°f¬y¥ï²M ²Ä¤G¤Q¤@³¹ ¦A¨£¾æù¨ÏªÌ

§@ªÌ ¡J ¼Ë¼Ëµ}ªQ

Äi·É¦¿¡Aµo·½¤_«CÂðª­ì¡A¦Û´ºªF¿¤¬y¤J«ä­T¦a°Ï¡AµM«á¬y¸g¦èÂùª©¯Ç¡A¥X¹ÒºÙµD¤½ªe¡A³s±µ¦Ñ¾â¡B½q¨l¡B®õ°ê¡B¬Z®H¹ë¡B¶V«n¤­°ê¡A¶×¤J«n®ü¡A¬O¤¤°ê³s±µªF«n¨È°ê®aªº¤ô¹B¤j°Ê¯ß¡A¦³¡uªF¤è¦h·êªe¡v¤§ºÙ.

¦¿¤ô¦b´ºªFº©ÆW¤ë§I¥h¤F®l¨¦¡B°ª¤sªº¬ù§ô¡AÅܱo¤ñ¸û¼eÁï¡A¤ô¤]²L¤F¡C¤j¤j¤p¤pªº²î¥u±Æ¶}¦b¦¿ÆW¤§¤¤¡A¨¬¦³¤W¦Ê¿´¤§¦h¡C©¤¤W«h¬O¨â¤d©ú­xªºÀç¦a¡A¥Ñ®Ê¤ý§õ©w°êªºªí§Ì°¨«ä¨}©MÁ`§L­J¶¶³£²v»â¡A¨«³°¸ô¡A¥Ñ·¿¬Ù©M¾æùÃä¹Ò¤@ª½ªu¦¿Å@°e¦Ó¨Ó¡C

´¿¸g§@¬°¾æù¨ÏªÌªºÄõº¿µÐ´£§¤¦b¤@¿´¤j²îªº²î¿µ¤¤¡A¥¿»P¤@¦ì¾æù«C¦~»¡µÛ¸Ü¡C

¡u©º¥ï¦w«n¾G¤ó¥u¥Î¤F¤G¤Q§E¤ê¡A¥ð¾ã¥ç¤£¹L¤@­Ó¦h¤ë¡A©¢·µ¤U«K¯à²v©ú­x¥X§L¦A¾Ô¡A½T¹ê¥O¤HÅå³Y¡C¡v©¬ºÑù§â¥Ø¥ú±q¿µ¥~¦¬¦^¡A¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¦¹¦¸­Y¦A¯àÀò³Ó¡A§Î¶Õ«K¥i¦nÂà¡A»P§Ú¾æù°ê¤]¬O¯q³B¬Æ¤j¡C¡v

¡u¤j¤H©Ò¨¥¬Æ¬O¡C¡vÄõº¿µÐ´£ªí¥ÜÃÙ¦P¡A»¡¹D¡J¡u¤£½×¬O¹ï§Ú°ê±J¼Ä½q¨l¡AÁÙ¬O·s¼Ä¼s«n¡]¦w«n¨¿¤ó¡^¡A©ú­x¤ê«á¬Ò¥i¦¨¬°§U¤O¡C¦bÀA½uªº¬¶§L°V½m§¹²¦¡A¥ç¹ï¥_³¡¾Ô¨Æ¦³§Q¡C¡v

©¬ºÑù»´»´ÂI¤FÂIÀY¡A²¤¨I§u¤F¤@¤U¡A»¡¹D¡J¡u©¢·µ¤U¹ï¦è¦iªº¬Ýªk©Mµ²½×¤~¬Oª÷¥É¨}¨¥¡A¥i±¤§Ú¤ý¤Î²³¦Ú«o¨S¦³Äµ¿ô¤§·N¡Cªk¤H­Y³Q¤Þ¶i°Ò¨¦¡A«h§Ú°ê¤jº×¦Ü¨o¡C¡v

