¤@­Ó¹q¼v«Ò°êªº½Ï¥Í ²Ä¤K¤Q³¹ ¨å§¤K

§@ªÌ ¡J ·M¼Ö

¨L¬v©À§¹­PÃã,¤@­Ó¦r³£¤£¦A¦h»¡,¥L§é°_½Z¯È,¸Ë¶i¤f³U,µM«á®³°_¼úªM,¹ï¨H¨R·L¤@ÂIÀY,´N´Â¥x¤U¨«¥h¡C

¤j­IÀY,¶ÂÃè®Ø,¤¤¤s¸Ë,¦A¥[¤W¦Ñ¬£ªº»â¾É®ð³õ,Åý¥x¤UÆ[²³¬°¤§¥¢»y,¤@¤ù±IÀR,µ¥¥L¨«¨ì¥x¶¥¤§³B®É,¤~Ãzµo¤@°}¼ö¯Pªº´xÁn¡C

¡u­è¤~¥N´À®L­l¥ý¥Í»â¼úªº,¬O¥_¨Ê¹q¼v¨î¤ù¼tªº¼tªø¨L¬v¦Ñ¥ý¥Í¡C¡v¨H¨R¯ºµÛ¤¶²Ð¹D¡J¡u¨L¦Ñ·Ý¤l¬°¤H¤è¥¿,°µ¨ÆÄYÂÔ,®ð¶Õ¤Q¨¬,°­¯«ÅP©ö,¥L­è¤~¬Ý§Ú¤@²´,À~±o§Ú»L³£³n¤F¡C¦³¤H»¡§Ú¬O°]¯«Âà¥@,¥i§A­Ì¨£¹L³o»òÁx¤pªº°]¯«¶Ü¡H¡v

¥L¨è·Nªº½Õ¨Ô,Åý¤U­±¯ºÁn¤@¤ù,®ðª^¤S«ì´_¤F¬¡ÅD¡C

¨L¬vÂਭ,µL¥i©`¦óªºÀü¤F¥L¤@²´,µM«á·nµÛÀY,§¤¦^¤F¦Û¤vªº¦ì¤l¡C

µy·L½Õ¾ã¤F¤@¤U¯¸«º¤§«á,¨H¨R¦¬Àįº®e,µÂ®e»¡¹D¡J¡u±µ¤U¨Ó,ª÷¹³¼ú±N¦V¤@¦ì­»´ä¹q¼v¬Éªº«e½ú­P·q¡C¥L¤£¶È¬O®a³ë¤á¾åªº¤j´I»¨,¤j¦ÑªO,ÁÙ¬O­»´ä²{¥N¹q¼v¤u·~ªº³þ°ò¤H,¡¥ªF¤è¦nµÜ¶õ,ªº½l³yªÌ,¨ÉÅA¥@¬Éªº¤j¨î¤ù®a,¨î§@©Mµo¦æ¤FµL¼Æ­·ÃûµØ¤HªÀ·|ªº¸g¨å¹q¼v,¥L´N¬O§Ú­Ìªº¤»¨û,ªò¤ó¥S§Ì¹q¼v¤½¥qªº¦ÑªO,ªò¶h¤ÒÀï¤h¡v

ªò¤ó¹q¼v©MH¹qµø¥x,³­¦ñ­»´ä¤H«×¹L¤FµL¼Æªº¬ü¦n®É¥ú,ªò¶h¤Ò¤£¬O­»´ä³Ì¦³¿úªº¤j¦ë,¦ýµ´¹ï¬O­»´ä³Ì¬°¤H¬z¬z¼Ö¹Dªº¤j¦ë,¨H¨R¸Ü­µ­è¸¨,¥ß¨è´xÁn¦p¼é,³sºø¤£µ´¡C

¡uªò¶h¤ÒÀï¤h,1907¦~¥X¥Í¤_®ý¦¿¹çªi,­ì¦Wªò¤¯·«,¸¹¶h¤Ò,19¦~©M¥Sªø¤@°_,¦b¤W®ü³Ð¿ì¤F¤Ñ¤@¼v·~¤½¥q¡K¡K¡v

ªò¶h¤Òªº¶Ç©_³Ð·~¸g¾ú,¬O­»´ä¤H¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¬G¨Æ,¦b¸ê®Æµu¤ùªº¼½©ñ¹Lµ{¤¤,´xÁn¤@ª½¨S°±¹L,µ¥ªò¶h¤Ò¨«¤W»R¥x,®³¹L¼úªMªº®É­Ô,¦b­»´ä¥»¦a¹Å»«ªº±a»â¤U,­µ¼ÖÆU¨½©Ò¦³¤H³£¯¸¤F°_¨Ó¡C

