¯«¸Ü¤J«I 56.¬õ»jµï

§@ªÌ ¡J ¥½¦Ð

³Õ¬£©M¶W¯Å­^¶¯ªº·|­±§¹¬üµ²§ô¤F.

Âù¤èªº¥æ½Í³£«Ü©M®ð¡A¨S¦³·o¶Ã¡A¨S¦³·N¥~¡A¨S¦³²V¶Ã¡AÂù¤è¦U°h¤@¨B¤§«á¡A¾ã­Ó·|³õ³£¯B²{¥X¤@ªÑ®üÁï¤ÑªÅªº®ðª^¡C

¿P¤p¥_¨£ÃÒ¤F¾ã­Ó·|ij¡C

¨ä¹ê¤]¨S¦³¤°»ò¤F¤£°_ªº¡A¥Lª¾¹D³o¤@¦¸ªº½Í§P®Ú¥»¥´¤£°_¨Ó¡C

¤£ºÞ¬O¶W¯Å­^¶¯¡AÁÙ¬O¾÷±ñ¥Í©RÅé¡A³£¤£§Æ±æ§â¦³¥i¯àµ²·ùªº¹ï¤è¡A±À­Ë¥t¥~¤@¤è¡C

©Ò¥H·|ijªºµ²§ô´N¬OÂù¤èµ²·ù¡C

©¼¦¹¦@¦P¹ï§Ü¥L­Ìªº¼Ä¤H¡X¡X¨g¬£¡I

²Ö¤F¤@¤Ñ¡A¿P¤p¥_ªð¦^¤F¦Û¤vªº§O¹Ö¡Aı±o¨­¤W¦³¨Ç¼ö¡A·Ç³Æ¥h¬~¤@¦^¾þ¡C

¦ý¯D«Ç¤w¸g³Q¤H¦û¤F¡C

¼M°Õ°Õªº¤ôÁn±q¨½­±¬ï¤F¥X¨Ó¡C

¿P¤p¥_¤£¥Ñ°Ý¹D¡J¡u¬O½Ö¡H¡v

¡u°£¤F§ÚÁÙ¦³½Ö¡C¡vµU¤l¤k¨S¦n®ðªºÁn­µ±q¯D«Ç¨½¶Ç¤F¥X¨Ó¡C

¿P¤p¥_°Ý¹D¡J¡u§A¤°»ò®É­Ô¦^¨Óªº¡C¡v

µU¤l¤k»¡¹D¡J¡u­è­è¦^¨Ó¡C¡v

¦Û±q¿P¤p¥_¦í¦b³o¨½¤§«á¡AµU¤l¤k°£¤F¾®µ²¨­Å騺¤@­Ó¤ë­þ¤]¨S¥h¡A³Ñ¤Uªº®É¶¡³£¬O¯«¥X°­¨Sªº¡A¤£¹L¿P¤p¥_¨Ã¤£Èã¤ß¡A¦]¬°µU¤l¤kªº¹ê¤O¤Ó±j¤j¤F¡C

