¤j­ð´I°Ó ²Ä¤K³¹¯u¦º¤F

§@ªÌ ¡J ²y¤G²y

¤¸Ä_ÁöµM¤]¥Í®ð¤_¦ÑªÌªºµL®¢¡A¦ý¬O¨£³³®Ê®ðªºÁy¬õ²ä¤l²Êªº¡AÁn­µ³£ÅܤF¡A¥Í©È³³®Ê»P¦ÑªÌ°_ª§°õ¡A¦A¦Y¤FÁ«¡C¥L¦£±N¨­¤l¾×¦b¤F³³®Êªº«e­±¡A»¡¹D¡J¡u§Ú®a¤Ö·Ý¤~±µ¤â©±¾Q¡A§A´N­n¤u¿ú¡A§A³oÂ\©ú¤F´N¬O´Û­t¤H¡I¡v

¨ì©³¬O¤p¡A¤¸Ä_»¡ªº¸Ü¨Ã¨S¦³Åý¦ÑªÌ¦¬ÀÄ¡A¤Ï¦ÓÅý¥L½T©w¤F³³®Ê¨­Ã䪺½T¬O¨S¤H¡A¤_¬OµL§Ò¼ªªº¥s¹D¡J¡u§A­Ì¤j®a¬Ý¬Ý¡A³oÁÙ¦³¨S¦³«¥­Ìªº¬¡ÀY¤F¡I³oÁÙ·íµÛ²³¤H©O¡A¥L´NÁaµÛ¥£¤~³o¼Ë¹ï§Ú¤@­Ó¦Ñ¤H®a¡AÁÙ»¡­n»È¤lÅý§Ú¥h¶R´Ã§÷¡I¡v

³o«nµó¤Wªº¤H¡A¤]¦h¨Æ¨Ç½a­W¤H®aªº¡CÁöµM§v¤F¦ÑªÌªº¸Ü¡A¦b¤@ÃäÅÑÅѨp»y¡A¦ý¬O¨ì©³¤]¨S¦³´±¯uªº¡A©M³³®Ê³o¼Ë¨­µÛµØªAªº¤Ö·Ý°_¨R¬ð¡A¤j¦h´N¬O¬Ý­Ó¼ö¾x¡C

¦ÑªÌ¨£¦Û¤v¥s¤F¥b¤Ñ¡A¤]¨S¤@­ÓªÖ´À¥L»¡¸Üªº¡A¯Á©Ê±q¦a¤Wª¦¤F°_¨Ó¡AµM«á©¹©±­±ªºªù¤f¤@¯¸¡A³Û¹D¡J¡u¤Ï¥¿§Ú¤£ºÞ¡A§A¤µ¤é­n¬O¤£µ¹§Ú¦Ñ¼B¤G¨â»È¤l¡A§Ú´N¤£¨«¤F¡A§ÚÅý§A³o©±¾Q¤]±µ¤£¤U¨Ó¡I¡v

¦¹µ¥¯äµL¿àªºªí²{¤@¥X¡A©P³òªº¤H¬Ò¬O®D¼N¡AÁöµM¨S¦³©ú»¡ªº¡A¦ý¬O¤j®a³£©ú¥Õ¡A³o­Ó¬Ý¤F¯Ú¯×¾Q³\¤[ªº¦Ñ¼BÀY¡A³o¬O¹ý©³ªº­A¤W¯äµL¿à¤F¡C

³³®Ê¦¹®É­Ë¬O¤£®ð¤F¡A¥L¬ÝµÛ¨º¾×¦bªù«eªº¦Ñ¼BÀY¡A¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý¤¸Ä_¦³¨Çºp·Nªº»¡¹D¡J¡u¤¸Ä_¡A§A¥ý§â§Aªº»È¤l®³¤G¨âµ¹§Ú¡I¡v

¤¸Ä_§v¤F³³®Êªº¸Ü¡A¦£¦ù¤â·QµÛ¦çªA¨½±Ç¤F°_¨Ó¡A¤£¤j¤@·|¡A¤@­Ó¤p»È¶ô´N»¼¨ì¤F³³®Êªº¤â¨½¡C

