ºô´åÆFÄ_ ²Ä¥|¤­¤@³¹ ¶}¸Û¥¬¤½

§@ªÌ ¡J ¦å©b¬y

¼B­·ªº¿ì¤½«Ç¤º¡AªL­]ºÝ§¤¦b¨Fµo¤W¡A¤@Áy·P¿Eªº¬ÝµÛ¼B­·¹D¡J¡u¤µ¤Ñªº¨Æ¡A¯uªº¤ÓÁÂÁ§A¤F¡A­n¤£¬O§A¡K¡K¡v

Â\¤FÂ\¤â¡A¤£µ¥ªL­]§â¸Ü»¡§¹¡A¼B­·ªí·L¯ºµÛ¹D¡J¡uªL«ü¾É¤£¥²«È®ð¡A§A§Ú¥÷ÄݦP¹±¡A©¼¦¹ºûÅ@¬O¥÷¤ºªº¨Æ±¡¡A¤@ª½¥H¨Ó¡A§A©M§Ú¤u§@°t¦Xªº«Ü´r§Ö¡A§Ú¤]¤£·|²´¬ÝµÛ¦³¤H§ðÀ»§A¦Ó¤£ºÞ¤£°Ý¡C¡v

§vµÛ¼B­·ªº¸Ü¡AªL­]¥u·Pı¤ß¨½·x·xªº¡A·P¿Eªº¬ÝµÛ¼B­·¡A«o¤@¥y¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡A³o­Ó©ú©ú¤ñ¦Û¤vÁÙ¤p¨â·³¡A¦ý¬O«o©M¦Û¤v¦P®É´£¤W¤F°Æ³B¯Åªº¦~»´¤H¡A¯uªº¤Ó¤£Â²³æ¤F¡C

­nª¾¹D¡AªL­]¨º¬O¦b®a¤Hªº¥þ¤O§ß«ù¤U¡A³o¤~¦b¤G¤Q¤»·³°µ¨ì¤F°Æ³B¯Å¡A¥i¬O¼B­·«h¤£¦P¡A³o¤~¤G¤Q¥|·³©O¡A´N¤w¸g°Æ³B¯Å¤F¡I­nª¾¹D¡K¡K¤@¯ë¤G¤Q¥|·³ªº¦~»´¤H¡A³o¤~­è­è¤j¾Ç²¦·~©O¡A§O»¡°Æ³B¡A¯à¦Ò¤W¤½°È­û´N¤£¿ù¤F¡I

¤£­n¤p¬Ý³o¨â¦~®É¶¡¡A³o¨ä¤¤ªºÃø«×¡A¤£¬O¤@¯ë¤H¥i¥H·Q¶Hªº¡A¥HªL®a³o»òÃe¤jªº¶Õ¤O©M­I´º¡A©|¥B¤£¯à°µ¨ì¡A¦óªp¨ä¥L¤H¡H

¦^·QµÛ»{ÃѼB­·¥H¨ÓªºÂIÂIºwºw¡Aªì¤@¨£¨ì¥L¡AªL­]¹ï³o­ÓÁ`¬O¤@Áy©Mħ¡A»¡¸ÜµL¤ñ©Mµ½¡AÁ`¬O¤@Áy·Å©M¯º®eªº¦~»´¤H´N¤j¦³¦n·P¡A¬Û³B¤@¬q®É¶¡«á¡A¦n·P´N§ó²`¤F¡I³o¬O¤@­Ó¿Ë©M¦p®a¤H¤@¯ëªº¨k«Ä¤l¡AÅýªL­]¤£ª¾¤£Ä±ªº´N©ñ¥ô¤F¦Û¤v¡A¥uÅUµÛ¸ú¦b¿ì¤½«Ç¨½ª±´åÀ¸¡A¦Ü¤_¤u§@¤°»òªº¡A¨º¬O¤@·§¤£ºÞªº¡C

