¼C±s°®©[ ²Ä¤»³¹ ¯T¸s

§@ªÌ ¡J º©¨÷­·¶³

§ó·s®É¶¡¡J20130626

§s§á¡ã

¥j¤Ñ®í§v¨ì¤F¶}ªùªºÁn­µ¡AªGµM©M¦Û¤v·Qªº¤@¼Ë¡A¥Xªù»·¦æªº¨®¶¤·|¤ñ¸û¦­ªº»°¸ô¡C¡m¡n¤Ñ­è»X»X«G¡A²»ÂפÀ¸¹ªº¨®¶¤´N·Ç³Æ¥Xµo¤F¡C

¡u³¯´xÂd¡I¡v¥j¤ÑµÎ¤@²´´N¬Ý¨ì¤F¨®¶¤«e­±¤@­Ó¥|¤Q¦h·³ªº¤¤¦~¨k¤l¡C¥¿¬O²M¥­Âí²»ÂפÀ¸¹ªº´xÂd³¯¸U¦¨¡C

¡u®@¡A¤Ñ®í°Ú¡A¨S·Q¨ì§A¨Óªº³o»ò¦­°Ú¡A§ÚÁÙ·Q®t¤H¥h¥s§A©O¡I¡v³¯¸U¦¨¦ü¥G¨S·Qªk¥j¤Ñ®í·|ª½±µ¨Ó³o¨½µ¥¡C

¡u³¯´xÂdµªÀ³Åý§ÚÀH¦æ¡A¤ÑµÎ¤w¸g·P¿E¤£ºÉ¤F¡A«ç»ò¦n¦AÅý±zµ¥§Ú¡I¡v¥j¤Ñ®í©M³o³¯´xÂd¨Ã¤£ºâ­¯¥Í¡A¹ï³¯´xÂdªº¬°¤H¤]«D±`·q­«¡C

¡u¦~»´¤HÃø±o¦³¦p¦¹¤ß©Ê¡A±i²M¬uªGµM¨S¦³¬Ý¿ù¤H¡C¹ï¤F¡A§A®Q¦w¹y¦n¤F¶Ü¡H¡v³¯¸U¦¨¹ï¥j¤Ñ®í¤]¬OÃٽ঳¥[¡A§ó¬O¨ØªA±i²M¬u¬Ý¤Hªº²´¥ú¡C

¡u¤w¸g¦w¹y¦n¤F¡A¦Ñ®v¤]·|À°§Ú·ÓÀ³¡A§Ú²{¦b´N·Q§Ö¨Ç¥h°p«°¡C§Æ±æ¯à¨D±o¤­ÆF°Ñ¡A¬°§Ú®QÂåªv¡C¡v¥j¤Ñ®í¤Q¤À¸ÛÀµ¡AÅý³¯¸U¦¨¤Q¤À·P°Ê¡A¤£¹L¤­ÆF°Ñ¤Q¤À¬Ã¶Q¡A¤]¤£ª¾¹D°p«°ªº²»Â׸¹·|´£¥X¤°»ò¥N»ù¡C

¡u§A¥ýÀH¥ë­p§¤¤@¾r°¨¨®§a¡A§Ú­Ì°¨¤W´N¥Xµo»°©¹¤Ñ¶³°pªº°p«°¡v¡A³¯¸U¦¨«ü¤F«ü«á­±ªº¤@½ø°¨¨®¡C

²»ÂפÀ¸¹¦¹¦¸¥h¤Ñ¶³°p«°¦@¥X°Ê¤­¾r°¨¨®¡A¨®¶¤«e­±¬O³¯¸U¦¨ªº°¨¨®¡A¤¤¶¡¬O¤T¾r¸Ë³fªº°¨¨®¡A±N¥»¦a¦¬¨ìªº¤@¨ÇÃħ÷°e©¹°p«°ªº²»Â׸¹¡A¦P®É±N¤@¨Ç«æ»ÝªºªºÃħ÷¡BÃĪ«¡A±q°p«°²»Â׸¹¤¤¹B¨ì²M¥­Âí²»ÂפÀ¸¹¡C¡ð