¤Q¤»¥@¬ö¥H«á¡A¦è¤è´Þ©úµN¸q¶Õ¤O³vº¥º¯¤J¾æù¡C1516¦~¸²µå¤ú©Mªü·ìªû­C¤ý´Âñ­q¤F²Ä¤@­Ó±ø¬ù¡A³W©w¸²µå¤ú¤H¥i¥H¦bªü·ìªû­C«°¡B¤¦¨º¨FªL¡B¾¥¦N¡B¥_¤j¦~¡B¤»©[µ¥¦a©~¦í¡B¸g°Ó©M¶Ç±Ð¡F1598¦~¦è¯Z¤ú©M¾æùñ­q³q°Ó±ø¬ù¡F1612¦~­^°ê³Q¤¹³\¦b¥_¤j¦~¶}³]°ÓÀ]¡F1617¦~²ü¾æñ­q³q°Ó±ø¬ù¡C

²{¦bªº¾æù¬O¯Ç¹p¤ý²Îªv¡A¥LªºÃd¦Ú¬O§Æþ«_ÀI®aµØº¸±d¡A¾á­t¤F¥~¶TÁ`ºÊ©M°]¬F¤j¦Úªº­«­n¾°È¡C¦ý³o­Ó®a¥ë»Pªk°ê¤H¤Äµ²¡A¤@¦AÄU»¡¯Ç¹p¤ý¤¹³\ªk[***]¶¤¶i¾n¾æù¡A¨Ã¨ú±o¹ï°Ò¨¦©M¾¥¦Nªº±±¨îÅv¡C

¦]¬°¾á¤ß¦è¤è´Þ¥ÁªÌªº«I²¤¡A¥H¤Î¹ï¯Ç¹p¤ýªù¤á¶}©ñ¬Fµ¦ªº¤£º¡¡A³¡¤À¾æù¤j¦Ú©M¶Q±Ú¤w¸gµ²¦¨¤F¿Ë¤ý¬£¡A»P¿Ëªk¬£¶i¦æµÛ©úª§·t¤æ¡C©¬ºÑùÁöµM¥X¨­¤£¬O¶Q±Ú¡A¦ý¥L¬O¯Ç¹p¤ý¨Å¥Àªº¨à¤l¡A»P¯Ç¹p¤ý¤@°_ªø¤j¡A·P±¡¬Æ¦n¡A²{¦b¨­¬°¶H­x°Æ²Î«Ó¡AÁÙ¬O¿Ë¤ý¬£¤¤ªº¤@­û¡C

Äõº¿µÐ´£ÁÙ¨S¦³¬£§O¡A¥L¤]¤£§Æ±æ¾æù¤W¼hµo¥Í¤Àµõ¡A¹ï©¬ºÑùªº¸Ü¤£¸m¥i§_¡A«K·Q§Ã¶}¸ÜÃD¡A¡u©¢·µ¤U¦ü¤£³ß¡A­YÄm¬ü¤k¡A¦ü¦³¤£§´§a¡H¡v

¡u¦¹®É·í¦³¿³¤ý¹ÏÅQªº«ººA¡A°Z¦³¤£³ß¤§¨k¤H¡H¡v©¬ºÑù²H²H¤@¯º¡A»¡¹D¡J¡u¤@µf¤ß·N¦Ó¤w¡A©¢·µ¤U¥i¦Û¦æ³B¸m¡A¤S¦³¦ó¤£§´¡H¡v

¡u¨º¬O¤U©x¦h¼{¤F¡C¡vÄõº¿µÐ´£¦Û¼J¦a¤@¯º¡AÄ~ÄòÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥L¡C

©¬ºÑù¤]¤£´N¾æù°ê¤á¶}©ñªº¬Fµ¦Ä~Äò¸ß°Ý¡AÄõº¿µÐ´£¨Ã¤£¬O¤°»ò¦ì°ªÅv­«ªº¤Hª«¡A¥L¤]¤£·Q¶O¤ß©ÔÃl¡A¥u¤£¹L·Q­ÉµÛ³o¦¸¿é³´©§U¡A»P¹ï¦è¦i»á¦³Äµ±§ªº¤Ñ´Â©¢·µ¤U¶i¦æ¤U°Ó°Q¡C¤@¬O·Q´M¨D¸Ñ¨M¤§¹D¡A¤G¤]·Q¦b¤j©ú§½¶Õ¦³©ÒµÎ½w«á¡A¯à¹ï¾æù¤ý«Ç¦³¨Ç¼vÅT¡C