¦b19RU¦~,ªò¶h¤Òªº®³¼ú¸ê®æ©M¦¿´ò¦a¦ì,µL¤H½èºÃ,¦ý¦¹®É¥LÁÙ¨S¦³¶}©l¤j³W¼Ò·Oµ½,«Ü¦h¤H¹ïªò¤ó§[¶Þ¤p®ðªººÞ²z­·®æ»á¦³·LÃã,¦]¦¹¦W±æ»·¨S¦³¹F¨ì30¦~«á¨ººØÅý©Ò¦³¤H³£¤ß®®¸ÛªAªº¹Ò¬É,¤§©Ò¥H¥X²{¦p¦¹²±ªp,¤j·§¬O¦]¬°¦b¨å§¶}©l¤§«e,¤£ºÞ¬O´CÅéÁÙ¬OÆ[²³,³£¤ß°ª®ð¶Æ,¥H¬°­»´ä¹q¼v¥«³õÁcºa,²£¶q¶Æµø¥þ¨È¬w,¥²µM·|®u¨÷©Ò¦³¼ú¶µ,µ²ªG¹{¼ú¨å§¹L¥b,­»´ä¥|¤j¬ÒªÅ,¤@­Ó¼ú³£¨S®³¨ì,¥»¦a¹Å»«åx¤F¤@¨{¤l®ð,¦ÛµM¤O®¼ªò¶h¤Ò,´­¬Ü¦R®ð¤@§â¡C

ªò¶h¤Ò¬O·¥·|¾i¥Íªº¤H,¦¹®É¤w¸g73·³¤F,ÁöµM­±®e²M½G,«o¯«§¹®ð¨¬,¨­»´Åé°·,²@µL¦ÑºA,¥u¤£¹L¥L¬O¨å«¬ªº¹ê¤_®a,¥u·R¤u§@,¤£·Rµê¨¥,¤S¤£·|»¡¸f»y,°ê»y¤]±a¦³¿@«pªº®ý¦¿¦a¤è¤f­µ,¦]¦¹«Ü¤Ö¦b¤½²³³õ¦Xªø½g¤j½×,±q¨H¨R¨º¨½±µ¹L¼úªM«á,¥u¬O²@µLÀç¾iªº»¡¤F´X¥yÀ³´ºªº­PÁÂÃã,´N·Ç³Æ¨«¤H

¡u¤»¨û¡C¡v¨H¨R¨£ª¬,ı±o®ðª^¤£°÷,¹ï¤£°_Æ[²³,¤_¬O»¡¹D¡J¡u§Ú¯à½Ð§AÀ°­Ó¦£¶Ü¡H¡v

ªò¶h¤Ò°±¦í·Q¨«ªº¸}¨B,»¡¹D¡J¡u¨H¥ý¥Í½ÐÁ¿¡C¡v

¡uªò¤ó¥S§Ì¹q¼v¤½¥q³Ð¿ì¦Ü¤µ,­è¦n¦~,³o¦~¨½,±zÅFÅF¯P¯Pªº°µ¥X¤F¦n¤j¤@µf¨Æ·~¡C¡v¨H¨R§t¯º»¡¹D¡J¡u§Ú¥h¦~¤]³Ð¿ì¤F¤@­Ó¹q¼v¤½¥q,§Æ±æ¦~«á,¤]¯à¦p±z¤@¯ë,°µ¥X¤@µf¨Æ·~,¨ì¨º®É­Ô,©Î³\§Ú¤]¦³¸ê®æ¨Ó®³³o­Ó¼úªM¡C¤»¨û,§A¬O§Úªº°¸¹³,¦pªG§Ú¬ü¹Ú¦¨¯u,±z¯à¨Ó¬°§Ú¹{¼ú»ò¡H¡v

ªò¶h¤Ò¤@´h,¥L¤W¤U¥´¶q¤F¨H¨R´X²´,µM«áÅS¥X¤@µ·¯º®e,¦ù¤â©M¥L´¤¤F´¤,»¡¹D¡J¡u¦pªG¨ì®É­Ô§ÚÁٯਫ¸ô,¦pªG¨H¥ý¥Í¯u¯à®³¼ú,§Ú¤@©w¨Ó¹{¼ú¡C

