»]¨T¨g¼é ²Ä¤G¦Ê¤G¤Q¤K³¹ ¾÷±ñ¯«ÆF

§@ªÌ ¡J ªã¤l«È

¡u©B©N¡A©B©N¡vÀHµÛ¾|­×´µ«ö¤U¨º­Ó¥Y°_ªº¤p¥Û¶ô¡A¤j·µ¨½ªº¥Û¬W¶}©l½w½wªº°Ê¤F°_¨Ó¡A¦ñÀHµÛ¨I´eªºÁn­µ¡A¤@®Ú®Ú¥Û¬W¶}©lÁ}ÃøªºÂà°Ê¡C

ÀHµÛ¨º¨Ç¥Û¬WªºÂà°Ê¡A¥Û¬Wªí­±¨º¨Ç¯¾¸ôºì©ñ¥X¥ú¿A¡A¥ú¨³³tªuµÛ¯¾¸ô½¯©µ¶}¡A´X¥GÂ಴¶¡«K½¯©µ¾ã®Ú¥Û¬W¡A¥ú¨~±N©ü·t¤j·µ·Ó±o³q©ú¡A¨C®Ú¥Û¬Wºì©ñ¥ú¨~¬Û¤¬¥æ¶×¤U¡A¾ã­Ó¤j·µ©{­Y³´¤J¤@ºØ¥ú»P¼vªº¥@¬É¡C

·í²Ä¤@¹D¥úÂI±q¥Û¬W¤W­¸®g¥X¡Aºò±µµÛ¤@®Ú®Ú¥Û¬W³£­¸®g¥X¥ú¹q¡A¨º¨Ç¥úÂI½í¨ì¤j·µªº¦a­±¡BÀð¾À©Î¬O¥Û¬W¡A«K·|¨³³tªº¼u®g¦V¨ä¥L¦a¤è¡C

¥úÂI©Ò¹L¤§³B¡A¤Z¬O³Q¥úÂIÀ»¤¤ªº¦a¤è¡A³vº¥Åܱo³z©úµê¤Æ¡A¥úÂI¼u®g¶V¨Ó¶V§Ö¡AÀ»¤¤ªº¦a¤è¶V¨Ó¶V¦h¡A¨Ï±o¾ã­Ó¤j·µ³£¶}©lÅܱoµê¤Æ¡C

²×¤_¡A³Ì«á¤@­Ó¥úÂI¹ý©³¨S¤J¤w¸gµê¤Æªº¤j·µ¦a­±¡A¾|­×´µ¾_Å媺±½µø¥|©P¡C

¦¹®Éªº¤j·µ¡A¥é¦òÅܦ¨¤F¤@³B½AÀöªº¬PªÅ¯«·µ¡Aµê¤ÆªºªÆ³»©M¦a­±¤W¡A¯B²{¥X¤@ªTªT°{Ä£ªºÁc¬P¡A«K¬O³s¨º¨Ç¥Û¬Wªí­±¤]§e²{¥XµºÄRªº¹D¹D¬Pªe¡C

ÄǬO¨£¦hÃѼs¡A§ó¬O´¿¸g¶i¤J¹L¬P¨°ªk®vªºÅ]ªk¶ð¡A¨£ÃѹL¦ì­±¤§¥~ªº¬PªÅ¡A¦ýÁÙ¬O³Q²´«eªº´º¶H¹ý©³Åå§b¤F¡C

¥LµL½×¦p¦ó¤]¤£´¿·Q¨ì¡A²´«e©úÅã¥Î¥Û¶ô°ï¬äªº¥j¦Ñ¤j·µ¡A³ºµM¯à°÷ºt¤Æ¥X²´«eªº´º¶H¡A¾|­×´µ¥é¦ò¾ã­Ó¤H³£¸m¨­¦bÁc¬Pªº®ü¬v¨½¡A­ì¥»¤ä¼µ¤j·µªº¥Û¬W¤l¡A¦p¤µ¤Æ¬°¤@­Ó­Ó±ÛÂàµÛ¤W¤Éªº¬Pªe¡C

