¯À¤k´M¥P ²Ä911³¹  ¬°¤H§@¶ù

§@ªÌ ¡J ¨ë¹àªÞ

«Ý±N·¸¥XªºÆF¤O³£¦¬Ãl¤§«á¡A±iÃt¡@ºCºC±i¶}²´´Ø¡C

¤Æ¯««á´Á¤F¡C

¤j·§¬O¦]¬°¤T¤Q¦~ªº³¬Ãö¡AÅ餺ÆF¤O¦­´N¥R¬Õ±o¹¡º¡¡A¤S¦]¬°¤@³õ¤j¾Ô±o¥H«Åªn¡A¦]¦¹±iÃt¡@³o¤@¦¸¶i¶¥«Ü¬O»´ªQ¡C

¦n¦b¦o­Ì¥ý«e§äªº³o­Ó¦a¤è«Ü¬O°¾»÷¡A©P³ò¨S¦³¤Z¤H¡A¶i¶¥®É±a¨Óªº¤Ñ¦a²§¶H¤£´¿¹ï¥L­Ì³y¦¨¤zÂZ¡A¤£¹L¦b¯î­¥³¥¦a¨½¶i¶¥¡A´Nºâ¦³¤Û°}¡A¤]µLªk§¹¥þ±»¹¢¦í¤Ñ¦a²§¶H¡A¦Ê¨½¥ª¥kÁÙ¬O¥i¥Hµoıªº¡C

¦ý´Nºâ¦³­×¤hµoı¡A¤]¤£·|¶TµM«e¨Ó¡A¥u­n¬O­×¤h¡A½Ö¤]¤£·|µL½tµL¬G¦a¥´ÂZ§O¤H¶i¶¥ªº¡A¥´Â_§Oªº­×¤h¶i¶¥¡A¨º´N¬Oµ²¤U¥Í¦º¤§¤³¡A¦A»¡¤F¡A¦ý¤Z¤£¦b¦Û¤v¬}©²¤º¶i¶¥ªº­×¤h¡A³£·|¦b©P³ò¥¬¸m¤U¼F®`ªº°}ªk¡A¶TµM±µªñ¡A·¥©öIJ¤Î°}ªk¡A³Q»~·|¤F´N¤£¦n¿ì¤F¡C

±iÃt¡@³o¦¸ªº¶i¶¥¹êÄÝ·N¥~¡A¦o¥uı¹î¨ì­Y·Q­n¶i¶¥¤Æ¯««á~´Á¡A¤@©w­n¦³¤@­Ó¾÷½t¡A«o«ç»ò¤]¨S¦³·Q¨ì¡A¦oªº³o¦¸¾÷½t¬O¤@³õ¤j¾Ô¡C

¨£¨ì±iÃt¡@±i¶}²´´Ø¡A¤pÄ_©M¤õª°³£³ß¤£¦Û¸T¡A±iÃt¡@¶i¶¥¤F¡A¹ê¤O´N¤Wº¦¤F¤@¤j¶ô¡A­ì¥»©M­×¯«´Áªº±iÀܤ@¾Ô¡A­Y¨S¦³¤õª°ªº²o¨î¡A½Ö³Ó½Ö­tÁÙ¤£¦n»¡¡A²{¦b¹À¡A¤õª°Ä±±o¡A´Nºâ¬O±iÃt¡@¦Û¤v¡A¤]¤£¬O¨S¦³¤@¾Ôªº¥i¯à¡C

¡u¥D¤H¡A«¥­Ì²{¦b¤]¬O¤Æ¯««á´Á¤j­×¤h¤F¡A½Ö¦A¨º»ò¤£ªø²´´Ø±o¸o¥D¤H¡A¥þ³£±þ¤F¡I¡v¤õª°º¡²´¿³¾Ä¡C

±iÃt¡@¯º¤F¤@¤U¡A¦o­Ë¬O¤£Ä±±o¤õª°»¡±o¦³¤°»ò¤£¹ï¡C¦o¤@³e´N¬O¤H¤£¥Ç§Ú§Ú¤£±þ¤H¡A¤H­Y¥Ç§Ú§Ú¥²±þ¤H¡C