³Ì«á­±´N¬O¥ë­p­Ì§¤ªº°¨¨®¡A°¨¨®¤ñ³¯¸U¦¨§¤ªº¨º¾r°¨¨®Â²­®¤@¨Ç¡A¥u¬O¦b´¶³q¸Ë³fªº°¨¨®¤W·f°_¤F¤@­Óî´×¡A¤£¹L¨½­±ÁÙ¬O¤ñ¸ûµÎ¾Aªº¡C¹ï¤_¹³¥j¤Ñ®í³o¼Ëªº½a¤H¨Ó»¡¤w¸g¬O¤Q¤ÀÃø±o¤F¡C

°£¤F¤­¾r°¨¨®¡AÁÙ¦³´X­Ó¨­ÂЪø¼C¡BÃMµÛ°¨«OÅ@¨®¶¤ªº¼C¤h¡C²M¥­Âí¨ì¤Ñ¶³°p°p«°§¤°¨¨®¤]­n¤T¤Ñªº¸ôµ{¡AÁöµM¦b¤j¿P¤½°ê¤º³¡¡A¤£¹L¤]³B¤_Ãä½t¦a±a¡A­ê®{¡B±jµs¦³®ÉÁÙ¬O·|¥X¨Ó¥´§T¹L©¹ªº¦æ¤H¡A¤×¨ä¬O¹L©¹ªº°Ó¶¤¨®¶¤¡C

³o¼Ëªº¨®¶¤¡A³o¼Ëªº¸ô½u¡A²M¥­Âí²»ÂפÀ¸¹¨C­Ó¤ë³£­n¨«¨â¦¸¡C²{¦b¥¿­È¤ëªì¡A¤]¬O²»Â׸¹¥»¤ë²Ä¤@¦¸¨«µÛ¼Ëªº¸ô½u¡C

¥j¤Ñ®í¬O²Ä¤@¦¸Â÷¶}²M¥­Âí¡A¬ÝµÛ°¨¨®¥~¤£°±ÅÜ´«ªº´ºª«¡A¤ß¤¤«o¬O¬J´Á¬ß¤SµÛ«æ¡C

¨®¶¤¨¬¨¬¨«¤F¤@¤Ñ¡A¦b¤Ñ§Ö¶Âªº®É­Ô¡A¶i¤J¤F¤@­Ó¥sºaÂ×Âíªº¦a¤è¸¨¸}¡C

¡u»°¤F¤@¤Ñªº¸ô¡A¤j®a³£²Ö¤F¡A¦n¦n¥ð®§¤@¤U§a¡A©ú¤Ñ¤~¬O³ÌÁ}­Wªº¤@¤Ñ¡I¡v³¯¸U¦¨´£¿ô¤j®a¦­¨Ç¥ð®§¡A¦]¬°²Ä¤G¤Ñªº¸ô¤ñ¸ûÃø¨«¡C

»¡Ãø¨«¡A¦]¬°±µ¤U¨Ó¤@¤Ñ¤¤±N¥þ¬O¤s¸ô¡A¤£·|¦A¦³¹³ºaÂ×Âí³o¼Ëªº¸¨¸}¦a¡A¦Ó¥B¥i¯à¸ô³~¤¤ÁÙ·|¦³­ê®{¥X¨S¡A³\¦h°Ó¶¤³£¦b³o¨½¦³³Q§Tªº¸g¾ú¡C

¤@©]µL¸Ü¡A²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­¡A¨®¶¤¤SÄ~Äò»°¸ô¡A¨«¤F¨S¦h¤[«K¥X¤FºaÂ×Âíªº¦a¬É¡C¨«¨ì¤¤¤Èªº®É­Ô¡A¨®¶¤¶i¤J¤F¸s¤s¤§¤¤¡C¡m¡n

¤s¡A²M¥­Âí¤]¦³¡A¤£¹L¦h¬O¨Ç°ª¨Çªº¤g¤s¡C¦Ó³o¨½¡A«o¬O®pÅr°_¥ñªº¥Û¤s¡A¤s¤WºÑ¾ð°Ñ¤Ñ¡AÅý¤H·P¹Ä¤j¦ÛµMªº°­©ò¯«¤u¡C¤s¸ôÁٺ⥭©Z¡AÁöµM¦³¨ÇÄAð¡A¤£¹L«o¨S¦³¤Ó¦hªº·¾§¢¡C°ß¤@Åý¤H·Pı¤£µÎªAªº¡A´N¬Oµø³¥¨ü­­¡C³o¼ËªºÀô¹Ò¡A¦pªG¦³­ê®{ÁôÂð_¨Ó¬ðµM±þ¥X¡A¬O¤Q¤À¦MÀIªº¡C