³z¹L¨º¨Ç¬Pªe²Õ¦¨ªº¥Û¬W¡A¯à°÷¬Ý¨ì¦ñÀHµÛ®É¥ú¬y³u¡A¥@¶¡ªº¤@¤Á³£¦b¤£Â_¤Û·À¡A«K¬O¨º¨Ç¬Ý¦ü¥å¥j¤£Åܪº¬P¨°¡A¤]·|¸g¾úµÛ¤£Â_ªº·´·À»P·s¥Í¡C

®É¥ú­\¦b¡A¥é¦ò¥@¶¡ªº¤@¤Á³£¤£´¿§ïÅÜ¡A¥i¹ê»Ú¤W³z¹L¥Û¬W¤Wªº¬Pªe§e²{¡A¾|­×´µ¯à°÷²M·¡ªº¬Ý¨ì¡A©Ò¦³ªF¦è³£¦b¤£Â_§ó´À¡C

ªº¦Ñ¥h³u¥h¡A·sªº¥Í¥X¦¨ªø¡A¦bÀéÄê¬Pªe¤¤¡A¥Í¥Í·À·À½üÂण°±¡A¨S¦³½Ö¯à°÷¯u¥¿°k¤ë§I³oºØ¥i©Èªº½üÂà¡C

¶i¦Ó¡A¥Û¬W¤W½AÀö¬Pªe¤S¤@¦¸µo¥ÍÅܤơA¬Pªe¤¤¬M®g¥X¤@¹õ¹õ´º¶H¡A¨º¬O¤@­Ó­Ó¤å©ú¡A±q°_·½¨ìµo®i¡AÀHµÛ¤å©úªº¤£Â_¶i¨B¡A³Ì²×¤å©ú²×¤_¹F¨ì¤F¯u¥¿ªºÅq®p¡A¦Ó«á¨º¨Ç¤å©ú«K¶}©l°I°h»G¦´¡Aª½¨ì³Ì«á®ø¥¢¦bµºÄR¬Pªe¤¤¡C

¥J²ÓÆ[¹î¡A«Ü§Ö¾|­×´µµo²{¡A¨º¨Ç®ø¥¢ªº¤å©ú¨½¡A¤£¥F¦ì­±¤W´¿¸g¦s¦b¹Lªº¦UºØ¤å©ú¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¦p¤µ¦è¤j³°¤W¶}©l»G¦´¨S¸¨ªºÅ]ªk¤å©ú¡C

¦ý¬OµL½×¬O¦óºØ¤å©ú¡A³Ì²×³£Ãø¥H°k¤ë§I¨S¸¨»G¦´ª½¨ì·À¤`ªº©R¹B¡AµL½×¬O³Ð³y¥X¤å©úªº¥ÍÆF¡AÁÙ¬O±N¤å©ú¤@¨B¨B±À¦V°ª®pªº¥ÍÆF¡C

¦P¼Ë²×¨sµLªk¸õ¤ë§I¡A©Î¬OÀHµÛ¤å©ú»G¦´®ø³u¡A©Î¬O¦­´N®ø¤`¦b¤å©úªº¶iµ{¤¤¡A«Ü¦h¥ÍÆF³£·|¥H¬°¡A§Y«K¦Û¤v®ø¤`¦b¾ú¥vªøªe¨½¡A¥L­Ì¤]¤´Â¯à°÷¯d¤U¨Ç¤°»ò¡A¯dµ¹«á¥@ªº¥ÍÆF¥h¨£ÃÒ©M¤¥õ¡C

¥i¬O¡A·í¤å©ú³£¨«¨ìºÉÀYªº®É­Ô¡A©Ò¦³±H¦«¦b¤å©ú¤§¤UªºªF¦è¡A³£·|ÀHµÛ¤å©úªº°I¤`¦Ó¹ý©³®ø¥¢±¼¡C

¡uÃø¹D³o´N¬O¨Æ¹ê¡H³o´N¬O³Ì²×ªºµ²§½¶Ü¡H¨S¦³¥ô¦ó¨Æª«©M¥ÍÆF¯à°÷¥Ã«í¡H§Y«K¬O¤å©ú¡Bªk«h¡B³W«h¡A¬Æ¦Ü¬O¦ì­±¡A¨ìÀY¨Ó¤]²×±N®ø¥¢¤£¨£¡H¡v

