Ó¥B¬Ó·A¬Q¤é­è¨Ó±ß¤W´N¥X¤F¨Æ¡A¥i¨£¦¹¨Æ¨Æ¥ý¦­¦³¹w¿Ñ¦w±Æ¡C¬Q±ßªº¤j¤õ¬Ó·A°k¹L¤@§T¡A¤µ¤é¤@¦­¶XµÛ²³¤Hªºª`·N¤O³£¦b¬Ó¥S³oÃä¤S¦V¬Ó·AµoÃø¡A³o¹ê¦b¬O¡X¡X¡v

¡u§A¤]·Q¤£³q¬O¶Ü¡H¡vª¢Äf§N¯º¹D¡J¡u®Ó¤]«Ü¯Ç´e¡A¨s³º¬O½Ö³o»ò«ëµ¶¨à¡I¤£ÅU¤@¤Áªº­n¸m¦o¤_¦º¦a¡I¡v

¤@·Q¨ì¼}®e­¸µ¶¤£¤[«eªº¾D¹J¡Aª¢Äf´N·t·t¥´µÛ§NŸ¡C·Q¥²¹ï¤è¤]¨S¦³·Q¨ì¼}®e­¸µ¶·|°k¹L¤õ¤¤¤@§T¡A¨º¨â¦W®c°üÅãµM¬O«á¨Ó¤~¦w±Æªº¡A©Ò¥H¤~¦b¤µ¦­¦æ¨Æ¦Ó¤£¬O¬Q±ß¤j¤õ¤§«á¡C¦pªG¬O¥b©]¦æ¨Æ¡A³o®É­Ô¥@¤W´N¤w¸g¨S¦³µ¶¨à³o­Ó¤H¤F¡I

¡u³o¤£¹ï°Ú¡I¡vª¢ºÍ­W¯º¹D¡J¡u¦Ú§Ì»¡¥y¹°¶Vªº¸Ü¡A¦pªG¯uªº¬Oª¢¿A¨º¤Ï¸é¡A¥L³Ìµh«ëªº¬O¬Ó¥S¤£¬O¶Ü¡H¦ó¥²¶O³o»ò¤jªº¤O®ð¹ï¥I¬Ó·A¡H³o¤£¬O¥Õ¥Õ·l¯Ó¦Û¤vªº¹ê¤O¶Ü¡I°£¤Fª¢¿A¡A¦Ú§Ì·Q¤£¥X¨ÓÁÙ¦³½Ö¦³³o¼Ëªº¥»¨Æ¯à°µ¨ì¦p¦¹¡I¡v­n¦b¦æ®c¨½¦w±Æ¦æ¨Æ¡A¥i¤£¬O¨º»ò²³æªº¡I

¡u¬O®Ó³s²Ö¤Fµ¶¨à¡I¡vª¢Äf»´¹Ä¹D¡J¡uµ¶¨à¦o¦ó¨äµL¶d¡Iª¢¿A¨º²V½ãª¾¹D®Ó¬Ý­«µ¶¨à¡A³o¤~¬°µ¶¨à©Û¨Ó¤FµL¦k¤§¨a¡I§AÅý·t½Ã¥[ºò½L¬dª¢¿Aªº®a©³¡A¦ý¤Z¬O¥Lªº¤H¡A±þµL³j¡I®Ó­n±N¥Lªº¦ÐÁl¤@ÂI¤@ÂIªº±ÙÂ_¡Aµ´¤£©h®§¡I·íµM¡A¯àºÉ¦­°£¤F¥L³Ì¦n¡I¡v

¡u¬O¡A¦Ú§Ì»â¦®¡I¡v

¡uÁÙ¦³¦æ®c³o¥ó¨Æ¡A¤]¥[ºò¤F¡I¡v

¡u¬O¡I¡v

ª¢ºÍ²@¤£µS¿Ý»â¦®¦Ó¥h¡A¤£¬°§Oªº¡A¬O¬°¤F¥Lªº¬Ó¥S¡C¦pªGª¢¿A¶OºÉ¤ß¾÷¹ï¥I¼}®e­¸µ¶³Ì²×ªº¥Øªº¬O¬°¤F¹ï¥I¬Ó¥S¡Aª¢ºÍµ´¤£·|»´©öÄǤF¥L¡C¥L¨S¦³¨º»ò¦h¤ß«ä¨Óªí¹F¹ï¼}®e­¸µ¶ªº¤£º¡¡A¦]¬°¥L¸òª¢¿A¤@¼Ëªº²M·¡¼}®e­¸µ¶¹ïª¢Äf¨Ó»¡¦³¦h­«­n¡I¦pªGÅýª¢¿A±o³x®`¤F¼}®e­¸µ¶¡A¥Lªº¬Ó¥S»¡¤£©w´N·´¤F¡I¥L¤£¯à¬Ý¨ì³oºØ±¡ªpµo¥Í¡C

¡uµ¶¨à¡I¡vª¢Äf¶i¤F°¾·µ¡A¼}®e­¸µ¶¤w¸g§t§t½k½kªººÎ¤F¹L¥h¡A¸C¶}°g½kªº²´´Ø¡A±æµÛ¥L¦³¨Çµo©Ã¡C

¡u¬Q¨à²Ö¤F¬O¶Ü¡H¡vª¢Äf¨£¦o°g½kªº¼Ò¼Ë¤S¼¦¤S·R¡A­Á¨­»´»´§k¤F¤@¤U¡A¤ë§I¤F¾c¤l¤W§É¡AªøÁu¤@¼´±N¦oÅó¤JÃh¤¤¡A©êµÛ¦o¤@¦P½ö¤U¡C

¡u§A¡X¡X¡v

¡u¼N¡A§O¶Ã°Ê¡A®Ó¥u·Q©êµÛ§A¡B³­µÛ§A¦n¦nªººÎ¤@ı¡C¡vª¢Äf·Å¬Xªº»´»´©ç¼¾¦o·L»øªº¨­Åé¡C¦o«ç»ò¯à©È¥L©O¡H¦o²{¦bªºª¬ªp¥L¤]¤£§Ô¹ï¦o°µ¤°»ò¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±f¤k§ð¤ß¡A¼É§g§O¤Ó¨g³Ì·s³¹¸` | ±f¤k§ð¤ß¡A¼É§g§O¤Ó¨g¥þ¤å¾\Ū | ±f¤k§ð¤ß¡A¼É§g§O¤Ó¨g¥þ¶°¾\Ū