¡u³£¥´°_ºë¯«¨Ó¡I¶i¤s¤§«á±Ï¤Q¤À¦MÀI¤F¡A§Ú­Ì±o¥[±jĵ±§¡I¡v¦¹®É³¯§¹¦¨¤w¸g¤U¤F¨®¡Aª½±µÅD¨ì¤F¤@¤Ç¶~¸mªº°¨¤Ç¤W¡C¨®¶¤¥X¦æ¡A©¹©¹·|±aµÛ´X¤Ç¶~¸mªº°¨¤Ç§@¬°´À´«¤§¥Î¡A³o¼Ë´N¥i¥HÅý°¨¤Ç±o¨ì¾A®Éªº¥ð®§¡A¤]¤£·|¯Ô»~¤F¦æµ{¡C

¨®¶¤¥½§À¡A¥j¤Ñ®í¤â¤¤ºòºòªº´¤µÛ¦Û¤v¨º§âù×¼C¡A¦Ó¨®¤¤¨ä¥Lªº¥ë­p¤]¦U¦Ûºò´¤¤â¤¤ªºªø¼C¡A¤p¤ßªºª`µøµÛ¥|©P¡C³o¨Ç¥ë­p³£©M¥j¤Ñ®í¦~ÄÖ¬Û¥é¡A¼C³N­×¬°¤]¤£¹L¬O¼Cµ£¡C¨ä¹ê¥L­Ìªº¥ô°È¬O·h¹B³fª«¡B¥´ÂI¥Í¬¡¡A¦Ü¤_¨¾±s±þ¼Ä¡A´NÅã±o®zµÛ¾Ç¦h¡C¤£¹L³o­Óºò±iªº®É¨è¡A¥L­Ì¤]¥²¶·©Ó¾áĵ§Ùªº¥ô°È¡C

¨®¶¤³vº¥¶i¤J¤j¤s²`³B¡A³o¨½¤w¸g«Ü¤Ö¦³¤H¥X¨S¡A¤£¶È­n³ö¨¾­ê®{¡AÁÙ­n¨¾½dµÛ³¥Ã~ªº¬ðŧ¡C

¡u¤p¤ß¡I¡v­t³dĵ§Ùªº¤@­Ó¼C¤hµo¥XÂå¥Íĵ§i¡C¦]¬°«eÃ䪺¯óÂO¤¤¶Ç¥X¤@°}²ï²ïªºÁn­µ¡C

¡u¬O¯T¸s¡A¤j®aĵ§Ù¡I¡v¼C¤h²×¤_µo²{¤F²ï²ïÁnªº¨Ó·½¡C

¯T¸s¡A¹ï¤_¥X¦æªº¨®¶¤¨Ó»¡¤Q¤À¦MÀI¡A¦]¬°°¨¤Ç¹ï¤_¯T¦³µÛ¤Ñ¥Íªº¬ÈÄß¡A³oºØ±¡ªp¤U¡A¥²¶·­n¨®§â¦¡¦³µÛ¤Q¤À¼_¼ôªº§Þ¥©¡C

¥t¤@¤è­±¡A¯T¸sµ½¤_¸s§ð¡B°t¦X¡C¦]¦¹¡A¨¾±s°_¨Ó¤]¤Q¤À³Â·Ð¡CÁöµM³æ¥u¯Tªº¾Ô¤æ¤O¨Ã¤£±j¡A¤£¹L¦pªG¯T¸s°t¦X°_¨Ó¨º´N¥t·í§O½×¤F¡C

¶ã¡ã

¯T¸s¦ü¥G¤]·NÃѨì¤F¨®¶¤¦³¤F¨¾½d¡CÀHµÛÀY¯Tªº¤@Án§q¥s¡A¤T¤Q´XÀY¯T¥X²{¦b¨®¶¤©P³ò¡A§â¨®¶¤³ò¦b¤F¨ä¤¤¡C