Áa¾î¤H¶¡µ´¹ï¤£¦¨°ÝÃD¡A¯à°÷¶e¦í¦oªº¤HÁÙ¨S¦³¥X¥Í¡C

¦]¬°µU¤l¤k¦û¤F¯D«Ç¡A¿P¤p¥_¥u¦n°h¥X¡AÁöµM¥L¤£¤¶·N¤@°_¬~¡A¦ýµU¤l¤kµ´¹ï¤£·|¦P·N¡C

¡u§o¡A§A³Ìªñ¥h¤F¤°»ò¦a¤è¡H¡v¿P¤p¥_¯¸¦b©Ð¶¡¤º°Ý¡C

¡u°Ý³o­Ó°µ¤°»ò¡H¡v

¡u¤£¡A¥u¬O°Ý¤@¤U¦Ó¤w¡C¡v

¡u§Ú¥h§ä¤õºØ¤F¡C¡v

¡u¤õºØ¡H¡v¿P¤p¥_¦Y¤F¤@Åå¡C¡u´N¬O¨º­Ó¤C¯«¾¹¤§¤@ªº¤õºØ¡H¡v

¡u®¦¡C¡v

¡u¤õºØ¤]¨Ó¨ì¤F¦a²y¡H¡v¿P¤p¥_µLªk·Q¶H¡A¦a²y«ç»ò±µ¤G³s¤Tªº¥X²{³o»ò¦MÀIªºªF¦è¡C

¡u¤£¬O¯u¥¿ªº¯«©_¡C©M§Úªº¥Í©R¤§¦å¤@ºØ¡A¬O¤@¶ô¸H¤ù¡C¡vµU¤l¤k»¡¹D¡J¡u§ÚÃhºÃ¬O¶i¤J¤F¦a²yªºÅܧΪ÷­è±a¨Óªº¡C¡v

¡uÅܧΪ÷­è¡H¡v

¡u´N¬O¨º¨Ç¥~¬P¾÷±ñ¥Í©RÅé¡C¤£¦ý©Mª÷­è¬Û¦ü¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¥HÅܧΡA¤£¬OÅܧΪ÷­è¬O¤°»ò¡C¡v

¿P¤p¥_³o»ò¤@·Q¡A½T¹êÆZ¶K¤Áªº¡A¡u½T¹ê¬OÅܧΪ÷­è¡A®¦¡A±q¤µ¥H«á´N³o»òºÙ©I¥L­Ì¡A§A»¡¥L­Ì±a¨Ó¤F¤õºØªº¸H¤ù¡A§ä¨ì¤F¶Ü¡H¡v

¡u¨S¦³¡C¡v

¡u§A«ç»òª¾¹D¥L­Ì§â¤õºØªº¸H¤ù±a¨ì¤F¦a²y¡C¸Ó¤£·|¤S¬O¨º¤°»ò¯«¾¹ªº¦@»ï¡C¡v

¡u¬Oªº¡C¡vµU¤l¤k»¡¡C

¿P¤p¥_¨S¦³¯«¾¹¡A¤£ª¾¹D¯«¾¹¤§¶¡ªº¦@»ï¬O¤°»ò¼Ë¤l¡A¥L±qªüÂį«°ìªð¦^¨Óªº®É­Ô¡A´N§â¥Í©R¤§¦åªº¸H¤ùÁÙµ¹¤FµU¤l¤k¡A¤£¹L¥L²q´ú¯«©_¦@»ï¡AÀ³¸Ó¬O¤@ºØ«Ü¥È§®ªº·Pı¡C

¤S¹L¤F¤@¤Ñ¡A­Û´°¬ðµMµo¥Í¤F¥¨¤jªºÃz¬µ¡C

¤@¶ô±q¤Ñ¦Ó­°ªº¹k¥ÛÀ»¬ï¤F­Û´°ªº¶ð¾ô¡A³o¬O¤@­Ó¥j¦Ñªº«Ø¿v¡A¦³µÛ­Û´°¥¿ªùªº¬üÅA¡C1886¦~©l«Ø¡A1894¦~¹ï¥~¶}©ñ¡A±N­Û´°ªº«n¥_¨â°Ï³s±µ°_¨Ó¡C

³Ì¶}©l³o¥u¤£¹L¬O¤@®y¦Q¾ô¡A¦ý«á¨Ó§ï³y¦¨¤F¥Û¾ô¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡C³o¬O¤@­Ó«D±`µÛ¦Wªº«Ø¿v¡Aµ²ªG³Q¤@¶ô¹k¥ÛÀ»¬ï¤F«n°Ïªº¶ð¾ô¡A¾É­P±Y¶ò¡C·Ó¦¨¤F¥¨¤jªº¨aÃø¡C