¨Æ¹ê¤W¡AªL­]ªº«H¥ô¤]¨S¦³¿ù¡AªL­]¤£°µªº¤u§@¡A¼B­·ª½±µ½Õ¤F¤@­Ó¦W¥s©P³·ªº¤k«Ä¤l±µºÞ¡A©Ò¦³ªº¨Æ³£¥Ñ³o­Ó¦W¥s©P³·ªº¤k«Ä¤l°µ¤F¡A¦Ó¥B¡K¡K¤µ¤Ñ¦³¤H§ðÀ»¦oªº®É­Ô¡A¼B­·°í¨Mªº¯¸¦b¤F¦o³o¤@Ãä¡A¥þ¤Oªº¦^À»¤F¹ï¤â¡I³oÅýªL­]¦p¦ó¯à¤£·P¿E¡H

¥­®É¤u§@¤¤·ÓÅU¡AÀ°¦£¡A¦³¤F¨Æ±¡·|°í©wªº¯¸¥X¨Ó¤O®¼¦Û¤v¡AÁöµM¦~·³¤ñ¦Û¤v¤p¤W¤F¨â·³¡A¦ý¬O¦bªL­]ªº¤ß¥Ø¤¤¡A«o­è¦n¬Û¤Ï¡A¥é¦òªL­·¤ñ¦o¤j¦n´X·³¤@¼Ë¡AÅý¦o¤£¥Ñªº±R·q¡A¥õ¼}¡C

¬ÝµÛªL­]¯º¦¨¤ë¤ú§Îª¬ªºÂù²´¡A¼B­·ÄYµÂ°_ªí±¡¡A»{¯uªº¹D¡J¡uªL«ü¾É¡AÁöµM§Ú¤£¤F¸Ñ±¡ªp¡A¦ý¬O¹ï¤èÅãµM¬O°w¹ï§A¦Ó¨Óªº¡A§A¥i­n¤p¤ß¤F¡A§Ú¦b³o¨½¡A¦ÛµM·|ºûÅ@§A¡Aµ´¹ï¤£Åý¥ô¦ó¤H°Ê§A¡A¥i¬O¦A¦³´X­Ó¤ë¡A´N´N­n½ÕÂ÷¤F¡A¨ì¤F¨º­Ó®É­Ô¡K¡K¡v

ÁöµM¼B­·¨S§â¸Ü»¡§¹¡A¦ý¬OªL­]«o¤w¸g·NÃѨì¤F¤°»ò¡AÅå³Yªº¬ÝµÛ¼B­·¹D¡J¡u¤°»ò¡I§A¡K¡K§A­n½Õ¨«¤F¡H¡v

ÂI¤FÂIÀY¡A¼B­·¹D¡J¡u¬O°Ú¡A¦A¦³¤T¥|­Ó¤ë¡A§Ú´N­n½ÕÂ÷¤F¡A§A¥i¥H¦^®a¥h§ä®a¤H°Ó¶q¤@¤U¡A¦h¦h¬¡°Ê¡A¬Ý¯à¤£¯à±µ§Úªº¯Z¡A¤@¥¹§¤¤W¤F§Ú³o­Ó¦ì¸m¡A«Ü¦h¨Æ´N·|¦n°µ³\¦h¡C¡v

»¡¨ì¤@¥b¡A¼B­··L·L¹y¤F¤@¤U¡AÀH§Y¶}¤f¹D¡J¡u§Ú½Õ¨«¤§«e¡A·|±ÀÂ˧A¨Ó±µ¥ô©Òªøªº¦ì¸m¡A¤£¹L§A¸Óª¾¹D¡A§Úªº±ÀÂ˨䣯à¨M©w¤°»ò¡A©Ò¥H¡K¡K¡v

¡uÁÂÁ¡K¡KÁÂÁ§A¡K¡K¯uªº¤ÓÁÂÁ§A¤F¡I¡v§v¨ì¼B­·ªº¸Ü¡AªL­]¿E°Êªº¯¸°_¨­¨Ó¡A¹ïµÛ¼B­·³s³sÁù°`¹DÁ¡I