¦Ñ¼BÀYÀüµÛ¤@¹ïºñ¨§¤j¤pªº²´¯]¤l¡A¦b¬Ý¨ì³³®Ê¤â¨½ªº»È¤lªº®É­Ô¡A®tÂI³£ºñ¤F¡C¥L¦ù¤â¥h°Q¡A³³®Ê©¹«á¤@°h¡A¦Ñ¼BÀYÀ¾µÛ¬Ü¤ò¡A¬ÝµÛ³³®Ê¹D¡J¡u»È¤lµ¹¤F§Ú¡A§A¤]¦n±µµÛ¾Q¤l¡A¦ó­W¸ò§A¦Û¤v¹L¤£¥h©O¡I¡v

³³®Ê¸Þ²§ªº¹ïµÛ¦Ñ¼BÀY¤@¯º¡A»¡¹D¡J¡uµ¹¬Oµ¹¡A¥i¤£¬O³o»ò­Óµ¹ªk¡I¡v

©P³òªº¤H¨£¨ì³³®ÊÅý¤¸Ä_±Ç»È¤lªº®É­Ô¡A¤]¦h¥H¬°¥L·|ª½±µµ¹¤F¥L»È¤l¤F¨Æ¡A©Ò¥H³\¦h¤H³£¤w¸g­n¨«¤F¡C¦¹®É§v¨ì³o¥X¡A³£¹³ª¾¹D¡A«o¤£¬O³o»ò­Óµ¹ªk¡A¨ì©³¬O­Ó¤°»ò·N«ä¡A¤_¬O´N¤S³£µ¥µÛÄ~Äò¬Ý¼ö¾x¡C

¦Ñ¼BÀY¤@§v¡A´h¤F¤@·|¡A»¡¹D¡J¡u¨º¤£¬O³o»ò­Óµ¹ªk¡A¨º§A­n«ç»ò­Óµ¹ªk¡C§ÚÁÙ´N§i¶D§A¡A¤µ¤Ñ§A­n¬O¤G¨â»È¤l¡A¤Ö¤F§Ú¤@­Ó¤l¡A§Ú´N¦b§A³o©±¨½¤£¨«¤F¡A¬Ý«¥­Ì½Ö¾aªº°_½Ö¡I¡v

¨ä¹ê¦Ñ¼BÀY¦¹Á|¡A¤£¹L¬O·QÅý³³®Êµh§Öªº§â¿úµ¹¤F¥L¡A¥u¬O¥L¤£ª¾¹D¡A¦¹®É³³®Ê¥¿åxµÛÃa©O¡I

¡u©ñ¤ß¡A¦ÛµM¬O¤@­Ó³£¤£·|¤Öµ¹§Aªº¡A¦Ó¥B§ÚÁÙ·|µ¹§A¤@­Ó¶W¯ÅµÎªAªº¨É¨ü¡I¡v³³®Ê¬G·N»¡¥X¤F¤@­Ó¯à¤Þ°_«Ü¤j¹I·QªÅ¶¡ªº¸Ü¡C

»¡§¹¡A³³®Ê±N¤G¨â»È¤l¤S©ñ¨ì¤F¤¸Ä_ªº¤â¨½¡A¤S¹ïµÛ¥L¦Õ»y¤F¤@µf¡A¤¸Ä_ÂI¤FÂIÀY¡A¥X¤F¤H¸s¡C

³³®Ê©¹¾Q¤l¨½¤@±´ÀY¡A¦Ñ¼BÀY¦ù¤â¾×µÛ¡A³³®Ê¤@¥¶©Ô¥L¡A±q¨½­±«û¥X¤@§â´È¤l¡A´N§¤¨ì¤F¤H¸sªº«e­±¡C

¦Ñ¼BÀY¦Y¤£·Ç³³®Ê¨ì©³·Q¤z¤°»ò¡A¥u¬O¨nµÛ³³®Ê¬Ý¡C¦Ó³³®Ê«h±y¶~ªº¥´¶qµÛ¦Û¤vªº³o­Ó©±­±¡C