¡u°£¤F¨®§â¦¡¡A©Ò¦³¤H­û¤U¨®¡A·Ç³Æµ²°}¨¾±s¡C¡v³¯¸U¦¨¤@Án©R¥O¡A¥]¬A¥j¤Ñ®í¦b¤º¡A©Ò¦³ÀH¦æ¤H­û³£¤U¤F¨®°¨¡C¨C¤H¤â¤¤¤@¬`ªø¼C¡C¥j¤Ñ®í¤]±N±aùתºªø¼C¾î¤_¯Ý«e¡C

¤@®Çªº¤p¥ë­p¬Ý¨ì¥j¤Ñ®í¤â¤¤ªºù×¼C¡A¹ê¦b§Ô«T¤£¦í¡A¦³´X­Ó¥ë­p³ºµM¯º¥XÁn¨Ó¡C³o¯ºÁn¸¨¤J¤F³¯¸U¦¨¦Õ¤¤¡A§Ô¤£¦í¦^ÀYÆ[¬Ý¡C«oµo²{¥j¤Ñ®í¥¿¤â«ùµÛù×¼C¤p¤ßªº§Ù³ÆµÛ¡C

³o§â¼C¯uªº¯à±þ¯T¶Ü¡H¬ÝµÛù׸ñ´³´³ªº¼C¨­¡A³¯¸U¦¨·nÀY¹Ä®§¡C

¡u¤Ñ®í¨®¤W¦³¼C¡A§A¥h´«¤@§â¡I¡v³¯¸U¦¨¹ï¥j¤Ñ®í»¡¹D¡C

¡u¤£¥Î¤F³¯´xÂd¡A³o§â¼C¬O§Ú¯R¯d¤U¨Óªº¡C¡v¼CÁöùסA¾WÁÙ¦b¡A¥j¤Ñ®í¬Û«H¡A³o§â¼C·|¦p¦P¦Û¤vªº¤÷¿Ë¨º¼Ë¦uÅ@µÛ¦Û¤v¡C

³¯¸U¦¨ÁÙ·Q»¡¸Ü¡A¯T¸s«o¤w¸g¨R¤F¹L¨Ó¡A¥u¯à¥þ¤Oªº©è±s¯T¸s¡C¤£¹LÁÙ¤£®É¬ÝµÛ³o¨Ç¥ë­pªº¨¾¦u¡A¥Í©È¥X¤F¯Äº|¡C

³o¤@¬Ý¡A«oÅý³¯¸U¦¨¤j·P¦YÅå¡C´N¦b­è¤~¡A¤@ÀY¦Ç¯T¦V¥j¤Ñ®í¼³¥h¡A°Ê§@¤Q¤À¼_¼ô¬½»¶¡A¤@¬Ý¡A´Nª¾¹D¦b¯T¸s¤¤¦a¦ì¤£§C¡C¦Ó¥j¤Ñ®í¨£¨ì³oÀY¯T¼³¨Ó¡A«o¨Ã¨S¦³·W±i¡C¨­Åé·L°¼¡A¤â¤¤ªºù×¼C«h°¼¦VÅP¥X¡A³o¬O³Ì°ò¥»ªº¼C³N°Ê§@¡A¨S¦³¤°»òªáµyªºÅܤơC

¼P¡ã

¤£°¾¤£­Ê¡A¥¿¬O³o³Ì°ò¦ªº¤@¼C¡A«o­è¦n¼A¦b¤F¦Ç¯Tªº²ä¤l¤W¡C±µµÛ´N¬Ý¨ì¤@­ÓºÓ¤jªº¯TÀY»P¨­Åé¤ÀÂ÷¡A®ï¬õªº¯T¦å±q²äµÄ¤¤¼Q¥X¡C³o¤@¤Á¤£¹L¬O¯w²´¶¡ªº¨Æ±¡¡C¥j¤Ñ®í¦³¨Ç¥H¥~ªº¬ÝµÛ¥¢¥hÀYÆ`¡A¤£Â_©âÝzªº¯T¨­¡C

¥»¨Ó¥j¤Ñ®í¥u·Q¥Î³o¤@¼C±N¼³¨Óªº¦Ç¯T¯{¶}¡C²¦³º½Ö¤]¤£·|·Q¨ì¡A¤@§â¥Í¤Fùתº¼C¡A«o¨ÌµM¦p¦¹¾W§Q¡C¦­ª¾¹Dù×¼C¦p¦¹¾W§Q¡A¥j¤Ñ®í¤]¤£·|¿ï¾Ü©Ü¬å³o­Ó°Ê§@¡C

