½b¬Ó ²Ä¤E³¹ ¯TÃM§L¬ðŧ

§@ªÌ ¡J ¦ºÁl­@ÂĨ½¶ø

ù­}¥i¥HªÖ©w¡A²´«eªºÃ~¤HÀç¦a´N¬OÃ~¤H¹ï¥d­Û¤ý°ê¦ù¥XIJ¨¤ªº²Ä¤@¥u§Q¾¦¡X¡X¦]¬°¥¦ªº¦s¦b¡AÃ~¤H¦bªº¼Æ¦~¤º¶}©l³vº¥Åú­¹¥d­Û¤ý°êªºÃä¹Ò§ø¸¨¡Aª½¨ì¤j·§¤T¦~«á¤ý°ê¤º¶Ã¤§®É¡A¹ý©³¶}©l¤F¤j³W¼Òªº«I²¤¾Ôª§¡I

¤U©w¨M¤ß¬@±Ï³o­Ó¤ý°êªºÃ¹­}ÁöµM¦³¤@µÄ¼ö¦å¡A¦ý¥L«o©ú¥Õ¦Û¤v²{¦bÁÙ¨S¤°»ò¸ê®æ¥h©M§O¤H»¡©ú³o­Ó¤£°_²´Àç¦aªº²`»··N¸q¡A²¦³º¥L¥u¬O¤@­Ó1¯Åªº­x¹Î¤h§L¡A¦pªGÀH¤f»¡¨Ç¡u¦M¨¥Áq§v¡vªº¸Ü»y¡A½Ö¤S·|«H¡H

¥L»Ý­n¹ê¤O¡A»Ý­n¸Ü»yÅv¡A»Ý­n±j¤j°_¨Ó¡C

·Q°_¦Û¤v¤µ¤Ñ¦b¹v³õµ¹³o¨Ç¥¸­Ôªº¾_Åå¡Aù­}»´«y¤@Án¡A¥XÁn¹D¡J¡u³oÀ³¸Ó¬O¨å«¬ªºÃ~¤H¤p«¬Àç¦a¡A®Ú¾Ú±bÁOªº¼Æ¶q¨Ó¬Ý¡KÀ³¸Ó¦³¤G¤Q¤K¤H¨ì¤T¤Q¥|¤H¡C¡v

¡uÀç¦a¥~³ò¦³Â²©öÃ~Ä檺²ª¸ñ¡AÃÒ©ú¹ï¤è¦³¯TÃM§L¡A¨Ã¥B¦b¤K¤H¤W¤U¡C¡v

¡u¹ï¤è¾Ô¤æ¤O¨Ã¤£±j¡A¦Ó¥Bªº¯TÃM§L¤w¸g¥X¥h¨µ¬d¡A¥Ø«e¯d¦uªºÀ³¸Ó¦b¤G¤Q¤H¥ª¥k¡C¡v

³o¨Ç¸Ü»y§â¤@²³¥¸­ÔÀ~¤F¤@¸õ¡X¡X¥L­ÌÁöµM°¸º¸¯à¦bÃä¹Ò»·»·ªº¬Ý¨ìÃ~¤H¨­¼v¡A¤S©Î±q¨º¨Ç¥æ¤f¬Û¶Çªº¶Ç»D¤¤Àò¨ú¤@¨Ç¦³Ãö³o¨ÇÆZ±Úªº«H®§¡A¥i¬OÁÙ±q¨S¦³¤@­Ó¤H¯u¥¿¯à¬Ý¤@²´¨º¨Ç±bÁO«Kµ¹¥X¦p¦¹ºë·Çªº§PÂ_¡C

§ó¦óªp¡Aù­}¦b¬Q¤Ñ¤§«e¤°»ò¼Ò¼Ë¡A¥L­Ì·íµM¤ß¨½°O±o²M·¡¡X¡X¨º¬O¤@­Ó¬Ý¨ì³¥¯T³£À~±oÁyµo¥ÕªºÁx¤p°­¡A­þ¨½°µ±o¥X¦¹¨èÂí©w°µ¥X§PÂ_ªº¦Ñ§L«ººA¡H

¦ý·Q°_¤µ¤Ñ¥L12¤ä½bºÉ¼Æ®g¤¤¦P¤@¦ì¸m¡BÀH«áµh¼Þ¾|®æªº¥i©È±¡´º¡A¤SÁp·Q°_¤§«eªº©Ò§@©Ò¬°¡A¥L­Ì¤S¤£±o¤£¬Û«H¤@­Ó¨Æ¹ê¡Kù­}¡Aµ´¨S¦³·Q¶H¤¤¨º»ò²³æ¡C