´£«e¤T¥|­Ó¤ëª¾¹D¤W¥q­n½ÕÂ÷¡A¨Ã¥B½ÕÂ÷«e¡AÁÙ·|±o¨ì¤W¥qªº±ÀÂË¡A³o¥i¤ÓÄ_¶Q¤F¡A­nª¾¹D¡K¡K¤ýºÓ¤§©Ò¥H¯à±µ¥ô¬Ù«°¥«©e¤@§â¤âªºÄ_®y¡A¨ä¹ê¤]´N¬O´£«eª¾¹D¤F¹ï¤è­nÂ÷¾¡A¨Ã¥B±o¨ì¤F±ÀÂ˦Ӥw¡A¨ä¥Lªº¨Æ³£­n¨­«áªº¶Õ¤O¥h¹B°µ¡C

¥HªL­]¦p¤µªºª¬ªp¡A´£«e¤T¥|­Ó¤ë´Nª¾¹D¼B­·­n¨«¡A¦Ó¥BÁ{¨««eÁÙ·|±o¨ì¼B­·ªº±ÀÂË¡A¨º»ò¥u­nªL®aµy·L¤@¹B°µ¡A³o¨Æ¬O¤Q®³¤Eíªº¡A³o¤S¤£¬O¤É¾¡A¥u¬O¦P¯Å¤§¶¡ªº½ÕÂà¦Ó¤w¡C

¬ÝµÛªL­]·P¿E¸U¤Àªº¼Ë¤l¡A¼B­·¤£¥Ñªº·L¯º¤F°_¨Ó¡A¤µ¤Ñ³o¨Æ¡A¥L¤w¸g¹ý©³§â±i®aµ¹±o¸o¤z²b¤F¡A¥I¥Xªº¥N»ù¤£¥i¿×¤£¤p¡I¤£¹L»P¦¹¦P®É¡A¥L¤]¦¨¬°¤FªL®aªºªB¤Í¡A¦³¥¢´N¦³±o¹À¡C

¬JµM¤w¸g¦¨¬°¤FªB¤Í¡A¼B­·´N¤£¤¶·N±N©¼¦¹ªº¤Í½Ë¥[²`¤@ÂI¡A¤Ï¥¿¥L¤]¨S¦³«Ü¦nªº¤H¿ï±µ¥ô©ÒªøªºÄ_®y¡A¤z¯Ü´Nª½±µ°eµ¹ªL®a¦n¤F¡A³o¤H±¡¤£·|¥Õ°µªº¡AªL®a¥²µM·|¦^³ø¡A¤£µM¥H«á½ÖÁÙ©MªL®a¿ì¨Æ¡H

°e¨«ªL­]«á¡A¼B­·ªøµÎ¤F¤f®ð¡A°e¤F³o»ò¤jªº¤H±¡¡A¼B­·¨ä¹ê¬O¦³©Ò¨Dªº¡A»¡¥Õ¤F¡A¤@¤Á³£¬O¬°¤F¤U¤@¨Bªº­p¹º°µ¾Q¹Ô¡I

­nª¾¹D¡A¼B­·³o¦¸½Õ¥h¤Ñ¶³¥«¡A¨º¥i¬O¬°¤F³ø¤³¥hªº¡A³Ìªñ¨â­Ó¤ë¨Ó¡A¼B­·¸g¹L¦h¤è§V¤O¡A¤w¸gªì¨B«Ø¥ß¤F¦Û¤vªº¶Õ¤O¡I¦ý¬O«oÁÙ¬O®t¤F¤@¨Ç¡C

¤Ñ¶³¥«¬O¤@­Ó¿¤¯Å¥«¡A¦³¤@¦Ê¦h¸U¤H¤f¡A¥«©e±`©e¤@¦@¦³¤Q¤@­Ó¤H¡A¨ä¤¤¬Fªk©e®Ñ°O¤ý¥­¬O¤ýºÓ¤@¨tªº¤H¡A¦ý¬O²¦³º¶Õ©t¡A´Nºâ¥[¤W¼B­·¡A¨º¤]¤~¨â²¼¦Ó¤w¡C

«e¬q®É¶¡¡A¼B­·«ô³X¤F»¯ÅK­x¥q¥O¡A³q¹L¥LªºÃö¨t¡A¤Ñ¶³¥«¥«©e±`©e¡AªZ¸Ë³¡ªø§õªi¤]·|¯¸¦b¼B­·³o¤@Ãä¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥[¤W¼B­·¦Û¤v¡A´N¦³¤T²¼¤F¡I¥i¬O¤@¦@¤Q¤@²¼¡A¤T²¼®Ú¥»¤£ºÞ¥Î¡A°_¤£¨ì¥ô¦óªº§@¥Î¡C