¦¹®É¤w¸g¨ì¤F¤Ó¶§§Ö¸¨¤sªº®É­Ô¡A¤ÑªÅº¥º¥¬õ±oÀéÄê°_¨Ó¡A¦¿¤ôºCºCÅܱo¶H¬O¤@¬Ö¤õ¤F¡C

¡u©¢·µ¤U¤j­x¦ü¥G¨ì¤F¡H¡vÄõº¿µÐ´£¬ðµM½Ý°_¤F¦Õ¦·¡A©Ò¥Ø¥úÂà¦V¿µ¥~¡C

®@¡A©¬ºÑù¥Ø¥ú¤@°{¡Aª½¥ß°_¨­¡A¨«¥X²î¿µ¡A·¥¥Ø¦V»·³B²·±æ¡C

¡K¡K¡K¡K¡K

¤»¤Ñ¦æ¶i¤F¨â¦Ê§E¨½¡A¨C¤Ñªº¦æ¶i¨½µ{¤j·§¬O¡J¥|¤Q¨½¡A¤G¤Q¤­¨½¡A¤G¤Q¤­¨½¡A¤T¤Q¤­¡A¥|¤Q¡A¥|¤Q¡C³o¼Ëªº³t«×¦¶¥Ã¿³¨Ã¤£¬O¯S§Oº¡·N¡C¦ý¥L¬Ý¨ì¤F¤h§Lªºª¬ºA¡A¬Ý¨ì¤F³t«×´£¤Éªº§E¦a¡C

¿W½ü¨®ÁÙ¬O¦³®ÄªGªº¡AÀHµÛ©º­É©MÁʶRªº¼Æ¶q¶V¨Ó¶V¦h¡A¥H¤Î¤h§L­ÌÈã§@¤ô¥­ªº´£°ª¡A¦¶¥Ã¿³Ä±±o¾AÀ³´Á¤w¹L¡A¦æ¶i³t«×¥i¥H¹F¨ì¤­¤Q¨½¥ª¥k¡A¬Æ¦Ü§ó¦h¤]¦³¥i¯à¡C

¦Ó¥B¿W½ü¨®¦b¶³«nªº¶m¶¡¨Ã¤£¤Ö¡A¯S§O¬O¯ù°Ï¥Í²£¹B¿é§ó¬°¦h¨£¡C¦]¨ä¬O³æ½ü¡A¨®¤l¨«¹L¡A¦a­±¤W¯d¤Uªº²ª¸ñ¡A¬O¤@±øª½½u©Î¦±½u¡A¤S³QºÙ¬°¡u½u¨®¡v¡C©Ò¥H¡A¤@¸ô¦æ¶i¡A¤@¸ô©º¶°¡A¤]¤£¬O¯S§O§xÃøªº¨Æ±¡¡C

¦pªG¬Oµu¶ZÂ÷¦æ¶i¡AÃM§L¦û¦³Àu¶Õ¬OªÖ©wªº¡C¦ý­n¬O¤Q¤Ñ¥b­Ó¤ëªºªø³~¦æ¶i¡A°¨¤Ç´NÅã±o¤Ó¼b¶Q¡A­@¤O¤Ï­Ë¤£¦p¤H¤F¡C¤£¬O¦³¥y¬y¶Ç«Ü¼sªº¸Ü¶Ü¡A¡u³Ó§Q¬O¾aÂù¸}¨«¥X¨Óªº¡v¡A¨ä¹ê¤]¥¼¹Á¨S¦³¤@©wªº¹D²z¡C