¬Pªe²Õ¦¨ªºªÅÃm¤j·µ¨½¡A¨S¦³Án­µ¦^µª¾|­×´µªººÃ°Ý¡A¥L´N¹³¬O¯¸¦b¥Í»P·À¤§¤W¡A¥u¯à¬ÝµÛ¤@¤Áµo¥Í¡A¥i¬O«oµL¤O¥h§ïÅܤ°»ò¡C

¤Ó¦h¤Ó¦h¡A³\³\¦h¦h¤£¦Pªº¤å©ú¡A³\³\¦h¦h½AÀö¦ÓµºÄꪺ¤å©ú¡A³Ì²×³£¦¨¬°¾ú¥vªøªe¨½ªº¤@²É·L¹Ð¡A³s¤@¤ù®öªá³£¤£´¿¿E°_¹L¡A´N¨º¼Ë®ø¥¢±¼¡C

¥i¬O¬ðµM¶¡¡A¾|­×´µ·Q°_¤F¤°»ò¡A¤£¦A¥h¬Ý¬Pªe¨½ªº´º¶H¡A¤Ï­Ë¬OÂਭÀôÅU¥|©P¡A¥L·Q°_¤F¦Û¤v¨­³Bªº¦a¤è¡A·Q°_§e²{µ¹¦Û¤v¦UºØ¤å©ú½Ï¥Í·À¤`ªº¤j·µ¡A¬O¤@®y¯u¬O¦s¦b¤_¥@¶¡ªº¦a¤è¡C

¡u¬°¤°»ò¡H¬°¤°»ò¡A¤@¤Á³£µLªk¥Ã«í¡A¦Ó§A«o¯à°÷¦s¦b¡H¨Ã¥B°O¿ý¤U³o¨ÇªF¦è¡H§A¡A§A¨s³º¬O¤°»ò¡H¬O¤°»ò¦a¤è¡H¡v

¾|­×´µ¥õ­±¦V¬PªÅµo¥X½è°Ý¡A¤jÁnªº½è°Ý¾_°ÊµÛ¾ã­Ó¬P¨°¤j·µ¡A«b¨º¶¡¡A¾ã®y¤j·µ¨½¬y°Êªº¬Pªe¬ðµM°±º¢¤£°Ê¡C

¥é¦ò¦b³o¤@Àþ¶¡¡A¾ã­Ó¥@¬É³£°±¦í¤F¡A®É¶¡ªºªøªe¤]¦b¾|­×´µ¸}¤U°±¤î¡A¬Pªe¥Û¬W¤W§e²{¥Xªº¥Í·À´º¶H¤]¥þ³£°±¤î¦í¡C

¡u¡@¡@¡@¡v¼ô±xªº¾¦½üÁn·Q°_¡A¾|­×´µ²´¸C¸C¬ÝµÛ¤£»·³Bªº¬Pªeµõ¶}¡A±q¬Pªe¤§¤¤¨«¥X¤@­Ó¸G¤pªºª÷Äݾ÷±ñ¤H¡C

¨ºª÷Äݾ÷±ñ¤H¥u¦³¤T¸¹©M¥|¸¹¤@¥b°ª¡A´ý¨­¤W¤U³£¬Où׸ñ´³´³¡A¨Ã¥B¨­Åé¤WÁÙ¦³¦h³Bª÷Äݤù³£¤w¸g¼°_¨Ó¡A¨«°Êªº®É­Ô·|µo¥X¡u¡@ìÀ¡@ìÀ¡vªºÅT°Ê¡AÂÚ¶\ªº¸}¨B¬n¬n­Ë­Ë¡A¦ü¥GÀH®É³£¥i¯à·|¤@ÀY®â­Ë¦b¦a¤W¡C

¤£¹LÀHµÛ¨º¸G¤p¾÷±ñ¤H¤@¨B¨B¨«¨Ó¡A¥Lªº¨B¥ïº¥º¥Åܱo¶V¨Ó¶Ví°·¡A¦P®É¨­¤Wªºù׸ñ¤]¶}©l¤ë§I¸¨¡A¨­¤W¼°_ªºª÷Äݤù¤]«ì´_¦pªì¡C

·í¥L¨«¨ì¾|­×´µ­±«eªº®É­Ô¡A¸G¤p¾÷±ñ¤H¾ã­Ó³£Åܱo¹ñ·s¡A¬Ý¤W¥h¨­Åé¤ñ¤T¸¹©M¥|¸¹ÁÙ­n¥úÂA«GÄR¡C