¤£¶È¬O¥j¤Ñ®í¦Û¤v¡A¤@®Çªº¤p¥ë­p¤]³£¤@­Ó­Óªº´h¦í¤F¡C¤£»·³Bªº³¯¸U¦¨Áy¤W¤]¬O±¾º¡¤FÅå³Y¡A¤£¹L³o¨Ç¤H·P¹Äªº¨Ã¤£¬O¼Cªº¾W§Q¡A¦Ó¬O¥j¤Ñ®íªº¤O¶q¡C¥L­Ì¤£¬O¥j¤Ñ®í¡A¦ÛµM¤]¤£ª¾¹Dù×¼C¼A¬å®Éªº·Pı¡C©Ò¥H¤@­P³£»{¬°¡A³o¤@¼C¬O¥j¤Ñ®í¦Û¤vªº¤O¶q¡A¤Ï¦Óù×¼C«o¦¨¤F³­Å¨¡C

¯T¸s¤¤¦º¤F¤@ÀY¯T¡A³o¤U¥i¬µ¶}¤FÁç¡C¯T³oºØ°Êª«¤Q¤À¹Îµ²¡A¨£¨ì¥j¤Ñ®í±þ¦º¤F¦Û¤vªº¦P¦ñ¡A´XÀY¦Ç¯T¥ß¨è¦V¥j¤Ñ®í¼³¨Ó¡C

¦³¤F¤@¦¸¸gÅç¡A¥j¤Ñ®íÅã±o§ó®a§NÀR¡A°£¤F°ò¦¼Cªk¡A¼A¡B¬å¡B¨ë¡B¼º¡B±¾¡C§ó¬O¥[¤W¤F±i²M¬u±Ðµ¹¦Û¤vªº¨º®M¼C³N¡C¼C³Nªº°t¦X¤´¤ñ«Ü¥Í²¨¡A¤£¹L«oµ·²@¤£¼vÅT±þ¯Tªº®ÄªG¡C

¼P¡ã

¤S¤@ÀY¦Ç¯T¡A³Q¥j¤Ñ®íªºù×¼CÄd¸y±ÙÂ_¡C³oµS¦p¯«§Uªº¤H¯T¹ï¾Ô¡A¥ß¨èÅý­ì¥»ºò±iªº¥ë­p³£ºë¯«¤F°_¨Ó¡A¥j¤Ñ®í©M¦Û¤vªº¦~¬ö®t¤£¦h¡A¦Ó¥B¼CÁÙ¬O¯}ªº¡A³o¼Ë³£¯à±þ¦º¦Ç¯T¡A¦Û¤v¬°¤°»ò¤£¯à¡C¤_¬O¥G¡A³o´X­Ó¼Cµ£¥ë­p¡A¤]¨R¤F¤W¨Ó¡A©M¥j¤Ñ®í¨ÃªÓ§@¾Ô¡C

¤T¤QÀY¯T¡A¦pªG¹J¨ì´¶³qªº°Ó¶¤¡A¨º»ò«Ü¥i¯à´N·|¨®·´¤H¤`¡C¦ý¬O¡A¹³²»Â׸¹³oºØ¦Ñ¦r¸¹¡A³£·|¦³³\¦h¦Û¤v¸u¥Îªº°ª¤â¡C

¥j¤Ñ®í¥L­Ì±þ¯T¡A¬O¤@ÀY¤@ÀYªº±þ¡A¦Ó¨º´X­Ó¼C¤h¡A«o¬O´XÀY´XÀYªº±þ¡C»¡¨ì©³¡A¨ä¹ê¯T¹ï¨®¶¤¤¤¤Hªº«Â¯Ù¨Ã¤£¤j¡C§ó¦h¬O¹ï°¨¤Çªº«Â¯Ù¡C¦pªG¤@¦ýÅå¤F°¨¤Ç¡A´N¤£ª¾¹D­n·l¥¢¦h¤Ö³fª«¤F¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¼C±s°®©[³Ì·s³¹¸` | ¼C±s°®©[¥þ¤å¾\Ū | ¼C±s°®©[¥þ¶°¾\Ū