¤æÀs ²Ä3³¹Ä±¿ôÀs»î

§@ªÌ ¡J ·_¼»Âk¨Ó

¡u©]¤Ñ¡H¡v

¿½»·¦óµ¥­×¬°¡A¤@¤U´N§v¥X¤F¬O©]¤ÑªºÁn­µ¡A¥Ø¥ú¥ß¨è¹G¤F¹L¥h¡C¦ý¥L¤£©ú¥Õ¡A¤@¦VÄyÄyµL¦Wªº©]¤Ñ·|¦³¤°»ò¨Æ±¡¡H

±æµÛ²³¤H§ë¹L¨Óªº¸ß°Ýªº¥Ø¥ú¡A©]¤Ñ¦h¤Ö¦³¨Ç¤£¦Û¦b¡A¤ßÀY­W¯º¤@Án¡A¹D¡J¡u¿½¨û¡A§Ú¥i¤£¥i¥H¡K¡KIJ¼Ò¤@¤UÀs´¹¡H¡v

¡u«¡¡X¡X¡v

¤£µ¥¿½»·¶}¤f¡A·µ¤º¤H¸s¤w¸g¬µ¶}¤FÁç¡A¤×¨ä¬OªL¤¤µ¥¤H¡A¬ÝµÛ©]¤Ñ¡A´N¹³¬O¬ÝµÛ¤@­Ó¤Ñ¤jªº¯º¸Ü¡C

¡u·ÒÅé¤T­«´N·Qı¿ôÀs»î¡H«u§r~~¦n±jªº¤Ñ½áËç¡I¡v

ªL¤¤ªº¤@¥y¸Ü¥ß¨è¤Þ¨Ó¤@°}«¡¯º¡C

¥Í¬¡¤¤Á`¦³¤@¨ÇµL²áªº¤H¡A³ßÅw¹ï§O¤H«ü¤âµe¸}¡AµûÀY½×¨¬¡C¹ï¦¹¡A©]¤Ñ¤w¸g¨£©Ç¤£©Ç¡A¤×¨ä¬O±qªL¤¤¼L¨½»¡¥X¨Ó¡A¤@­Ó¤j®a±Úªº¤½¤l­ô¨à¦Ó¤w¡A¥L¥u·í¥L©ñ¤F¤@­Ó§¾¡C

¦¹¨è¥Lªº¥ª¤â·L·LŸ§Ý¡A¤@ªÑª¥¼öªº·Pıº¥º¥¦VÅ餺½¯©µ¡C

¿½»·¤]¬O¦³¨Ç¿ù´j¦a¬ÝµÛ©]¤Ñ¡AÀH§YÂ٬ܹD¡J¡u§A¤~·ÒÅé¤T­«¡K¡KÁÙ¤£°÷¸ê®æ¡K¡K¡v

¨£¿½»·»¡¸Ü¦p¦¹ÅS°©¡A©]¤Ñ¤ßÀY¦h¤Ö¤É°_¤@ªÑ´H·N¡C

¥L²@¤£²z·|²³¤Hªº¥Ø¥ú¡A¨R¿½»·»¡¹D¡J¡u¿½°õ¨Æ¡AÅý§Ú¸Õ¤@¤U§a¡A§Y«K¤°»ò³£¤£µo¥Í¡AÁ`¤£·|Ãa¤FÀs´¹¡C¡v

©]¤Ñ»y®ð¤Q¤À¬X©M¡Aªñ¥G±aµÛ¤@ºØÀµ¨D¡C¡ð¦]¬°¥Lª¾¹D¡A¦³¨D¤_¤H¡A¦ÛµM¤£¯à¬G§@±j¶Õ¡C§Y«K¬O¹ï¤è¤£º¡·N¡A¯à§Ô¡A¤]´N§Ô¤F¡C

¦P®É¤]¤£²z·|¥L¤H¼J§Ë¡A­Y¬O¿½»·¤¹³\¡A§O¤H´Nºâ¬O¦³¦A¦hªº¼J¯º¤]¨S¥Î¡I§ó¦óªp¦¹¨è¥L¥ª¤â¨º¹Î·Å¼ö¡A´X¥G¤£¥i¹K¨î¡C