¾|­×´µ»P¤T¸¹¡B¥|¸¹­±­±¬Ûòó¡A¦³¨Ç³Q²´«eªº´º¶H¾_Åå¡A·Pı¨º­Ó¸G¤p¾÷±ñ¤H¡A¹³¬O¸g¾ú¤F®É¥ú­Ë¬y¤@¯ë¡C

¦b¾|­×´µ©M¨â­Ó¾÷±ñ¤HÅå´jªº®É­Ô¡A¨º­Ó¸G¤p¾÷±ñ¤H¤@Âù²´´Ø¡A³z¥XÀé­Y¬P¨°ªº¥ú¨~¡A¥J¥J²Ó²Ó¼fµøµÛ¾|­×´µ©M¤T¸¹¡B¥|¸¹¡A¨ºÂù©ú©ú¬O¾÷±ñ¨î¦¨ªº²´´Ø¨½¡A«o¥Rº¡µÛ¨I­«¥j¦ÑªººÍ´¼¡C

¬Æ¦Ü¾|­×´µ³£¤£´±¥h¬Ý¾÷±ñ¤Hªº¨ºÂù²´´Ø¡A¥é¦ò¦b¥Lªº²´´Ø²`³B¡A¾Ö¦³µÛ¯S®íªº¤O¶q¡A¥u­n¬Ý¤W¤@²´«K³sÆF»î³£·|Ÿ§Ý¡C

¾|­×´µ¤ß¨½·P¨ìÅ宣¡A¤£©ú¥Õ©ú©ú¬O­Ó¾÷±ñ¤H¡A´Nºâ¬O»P¨©ÅS¸¦¬Û¦Pªº¾÷±ñÅ]ÆF¡A¤]¤£¸Ó·|¦³³o¼Ë¥i©Èªº²´¯«¡C

¦Ó¾|­×´µ¤ß¨½ªº·Qªk­è­è¯B²{¡A¨º¸G¤p¾÷±ñ¤H¬ðµM¶}¤f¡J¡u§Ú¤£¬O¾÷±ñ¤H¡A¤]¤£¬O¾÷±ñÅ]ÆF¡A§Ú¬O¤ñ¥L­Ì³£­n°ªµ¥¡A½T¤Á¦a»¡¡A§ÚÀ³¸Ó¬O¾÷±ñ¯«ÆF¡C¡v

¡u¤°»ò¡H¡v§v¤F¸G¤p¾÷±ñ¤Hªº¦^µª¡A¾|­×´µ¾ã­Ó¤H³£Åå§b¤F¡Aº¡Áy¤£¥i«äij¦a¥´¶qµÛ¦ÛºÙ¡u¾÷±ñ¯«ÆF¡vªº¸G¤p¾÷±ñ¤H¡C

¾÷±ñ¯«ÆF¡A³o­ÓºÙ©I¾|­×´µ¨Ã«D¤£ª¾¹D¡AÀò±o¸t°ì½l³yªÌ³¡¤À°O¾Ðªº¥L¡A³q¹L½l³yªÌªº¨º¨Ç°O¾Ð¡Aª¾¹D·í»]¨T¾÷±ñ§Þ³N¡A»PÅ]ªk¤å©úµ²¦Xºt¤Æ¨ì¦Ü°ª¼h¦¸®É¡AÃä¯à°÷¨î³y¥X·B¬ü¯«©úªº¾÷±ñ¤H¡A¨º¨Ç¾÷±ñ¤H«K¯à°÷³QºÙ¤§¬°¡u¾÷±ñ¯«ÆF¡v¡C

¥i¬O­ì¥»¾|­×´µÄ±±o¡A¨º¥u¬O½l³yªÌªº¤@ºØ±ÀÂ_¡A¥i¯à¥u¦s¦b¤_³]·Q¤¤¡A¦Û¤v½a·¥¤@¥Í¤]¥¼¥²¯à°÷¯u¥¿¨î³y¥X¨ººØ¾÷±ñ¯«ÆF¨Ó¡C