¦]¬°«nµó¤]¬O½a¤H¥Í¬¡ªº¦a¬É¡A©Ò¥H³o©±­±¤]¬O«C¿j¦Ç¥Ë¡A±q¥~­±¬Ý­±¿n¡A¤£¹L¤]´N¬O²{¥N»¡ªº¤­¤Q¦h¥­¥ª¥k¡Cªù¤f³B¤äµÛ¨â­Ó¯UªøªºÂd¥x¡A¶§¥ú¥X¨Ó­è¦n·Ó¨ì¡A¬O­Ó¦V¶§ªº©Ð¤l¡C

±q³³®Ê¤ß¨½Á¿¡A³o­Ó«nµóªº©±­±¡A­n¤ñ¦èµó¨º­Ó¦n«Ü¦h¡A¥u¬O¦p¤µ³³®Ê¤ß¨½«o¬O¨M©w¤F¡A³o­Ó©±­±¥²¶·½æ¡C

³o­Ó¥²¶·½æ¦³´X­Ó­ì¦]¡A¤@¬O³o¯Ú¯×¾Q¤l¡A¦¹®É¤£¦n¸gÀç;¤G¬O,¥L»Ý­n¥»¿ú;¦Ó¤T¡A·íµM¬O©M±L¿ð®¥¦³Ãö¨t¡A¦Ü¤_¥|¡A¤]´N¬O³ÌÃöÁ䪺«h¬O¡A¥L®Ú¥»¤£¬Û«H¡A¥L¨º­Ó¦n¤G®Q·|§â³o»ò»ô¾ã¤@­Ó©±­±µ¹¥L¡A­þ©È³o­Ó©±­±²{¦b¤£±Ã¿ú¡A¥L¤]¤£«H¡A©Ò¥H¬°¤F«OÀI¡A³o­Ó©±­±¥L¥²¶·½æ¡C

¤£¤j¤@·|¡A¤¸Ä_®ð³Ý¦S¦Sªº¦ªµÛ¾ã¾ã¨â¤j¦ê»É¿ú»°¤F¦^¨Ó¡A¤¸Ä_±N»É¿ú¥æµ¹¤F³³®Ê¡AµM«á¯¸¦b¤@Ãä³ÝµÛ²Ê®ð¡C

³³®Ê±µ¹L³o¾ã¾ã¨â¤j¦êªº»É¿ú¡Aı±o«Ü¤@¨I¡A¤ß¨½·t·Q¡J³oÁÙ¯u¨I¡I¦Ñ¼BÀY¤£¸Ñ¨ä·N¡A©P³òªº¤H¤]¬O¤@´h¡A³£¬ÝµÛ³³®Ê¡C

¡u§Ú§v¤H»¡¡A·R°]ªÌ¡A´Nºâ¬OÅý¤H¥Î¿ú¯{¥L¡A¤]¬O°ª¿³ªº¡C©Ò¥H¤µ¤Ñ§Ú´Nµ¹§A¤@­Ó¦nªº¨É¨ü¡A¨º´N¬O¥Î¿ú¯{§A¡A§A¤£¬O·R¿ú¶Ü¡H§A¤£¬O»¡¡A§Ú­n¬O¤Öµ¹§A¤@­Ó¤l¡A§A³£¤£¤z¶Ü¡H¨º§A¤µ¤Ñ¡A´Nµ¹§Ú¦n¦nªº±µµÛ¡I³o¥i¬O¾ã¾ã¨â¤d­Ó¤j¿ú¡A§A¥i§O§Ë¥á¤F°Ú¡I¡v»¡µÛ¡A³³®Ê§è¶}¤F¤@¦ê¤j¿úªº¦ê÷¡A±q¤W­±®³¤U´X­Ó»É¿ú¡A¤@­Ó¤@­Óªº¦VµÛ¦Ñ¼BÀY¡A¥á¤F¹L¥h¡C

¦Ñ¼BÀY¡A´oªº³sÁy³£¬õ¤F¡A¦ý¬O¬Ý¨£³³®Ê±N»É¿ú¤@­Ó¤@­Óªº¥á¹L¥h¡A¤´µM§Ô¤£¦íÃÛ¤U¤F¨­¤l¡C¦Ñ¼BÀY¤@Ãä¾ß¡A¤@Ãä¦b¤ß¨½·Q¡A¨ì©³¬O¿ú¡A´N¬O»É¿ú¤]¬O¿ú°Ú¡I