¨aÃøµo¥Í¤£¤[¡A¿P¤p¥_´N±µ¨ì¤F¤W¥qù²ï»e¨àªº¹q¸Ü¡C¥^¥^»°¨ì¤F­Û´°¶ð¾ô¡Aµo²{©P³òªº´å«È©M¨T¨®¤w¸g³QÅX´²¡C¥u¦³¤@¦C¦CªºÃM¤h³ò¦b³o¨½¡A¬ÝµÛ±Y¶òªº¶ð¾ô¡A¤[¤[µL»y¡C

¿P¤p¥_¬Ý¨ì¤Fù²ï»e¨à¡A¶]¤F¹L¥h¡A°Ý¹D¡J¡u¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¡v

ù²ï»e¨à¦º¦ºªº¨nµÛ±Y¶òªº¶ð¾ô¡A¶ð¾ô¯»¸H¡A¤Æ§@¤@°ï¼o¼V¡A¦ý¦ü¥G±»»\µÛ¤°»ò¡C

¿P¤p¥_¬Ý¨ì¦o¨S¦³ªÅ¦^µª¦Û¤vªº°ÝÃD¡A¤_¬OÂàÀY¬Ý¦V¼o¼V¡C

ÅF¶©¡I

­ì¥»±IÀRªº¼o¼V¬ðµMÃz¬µ¡A¤@­Ó¥¨¤jªºÅܧΪ÷­è±q¨½­±¨R¤F¥X¥h¡A²uÀñ¥¨¤jªº¨­Åé©{¦p¯u¥¿ªºª÷­è¤@¯ë¡A¤O¤jµL½a¡A¤@®±¾î±½¹L¨Ó¡AªÅ®ð³£³QÀ½À£ªºµo¥X¤FÃz¬µ¡C

ù²ï»e¨à²@¤£¬ÈÄߪºªï¤F¤W¥h¡A©MÅܧΪ÷­è¾Ô¤æ¦b¤@°_¡C

¿P¤p¥_¨S¦³¨£¹L³o­Ó®a¥ë¡A¤£¹L²q´ú¥LÀ³¸Ó¬O¨g¬£ªº¤H¡C

¦]¬°³Õ¬£ªºÅܧΪ÷­è¤w¸g©M¤HÃþ¹F¦¨¤F¨óij¡Aµ´¹ï¤£·|¹ï¤HÃþ¥X¤â¡A¤£·|©M¤HÃþ¾Ô¤æ¡A¤£·|ºR·´¤HÃþªº«°¥«¡C

¦ý³o­ÓÅܧΪ÷­è«oµLµø¤F³o¤@ÂI¡AÀ³¸Ó¬O¨g¬£ªº¤H¡C

ÅܧΪ÷­è§ì°_¤@¶ô¥¨¤jªº¸H¥Û¡A´ÂµÛù²ï»e¨à§ëÂY¤F¹L¥h¡A¤S§Ö¤S«æ¡Aµo¥X©I¼Sªº¯}ªÅÁn¡A¦p¦P¤@Áû¬¶¼u¡C

ù²ï»e¨à¨­¤W¿U¿N°_ª÷¦âªº¤õµK¡A©Þ¥X¸y¶¡ªºÃM¤h¼C¡A¤@¼C±Ù¤F¹L¥h¡C

¼P¶á¡I

¥¨¤jªº¥Û¶ô³Q¥­·Æªº¤@¤À¬°¤G¡A±qù²ï»e¨àªº¨â°¼¹º¹L¡A¼²À»¦b¦a­±¤W¡AÃz¬µ¶}¨Ó¡A¤Æ§@¼Æ¥H¦Ê­pªº¤p¥Û¤l¡A¦p¦P¤l¼u¯ë®g¦V¥|­±¤K¤è¡C

¼P¶á¡A¼P¶á¡K¡K

¤£¤ÖªºªF¦è³Q¥´¸H¡A¸ô¿O³Q¥´ªºÅs¦±¡A¦a­±³Q¥´ªº§|§|ºÚºÚ¡A¬Á¼þ³Q¯{¸H¡AÀð¾À³Q¥´¥X¤F¤@­Ó¤S¤@­Óªº¥Û§|¡C