¥x¤Uµ½·Nªº¯ºÁn©M´xÁn,¿Ä¬°¤@¤ù¡C

µ¥ªò¶h¤Ò¤U¥x§¤¦n¤§«á,¨H¨R»¡¹D¡J¡u¦b®yªº¦U¦ì¹Å»«,½Ð§â¤µ±ßªº½Ð¬Z¦¬¦n,µ¥¦~«á,¦A¨Ó¥X®uª÷¹³¼ú¹{¼ú¨å§,¬°§Ú©M¤»¨û¤§¶¡ªº¬ù©w°µ­Ó¨£ÃÒ

¥L·¥¨ã¦Û«Hªº½Õ¨Ô,¤S¤Þ°_¤@°}´xÁn¡C

¡u®L­l¥ý¥Í©Mªò¶h¤ÒÀï¤h,³£¬O¹q¼v¹õ«á¤u§@ªÌ¡C¡v¨H¨R©×¤F©×¼L,°±¤F¤@¤U,¤~»¡¹D¡J¡u¤U­±³o®y¼úªM,¬O¦V¤@¦ì°¶¤jªº¹q¼v¹õ«e¤u§@ªÌ­P·q,¥L¬O¾Ö¦³¸U¤d¼v°gªº¤j©ú¬P,¥L¬O§âªíºtÅܦ¨ÃÀ³Nªº¤j®v,¥L¬O¤Ñ¥Í¬°¹q¼v¦Ó¥Íªº¶Ç©_,¥L»¡ÃÀ³N®a¦b¥ô¦ó®É­Ô,­nµ¹¤H¥H¬ü¡B¥H¯u¡B¥H©¯ºÖ,¥L¬O»¯¤¦¡C¡v

»¯¤¦¬¡ÅDªº¦~¥N¦³ÂI¤[»·,¹ï­»´ä´¶³qÆ[²³¦Ó¨¥,¥L¬J¤£¹³®L­l¨º¼Ë¦ì°ªÅv­«,¤]¤£¹³ªò¶h¤Ò¨º¼Ë°üÀ©¬Òª¾,¦]¦¹·í¥L¤W¥xªº®É­Ô,´xÁnµy·L¥­²H¤FÂI

¡u»¯¤¦,1915¦~¥X¥Í¤_¦¿Ä¬´­¦{,­ì¦W»¯»ñ¿¬,19¦~¥[¤J¤W®ü©ú¬P¼v¤ù¤½¥q,¥ý«á°Ñ¥[©çÄá¤F¡m¤W®ü¤G¤Q¥|¤p®É¡n¡B¡m®É¥Nªº¤k¨à¡n¡B¡m¨ì¦è¥_¥h¡n¡B¡m¤k¨à¸g¡n¡B¡m¶m·T¡nµ¥¤G¤Q¦h³¡¼v¤ù,¥H«T®Ôªº¥~§Î©MÀu¨qªºªíºt¤~µØ,«Ü§Ö¦¨¬°30¦~¥N¤W®ü³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº©ú¬P¤§¤@¡C

1937¦~,»¯¤¦¦b¸g¨å¹q¼v¡m¤Q¦rµóÀY¡n©M¡m°¨¸ô¤Ñ¨Ï¡n¨½¤À§O¹¢ºt¤F¥¢·~¤j¾Ç¥Í¦Ñ»¯©M§j¹ª¤â¤p³¯,¨ä¥X¯«¤J¤Æªººt§Þ,¼s¨üÃÙÅA,³o¨â³¡¼v¤ù¤]¦¨¬°30¦~¥N¤¤°ê¹q¼vªºÀ£¶b¤j§@,¦Ü¤µ¾y¤O¤£´î¡C

§Ü¤é¾Ôª§³Ó§Q«á,»¯¤¦¥ý«á¥Dºt¤F¡mÃö¤£¦íªº¬K¥ú¡n¡B¡mÄR¤H¦æ¡n¡B¡m¯Q¾~»P³Â³¶¡nµ¥¼v¤ù,§¡«D±`¨üÅwªï¡C

50¦~¥N«á,»¯¤¦¥ý«á¥Dºt¤F¡m¬°¤F©M¥­¡n¡B¡m§õ®É¬Ã¡n¡B¡m®ü»î¡n¡BªL«h®}¡n¡B¡m¿¦Õ¡n¡B¡m¯P¤õ¤¤¥Ã¥Í¡nµ¥¦h³¡¼v¤ù,¶ì³y¤F§õ®É¬Ã¡B¿¦Õ¡BªL«h®}¡B³\¶³®pµ¥¤£¦P®É¥N,¤£¦P¨­¥÷ªº»È¹õ§Î¶H,¨ä¤J¯«¦pªáªººt§Þ,¹¡¨üÃÙÅA