¿½»·«o´HµÛ¤@±iÁy¹D¡J¡u¬JµMª¾¹D¤°»ò³£¤£·|µo¥Í¡A¦p¦ó¦h¦¹¤@Á|¡H¡v

§ÚÈã§A©fªº¡A¦n¤@­Ó¿½»·¡IªG¯u¬O¥Ø¤¤µL¤H»ò¡H·íªì§Ú¦Ñ¯R¦bªº®É­Ô¡A§Aºâ¤°»ò³¾ªF¦è¡H©]¤Ñ¨S·Q¨ì¿½»·¦p¦¹ºA«×¡A¥ß¨è«ã¤F¡C

¡u¸Õ¤@¸ÕÁÙ¤£¦æ»ò¡H¡v©]¤Ñ©úÅã¬O¦b§J¨î¦Û¤v¡A³Ì¤j­­«×¦aÅý¦Û¤vÁn­µ¬X©M¡AÁy¤W°ï°_¤@ºØ´Á¬ßªº¯«±¡¡A¸Õ±´xing¦a°Ý¹D¡C¤£¹L¨ººØ»y®ð¡A³s¥L¦Û¤v³£Ä±±o´c¤ß¡C

»¡¸Ü¶¡¡A¥ª¤â§ó¼ö¡A¤w¸g±i¶}¤F¤@¥b¡A²´¬Ý´N­n¥]¤£¦í¨º¹Î¦å¨~¡C

¡u¿½¨û¡AÅý¤Ñ­ô¸Õ¸Õ§a¡A¸U¤@ı¿ô¤FÀs»î©O¡H©]¨û¨º»ò¼F®`¡A¤Ñ­ô¤@©w¤£·|®t¨ì­þ¨½¥hªº¡C¡vÃöÁä®É¨è¡A¶ÉÃC®¼¨­¦Ó¥X¡C

¿½»·§v«á¡A·t¹Ä¤p¤XÀY¤H¤p°­¤j¡A³ºµM§â©]Æ[¤sªº­±¤l³£·h¥X¨Ó¤F¡C©]Æ[¤s¬O©]¤Ñªº¤÷¿Ë¡A´¿¸g¬O¬y¶³Âí²Ä¤@°ª¤â¡A¥u¬O²{¦b¤w¸g¤£ª¾¥h¦V½}¤F¡A«O¤£·Ç¤°»ò®É­Ô¦^¨Ó¡C

§N¯º¤@Án¤§«á¡A¿½»·ÂIÀY¡J¡u¤£­n¯Ô»~¤Ó¦h®É¶¡¡C¡v

ÀHµÛ¿½»·ÂIÀY¡A¤H¸s¦A¦¸Ãzµo¥X¤@¹ÎÂøÁn¡C»P¨ä¬Ý§O¤H¤Ñ½áÅå¤H¦Ó¦Û¤v­§´e¡A¤£¦pÆ[¤@Æ[³o¼o®ãªº¯º¸Ü¦ÓÅý¦Û¤v®T¼Ö¤@¤U¡C

¨S¦³¤H¬Ý¦n©]¤Ñ¡A¤]¨S¦³¤H¬Û«H¥L¯à³Ð³y©_¸ñ¡C

·íµM¡A°£¤F¤@­Ó¤k«Ä¤§¥~¡A¨º´N¬O¶ÉÃC¡C

©]¤Ñ¨c¨c¦a°O¤U¤F¿½»·¡A¦ý¦¹¨è¤£¯à¹L¦h­p¸û¡A¥ª¤â¤w¸g¨ì¤F·¥­­¡A²´¬Ý´N­n¼µ¤£¦í±i¶}¡C±o¨ì¿½»·ªº¤¹³\¤§«á¡AÅD¨B¦V«e¡AÂ಴´N¨R¨ì¤FÀs´¹­±«e¡A³t«×¤§§Ö¡AÅý¤H¦ÕÃä¥Í­·¡C

¹ËÂøÁnÀHµÛ©]¤Ñªº°Ê§@º¥º¥º¶·À¡A©Ò¦³¤H²´¤¤³£¥X²{¤F¤@ªÑ¤Û¶H¡A¦ü¥G¨º¤£¬O©]¤Ñ¡A¦Ó¯uªº¬O¤@°}²M­·¡C