¤@¶ô¼s§iµP³Q¥´¦¨¤F°¨¸ÁºÛ¡A±q°ª³B±¼¸¨¡AÅF¶©¤@Án¯{¦¨¤Fµ}¤ÚÄê¡C

¤Á¶}¤F¥Û¶ôªºÃ¹²ï»e¨à¤£°h¤Ï¶i¡A´X¥G¦b¤@­Ó¯w²´¶¡´N¨R¨ì¤FÅܧΪ÷­èªº­±«e¡AÁ|¼C«K±Ù¡CÅܧΪ÷­èµo¥X­ó­óªº©Ç¯º¡A¥k¤â±´¥X¡A¥h§ìù²ï»e¨à¡C

¡@·í¡I

ÃM¤h¼C©M¹ï¤èª÷ÄݤâÁu½í¼²¡A¼¯À¿¥X¿E¯Pªº¤õµK¡A¨ë¥Ø°{Ä£¡A¦ýù²ï»e¨à«o³Q¼²­¸¤F¥X¥h¡A¤O¶qªº®t¶Z¤Ó¤j¤F¡C

¦oªº¤O¶q®Ú¥»¤£¯à°÷©MÅܧΪ÷­è¬Û¤ñ¡C

¡u¥h¦º¡A¤HÃþ¡I¡v

ÅܧΪ÷­è¦yÁn»¡¹D¡A¥L¤âÁu¤Wªº°tºjµo®g¥X¤F¤@¹D¹D¶°§ô¬µ¼u¡A¤S§Ö¤S²r¡Aù²ï»e¨à³s¦£«á°h¡A¦ý±ß¤F¤@¨B¡A³Q¾É¼u°l¤W¤F¡C

ÅF¶©¶©¡I

±µ¤G³s¤TªºÃz¬µÅT°_¡A²T¨S¤Fù²ï»e¨à¡C

­Û´°¶ð¾ôªþªñªºµó¹D³£³Q¬µ¤W¤F¤Ñ¡CÅܧΪ÷­èªº§ðÀ»¤Oµ´¹ï¤£»¹¦â¤_¥ô¦ó²Ä¤G¶¥¯Åªº±jªÌ¡A¬Où²ï»e¨àªº±j¼Ä¡C

ù²ï»e¨à±qÃz¬µ¤¤­¸¥X¡C¥þ¨­¯}¯}ÄêÄê¡AÁy¤W¤]ªgº¡¤F¦Ç¹Ð¡C¦ý¬O³oµL·l¦oªº¬üÄR©M­^ªZ¡A´ý¨­¤W¤U¿U¿Nªºª÷¦â¤õµK¶VµoÀéÄê½AÀö¤F¡C

¦o²`§l¤@¤f®ð¡A­±¹ï³o¼Ëªº±j¼Ä¡A¥´°_¤F¤Q¤G¤Àºë¯«¡C

¡u©~µM¨S¦³¦º¡H¡vÅܧΪ÷­è¤]¦³¨Ç¸Ò²§¡A¥H¬°­è¤~ªº¾Ô¤æ¡A¨¬¥H­n¤F¦oªº©R¡C

¡u¯u¬O©Rµwªº®a¥ë¡A³o¼ËÁÙ¤£¦º¡C¡v

¿P¤p¥_¬Ýªº«Ü²M·¡¡Aù²ï»e¨à¥~¤¤±j¤z¡A¬O¦b¦º¼µ¡C­è±qªºÃz¬µÁöµM¨S¦³§â¦o¬µ¦¨¯»¸H¡A¤£¹L®ø¯Ó¤F¤j¶qªº¤O¶q¡A²{¦bªºª÷¦â¤õµK¬Ý¦ü½AÀö¡A¦ý¤]¥u¤£¹L¬O¾èªá¤@²{¡A¥u¦³¤@¦¸§ðÀ»ªº¾÷·|¡C