¦Ó¥B¾Ô°¨¤£¶È¦Y¯ó®Æ¡AÁÙ­n¦Y³­¹¡A¥H«OÃÒÅé¤O¡A¹ê¦b¬O¯Ó¶O¥¨¤j¡C¾i¤@­ÓÃM§Lªºªá¶O¡A¯à°÷¾i¦n´X­Ó¨B§L¡Aªp¥B¶³«nªº¦a§Î¡A¹ï¤_¤j³W¼ÒÃM§L§@¾Ô¨Ã¤£¬O«Ü¾A¦X¡C

©Ò¥H¡A¦¶¥Ã¿³¤~¦V§õ©w°ê«Øij¤Ö±aÃM§L¡A¥u§@¬°©_§L©Î°lÀ»®É¨Ï¥Î¡C¤@¤è­±´î¤p«á¶ÔÀ£¤O¡A¥t¤@¤è­±¤]¯à¬°½ý­«³¡¶¤´£¨Ñ¨¬°÷¦hªº°¨¤Ç¡C¦Ó¿W½ü¨®¤£¶È¯àÀ°¤h§L¸Ë¸ü²¯¥Ò§L¾¹¡AÁÙ¯à°÷¹¤°Ê¥Ø«e­xªº¤Ñ«Â¬¶¡BÅF¤Ñ¬¶¡A³o¦b«Ü¤jµ{«×¤W¤]­°§C¤F½ý­«¨®¶¤ªºÀ£¤O¡A¸Ñ©ñ¥X¤£¤Öªº¤H­û©M¨®°¨¡C

Á`¦Ó¨¥¤§¡A¦¶¥Ã¿³ªö¨úªº±¹¬IºÉºÞ©|»Ý§ï¶i§¹µ½¡A¦ý½T¹ê¤j¤j´î¤Ö¤F­x¶¤¤¤»²§Lªº¼Æ¶q¡A¸`¬Ù¤F¤j¶qªº¤H¤Oª«¤O¸ê·½¡C

¨ì¹Fº©ÆW¡A¥u¬O¾ã­Ó¤Ï§ð¦æ°Êªºªì©l¶¥¬q¡C´ç¹LÄi·É¦¿¡A¨«¶³¦{¡]¶³¿¤¡^¡A¹L¶¶¹ç©²¡]»ñ¼y¡^¡A«K¶i¤J¤F¥Ã©÷©²¡C±q®É¶¡©M¥Ø«eªº³t«×ºâ¡A³Ì¦h¤]´N¬O¤C¤K¤Ñ«K¯à§L©è¥Ã©÷«°¤U¡A¸ôµ{©O¡A¬ù²¤¦³¤T¦Ê¦h¨½¡C

³o¤»¤Ñªº¦æ­x¤¤¡A¦¶¥Ã¿³¥ç¬O±ó°¨¤£¥Î¡A¦P¤h§L¤@°_®{¨B«e¶i¡C¥LªºÅé¾z¬Æ¦n¡A¤S¦³¦h¦~Æj«Èªº¸gÅç¡A¤@¤Ñ¨«¥|¤Q¦h¨½¤]¤£Ä±¯h²Ö¡A¦óªpÁÙ¬O»´¸Ë¡C·íµM¡A¦æ­x³~¤¤Á`¦³°¸µM¨Æ¥ó¡A¦¶¥Ã¿³¤w¸g¤U¥O°£¤F¾Ë§L¶¤©M¤u§L¶¤¥Î°¨¡A¥H¤Î¥¸­Ô±´°¨¥~¡C¨ä¥L©Ò¦³ªº°¨¤Ç³£¥u¯à¬°»´¶Ë­û©M¯f¸¹ªA°È¡A¦¹¥~½Ö³£¤£¯à¨Ï¥Î°¨¤O¡C