©]¤Ñ¨Ó¨ìÀs´¹­±«e¡A¥ª¤â¹ý©³¥¢±±¡A¤Æ§@¤@°}¥ú¼v´N´ÂµÛÀs´¹¦L¤F¤W¥h¡C

¥ª¤â§ìÀs´¹¡A¤@ªÑ»a²Dªº®ð®§¬ðµMÃzµo¥X¨Ó¡A¯F¦V©]¤Ñ¤ßÀY¡C

¡uı¿ôÀs»î»Ý­n¨â¥u¤â¦P®É©ñ¦bÀs´¹¤W­±¡I¡v¿½»·ÁÙ¥H¬°©]¤Ñ¦³¦h¤jªº§â´¤Ä±¿ôÀs»î¡A¨£¥L³æ¤â¼Ò¥h¡A¤£²Å¦Xı¿ôªº­n¨D¡A·í§Y§N¯º¡AÀHµÛ¤Þ°_¤F¤@°}«¡¯º¡C

¡u³o¤g¥]¤l¡I¬O¦b¼M²³¨úÃd»ò¡H¡v

¡u­Y¤£µM¥H«áÁÙ¦³¾÷·|¼Ò¨ìÀs´¹»ò¡H¡v

²³¤Hij½×¡A©]¤Ñ«o¬O³´¤J¤F¤@ºØÃø¥H¦Û©Þªº¹Ò¦a¡C

¥ª¤â¦å¨~½í¨ìÀs´¹¡A¥ß¨èIJ¤Î¤@¤ù¿K¼ö¡A¦Ó«á¤@ªÑjing¯Â¨ì¤F·¥ÂIªº¤O¶q±qÀs´¹¤W¬y²I¥X¨Ó¡A¯F¦V©]¤Ñ¥ª¤â¤ß¡C

¨º¦å¨~´X¦¸¥X¤JÀs´¹¡A±a¨«¤F¤j¤ùªºÆF®ð¡A¹LÂo¦b©]¤Ñªº¨­¤W¡A³Ì«á¥]»qµÛÃe¤jªºÆF®ð¡A¨R¨ì¤F©]¤Ñªº¸£®ü¨½¡A³vº¥§Î¦¨¤F¤@­Ó¤Hªº¼Ò¼Ë¡A¤Q¤À¼Ò½k¡A¬Ý¤£¯u¹ê¡C

³ÂÞͪº¤S¬O¥L¡I

©]¤Ñ·P¨ì³o­Ó¨­¼v¤Q¤À¼ô±x¡A¤£¤[«e³ºµM¦b¥L¸£®ü¤¤¥X²{¹L¡I

¨º¤H¤@¨­¶Âs¡@¡A¥ª¤â®º¦L¥k¤â®»¤M¡A¬O¨º­Óµ´±jªÌ¡I

©]¤Ñ§Ö­ú¤F¡A§A©Q¦Ñ¥X¨Ó¡H¦Ñ#**¤p»¡

¡uÅF¡I¡v

¤@ªÑ¤Q¤À»a²Dªº®ð®§¬ðµM±q¨º¶Â¼v¤WÃzµo¥X¨Ó¡AÄ~¦Ó³q¹L©]¤Ñªº¨­Åé¡AÀ£¦V²³¤H¡C¦Ó¦b©]¤ÑÀY³»¤W¡AºCºC§Î¦¨¤F¤@¹Î¾¥s¡@Ãú®ð¡C¤£¹L©_©Çªº¬O¡A¨º¶Â®ð¨Ã«DÀs§Î¡A¦Ó¦ü¥G¡A¹³¬O¤@­Ó¤H¼v¡C

¨º­Ó¼v¤l¤Q¤À¼Ò½k¡A¬Ý¤£¥X¦³¦h»ò°ª¤j¡A«oµ¹¤H¤@ºØ²ö¦Wªº«ÂÀ£¡C

¡u¯uªºÄ±¿ô¤FÀs»î¡H¤£¹L³o¡K¡K¬OÀs»î»ò¡H¡v

©Ò¦³¤H³£ª¾¹D©]¤Ñªº¤æ®ð¬O¶Âs¡@ªº¡A¦p¤µ¨£¥LÀY³»¥X²{¾¥s¡@Ãú®ð¡A³£¬O¤j¦Y¤@Åå¡C³o­Ó¨I±I´X¦~ªº¤Ö¦~¡A¦p¤µÁ`ºâ¬O­n¬ð¯}©R¹BÏEÂê¤F»ò¡H