ªL®a¦b¤Ñ¶³¥«¡A¤]¬O¦³®Ú©³ªº¡A«Å¶Ç³¡ªøÃe¥ú®ü¬OªL¨tªº¤H¡A¼B­·³o¦¸¹ïªL­]ªºÀ°§U¡A¥²µM·|´«¨ÓÃe¥ú®üªº¥þ¤O¤ä«ù¡A§Y«K¦p¦¹¡A¤]¨ÌµMÁÙ¤£§¹¼B­·ªº±¡¸q¡A¹ï¤è¥²¶·ÁÙ¥t¦³©Ò³ø¡C

¦p¦¹¤@¨Ó¡A¼B­·´N¤w¸g´x´¤¤F¥|²¼¡I¦A¦³¨â²¼¡A¼B­·´N±N§¹¥þ´x±±¤Ñ¶³¥«ªº±`©e·|¡A¤£¹L³o¨ä¤¤ªºÃø«×¡A¤]¶V¨Ó¶V¤j¤F¡C

²{¦b¡A§E¼yÀs¨ºÃä¡A¤w¸g¸Õ±´µÛ±µÄ²¤F¨â­Ó¤H¡A¤@­Ó¬O±`©e°Æ¥«ªø¡A¤@­Ó¬O¥«©e°Æ®Ñ°O¡A¨ä¤¤¡K¡K±`©e°Æ¥«ªøªº¥i¯à©m¤£¤j¡A²¦³º¡K¡K¼B­·´NÀ£¦b¤H®aÀY¤W©O¡A¤ÑµMªº¹ïÀY¡A«ÜÃø¯u¥¿ªº´x´¤¦í¡I¤£¹L¹ï¤_¥«©e°Æ®Ñ°O¡A¨º´NÃø»¡¤F¡C

­ì¥»¡A¥«©e°Æ®Ñ°O¸Ó¤W®Ñ°Oªº¡Aµ²ªG³Ì«áÃöÀY¡A³Q¤Hµ¹³»¤F¤U¨Ó¡A¨{¤l¨½¤@¨{¤lªº¤õ©O¡A¥[¤W¥Lªº¦~·³¤]¤£¤p¤F¡A¤­¤Q¤C·³¤F¡A¤w¸g¨S¦³¾÷·|¦A¶i¤@¨B¤F¡A¤z§¹³o¤@¥ô¡A°ò¥»¤]´N°h¥ð¤F¡I

¦pªG»¡¡A¼B­·³o­Ó¥¼¨Óªº±`°È°Æ¥«ªø¡A©M±`©e°Æ¥«ªø¬O¹ï¤âªº¸Ü¡A¨º»ò¥«©e°Æ®Ñ°O©M¥«ªø¥H¤Î¥«©e®Ñ°O¤§¶¡¡A¨º¤]¬O¦º¹ïÀY¡A­ì¥»¥L¬O¥i¥H±µ¥ô¨âªÌ¤§¤@ªº¡A«o³Q²{¦bªº¨â­Ó¤Hµ¹³»¤F¦æ¡A¦]¦¹¥u¯à¤î¨B»P¥¿³B¯Å¡I©Ò¿×¼Ä¤Hªº¼Ä¤H´N¬OªB¤Í¡A¦]¦¹¨S¦³¶O¦h¤jªº«l¡A«K¤w¸g¹Îµ²¦b¤F¤@°_¡C

¥«©e°Æ®Ñ°O¦W¥s±`«C¡A¤µ¦~¤­¤Q¤C·³¡A¼B­·¸u¥Î¤F¥Lªº¨à·@°ü°µ¥]¥]«°³ùªºÁ`¸g²z¡A¨É¨ü¦Ê¤À¤§¤G¤Qªº¤zªÑ¡A¨Ã¥B©Ó¿Õ·ÓÅU¥Lªº¨à¤l±`³Ó¡A¤T¦~¤º¸Ñ¨M±`³Óªº¥¿¬ì¯Å¡I«K¹ý©³ªºÀò±o¤F±`«Cªº¤ä«ù¡A¤Ï¥¿¤]§Ö¨ìÂI¤F¡A¤@§â¤â¤G§â¤â¤S³£¬O¥Lªº¤³¼Ä¡A±`«C¥i¥H»¡¬OµL©Ò¬ÈÄß¡I