¦ý¬O¥LµL½×¦p¦ó¤]¨S¦³·Q¨ì¡A¦Û¤v¯à°÷¿Ë²´¨£¨ì¾÷±ñ¯«ÆF¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦bªL¤¤¤§«°ªºµV¬õ¥j³ù¤j·µ¨½¡C

¾÷±ñ¯«ÆF¦ü¥G¯à°÷¬}±x¾|­×´µªº·Qªk¡Aª÷ÄÝÁyÃe¤W³ºµM¯B²{¥X¤£®h¯«¦â¡A»¡¡J¡u«ç»ò¡H§A¨S¦³¯à°÷¨î³y¥X¡A«K¤£¯à¦s¦b¶Ü¡H¡v

¡u¤£¡A¤£¬O¡A§Ú¥u¬O¨S¦³·Q¨ì¡A¯uªº·|¡A·|¿Ë²´¨£¨ì±z¡A³o»ò»¡°_¨Ó¡A±z¡A±z¬O½l³yªÌ¨î³yªº¾÷±ñ¯«ÆF¡H¡v

¸G¤pªº¾÷±ñ¯«ÆF¡Aª÷ÄÝÁyÃe¤Wªº¯«±¡²§±`Â×´I¡A³o®É­Ô³ºµMªí²{¥X½qÃh¤§¦â¡A¥õ°_ÀY¹³¬O³´¤J¤F¦^¾Ð¡AÖ©µÛ²´´ØÃä·QÃ仡¡J¡u½T¤Á»¡¡A§Ú¬OÀN´¶ªº¥¢±Ñ«~¡A©Ò¥H¤~·|³Q¯d¦b³o­Ó¦ì­±¡A¯d¦b³o®y¬P¨°¯«·µ¨½¡C¡v

¡u¥¢¡A¥¢±Ñ«~¡H¡v

¾÷±ñ¯«ÆFÁy¤Wªº¯«¦âÅܱoÅf²H¡AÂIÂIÀY¹Ä®§¹D¡J¡u¬Oªº¡A¥¢±Ñ«~¡C¡v

»¡¨ì³o¨½¡A¾÷±ñ¯«ÆF¤S©ï°_ÀY¡A¥Ø¥ú¬³¬³¦³¯«¨nµÛ¾|­×´µ»¡¡J¡u¨ä¹ê¤]¤£¯àºâ¬O¥¢±Ñ«~¡A¥u¬O§A­Ì¤]¬Ý¨ì¤F¡A§ÚµLªk©è¾×·³¤ëªº­·¤Æ¡A§Ü©Ú¤£¤F¾ú¥vªº¨®½ü¡A·|ÀHµÛ¾÷±ñ¤å©ú¦ÓÅܱoù׸ñ´³´³¡C¡v

¾÷±ñ¯«ÆF¬ðµM®³¥X¤@§âÆ_°Í¡A±N¦Û¤v¯Ý«eªºª÷ÄÝ»\¥´¶}¡A±NÆ_°Í´¡¶iª÷ÄÝ»\¤UªºÂê¤Õ¡A¦Ó«á¡u«£§s«£§s¡v¶}©lµ¹¦Û¤v¤W°_¤Fµo±ø¡C

¤@Ãä¤WµÛµo±ø¡A¾÷±ñ¯«ÆF±µµÛ¹ï¾|­×´µ»¡¡J¡u§A­Ì¬Ý¨ì¤F¡H¬°¤F´î¤Ö·³¤ëªº«I»k¡A§Ú¤£´±¥h¨Ï¥ÎÅ]¯à¡A¥u¯à°÷¥H³Ì­ì©lªº¤è¦¡¡A¤£Â_µ¹¦Û¤v¤Wµo±ø¡A¨Óºû«ù¦Û¨­ªº°Ê¤O¡C¡v

²´«eªº´º¶H¹ý©³¾_¾Ù¤F¾|­×´µ¡A¥L«Ü²M·¡¾÷±ñ¤å©ú³Ìªìªº®É­Ô¡A©Ò¦³ªº¾÷±ñ¤H³£¬O¨Ì¾a¤º³¡Å]¯¾¹s¥ó¡AµM«á¶i¹L¤Wµo±ø¨Ó¸É¥R°Ê¤O¡C