¡u§A¡K§Ú¡X¡X§Úªº·N«ä¬O¡K¦pªG§Ú­Ì¶i§ð¡A§A»{¬°¦³³Óºâ»ò¡H¡v

¥d¯S§@¬°¶¤ªø¡A¥»·Q»¡´X¥y¸Üºû«ù¤@¤U¦Û¤vªº«Â«H¡A¦ýÅãµM©³®ð¹ê¦b¤£¨¬¡A¤z¯Ü´«¤F­Ó»y®ð¡A«È«È®ð®ðªº§â¸Ü°Ý¤F¥X¨Ó¡C

ù­}½KµÛ¬ÜÀY±æµÛ«e¤è·Q¤F·Q¡AÂÔ·V¦^µª¹D¡J¡u§Ú·Q§Ú­Ì¨S¦³µw«÷ªº§Æ±æ¡A¦Ó¥BÁÙ¦³ÀH®É¾D¹J¹ï¤èÃM§Lªº¥i¯à¡A¯TÃM§L³q±`¤£·|¨«¤Ó»·¡A¦]¬°¥L­Ì¡X¡X¡v

¥Lªº¸Ü¨S»¡§¹¡A¬ðµMÂà¹L¤FÀY¡A¦b©Ò¦³¥¸­Ô¤£©ú©Ò¥Hªº®É¨è²rªº¤@«ûŷ÷¡A»y®ð«æ«Pªº¹ï¥L­Ì¹D¡J¡u§Ö¡I§Ö¤U¥h¡I§O¦b³o¨½§bµÛ¡I¡v

¥d¯S¤@½K¬Ü¡A«o¤]¬O²@¤£µS¿Ýªº¸òµÛù­}Âਭ¨R¤U¤F¯ó©Y©³³¡¡A¸ú¦bÃ~¤HÀç¦aªºµø³¥¤§¥~¡A¥i¤@¦æ¤Hªº­x¨Æ¯À½è¨Ã¨S¦³Ã¹­}·Q¶H¤¤¨º»ò¦n¡A¦³¨â¦W¥¸­ÔªºÃM³N¤í¨Î¡A³º¬O«ü´§¤F¥b¤Ñ°¨¤Ç«o¤´Â¨S¯à¥ß¨è±q©Y³»¤U¨Ó¡K

ù­}¤ß»¡­n¾D¡X¡X¥L­è­èÁöµM¨S¦³±qµø³¥¤¤¬Ý¨ì¥ô¦ó²§¼Ë¡A¦ý®y¯T©bŧ®É¸}¨B¸¨¦a¯S¦³ªºÅTÁn¥L«o«ç»ò¤]¤£·|§Ñ°O¡A³oÃÒ©úªþªñ¨º¤ä¹w®Æ¤¤ªºÃ~¤HÃM§L³¡¶¤¥¿¦b¾aªñ¡I

ÁöµM°O¾Ð¤¤³o¨½ªºÃ~¤H³£¬O¤@¨Çµ¥¯Å2-4ªº´í´í¡A¥i¨º¨ÇÃM§L«o´¿¸g©Ò¦³·s¤âª±®aªº¾µ¹Ú¡X¡X¨ä¾÷°Ê¤O±j¤j¡A¤@¥¹¾D¹J¯TÃM§LŧÀ»¡A­Y¬O¨S¦³¨¬°÷ªº»·µ{¤O¶q¡A´¶³qª±®a®Ú¥»µLªk§Ü¿Å¡K¬Æ¦Ü³s10¯Å­x¹Î¤h§LÁ|µÛ­«¬Þ¤]Ãø¥H©è¾×¯TÃM§L­Ì¤@À»¡I

¡u¸Ó¦ºªº¡I¡vù­}§v¨ì»·³B®y¯Tªº©bŧÁnÆJµM¶¡¤£¦A±»¹¢¡A¤ßª¾¹ï¤è¤w¸gµo²{¤F³o¤ä¶¤¥î¡A·í¤U¤]¤£¦AÄ~Äò¸úÁסA¦Ó¬O¥ß¨è¤jÁn¹D¡J¡uÂ÷¶}³o¨½¡I§Ö§Ö§Ö¡I¡v