¦p¦¹¤@¨Ó¡A¼B­·ÁÙ¨S¤W¥ô©O¡A¤â¤¤«K¤w¸g´x´¤¤F¤­²¼¡I¨ä¤¤¼B­·¦Û¤v¤@²¼¡A¤ýºÓ¤@¨tªº¬Fªk©e®Ñ°O¤@²¼¡AªL¨tªº«Å¶Ç³¡ªøÃe¥ú®ü¤@²¼¡A»¯ÅK­x¥q¥OªºªZ¸Ë³¡ªø§õªi¤@²¼¡A¥H¤Î¼B­·¦Û¤v©ÔÃlªº¥«©e®Ñ°O±`«Cªº¤@²¼¡I¤@¦@¤Q¤@²¼¡A¼B­·´N©ÔÃl¨ì¤F¤­²¼¡A¥u­n¦A©Ô¤@²¼¡A¼B­·´N¥i¥H¥ô·NÈã±±±`©e·|ij¡A¦¨¬°¤Ñ¶³¥«ªºµL°Ã¤§¤ý¡I

¤£¹L¡AÁöµM²¼¤W¥u®t¤F¤@²¼¡A¥i¬O¥¿¬O³o¤@²¼¤§®t¡A«o¬O¸UÃø¹ê²{ªº¡A³Ñ¤Uªº²¼¼Æ³£³Q¤@§â¤â©M¤G§â¤â§ìªº¦º¦ºªº¡A°ò¥»¨S¦³´x´¤ªº¥i¯à¡A°ß¤@¦³ÂI¥i¯àªº¬O±`©e°Æ¥«ªø¡A«o¤S¬O¼B­·¤ÑµMªº¹ï¤â¡A³o¤£¯à¤£»¡¬O¤@ºØ´d«s¡C

ªGµM¡A¤@©P¤§«á¡AªL®a³q¹L¦Û¤vªº´ë¹D¡A©M¤ýºÓ¨ú±o¤FÁp¨t¡A²¦³º¡K¡KD¬Ù³o¤@¤f¡A´N¬O´x´¤¦b¤ý®a¤â¨½ªº¡A·QÅýªL­]±µ¥ô©Òªø¡A¨º«D±o¤ýºÓ¦P·N¤£¥i¡A¥u­n¥L¦P·N¤F¡A³o¨Æ´NªO¤W°v°v¡A¶]¤£¤F¤F¡C

¸g¹L¥æ¯A¡AªL­]¦pÄ@ªº¦¨¬°¤F©Òªøªº±µ¯Z¤H¡A¥uµ¥¼B­·¤@¨«¡AªL­]´N·|ª½±µ¤W¦ì¡A°µ¬°¦^³ø¡AªL­]§ä¼B­·½Í¹L¤F¡A¥u­n¼B­·ÁÙ¦b¤Ñ¶³¥«¡AÃe¤j®ü´N¬O¥LªºÅK±ì¤ä«ùªÌ¡IµL±ø¥ó¡AµL«O¯dªº¤ä«ù¥Lªº©Ò¦³¤u§@¡I

¹ï¤_³o­Ó©Ó¿Õ¡A¼B­·¦ÛµM¬O¸U¤Àº¡·Nªº¡A±µ¤U¨Óªº¤@¬q®É¶¡¡A¼B­·¶}©l·t·tµÛ¤â¦U¶µ¤u§@ªº¥æ±µ¡A¨Ã¥B¤â§â¤â±ÐªL­]¦p¦óºÞ²z©Ò¨½ªº¨Æª«¡A¨Ã¥B±N¥H§õ«O°ê¬°­ºªº·~°È°©¤z¡A¯É¯É¤¶²Ðµ¹ªL­]»{ÃÑ¡I²@µL«O¯dªº¡A±N¤â¤¤ªºÅv§QÂà¥æµ¹ªL­]¡I