¦ý¬O¡A¦Û±q¤£ª¾¬O¤@­Ó¾÷±ñ¨î³y®v¾Ç²ß¤FÅ]ªk¡AÁÙ¬OÅ]ªk®v¾Ç²ß¤F¾÷±ñ¨î³y¡AÁ`¤§·íÅ]¯à´¹³Q¨î³y¥X¨Ó¡A¾÷±ñ¤Hªº°Ê¤O´N±o¨ì¤F¹ý©³¸Ñ¨M¡C

´N¦n¹³¤T¸¹©M¥|¸¹¡A²{¦b¨­Å骺ÅX°Ê¯à¶q¡A³£¬O¨Ì¾aÅ餺¯S®íªºÅ]¯à´¹¥Û¡A¦Ó¥B¨º¨ÇÅ]¯à´¹¥Û¸g¹L¤F¾|­×´µ§Q¥Î·Òª÷³Nªº§ï³y¡A¯à°÷¦Û¦æ±q¥~¬ÉÅ]ªk¤¸¯À¤¤¸É¥R¯à¶q¡A¥i¥H»¡´X¥G¯à°÷«OÃÒ¤T¸¹©M¥|¸¹·½·½¤£Â_ªº®ø¯Ó¡C

¦Ó¨©ÅS¸¦«h­n¤ñ¤T¸¹©M¥|¸¹ÁÙ­n§ó¥[°ª¯Å¡A§@¬°¾÷±ñÅ]ÆF¨Ó»¡¡A¨©ÅS¸¦¤£¥ú¾Ö¦³¤£¿éµ¹¥ÍÆFªº´¼¼z¡AÁÙ¯à°÷§¹¥þ¦Û¦æ±q¥|©PÀô¹Ò¨V¨ú¯à¶q¸É¥R¦Û¨­®ø¯Ó¡C

¥i¬O²´«e³o­Ó¾÷±ñ¯«ÆF¡A¤@­Ó°ª¤_¾÷±ñÅ]ÆFªº¾÷±ñ²£ª«¡A³ºµM»Ý­n¾a³Ì¬°­ì©lªºµo±ø¡A¨Ó«OÃÒ¥L¨­Å骺°Ê¤O¡A³o¹ê¦b¬OÅý¾|­×´µÅå³Y¤£¤w¡C

¾÷±ñ¯«ÆF¨S¦³¦b·N¾|­×´µªºÅå³Y¡A¦ÛÅU¦Û¤WµÛµo±ø¡A¦P®É¸ÑÄÀ»¡¡J¡u¤£¥Îı±oÅå³Y¡A¨ä¹ê§A¨£ÃѨì¤å©úªº´ó·À¡AÀ³¸Ó«Ü²M·¡¡A·í¤å©ú¨«¦V»G¦´©M°I¤`¤§«á¡A¤@¤Á¤å©ú¦³Ãöªºªk«h³£·|±Y·´¡A¨º®É­Ô¦ÛµM²£ª«¤]·|ÀH¤§·´·À¡C¡v

¡u¨S¦³¤°»ò¬O¥Ã«íªº¡AÅ]¯à´¹¥Û®É¶¡¤[¤F·|»G¦´¡A¦Ó¥Bªø´Á¨Ï¥ÎÅ]¯à´¹¥Û¡A·|¥[³tª÷Äݾ÷Å骺¦Ñ¤Æ¡A¹s¥óªº·lÃaµ{«×¤]·|¼W¥[¡A­Y¬O§Ú¤@ª½¨Ï¥ÎÅ]¯à´¹¥Ûªº¸Ü¡A®£©È¤]´N¤£¥i¯à¬¡µÛ¨£¨ì§A­Ì¤F¡C¡v

§v¨ì±q¤@­Óª÷Äݾ÷±ñ¯«ÆF¤f¤¤»¡¥X¡u¬¡µÛ¡v¤G¦r¡A¥O¾|­×´µ·P¨ì¦³ºØ«Ü§O§áªº¹H©M·P¡A¦P®É¥L¤ß¨½¤]¦b®ø¤ÆµÛ¾÷±ñ¯«ÆF©Ò»¡ªºªF¦è¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
»]¨T¨g¼é³Ì·s³¹¸` | »]¨T¨g¼é¥þ¤å¾\Ū | »]¨T¨g¼é¥þ¶°¾\Ū