»¯¤¦ªºªíºt,Åx¤ë§I¦Û¦p,§Î¯«­Ý³Æ,¨ã¦³¶W¶V®É¥Nªº¿W¯S¾y¤O,¥L¬O¤¤°ê¹q¼vªíºtÃÀ³Nªº¼Ð±ì¡C¡v

¦b¥h¦~¤å¥N·|´Á¶¡,»¯¤¦ªº¯f±¡ÁÙ¨S¦³³Qµo²{,¨H¨R¥h«ô·|¥Lªº®É­Ô,½Í¹LÁ|¿ìª÷¹³¼úªººc·Q,¨ä¤¤¦³¤@¶µ¬¡°Ê,´N¬O­ÉµÛ¹{¼ú¨å§ªº¾÷·|,·d¤@­Ó¨â©¤¤T¦a¹q¼v¤u§@ªÌ¥æ¬y¬ã°Q·|,»¯¤¦¹ï¦¹«D±`¤W¤ß,¦­¦­ªº´N¦b·Ç³Æ¸ê®Æ©M½×¤å¡C

¦b±oª¾¦Û¤v¸¨¿ï­u´ä°Ñ¥[ª÷¹³¼ú¦W³æ«á,»¯¤¦¤Tµf¤­¦¸ªº¥h§ä¤å¤Æ³¡°Æ³¡ªø¥q®{¼z±Ó,¥L¬O«D±`©T°õªº¤H,¤S®É¤éµL¦h,¥q®{¼z±Ó³QÄñªº¨Sªk,«t¸ß¹LÂå¥Í«á,¤S§å·Ç¤F¥L¨Ó­»´äªº¥Ó½Ð¡C

¨H¨RÂù¤â±·µÛ¼úªM,§â¥¦¥æµ¹»¯¤¦,»¡¹D¡J¡u¡u»¯¤¦¥ý¥Í,½Ð±µ¨ü§Ú­Ì¤p¤pªº·q·N¡C¡v

¡uÁÂÁ¡C¡v»¯¤¦®ð«×±q®e,Á|¤î¾§¶®,¨Ìµ}¥i¨£·í¦~ªº­·ªö,¥L»´»´Á|¤F¤@¤U¼úªM,µM«á©ñ¦b¥x¤l¤W,»¡¹D¡J¡u®L¥D®u©Mªò¶h¤Ò¥ý¥Í,³£¬O¶Ô¾Ä§V¤Oªº¹ê¤_®a,¥L­Ì¬°¤¤°ê¹q¼vªºµo®i©M§§¤j,°µ¥X¤F«D±`¤jªº°^Äm,¦Ó§Ú¥u¬O¤@­Óºt­û,¤@­Ó¾aªí±¡©M¦ÞÀY°Q¥Í¬¡ªº¤H,®³³o­Ó¼ú,¨ü¤§¦³·\¡C¡v

¹Å»«À³´ºªºµ¹¤F¤@¤ù´xÁn¡C

¡u­è¤~µu¤ù¤W»¡§Ú¬OªíºtÃÀ³Nªº¼Ð±ì,´N§ó¤£´±·í¤F¡CÃÀ³N¤§©Ò¥H¬°ÃÀ³N,´N¬O¥¦¤dÅܸU¤Æ,¨S¦³¤@­Ó©T©wªº¼Ð·Ç,¤@¤d­ÓŪªÌ¤ß¤¤,¦³¤@¤d­Ó«¢©i¹p¯S,¦P¤@­Ó¨¤¦â,¤£¦Pªººt­û,¦³¤£¦Pªíºt¤èªk,¦³¤£¦Pªº¾y¤O,³o¼Ëªº¹q¼v¥@¬É,¤~¬OÂ×´I¦h±mªº,¤~¬O¥ú¨~¥|®gªº,¤~¬OÆ[²³³ß·Rªº¡C¡v

¡u§Ú³Ìªñ©M¥xÆW«Ü¦h¹q¼v¦P¤¯¥æ¬y,µo²{¦³­Ó²{¶H,¨º´N¬O®ü®l¨â©¤ªº¬F©²,³£³ßÅw¹ï¹q¼v³Ð§@«ü¤âµe¸},¤@·|»¡³o­Ó¤£¯àºt,¤@·|»¡¨º­Ó¤£¯à©ñ,¶R¤°»ò¹D¨ã,¬ï¤°»òÀ¸ªA,»¡¤°»ò¥xµü,°µ¤°»ò°Ê§@,³£­n·d­Ó³W³¹¨î«×¥X¨Ó­­¨î,¨ä¹ê¤j¥i¤£¥²,¤åÃÀ,¬O¤åÃÀ®a¦Û¤vªº¨Æ,¦pªG¬F©²ºÞ¤åÃÀºÞ±o¤Ó¨ãÅé,¤åÃÀ´N¨S¦³§Æ±æ,´N§¹³J¤F¡v