¹ï¤_¼B­·²@µL«O¯dªº±Ð¾É©MÁ¿¸Ñ¡AªL­]¤]¨Ó¤F¿³½ì¡A¨Æ¹ê¤W¡K¡K¨S¦³¤H¤£³ßÅw³oºØ·Pı¡A¥þ©Ò¤@¦Ê¦h¤H¡A³£¥ÑµÛ¦o¤@­Ó¤H½Õ»º¡A¨ººØ´þ¨ý¡A¨S¹Á¹Lªº¤H¤]³\¤£ª¾¹D¡A¥i¬O¤@¥¹¹Á¹L¤F¡A´N¤@©w·|³ßÅw¤Wªº¡C

¥H«e¤§©Ò¥H¤£·P¿³½ì¡A¬O¦]¬°ªL­]©l²×¬O¨S¦³¹êÅvªº¡A±q¨Æªº³£¬O°t¦X§O¤H¤u§@ªºÂ¾°È¡A»¡¥Õ¤F¡A¨º´N¬O¦ø­Ô¤Hªº¡A³o¼Ëªº¤u§@½Ö·|³ßÅw¡H½Ö¤S·|¤WÅ}©O¡H

´X­Ó¤ë¬Û³B¤U¨Ó¡A¼B­·©MªL­]ªºÃö¨t´£¤Éªº«Ü§Ö¡A¤w¸g¥i¥H»¡¬OµL¸Ü¤£½Íªº¦nªB¤Í¤F¡A¶ZÂ÷ª¾¤v¤]¥u¦³¤@½u¤§»»¡I

¤§©Ò¥H¦p¦¹¡A©TµM©M¼B­·ªºÀu¨q¦³Ãö¨t¡A¤£¹L§ó­«­nªº¡A¨ä¹êÁÙ¬O¼B­·¨è·N¦Ó¬°ªºµ²ªG¡A¹ï¤_«NÄR¬¡¼âªºªL­]¡A¼B­·ÁöµM¨S¦³¤°»ò«D¥÷¤§·Q¡A¦ý¬O³o»òº}«Gªº¤k«Ä¤l¡A¼B­·°µ¬°¤@­Ó¨k¤H¡A·íµM³ßÅw²`¤J±µÄ²¤@¤U¤F¡A´Nºâ¤£¯à¦Y¡A©¼¦¹½Õ¯º¤@¤U¤]¬O«Ü§Ö¼Öªº¹À¡C

¦Ó¥B¡A¼B­·¨­«áÁöµM¦³¤F¤ýºÓ°µ¨Ì¾a¡A¦ý¬O«oÁÙ¬O¤Ó¶û³æÁ¡¤F¡A²¦³º¡K¡K¼B­·¨Ã¤£¬O¤ý®aªº¤H¡A©Ò¯à±o¨ìªº¤ä«ù©l²×¬O¦³­­ªº¡A§_«hªº¸Ü¡A¤W¦¸¼B­·´N¤£·|³Q¤H®a²@µLÅU¤Îªº§ì°_¨Ó¡A®tÂIµ¹§Ë¦º¡C

¦]¦¹¡A­ÉµÛ³o¦¸ªº¾÷·|¡A¼B­·¤]·Q©MªL®a¥´¦nÃö¨t¡A¥u¦³¦Û¤vªº­I´º¶V¨Ó¶V²`«p¡A¤~¥i¥HÅý¨º¨Ç¸Õ¹Ï°Ê¤âªº¤H¦³©ÒÅU¤Î¡A¨ì¤F¤@©wªºµ{«×¡A´Nºâ¦³¤H·Q°Ê¥L¡A¤]·|¦³¤@°ï¤H¦ù¤âªýÄd¡A¤£¤¹³\¥L­Ì°Ê¤F¡I(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ºô´åÆFÄ_³Ì·s³¹¸` | ºô´åÆFÄ_¥þ¤å¾\Ū | ºô´åÆFÄ_¥þ¶°¾\Ū