¨º¨Ç»É¿ú¬O³³®ÊÅý¤¸Ä_¥h²^´«ªº¡A«Ü¦h³£±a¤F«p«pªº»ÉùסCÁöµM³³®Ê¨S«ç»ò©À¹L®Ñ¡A¦ý¬O¤ß¨½«o¤]¯F¤W¤F¤@¥y¸Ü¡J¨º´N¬Oº¡¨­»É¯ä¡I¦p¤µ¥L­Ë¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¦p¦¹À³´ºªº¡C

¥á¤F¤@·|¡A³³®Êªº¿³½ì²H¤F¡A¯Á©Ê¤@§â¤@§âªº¼»¤F¹L¥h¡A¼»§¹¥H«á¡A¨«¨ì¤F¦Ñ¼BÀYªº¸ò«e¡A§NÁn»¡¹D¡J¡u¤µ¤Ñ¡A§A´N¦b³o¨½¦n¦nªº¾ß¡A¥i§O¾ß¤Ö¤F¤@­Ó¤j¤l¡I©ú¤Ñ¡A§Ú¤£§Æ±æ¦b§Úªº©±­±¨½¦A¬Ý¨ì§A¡I¡v

¦Ñ¼BÀY¥uÅUµÛ¾ß¿ú¥h¤F¡A¨º¨½ÁÙ¦³¤ß«ä¥h²z³³®Ê¡A³³®Ê»¡§¹¡A±aµÛ¤¸Ä_´­ªø¦Ó¥h¡C¨«¦b¦^¥hªº¸ô¤W¡A³³®Ê§Ô¤£¦íªøªøªº¥X¤F¤@¤f®ð¡A¦Ûı¤ß¨½µh§Ö¤F³\¦h¡CÁöµM¤ß¨½ÁÙ¬O¦³¨Ç¶¯¿ú¡A¦ý¬O·QµÛ¨ì©³¤]ºâ¬O¥X¤F®ð¡A¤ß¨½¨ºªÙ¤£±o¿úªº©ÀÀY¡A¤]´N²H¤F¡C

­Ë¬O¤¸Ä_±q¨Ó¨S³o»ò¾ã¹L¤H¡Aı±o»á¬°¸Ñ®ð¡A§Ô¤£¦í°Ý¹D¡J¡u¤Ö·Ý¡A§A¬O«ç»ò·Q¨ìªº¡A©~µM§â»È¤l´«¦¨»É¿ú¡A¥Î¿ú¨Ó¯{¥L¡H¡v

³³®Ê¦ÛµM¤£¯à»¡¡A¥L¬O·Q°_¤F²{¥Nªº®É­Ô¡A¬Ý¹qµø¨½¦³¤H·Q©ì¤í¤u¤H¤u¸ê¡A´N§Ë¤F¤@³U¤lµw¹ô¡Aµoµ¹¤H®a¡AÅý¤H®aºCºC¬d¡C©Ò¥H¥L§v¨ì¤¸Ä_»¡¤j¿ú¡A´N·Q°_¤F²{¥Nªºµw¹ô¡A°_¤F³o­Ó¤ß«ä¡C

¤£¹L¡Aª±Âkª±¡A¾xÂk¾x¡A³³®Ê¤ß¨½¨ì©³ÁÙ¬O¦³µÛ¥¿¨Æªº¡A¥L´M«ä¤F¤@·|¡A´N¹ïµÛ¤¸Ä_°Ý¹D¡J¡u§A»¡¡A­Y¬O­n½æ©±­±ªº¸Ü¡A«n«°¨º­Ó©±­±¯à½æ¦h¤Ö»È¤l©O¡H¡v

¤¸Ä_®Ì¤F®Ì¸£³U¡A­W¯º¤F¤@Án»¡¹D¡J¡u¤Ö·Ý¡A±z¥i¬°Ãø¨ì§Ú¤F¡I­Y¬O»¡¡A±z°Ý¦Ì¦h¤Ö»È¤l¤@¤æ¡A§Ú¯à¦^µªªº¤F¡I¥i¬O±z­n¬O°Ý³o©±­±¡A§Ú¥i¬O¯uªº¬O¤£ª¾¹D°Ú¡I¡v