ªL¤¤Áys¡@¤Q¤ÀÃø¬Ý¡AÀüµÛ¨º¹Î¾¥s¡@¡A«ë¤£±o¤@¤Ú´x±N¨ä¥´¸H¡C

¿½²MÆF«h¬O¬Û¹ï¥­ÀR¦a±æ¦V©]¤Ñ¡A¥u¬O±aµÛ´X¤À¦n©_¡C

³Ì¶}¤ßªº¡A¦ÛµM¬O¶ÉÃC¡A¦¹¨è¦oªº²´´Ø¤@Ö©¡A¤w¸gÅs¦¨¤F¤ë¤ú¨à¡C

¥i¬O¡A¨º¹ÎÃú®ð¥u¬OºCºC¾aÃl¡A¾®µ²¦¨¤F¤@­Ó¤Hªº¼v¤l¡A¦Ó«DÀs§Î¡C

©]¤Ñ«o¬O·Pı¤£¨ìÀY³»µo¥Íªº²§ÅÜ¡A¦¹¨è¥L¥u·P¨ì¤@°}·Å²D±q¥ª¤â¶Ç¨Ó¡A¦Ó«äºû¥þ³¡³Q¤@ªÑ»a²DÅQ¦û¡A¨º®ð®§¦ü¥G¬ï¶V¬x¯î¦Ó¨Ó¡A§¨ÂøµÛ¶Ë¤ß¡BÃø¹L¡AÅý¥L±¡¤£¦Û¤w¡C

¦ü¥G¡A¥L¸g¾ú¤F¤@³õ¥Í¦º¤j¾Ô¡A²´¬ÝµÛ¦Û¤vªº¿Ë¤H¦º¥h¡I

¦ü¥G¡A¥L¨IºÎ¤F¦¨¤d¤W¸U¦~¡A¦p¤µ±N­n¿ô¨Ó¡I

¦ü¥G¡A¥L¥u¨­¥Í¦s¦b¤@­Ó­¯¥Íªº°ê«×¡A¥Ã»·¤£¨£¤F¿ËªB¡I

¤@ªÑ¤Q¤À¼Ò½kªº°O¾Ð¦ü­n¬ð¯}«Ê¦L¥X²{¦b¥Lªº¸£®ü¤¤¡A¦ý³Q¨º¶Â¼vªº®ð®§ÂíÀ£¡A²×Âk¬O®t¤F¤@½u¡C

¡u°Ô¡I¡v

¤@ºw²\¸¨¤U¡A¥´¦bÀs´¹¤W¡AºL¤F­Ó¯»¸H¡C

¡u¥L«ç»ò­ú¤F¡H¡v

¡u¶Ù¡I§A¨S¬Ý¨ì°Ú¡HÀs´¹´N¥u¤Ï¬M¥X¤F¤@¹ÎÃú®ð¡A¥¼¾®¦¨Às§Î¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¨S¦³¥ô¦ó¤Ñ½á¡AµÛ«æ¤W¤õ¤FÐù¡I¡v

¡u¤]Ãø©Ç¡A¥L¤÷¿Ë©]Æ[¤s´¿¬O¬y¶³Âí²Ä¤@°ª¤â¡A¦³³o¼Ëªº¨à¤l¡A²Û¤]±o²Û¦º¡I¡v

¡K¡K

¡u§Ö¬Ý¥LÀY³»¡AÃú®ð®ø¥¢¤F¡I¡v

¡u§r¡I¯uªº°Ú¡I§Ú´N»¡¹À¡A¼oª«´N¬O¼oª«¡A¥@¤W­þ¦³¨º»ò¦h©_¸ñ¡I¡v

¡K¡K

¡u¤Ñ­ô¡H¡v

¶ÉÃC¨£©]¤Ñ¸¨²\¡A¤ßÀY¤@µh¡A¬Ý¨ì©]¤Ñ¨Ã¥¼©â¦^¥ª¤â¡A¤]¤£´±¶TµM¥´ÂZ¡A¥u¬Oı±o¥L²{¦b¥¿¦b®¨µM§ïÅܵۤ°»ò¡A»´»´³ê¤F¤@Án¡C

µM¦Ó¡A½Ö³£¤£ª¾¹D¡A´N¦b¤j·µ¤§¤W¡A¤d¸U¨½°ªªÅªº¬P°ì¡A¾®µ²¥X¤F¤@±ø¸U¤Vªøªº¥¨Às¡C

¥¨Às§e¾¥s¡@¡Aº£¶Âµo«G¡AÃe¤jªº¨­Âߦp¦P»\¤Ñ¯Q¶³¡A¤@Âù²´´Ø®¨µM¾®±æ¡A¤ñ¤§¨­«áªº¬P°ìÁÙ­n²`Âã¡C