³oºØ®É­Ôù­}®Ú¥»ÅU¤£¤W¥hÅý¥d¯S¨Ó¤U©R¥O¡A¥L¤ßª¾±ß¤@¨Bªº¤U³õ«Ü¥i¯à´N¬O¥þ­xÂШS¡A¤f¤¤ªº¸Ü»y¤£¦Ûıªº±a¤W¤F¨º¦ì´¿¸g¡u³±¼vÂy¤â¡vªº«Â¶Õ¡A¥O¤h§L­Ì¤£ª¾¤£Ä±ªº«KªA±q¤F°_¨Ó¡C¡ð

¥L¥Ø¥ú´Â»·³B±½¤F¤@¤U¡A¥ß¨è®Ú¾Ú°O¾Ð¾ã²z¥X¤@±ø¦X²zªººMÂ÷¸ô½u¡AÂàÀY³Û¹D¡J¡u§Úª¾¹D¦w¥þÂ÷¶}ªº¸ô½u¡A¸òµÛ§Ú¨«¡A½Ö¤]¤£­n¦^ÀY¡I¡v

¥d¯S·íµM²M·¡³oºØ®É­Ô½Ö»¡ªº¸Ü½Ö³Ì¾aÃСA¥»¯àªºÀ³©M¹D¡J¡u©Ò¦³¤H¡A¸ò¤W¡I¡v

¶¤¥î¥ß¨è±Ò°Ê¡A¦Ó¥L­Ìªº¾Ô°¨­è­è¨R°_³t«×¡A¨ºµø³¥»·³Bªº¤@¤è¸G©Y«K»®µM¥X²{¤F¤@¶¤¨³³t«e¶iªº¶Â¼v¡K

Ã~¤Hªº¯TÃM¤h·í¯u¦pù­}©Ò®Æªº¥]§Û¦Ó¨Ó¡I

¨º¨Ç®y¯T°ª«×¤£¤Î¾Ô°¨¡A«o¦³µÛ¤ûÃ}¤l¯ë§§ºÓªº¨­§÷¡A°t¦XµÛ­I¤W¤¿®«ªºÃ~¤H¾Ô¤h¡A®ð¶Õ¤Q¨¬¡C

§v¨ì¨­«á²§ÅTªº´X¦W¥¸­Ô¦^¹LÀY¡A¹y®ÉÀ~±o¯«»î¬Ò«_¡A¥ß§Y²r½ð°¨¤ë´_¸òºò¶¤¥î¡X¡X·s¥[¤J¤G¶¤¥¸­Ôªº¤T¤H­è­èÁÙ¤£¤Ó©ú¥Õ¬°¤°»ò¥d¯S¶¤ªø·|¹ïù­}ªº¸Ü»y¨¥§v­p±q¡A¦¹¨è«o¬O¯uªº©ú¥Õ¤F½t¥Ñ¡K

³o¨Ç¯TÃM¤hªº¼Æ¶q³ºµM¯u¦pù­}§PÂ_ªº¨º¯ëºë½T¡I¤£¦h¤£¤Ö¡A¥¿¬O¤K­Ó¡I

¤@ªÑ«á©È¦Û¥L­Ì¤ß©³¤É°_¡K­è­è­n¤£¬Où­}©R¥O¤UªºªG¨M¡A®£©È¥L­Ì¦¹¨è¤w¸g³Q¨º¨Ç®a¥ëª½ª½¨R¤U¤s©Y«r¤W¤F¡I

¤ß©À¤Î¦¹¡A´X¦ì¥¸­Ô¤£¥Ñ±o¹ïù­}¥Í¥X³\¨Ç·P¿E¡A¥i¦^¹LÀY®É¡A«oµo²{ù­}¦¹¨è«e¶iªº¸ô½u¦³¨Ç¸Þ²§¡X¡X¥L­Ì³£¤£©ú¥Õ¬°¦óù­}¤f¤¤¡u¦w¥þÂ÷¶}ªº¸ô½u¡v¬°¦ó³£¬O¨Ç±T¹ò¤s©Y¡A«ö²z»¡¡A¯àÅý°¨¤Ç¶]±o³Ì§Öªº¡K¤£À³¸Ó§ä¥­½w¤U©Y¸ô­±»ò¡H