³³®Ê¤@·Q¦Û¤v¤]¶Ì¡A³o¤¸Ä_¥»¨Ó¬O¥£¤~¡A¥L¦pªG¯à¦³¦Û¤vªº©±­±Á٥ΰµ¥£¤~¶Ü¡H¤_¬O¯º¤F¯º¹D¡J¡u¨º³o¾Q¤l¥i¥H´«¦h¤Ö¦Ì©O¡H¡v³o¥»¬O³³®Ê­É¦¹¥´½ìªº·N«ä¡A¤£·Q¤¸Ä_«o»{¯uªº«ä¯Á¤F°_¨Ó¡C

¥b¤Ñ¤¸Ä_»¡¹D¡J¡u«e¨Ç¤é¤lÁÙ¦b³³©²ªº®É­Ô¡A§Ú¥h¼p©Ðµ¹¤Ö·Ý¨ú¦Yªº¡A§v¨ìºÞ®a©M¼p©Ðªº¤H»¡¡A¦p¤µ¦Ì³¤Ó¶Q¡A¤Q¤æ¦Ì³£¯à´«¤@­Ó¦èµóªº©±­±¤F¡A­n¥L­Ì¤âºòµÛ¨Ç¡I©Ò¥H§Ú·Q¡A³o«nµóÁöµM¤ñ¦èµó¦n¤W¤@ÂI¡A¤]¤£¹L´N¬O¤@­Ó©±­±¤Q¤@¤æ¦Ì½}¤F¡I¡v

³³®Ê­ì¨Ó·QµÛ¥h¥´§v¨ä¥L¤H¡A¦ý¬O¤S¨S¦³ªù¸ô¡A¥¿¦³¨Çµo·T¡A§v¤F¤¸Ä_ªº¸Ü¡A¤£¥Ñ±o¤j¯º»¡¹D¡J¡u¤¸Ä_¡A§A¯u¬O¦n¼Ëªº¡I¡v

¤¸Ä_¤V¤G©M©|¼Ò¤£¨ìÀY¸£¡A¥u¬O¼K¼Kªº¯ºµÛ¡A«o¤£ª¾¹D³³®Ê¬°¤°»ò¬ðµM¦j¦Û¤v¡C¤£¹L´N¬O¤£ª¾¹D¡A¤ß¨½¤]¬O³ßªººò¡A²¦³º³o³Q¦jÁ`¤ñ³Q½|Åý¤H¶}¤ß¡C

¤G¤H¤@¸ôµL¸Ü¡A°ß¨ì¤F¦èµó¨º½æ­±ªº¨º¨½°±¤F¤@°±¡C³³®ÊÅý¤¸Ä_¦b½æ­±ªº¨º¨½¶R¤F¤G¤ç­±¡A¤S¦VµÛ¦ÑªOµw¬O­n¤F¤@¶ôµo­±¥Îªº­±¤Þ¤l¡A¤~©M¤¸Ä_´£µÛ­±Â÷¶}¤F¡C

¤¸Ä_°Ý³³®Ê­n°µ¤°»ò¡A³³®Ê¥u¬O·L·L¤@¯º¡A¤]¤£¦h¨¥¡A¤ß¨½·Qªº«o¬O¡J¦Û¤v­n°µ¤@¹y¤j¥]¤l¡A¦n¦n¦Y¤W¤@¦^¡C·íµM¡A³³®Ê·Q¥]¥]¤l¡A¤]¤£¥ú¬O¬°¤F¤f¤ë´_¤§±ý¡C§ó¦hªº¬O¡A¥L·Q¬Ý¬Ý¡A¦pªG¦bµÛ­ð´Â½æ¥]¤l¡A¥L¯à¤£¯àÁȨì¿ú¡A²¦³º¦Û¤v¥»¿ú¤£¦h¡A¶}ÀY°ß¦³°µ¨Ç¨ü²Öªº¥Í·N¡C

«á³³®Ê¤SÅý¤¸Ä_±a¥L¥h¤Fµæ¥«¤W¡A¤@¸ô¤§¤W°Q»ùÁÙ»ù¡A¨ì¤]ºâ¬Oº¡¸ü¦ÓÂk¡C¤¸Ä_¬ÝµÛ¨ººë¥´²Óºâ¹Þ®Ê¡A¤ß¨½¤@°}°}ªºµo»Ä¡A¤ß¨½·t·Q¡J§A¬Ý¡A³o³£§â¦n¦nªº¤@­Ó¤Ö·Ý¹G¨ì¤F¤°»ò¥÷¤W¡I