¦pªG¤£¯àÀ»±Ñ³o­ÓÅܧΪ÷­è¡A´N·|³Q¹ï¤è½VÀ£¦¨´í¡C

¿P¤p¥_¤£·|¬ÝµÛù²ï»e¨à³Q½VÀ£¡A¥L®¨µMªº¾aªñÅܧΪ÷­è¡A¥´ºâ§Uù²ï»e¨à¤@Áu¤§¤O¡A¨â­Ó¤HÁp¦X°_¨Ó¡C¤z±¼³o­ÓÅܧΪ÷­è¡C

¦ý¥L³o¼ËªºÁ|°Ê¡A§¹¥þ³QÅܧΪ÷­è¹îı¤F¡C

¡u·Q­n°½Å§§Ú¡A¨S¥Î¡A¤HÃþ³oºØÂΤl¡C®Ú¥»¤£¥i¯à¥´±Ñ§Ú¬õ»jµï¡C¡vÅܧΪ÷­è¥sÄÛµÛ»¡¹D¡A­ì¨Ó¥Lªº¦W¦r¥s°µ¬õ»jµï¡C

¿P¤p¥_¹y®É·Q°_©Ô¤F¡C

¨g¬£ªº­º»â¥s°µ«Â¾_¤Ñ¡A¦Ó«Â¾_¤Ñªº¥ª¥k¤â´N¬O¬õ»jµï¡C¥¦¬O¨g¬£ªº²Ä¤G¸¹¤Hª«¡AÄè¶B¬¾·â¡C¤]«D±`ªº§N»Å¡A¨Ã¥B¤Q¤À¦³³¥¤ßªº®a¥ë¡C

¬°¤°»ò³o¼Ëªº®a¥ë·|¥X²{¦b­Û´°¡C

¿P¤p¥_¤ß·Q¡C

¤£¹L¦b«ä¦Ò³o­Ó°ÝÃD¤§«e¡CÀ³¸Ó§â³o­Ó®a¥ë¥´±Ñ¡C

¬õ»jµï§áÀY¼J¿Ø¿P¤p¥_®É¡Aù²ï»e¨à§ì¦í¤F¾÷·|¡A´ÂµÛ¬õ»jµï¨R¤F¤W¥h¡A°ª°ª¸õ°_¡A¤@¼C¬å¦V¹ï¤èªº²ä¤l¡C

§Y¨Ï¬OÅܧΪ÷­è¡A²ä¤l¤]¬O¤Q¤À¯Ü®zªº¦a¤è¡C

¿P¤p¥_¤]´ÂµÛ¬õ»jµï­Á¨R¡A¥Ø¼Ð¬O¯Ý¤f¡C

§v³Õ¬£ªº­º»âÀº¤Ñ¬W»¡¹L¡A¼Ä¤Hªº¯Ý¤f¦³¤@ºØ¯à·½¡AÃþ¦ü¤_¤HÃþªº¤ßż¡A¥u­nºR·´³o­Ó¯à·½¡A®ý¦èÅܧΪ÷­è´N·|¹ý©³ªº¦º±¼¡AÅܦ¨¤@°ï¯}»ÉÄêÅK¡C

¤£¹L¥u¦³¦w¸Ë¤W·sªº¯à·½¡A¥¦­Ì´N·|¬¡¹L¨Ó¡A¤Q¤À¯«©_¡C

ù²ï»e¨à°ª°ª¸õ°_¡A¤@¼C¬å¤¤¤F¬õ»jµïªº²ä¤l¡A¦ý¹ï¤èªº²ä¤l¤]¤Q¤À°íµw¡AÃM¤h¼C©M²ä¤l¤W­±ªºª÷Äݼ²À»¡A¼¯À¿¥X¤@³s¦êªº¤õªá¡C