¨º¥Ø¥ú³Ì²×¾®»E¦b¤Ñ«nµ´¦aªºzhongy¡@ng¦ì¸m¡A¬Ý¦b²´¨½¡A¤@®y°ª¤jªº¼C¾W®ÉÁô®É²{¡C³º»P¤§«e©]¤Ñ«é±«¶¡¬Ý¨ìªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡I

¬Ý½}¡A¨º¥¨Àsµo¥X¤Hxing¤Æªº¤@Án»´¹Ä¡A¥Ø¥ú´åÂ÷¡A«o¬O±æ¦V¤F¤æÀs¤j³°²`³Bªº¬Y­Ó¦a¤è¡C¨º¨½©_®pªL¥ß¡A¤£¤U¤_¤Ñ«nµ´¦a¡C

¨IÀq¤F¨}¤[¡A¨º¥Ø¥ú¤~¦^±Û¨ì¤F¿½©²ªº«á¶é¡C

³o¤@±æ¡AÅå±o¿½©²©²¥D¿½¾_¨R¤Ñ¦Ó°_¡C¥L·P¨ì¤@ªÑ¦º¤`¯ë¦B§Nªº®ð®§¥¿¦bÂê©w¿½©²¡A¥½¥@¨ÓÁ{¤@¼Ëªº¦M¾÷Å¢¸n¦b¿½©²¤§¤W¡C¦ý¾Ì­É¥Lªº­×¬°¡A«o¬Ý¤£¥X¨º®ð®§¨Ó¦Û¦ó¤è¡I

¤£¹LÀHµÛ¨º¥¨Às²´´Ø³¬¤W¡A¨ºªÑ®ð®§³¼¨è¶¡¿ºµMµL¦s¡C

¡u¿ùı¡H¡v¿½¾_½KµÛ¬ÜÀY«ä¦¤¤F¨}¤[¡A³Ì²×¤@Ñ»ªá¥Õªº­J¶·¡A¶i¤F¿½©²¡C

­È¦¹¡A©]¤Ñ¤~±N¥ª¤â®³¶}¡A¦Ó¤â¤ßªº¨ºªÑ¿K¼ö®ø¥¢¤£¨£¡C¥L¯à·Pı¨ì¡A¦¹¨èÀs´¹¤§¤º¡A¦AµL¥ô¦óÆF®ð¡A¤w¸g¤Æ§@¤F¤@¶ô´¶³qªº¥ÛÀY¡C

¡u¤°»ò³£¨Sµo¥Í¡H¡v¿½»·Àü¤FÀü²\¬yº¡­±ªº©]¤Ñ¡A¬ðµMı±o¦³¨Ç¥á¤H¡C

ÁÙ¦³Áy­ú¡I

­Y¤£¬O¬Ý¦b©]Æ[¤sªº­±¤l¤W¡A©]¤Ñ·Q­nIJ¼ÒÀs´¹¬O¤£¥i¯àªº¡A¥»¨ÓÁÙ©êµÛ¤@½u§Æ±æ¡A©]¤Ñ¯à°÷³Ð³y¤°»ò©_¸ñ¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡K¡K

§N§N¦a½¤F­Ó¥Õ²´¤§«á¡A¿½»·±N¬Ã¶QªºÀs´¹¦¬¤F°_¨Ó¡C³oÀs´¹¡A¾ã­Ó¬y¶³Âí´N³o¦³³o¤@¶ô¡C¦ý¥L«o¤£ª¾¹D¡A¦¹¨èÀs´¹¡A¤w¸g¼o¤F¡C

©]¤Ñ¤£ÅU¥L¤Hªº¥Ø¥ú¡A¨«¥X¤j·µ¡A¸£¤¤¤£Â_¥X²{¨º­Ó¶Â¼vªº¼Ò¼Ë¡A¼L¨½³ä³ä¦aÄÆ¥X¤F¤@¥y¸Ü¡J¡u¥L¬O½Ö¡H¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤æÀs³Ì·s³¹¸` | ¤æÀs¥þ¤å¾\Ū | ¤æÀs¥þ¶°¾\Ū