¡uÃt¡@¡A§A¶i¶¥ªº°ÊÀR¥i¤£¤p¡A¤]³\«Ü§Ö´N·|¦³­×¤h»°¨Ó¤F¡C¡v¤pÄ_¤]¹D¡C

±iÃt¡@ÂIÂIÀY¡J¡u¤]¨S¦³¥²­n¦³·N¸úµÛ½Ö¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥¿±`»°¸ô¡C¡v

¤õª°©M¤pÄ_¦¬¬B°}ªk¡A±iÃt¡@©M¦oªº¤À¨­¤j²´Àü¤p²´¦a¬Ý¬Ý¡A³o­Ó¤À¨­¸ê½è½Í¤£¤W¯S®í¡A¥²­nªºÆFÃıiÃt¡@¨ì¨S¦³§[¶Þ¡A³o¨Ç¦~¨ÓÁÙ¬O¤Æ¯«ªì´Áªº­×¬°¡A±iÃt¡@­ì¨Óªº¥´ºâ´N¬O­¸¤É¤§«e¦¬¦^¯«ÃÑ¡C²{¦b»ò¡C¦³¤F±iÀÜ¡A¹ï³o¨ã¤À¨­±iÃt¡@´N¦³¤Fª½±µ³B²z¤Fªº¥´ºâ¡C

±iÃt¡@¨S¦³Ä±±o¦oªº°µªk´Ý§Ô¡C

³o¨ã¤À¨­¥»¨­ªº¯«ÃѤw¸g¤£¦b¤F¡A¦b¥Í²z¾Çªº¨¤«×¤W´N¬O¸£¦º¤`¤F¡AÂßÅéÁÙ¬¡µÛ¡C¤]¬O¦æ¤r¨«¦×¡C¦pªG¨S¦³±iÃt¡@ªº¯«ÃÑ¡C³o­ÓÂßÅé¤]·|ÆF¤O´²ºÉ³Ì«á§¹¥þ¥¢¥h¤F¥Í¾÷¡C

·íµM¡A¨ä¤¤¤]¦³ÆFÃ~³U¤£°÷ªº­ì¦]¡A±iÀܳo­Ó¨­Åé¼È®ÉÁÙµLªkÅS­±¡C³o¨ã¤À¨­­Y¬OÅýµL·¥©vªº­×¤h¬Ý¨ì¤F¡A¤]·|»{¥X¨ä¨­¥÷¨Ó¡A¹ï¦¹±iÃt¡@¤]¬O¤£ª¾¹D«ç»ò³B²z¡C

©M¤À¨­¹ïµø¤F¤@·|¡A¤]´N¬O¦Û¤v©M¦Û¤v«ä¦Ò¤F¤@·|¡A±iÃt¡@µL©`¦a¼Ò¥X­±¨ã¨Ó¡A¤À¨­±µ±a¦bÁy¤W¡AÁô¥h¤F¨­§Î¡C

±iÃt¡@¶i¶¥¤Æ¯««á´Á¡AÅ餺ÆF¤O¿E¿º¡A¥¿±`¨Ó»¡­n³¬Ãö¤@¬q®É¶¡Ã­©T­×¬°¡A¦ý¦o¤w¸gÂ÷¶}µL·¥©v¤F¡A¦¹®Éªð³¬Ãö¤£Ä±±o¦X¾A¡A¤z¯ÜÄ~ÄòºCºC»°¸ô¡A¦n¦b¤]¥i¥HÃä»°¸ôÃä½Õ®§¡A¹ï¤_³o¼Ëªº¨Æ±¡±iÃt¡@¬O«Ü¼ô±xªº¤F¡C

¦o¶i¶¥¤Æ¯«ªº®É­Ô¡A¤pÄ_©M¤õª°ÁÙ¦³¤À¨­´N±N¥|­ÓÀxª«§Ù«ü³£Â½¬Ý¤F¡A±iÃt¡@¥u­n²¤¤@©M¤À¨­·¾³q¡A´N¥þ³£¤F¸Ñ¤F¡C