³o¦¸ªº´xÁn,·¥¬°¼ö¯P,¾_¦Õ±ýŤ,¥xÆWªº¹q¼v¤H²v¥ý¯¸°_¨Ó,«Ü§Ö¥þ³õ°_¥ß,¦V¥L­P·q¡C

¨H¨R¯¸¦b¥L¨­«á,«D±`¥Î¤Oªº¹ª´x,¹ï»¯¤¦¨ØªAªº¤­Åé§ë¦a,©~µM´±¦b³oºØ³õ¦X©ñ¤j¬¶,¦Ó¥BÁÙ¬O¥þ¦a¹ÏÂл\,¬¶ÅF¨â©¤¡C

¦b¦p¼éªº´xÁn¨½,»¯¤¦ªí±¡°í©w,µ§ª½ªº¯¸¦b¨º¨½,¥é¦ò¤@¶ô°íµwªºÁG¥Û

µ¥´xÁn¥­®§«á,¥LÄ~Äò»¡¹D¡J¡u³o¨â¤Ñ,«Ü¦h¤H³£¸ò§Ú°Q½×Åé¨î°ÝÃD,¡¥Åé¨î,¤G¦r,§Ú­ÌÃÀ³N®a­ì¥»¬O¥Í²¨ªº,«á¨Óº¥º¥µo²{,§Ú­ÌÃi±oºÞÈàÅé¨î,,¥iÈàÅé¨î,«o¦º©RºÞ¦í§Ú­Ì,¹G±o§Ú­Ì¤£±o¤£»{¯u¹ï¥I¹ï¥I¥¦¡C¡v

¡u¤åÃÀ³Ð§@¬O³Ì¦³­Ó©Êªº,¬O¤£¨ü­­¨îªº,¤]­­¨î¤£¤Fªº,§Ú­Ì¥i¥Hµû½×¡B¥i¥H§åµû¡B¥i¥H¹ªÀy¡B¥i¥H¥s¦n,°ß¿W¤£¯à·dÁ|¤â³q¹L¼h¼h§âÃö,¼f¬d¼f¤£¥X¦n§@«~,¥j©¹¤µ¨Ó,¨S¦³¤@­Ó¦³¥Í©R¤Oªº¦n§@«~¬O¼f¬d¥X¨Óªº¡v

³o¦¸´xÁn§ó¤j,´X¥G­n±È½«Î³»¤F¡K¡K

¡u²ßºD¤£¬O¯u²z,­®²ß§ó¤£¯à¿í¬°ÅKªO°v°vªº¨î«×¤åÃÀ»Ý­n¦Û¥Ñ,¦pªG¤£¯àµ¹¤_¦Û¥Ñ,¦Ü¤Ö¤]­n©ú©ú¥Õ¥Õªº§i¶D§Ú­Ì,­þ¨Ç¬O¥i¥H³Ð§@ªº,­þ¨Ç¬O¤£¯à½íªº,¤£­n¤µ¤Ñ¥i¥H,©ú¤Ñ¤£¦æ,«ç»ò¤£¦æ¡H«o¤S»¡¤£¥X²z¥Ñ,³o¼Ë¤U¥h,¤åÃÀ®aµL©Ò¾A±q,¤S«ç»ò¯à³Ð§@¦n§@«~©O¡H¡v

¨H¨R«÷©R¹ª´x,¤â³£³Â¤ì¤F,¤ßÀY«o¤@¤ù¤õ¼ö¡C

¯u¬O®¶Å¤µoð|

³o¤U¼ö¾x¤F¡K¡K

ª`¡J»¯¤¦ªºµo¨¥,§ï½s¦Û19RU¦~10¤ë¥LÁ{²×«e,µoªí¦b¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¤Wªº¤å³¹¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤@­Ó¹q¼v«Ò°êªº½Ï¥Í³Ì·s³¹¸` | ¤@­Ó¹q¼v«Ò°êªº½Ï¥Í¥þ¤å¾\Ū | ¤@­Ó¹q¼v«Ò°êªº½Ï¥Í¥þ¶°¾\Ū