¦ÛµM¡A¦b©Ò¸g¦a¤èªº¥K²Ô©Î¤g©x«e¨Ó§¨¹Dªï±µ©Î«ô¨£®É¡A¦¶¥Ã¿³¤£¥´ºâ¤Ó¹L¤Þ¤Hª`¥Ø¡A©Ò¥H·|ÃM¤@·|¨à°¨¡A¦ý¤@µ¥¨ì¤F­¥¥~¯î³¥¡A¦¶¥Ã¿³´N·|¥H¨­§@«h¦a©M¤h§L­Ì¤@°_¨B¦æ¡C

³o¼Ëªºªí²v§@¥Î¦³µÛ«Ü¤jªº®ÄªG¡A´Nºâ¦³ªº¤h§L·P¨ì³Ò²Ö¡A¤]¨S¦³«è¨¥¡A¤]¤£´±¦³«è¨¥¡C¬Ó«Ç©v¿Ë¡A¦¶©m¤l§Ì¡A³£©M¥L­Ì®t¤£¦h¡A¤]¨S¦³¨®Ãâ¨É¨ü¡A½ÖÁÙ¯à¤ñ·µ¤U¤d·³§ó¼b¶Q¡C

¹L¤FÄi·É¦¿¡A«K¥[§Ö¦æ­x³t«×¡A¨C¤Ñ¦Ü¤Ö¤­¤Q¨½¡A¥H¤­¤Ñ¬°­­¡C¦¶¥Ã¿³¤£Â_¦aÆ[¹î¡A¤£Â_¦a­pºâ¡Aı±o¦b¶i¤J¥Ã©÷©²¤§«e¡A»P¤jªÑ²M­x±µ¾Ôªº¥i¯à©m¨Ã¤£¤j¡A¥i¥H¤ñ¸û©ñ¤ß¦a¥[³t«e¶i¡C

ºÉºÞ·¿¦èªº²M­x¨¾¦u§L¤O¦³¤F¥[±j¡A¦ý¤À¥¬¦b¼s¤jªº°Ï°ì¡A¤S­n©T¦u­«­n«°¦À¡A¾÷°Ê§L¤O«o¬O«Ü¦³­­¡C¦û¦a¼sÁï¡A³o¬O¾Ô²¤Àu¶Õ¡A¦ý¤]·|¦¨¬°¤ÀÁ¡­x¤Oªº¥]µö¡C²M­x¤J·¿®É¶¡©|µu¡AÂI¡B½uªº¦û»â¤w¸g§Î¦¨¡A¦ý­nÂà¤Æ¦¨­±¡AÅãµMÁٻݭn®É¶¡¡C

¡u¡K¡K§â¾Ô²¤¤Wªº¦H¶ÕÂàÅܬ°¾Ô§Ð¡B¾Ô¤æ¤WªºÀu¶Õ¡A¶°¤¤Àu¶Õ§L¤O¡B¦U­ÓÄè·À¼Ä¤H¡K¡K¡v

³o¬O¦¶¥Ã¿³¦bÁ¿ªZ·|¤W«Ü¨S¦³¸`Èã¦a¶ÑÅÑ«á¥@ªº¸g¨å­x¨Æ²z½×¡A¦ý«o«Ü¾A¦X¥Ø«e·¿¬Ù¡A¬Æ¦Ü¥þ°êªº§Ü²M§Î¶Õ¡C³q«U¦aÁ¿¡A´N¬O¦b§½³¡ªº¾Ô§Ð©M¾Ô¤æ¤¤§Î¦¨§L¤OÀu¶Õ¡A¥Î¤p³Ó§Qªº¿n²Ö¨Ó³vº¥§ïÅܤj§Î¶Õªº¦H¶Õ¡C

²M­x½õ·¿¤êµu¡A®Ú°ò¤£Ã­¡A¤H¤ß¤£©T¡A³s¾ú¥v¤Wªº¨º·C³£¯à¬Ý¥X¨Ó¡A¦¶¥Ã¿³°Z¯à¤£§ì¦í³o¼Ëªº®É¾÷¡C´eÀYµo®i¡A¨º¤£¬Oµ´¦a¨D¦sªº¸`«µ¡A²M­x¤]¤£·|µ¹¥L¨º»ò¦hªº®É¶¡¡C¤Ï§ð¬O¬°¤F¬Û«ù¡A¬O¬°¤F§â¸}±qÄa±VÃä¤W®¿¶}¡A¬O¬°¤FÀò¨ú§ó¦hªº¸ê·½©M¤H¤O¡C