³o¤@¦¸ªº¦¬Àò¡A³s¤@³e¤£¦b·NÆF¥Ûªº±iÃt¡@³£¶}¤ß¤F¦Ñ¥b¤Ñ¡C

±iÀܪºÀxª«§Ù«ü¬O¤@¦Ê¥ß¤è¦Ìªº¡A¤£·\¬O­×¯«´Á­×¤h¡A§Ù«ü¨½¸Ë±o¤£»¡º¡º¡ªº¡A¤]¬O¤Àªù§OÃþ©ñ¤F¦n´X±Æ¬[¤l¡A¦³ÂI¹³«e¥@ªº¹Ï®ÑÀ]¡A¨½­±ªºªF¦è³£Â\©ñ±o¾ã¾ã»ô»ô¡C

®ÑÄy¥É²´N¬O¤@±Æ¬[¤l¡A±q·Ò®ð´Á¨ì¤Æ¯«´Á¥ð®§ªº¥\ªk¡Aª÷¤ì¤ô¤õ¤g¦U¨t¥\ªk¡A·Ò¤¦³N¡B·Ò¾¹³N¡B¨î²Å³N¡AÁÙ¦³­×·Ò¤ß±o¡A²ª½´N¤ñªº¤W¤@­Ó¤p«¬ªù¬£ªºÂîѻդF¡A¦Ü¤Ö±iÃt¡@ı±o¤ñ·í¤é¦b¥È¯u¬£ªºÂîѻթҬݨ쪺®ÑÄy¥É²­n¤º®eÂ×´I¡C

²Ä¤G±Æ¬[¤l¤W´N¬Oªk¾¹¤F¡A«ö·Ó¤U¡B¤¤¡B¤W«~ªº¶¶§Ç¨Ì¦¸Â\©ñ¡A³æ¬O­¸¼C´N¦³¤T¤Q¦h¬`¡AÁÙ¦³¤M¡B´u¡B©òµ¥µ¥¼Ë¦¡ªºªk¾¹¡A¤U¡B¤¤«~©~¦h¡A¤W«~¤Ö¨Ç¡A¨C¤@±Æ³£¦³¯d¦³ªÅ¦ì¡A¦n¹³¬O¬°¤F¸É¥Rªº¡A³Ì¤WÃä¤@±Æ«oÂ\©ñµÛ¨âªT¥É²¡A¨S¦³ªk¾¹¡C

³o¥É²¤À¨­¤]¬Ý¹L¤F¡A¬O¤­¦æÂê»îÀô©M«C³¾²½·Òªº¤èªk¡A¬Ý¨Ó³o³Ì¤WÃ䪺¦ì¸m¬O¯dµ¹Ä_¾¹ªº¡C

²Ä¤T±Æ¬OÆF¤¦¡A¤ÀÃþ§ó¬°¸Ô²Ó¡A±q¾A¦X·Ò®ð´Á¨ì¤Æ¯«´Áªº³£¦³¡A¤@¦æ¦æªº³£¸Ë¦b¥É²~¨½¡A¦³´X²~ÆF¤¦±iÃt¡@ÁÙ»{¥X¨Ó¤F¡A¥¿¬O¦o³o¤T¤Q¦~³¬Ãöªº®É­Ô·Ò¨îªº¡A²{¦b°Â°ÂÂàÂà¡A¤S¦^¨ì¤F¦oªº¤â¨½¡C

²Ä¥|±Æ¬O²Å¡A³Ì¤UÃä¬O´¶³qªº²Å¡A±½¹Ð²Å°Ú¡B¤õ²y²Å¡BÁô°Î²Å¤§Ãþªº¡A¨C¤@ºØ³£¦³¤d§E±i¡FµM«á¬O²ÅÄ_¡A¼Æ¶qµy¤Ö¡A¨C¤@ºØ¤]´N¦Ê§E±i¡A¦b¨ä¤¤±iÃt¡@¤]§ä¨ì¤F¦o¨î§@ªº¹p²Å¡A¥u¦³Á¡Á¡ªº¤@Å|¤Q´X±i¡F±µ¤U¨Ó¬OÆF²Å¡A´N§ó¤Ö¤F¡AÁ`¦@¤£¨ì¤Q´X±i¡C