¥L­Ì¨Ã¤£²M·¡¡AÃ~¤H®y¯TÁöµMµu³~Ãzµo¤O±j®«¦Ó«Â¤O¤Q¨¬¡A¥i­@¤O«o¬O»·»·¤ñ¤£¤W¾Ô°¨¡A¦¹¨è¥¸­Ô¤@¦æ°ò¥»¬O¦bª¦©Y¡A¦Ó¨º¨Ç®y¯T¦bª¦©Y®É¦]¬°Å髬­ì¦]·|Åܱo§óºC¡Aµu³~°lÀ»ªºÀu¶Õ¤wµM³Q©ì²Ö¤£¤Ö¡A¤@¥¹¤d¦Ì¶ZÂ÷¨S¯à°l¤W¡A½ñ¤W¥­½w¸ô­±ªº¾Ô°¨©wµM¥i¥H±N³o¨Ç®ð¤O¯ÓºÉªº®y¯T³¡¶¤¥Ï»·¡C

¥d­Û¤ý°ê¦]¬°ªø¤[ªº©M¥­¡A¦­´N§Ñ¤F³o¨ÇÃ~¤Hªº§@¾Ô¤è¦¡©M¯SÂI¡A¦ýù­}«o¹ï¦¹¤@²M¤G·¡¡A¦Ó¥L±M¬D¤W©Y¨«ÁÙ¦³¤@­Ó­ì¦]¡J¨º¨Ç¯TÃM¤h¨Ã¤£³æ³æ¦]¨R¾W¦Ó±j¶ÕµL¤Ç¡A§ó¦³¤@¤â¼F®`ªº¡u©ßºô¡v§Þ¯à¡A¤@¥¹©b¶]ªº¾Ô°¨³Qºô»q¦í¡A¤U³õ¦Û¤£¥Î»¡¡C©Ò¥H¦¹¨è¨­³B±×©Y¤W¤è¡A¯TÃM§Lªº©ßºô§Þ¯à¦P¼Ë¨ü¨ì­­¨î¡AµL§Î¤¤Åý¥¸­Ô¶¤¥î³WÁפF¥t¤@¤j­·ÀI¡C

ù­}¤@­Ó¬Ý¦ü²³æªº¾Ô³N«ü¥O¡A¨ä¤¤©ÒÄ­§tªºªº§@¾Ô´¼¼z¡A®Ú¥»¤£¬O¥d¯Sµ¥¤H¯à°÷¦bµu®É¶¡¤º·Q¨ìªº¡C

¦¹®É¥L¤@°¨·í¥ý¡A¶V¹L¤Fªøµ{¤W©Yªº³Ì«á¤@ÂI¸ô³~¡AÀH§Y±a»â¶¤¥îªuµÛ¤@­Ó·¥ªøªº±×©Y¦Ó¤U¡X¡X·í¤U©Y¥X²{®É¡A¤@ª½¨ü¨ìÀ£§í¦ÓµLªk°l¤WªºÃ~¤H¯TÃM§L¥é¦ò²×¤_¬Ý¨ì¤FÂà¾÷¡A»âÀYªº®a¥ë¤j§q¤@Án¡A¸Õ¹Ï°l¤W¡AÀH§Y«oµo²{¦Û¤vªº®y¯T³ºµMÅé¤O¤£¤ä¡A¬Æ¦Ü¦b¤U©Yªº¹Lµ{¤¤³£¦³¨Ç¤W®ð¤£±µ¤U®ðªº¦ù¥X¤F¦ÞÀY¡K

¤_¬O¡A¥L­Ì²´¸C¸C¬ÝµÛ©M¤HÃþªº¥¸­Ô¶¤¥î¶ZÂ÷³Q¦A¦¸©Ô¶}¤F¡A¤@®É¤§¶¡µL¤ñ®ð´eªº©Ç¥s°_¨Ó¡K

¦ýÃ~¤H°©¤l¨½¨ºªÑ¤lÆZ¾î©M°õ©í«oÅý³o¶¤¯TÃM§L¨S¦³©ñ±ó¡A¤@ªø¬q¤U©Y¹L«á¡Aù­}¤w¸g¦^ÀY½T»{¤F¹ï¤èªº¨­¥÷¡X¡X²Î¤@ªº¶Â¦â®y¯T¡AÀ³¸Ó¬OÁõÄÝÃ~¤Hù«¢º¸¤§Á誺³¡¶¤¡A¥L­Ìªº¨­¥÷©Mù­}¦¹®Éªº¬Û¥é¡A¤£¹LÃ~¤H¤ý°ê¬O³¡±Ú¨î¡A¥L­Ìªº¡u­©ªø¡v»P¦p¤µ§¤ÂíÀN§Qº¸«°ªº¨º¦ì¤½ÀïÃþ¦ü¡A³£¬O¤@¤è¹êÅv¤Hª«¡A¨Ã¥BÅv¤O½d³ò¤ñ¤½ÀïÁÙ­n¤j¡C