¤T¦¿¤§¥~¡A½T¹ê¦h¬OÃä¯î¤§¦a¡F¦w«n¤§¦a¡A¤]¤£¯à´£¨Ñ¤Ó¦hªº°Ê¤O¡CÄq§|Äq¬}¡A¤]´N¨º»ò´X­Ó¡AÁÙ¦h±±¨î¦b¤g¥q¤â¤¤¡A¬O¥L­Ìªº°]´I¤§·½¡C¥i¥H³øõX¡A¥i¥H«ö½áµ|©º¦¬¡A¤]¥i¥Hªá¿ú¥h¶R¡A¦ý²×Âk¤£¬O¥i«ùÄòµo®iªº¸ô¤l¡C

¨S¦³¨¬°÷¤jªº¦a½L¡A¨S¦³¨¬°÷¦hªº¸ê·½¡A·QÂX¥R§L°¨¡A¦ó¨äÃø¤]¡H¥u»¡¬O§Lºë³¨¬¡A¨º¤]¬O¼È®Éºû«ù¡A¬O·m¦w«nªº¡A¬O­É¾æùªº¡AÁÙ¦³¼Æ¤£²Mªº¤í±ø¦b¥~­±¡C

·Q·Q»\µÛ¦Û¤v¦L³¹ªº¤í±ø¡B»è¥Ð²¼¡B¥\¥Ð²¼¤w¸g¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¤F¡A¦¶¥Ã¿³´N¦b¤ß¤¤­W¯º¡CÆjÁT³J¨à¡Aªí­±¥ú¡A½Öª¾¹D¦Û¤v¬O¤í¤F¤@¶Åªº­W©R¤H°Ú¡H

¾æù¨ÏªÌ°Ú¡A¦n¡A¤£¿ù¡A¥u¬O±a³­¹¨Ó¤F¶Ü¡H¨S»¡¦A®³ª÷¤l»È¤l·N«ä·N«ä¡H§v»¡§A­Ì¨ºªº¦ò¹³³£¶KµÛª÷©O¡A¦n·Q¥háà°Ú¡H

¡u¥~©x¥n¨£·µ¤U¡C¡vÄõº¿µÐ´£¸÷­Ë«ô¨£¡A®Ú¥»¤£ª¾¹D¯º±o¿Ë¤Áªº¦¶¥Ã¿³¤ß¨½¥¿¦³µÛáàª÷¡B¥¶¦ò¦çªºÆSÅÆ©ÀÀY¡C

¡u¥~±N«ô¨£·µ¤U¡C¡v©¬ºÑù¦Ûµø»á°ª¡A¬ïµÛ¦¥¸Ë¡A¨Ã¨S¦³¦æ¸÷«ô¤j§¡C

¦¶¥Ã¿³¹ï¦¹¨Ã¤£«ç»ò¦b·N¡A¸÷«ô§¥L¥»´N¤£³ßÅw¡A«ý¤â§@´¥´N«Ü¦n¡C

¡u¤£¥²¦h§¡C¡v¦¶¥Ã¿³¦ù¤âµê§ß¡A»¡¹D¡J¡u¶Q°êªººB´n¬Û§U¡A§^¤Q¤À·PÁ¡C¡v

¡u·µ¤U¨¥­«¤F¡C¡vÄõº¿µÐ´£»°¦£Á¾Á¡A¡u·µ¤U´¿¨¥¡A¤j©ú»P§Ú°ê¤D¥S§Ì¤§¨¹¡A¤¬À°¤¬§U°Z¤£¬O²z©Ò·íµM¡H¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
°f¬y¥ï²M³Ì·s³¹¸` | °f¬y¥ï²M¥þ¤å¾\Ū | °f¬y¥ï²M¥þ¶°¾\Ū