±iÃt¡@©¿µM·Q°_±iÀÜ´¿¸g¨Ï¥Î¹LÀþ²¾ªk³N¡A¤]³\¡A¥L¤£¬O´x´¤¤FÀþ²¾ªk³N¡A¦Ó¬O¨Ï¥Î¤FÀþ²¾²Å¡A¦o°O±o±iÀܦ³¤@­Ó©ç¥´¨­Å骺°Ê§@¡A»P¨Ï¥Î²Åªº¤è¦¡¤@¼Ë¡C

¤£¹L¨S¦³¦b³o¨½§ä¨ìÀþ²¾²Å©M±j¹P²Å¡C

±µ¤U¨Ó´N¬O¤@°ïÆFÃÄ¡A¤]¬O¤Àªù§OÃþ¡AÁÙ¦³¦n¦hÄq¥Û§÷®Æ¡B§¯Ã~¨­Åé¤W¾A¦X·Ò¾¹·Ò¤¦ªº§÷®Æ¡A¥]¬A¤º¤¦¡AÁÙ¦³ÆF¦Ì­Y¤z¡A³£¬O¾ã¾ã»ô»ô¡C

ÁÙ¦³¤@¼h±MªùÂ\©ñµÛÆF¥Û¡A¤@ªTªT¸Ë¦bÀA³U¨½¡A¨C¤@­ÓÀA³U³£¬O¤@¤dªTÆF¥Û¡A¤U«~¡B¤¤«~ªº³£¬O¤W¦Ê³U¡A¤W«~ªº¤]¦³¤Q´X³U¡A·¥«~ÆF¥Û©t¹s¹s¥u¦³¤TªT³æ¿W¸Ë¦b¤@­ÓÀA³U¨½¡C

±iÃt¡@®ø¤Æ¤F±iÀܪºÀxª«§Ù«ü¡A¥u¯à¥Î¦YÅå¤G¦r¨Ó§Î®e¤F¡C

±iÀܤ@­Ó­×¯«´Á­×¤h¡A¦¬¶°³o»ò¨Ç¥L®Ú¥»¥Î¤£¨ìªºªF¦è°µ¤°»ò¡H¦b±iÃt¡@¬Ý¨Ó¡A¨º¨Ç¤U«~©M¤¤«~ªk¾¹¡A³s¾½ª÷ÃƲ{¦b³£¤£¦Y¤F¡C

©M¤pÄ_ÁÙ¦³¤õª°¬ã¨s¤F¡A³£·d¤£À´±iÀܦ¬¶°³o»ò¨Ç¬ÝµÛ¨S¥ÎªºªF¦è°µ¤°»ò¡AÁÙ¬O±iÃt¡@¥Î¤HÃþªº«äºû´M«ä¤F¤@·|¡A²q·QµÛ±iÀܬO¤£¬O¦³¦Û¥ßªù¤áªº·Qªk¡A¤]´N¬O»¡¤@¥¹¥L­n¬O­¸¤É¤F¡A´N·Ç³Æ¦b¥P¬É¦¬­Y¤z®{§Ì¡A³Ð³y¤@­Óªù¬£¤§Ãþªº¡C

¤Ï¥¿¤£ºÞ±iÀܦ³¤°»ò¥´ºâ¡A³£¬O¬°¤H§@¶ù¤F¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K)

PS¡J·PÁ£i¾yÈ\©]£r¡BEisheth¡B±IÀR¡U©]¡B¦B»R»R¡BHo1975ªº¯»¬õ¡A·PÁµحE¶³ªº¥´½à¡A·PÁ¬ü¥Ø¬ß¤¼YXQªº¤Q¤Àµû»ù¡AÁÂÁ¿˭Ì~

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯À¤k´M¥P³Ì·s³¹¸` | ¯À¤k´M¥P¥þ¤å¾\Ū | ¯À¤k´M¥P¥þ¶°¾\Ū