¤¸Ä_³o¨Ç¤p¤ß«ä¡A³³®Ê¦ÛµM¬O¤£ª¾¹Dªº¡C¥L¦Û¤p½mÅu¡Aı±o¶RªF¦è¤]¦n¡A½æªF¦è¤]½}¡A³o¤@¶R¤@½æ¤§¶¡¡A°Q»ùÁÙ»ù¬OºØ¼Ö½ì¡A©Ò¥H¤]¨S¦b·N¡A«o¤£·Q³º¤Þ°_¤F¤¸Ä_ªº·P´n¡C

¦^¨ì°s¸v¨½¡A¥i¥©¤F±L¿ð®¥¨Ã¤£¦b¡A³³®Ê¥H¬°±L¿ð®¥¬O¥X¥h´M°s³Ü¥h¤F¡A¤]¤£¦b·N¡A¥u¬O±M¤ßªºµo¥Lªº­±¡A·Ç³Æ¦n¥]¥]¤l¡C

ÁöµMªø¦w¤Ñ®ð¤@¦~¤§¤¤¤Ñ®ð³£»á¬°ª¢¼ö¡A¦ý¬O¨ì©³¬O­è¤G¤ë³þ¡AªÅ®ð¤¤²×¨sÁÙ¬O±aµÛ¨Ç´H·Nªº¡A©Ò¥H³³®Ê¦ô¼Ò³o¡A¨º­±­nµo°_¨Ó¥]¥]¤l¡A¦Ü¤Ö­n¤@¤Ñ¤@©]¡C

±ß¶¡¦Y¶ºªº®É­Ô¡A³³®Ê¨£±L¿ð®¥¤@ª½¨S¦^¨Ó¡A¤ß¨½¦³¨ÇµJ«æ¡A©È¥L¤@¨«¤F¤§¡A¦Û¤v´N¥Õ¿Ñºâ¤F¡I¤£¹L¯Á©Ê¨S¹L¦h¤[¡A±L¿ð®¥´N¦^¨Ó¤F¡A¥u¬O¨º¨­¤W¡A«o¬O±a¤F¤@ªÑ¤lªº¦å¸{¨ý¡AÂ÷±oµy·Lªñ¨Ç´N¯à»D¨ì¡C

³³®ÊÁöµM¤ß¨½ºÃ´b¡A¦ý¬O¨ì©³¨S°Ý¥X¤f¡A±L¿ð®¥¤]¤£²z·|¥L¡A¥u¬O´M¤F­Ó¦a¤è¡A¦Û¦æ·²®§¥h¤F¡A³s±ß¶º¤]¨S©M¥L­Ì¤@°_¦Y¡C

¤@©]«ä«e·Q«áªº¡A¨ì¤F¤T§ó¤Ñªº®É­Ô¡A³³®Ê¤~­è­èºÎµÛ¡A«o¤S±¾µÛ¦Û¤vµoªº­±¡A¥uºÎ¤F¤@·|¡A´N°_¨­¤F¡C³³®Ê°_¨­¬~º¤¤F¡A´N¦£µÛ¥h¬Ý¦Û¤vªº­±¬Ö¡A¤£·Q­è­è±È°_¬Ö¤Wªº¤ìÀY»\¡A´N§v¨ì¤@°}ºVªùÁn¡C¥´¶}ªù¡A³º¬OÀY±aªá²Þªº¸Åªù¸Å§Ð¡A¨º¸Å§Ð¤]¤£Ã¹¶Û¡A¥u¬O»¡¡J¦b«nµó¦Û¤v©±­±¨½¦º¤F¤H¤F¡A­n³³®Ê©M¬Q¤é©M¥L¤@°_¥h¤F«nµóªº¤¸Ä_¤@°_ÀH¥L¨«¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤j­ð´I°Ó³Ì·s³¹¸` | ¤j­ð´I°Ó¥þ¤å¾\Ū | ¤j­ð´I°Ó¥þ¶°¾\Ū