²­®ªº¦çªA¡A¥ÍùתºÅs¤M©M¨S¦³¸Ë°tÅ@¥Òªº®y¯T¡Aù­}¤w¸g§PÂ_¥X¤F³o¨Ç®a¥ëªºµ¥¯Å¤£·|¶W¹L5¯Å¡A¬O¯TÃM§L¤¤³Ì§C¯Åªº¨º¤@Ãþ¡C¥u¬O°t¦X®y¯Tªº¨RÀ»¤O¡A³o¨ÇÃ~¤H´§¤Mªº§ðÀ»¤O¦Ü¤Ö°ª¥X´¶³qÃ~¤H¥|¤­­¿ªº¡A­n¸Ñ¨M¥L­Ì¡Aµ´¤£¬O¤°»ò©ö¨Æ¡C

ù­}¹ï¤_¹ï¤èºò°l¤£ªÙ¨Ã¤£·N¥~¡A©MÃ~¤H¥´¤F³o»ò¤[¥æ¹D¡A¥L¦­´N¼Ò²M¤F³o¨Çºñ¥ÖÆZ¤lªºµÊ©Ê¡C©Ò¥H¥L·í¤U¨M©w±a»â¥¸­Ô¶¤¥î¦A¤@¦¸Âà¦V¤F¤W©Y¡K

¶¤¥î«e¶i³t«×¤@¤U¤lºC¤F¨Ç³\¡A«á¤è¯TÃM§L¥ß¨è±N¶ZÂ÷©Ôªñ¡C

¥L­Ì¹È¹È©Ç¥sµÛ¡A¿³¨R¨Rªº°l¤F¤W¨Ó¡A¥i¬O·í¥L­Ì¦P¼Ë½ñ¤W¤W©Y¡A¥õ°_ÀY±æ¦V«e¤è®É¡A¤~¬ðµMµo²{¡K¦Û¤v¦ü¥G³Q¹ï¤è±±¨î¤F¾ã³õ¾Ô¤æªº¸`«µ¡C

«e¤è¡Aù­}ªº¶¤¥î¤w¸g©è¹F©Y³»¡AÀH§Y¥D°Ê¶}©lÂà¦V¡I

³B¤_ªø©Y¤U¤èªº¯TÃM¤hÀY»â¹îı¤£¹ï¡A·Q­n´Â®ÇÃ䪺¯TÃM§L¤U©R¥O®É¡A«o¬Ý¨ì¥|¤­¤Q¦Ì¥~¨º»âÀYªº¤HÃþ¬ðµMª½°_¤F¸y¡AÁ|°_¤F¤â¤¤¤@¬`Ã~¤H­·®æ©úÅ㪺¨¤¤}¡K

¦b»âÀYªºÃ~¤H®Ú¥»¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Óªº¤U¤@Àþ¶¡¡A¤@¤ä½b¥Ú¤wµM¡u¼P¡vªº¤@Án¬ï³z¤F¥L§§ºÓ¨­Âߪº¯Ý½£¡I

¦]¬°®y¯T¦¹®É¥¿¦b«e¨R¡A§óµL§Î¤¤¥[¤j¤F½b¥Úªº«Â¤O¡Aªº¨R¤O±aµÛ¥Lªº¨­Âß«á¥õ¡A³º¬OÀþ¶¡¬O¥h¤F¥­¿Å¡Aª½ª½¼Y¤U®y¯T¡X¡X

«áÄòªº¯TÃM¤h®Ú¥»¨Ó¤£¤Î¸ú°{¡A¡@¨½°Ô°Õ«K½òµÛ¥Lªº¨­Åé½ñ¹L¡A³oºØÅ|¥[¶Ë®`¤U¡A­ì¥»¹ê¤O³Ì±jªº¯TÃM§Lªº¶¤ªø¬Æ¦Ü³sÁn³£¨S§\«K³à¤F©R¡I§@ªÌ¦ºÁl­@ÂĨ½¶ø

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
½b¬Ó³Ì·s³¹¸` | ½b¬Ó¥þ¤å¾\Ū | ½b¬Ó¥þ¶°¾\Ū