¡u¨S¦³¥Îªº¡A¤HÃþªºª÷ÄÝ¡A¤Ó¹L¤_¸¨«á¤F¡C¡v¬õ»jµïÀñ¯º¡AÅF¥X¤@®±¡C

ù²ï»e¨à¸õµÛÁ׶}¡C

³o¤@À»¦o®ø¯Ó¤F¤Ó¦hªº¤O¶q¡A³s¸ú°{³£Åܱo¤Q¤À«j±j¡C

¿P¤p¥_»°¨ì¡A°ª°ª¸õ°_¡A©ê¦íù²ï»e¨à¡A§â¦o¥µ¥X¥h¡A¦b¤U¤èªºÃM¤h­Ì§ì¦íù²ï»e¨à¡AÂਭ´N¶]¡A¥L­Ìªº¹ê¤O®Ú¥»¤£¨¬¥H¹ï§Ü³o­ÓÅܧΪ÷­è¡C

ÀH«á¡A¿P¤p¥_¤@¸}¿å¦V¬õ»jµïªº¯Ý¤f¡C

¬õ»jµï®Ú¥»¤£°{¤£ÁסA¦ù¥Xª÷Äݤj¤â¡A´ÂµÛ¿P¤p¥_©ç¤F¹L¥h¡C

¿P¤p¥_¤@¸}½ð¤¤¹ï¤è¡A¥¨¤jªº¤O¶qÃzµo¡C´X¤Q¾·­«ªº¬õ»jµï¤]³Q¿åªº­¸¤F°_¨Ó¡AÅF¶©¤@Án±¼¶i¤F®õ±à¤hªe¡AÂq°_¤F¥¨¤jªº¤ôªá¡C

¿P¤p¥_ªº¤@¸}­«­Y®õ¤s¡A¬õ»jµïªº¯Ý¤f³£³Q¿å«ó¡A¥X²{¤F¤@­Ó¸}¦L¡C

¡u¥i´c¡I¡v

¬õ»jµï¼««ã¤F¡AÅܦ¨¤F¤@®af¡X15¾Ô¤æ¾÷¡A®i¶}³t«×¡A´ÂµÛ¿P¤p¥_ÅF¬µ¤F¹L¨Ó¡A¤@ÁûÁû¤l¼u¦p¦P¨g­·¼É«B¤@¼Ë¾Q¤Ñ»\¦aªº¥´¤F¹L¨Ó¡C

®£©Æªº¼u¹õ±N¾ã­Ó¤ÑªÅÅ¢¸n¡A®e¤£±o¿P¤p¥_°hÁY¡C

¿P¤p¥_¤j§q¤@Án¡Aª÷¦âªº¤õµK®u¨÷¦Ó¥X¡A§Î¦¨¤F¤@­Ó¿U¿Nªº¶ê§Î¨¾±s¸n¡A±N©Ò¦³ªº¤l¼u¼u­¸¡A¤£¨ü¤@¤BÂIªº¶Ë®`¡C

¡u¥h¦º¡A¨õ»Àªº¤HÃþ¡Aµ¹§Ú¥h¦º¡C¡v¬õ»jµïµo®g¥X¤@ÁûÁû¶°§ô¬µ¼u¡A¯y¯y¯yªºÃz¬µ¦A¤@¦¸±Nªþªñªºµó¹D¬µ¤W¤Ñ¡C

¤j¦a³£³Q¬µ­¸¡A²`¹F¦n´X¤Ø¡C

³o¬O¿P¤p¥_²Ä¤@¦¸©MÅܧΪ÷­è¥æ¤â¡A¹ê¤OªGµM«Ü±j¡A¥O¤H¾_Åå¡K¡K)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯«¸Ü¤J«I³Ì·s³¹¸` | ¯«¸Ü¤J«I¥þ¤å¾\Ū | ¯«¸Ü¤J«I¥þ¶°¾\Ū