¤j®É¥N¤§ª÷¿Ä¤§¤l ²Ä¤G¤Q¥|³¹ ¦A¦¸­«³{

§@ªÌ ¡J ½d¦è«Ì

·|­±ªº¦aÂI¬O¦b¤@³B­·´º¨qÄRªº§O¹Ö°Ï¡A·íÄÁ¥Û­¼§¤µÛ¥X¯²¨®¨ì¹F³o¨½«á¡Aµ½¨Ôªº¥X¯²¨®¥q¾÷ÁÙ¤£§Ñ½Õ¨Ô¤F¤@¥y¡J¡u­ô­Ì¡A¦æ°Ú¡I³o¨½¥i¬O¥«©e¥«¬F©òªº±`©e¼Ó¡A¬Ý¨Ó§AÃö¨t°÷µw°Ú¡I¡v

¡u¬O¶Ü¡H¡vÄÁ¥Û¤ß¨½´N¬O¤@Åå¡A¥i¼L¤W¨S»¡¤°»ò¡AÀH«K¼Å­l¤F¨â¥y´N¤U¤F¨®.

¨«¨ì³òÀð³B¡A¦³¨â­Ó²üºj¹ê¼uªº¾Ô¤h¤À§O¯¸¦b¤jªùªº¨âºÝ¡A¤â¨½ªº¿ûºj¦b¶§¥ú¤U´²µo¥X²M§Nªº¥ú¨~¡AÅý¤H¥E¤@¬Ý¤W¥h´N¦³ºØ¤£´H¦Ó®ßªº·Pı¡C

¦b½üµf½L°Ý¤F´X¦¸«á¡A¾Ô¤h¤S¥Î¹q¸Ü©M¨½­±ªº¤HÁp¨t¤F¤@µf¡AµM«áÄYµÂ¦a¹ïÄÁ¥Û»¡¤F¹M³X«È¶·ª¾¡A³o¤~©ñÄÁ¥Û¶i¥h¡C

³o­Ó®É­Ô¡AÄÁ¥Û¤w¸gÁôÁô¦a·Pı¨ì¡A¥L³o­Ó©h©h¥i¯à²V±o¬Û·í¤£¿ù¡A¬Æ¦Ü¤ñ·Q¶HªºÁÙ­n¦n«Ü¦h¡C

³o¨½ªº§O¹Ö¦³¤Q´X´É¡A¨C®y³£¬O¤G¼hªº¬v©Ð³]­p¡A¦U¤£¤@¼Ë¡A¦b§O¹Ö°Ï©M¥~­±³òÀ𤧶¡ÁÙ¦³«Üªøªº¤@¼hºñ¤Æ±a¡A¤¤¶¡Áٺصۤ@±Æ·¬¾ð¡A¥©§®¦a±N§O¹Ö©M¥~­±¹jÂ÷¶}¡C

¤C¸¹¼Ó¦ì¤_§O¹Ö°Ïªº¤¤¥¡¦ì¸m¡AÄÁ¥Û¨B¦æ¤F¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A¤~¨«¨ì³o´É©Ð¤lªº«e­±¡C¥L¥´¶q¥|©P¡A­º¥ý¬M¤J²´Ã®ªº¬O¤@­Ó¤£¤jªº¨®®w¡A¨½­±°±µÛ¤@½øù׸ñ´³´³ªº¦N´¶¨®¡A¬Ý¨®ªº¥~ªí¤w¸g¦³¨Ç¦~ÀY¤F¡A°£¤F³o½ø¦N´¶¤§¥~¡A´N¬O´¶³qªº«C¯ó¦a©M¤@¨Çªáªá¯ó¯ó¡C

ÄÁ¥ÛÝ®ÅTªù¹a¡A´X¤ÀÄÁ«á¦³­Ó¤­¤Q·³¼Ò¼Ëªº°ü¤k¥´¶}©Ðªù¡A¦b¥´¶q¤FÄÁ¥Û¤@µf«á¡A²§±`ĵ±§¦a°Ý¹D¡J¡u§A§ä½Ö¡H¡v

¡u§Ú§ä§dªü«¼¡A¬ù¦nªº¡C¡vÄÁ¥Û»°ºò®¼ª½¸yªO¡A¦bÁy¤WÀ½¥X¤@µ·¯º®e¡C

¡u¬O¤pÄÁ§a¡H»°§Ö¶i¨Ó§a¡I¡vªü«¼§v§¹¡A©Û©IÄÁ¥Û¶i¨Ó¡A¬Ý¼Ë¤l¬O¥ý«e³Q¥´¤F©Û©I¡C

§O¹Ö¤º³¡ªº¸Ë­×¨S¦³·Q¶Hªº¨º»ò»¨µØ¡A¥u¬O«Ü´¶³qªº¸Ë­×¡A¤£¹L¦bÀð¤W±¾µÛ¤@°Æ¡u¥ý¤Ñ¤U¤§¼~¦Ó¼~¡A«á¤Ñ¤U¤§¼Ö¦Ó¼Ö¡vªº·¢Åé®Ñªk¡AÅý°´¤jªº«ÈÆU¥­²K¤F´X¤ÀÄYµÂ¡C

ÄÁ¥Û¦b«ÈÆUªº¨Fµo¤W§¤¤U¡AªA°Èªºªü«¼«Ü§Ö´NºÝ¤W¨Ó¤@³ý¯ù¡AµM«á»´¤â»´¸}¦a°h¤F¤U¥h¡CÄÁ¥Û®³°_¯ù¤ô»´©×¤F¤@¤f¡Aı±o¯ù¸­«Ü¬O´¶³q¡A¬Ý¨Ó³o®a¤H¤]ÁÙºâ¬O²M·G¡A§_«h¤]¤£·|¤W³o»ò´¶³qªº¯ù¸­¡C

µL©Ò¨Æ¨Æ¦aµ¥¤F¤Q¤ÀÄÁ¡A¼Ó¤W¤~¶Ç¨Ó¤@°}¸}¨BÁn¡CÄÁ¥Û»°ºò¯¸°_¨­¨Ó¡A±æµÛ¥¿½w¨B¤U¼Óªº¤H¡A³o¬O¤@­Ó­·ÃýµS¦sªº¤¤¦~°ü¤k¡A¬ïµÛ¤@¨­¼ä¥Õªº¦çªA¡A¥u¤£¹L¦bÁy¤WÀ¹µÛ¤@°ÆºÓ¤jªº¾¥Ãè¡AÅýÄÁ¥Û¬Ý¤£²M¦oªºÁyÃe¡C

¡u©h©h¡H¡vÄÁ¥Û¸Õ±´©m¦a°Ý¤F¤@¥y¡C

°ü¤H¨Ã¤£¦^µª¡A¤Ï­Ë¬OÀu¶®¦a¤@«ü¨Fµo¡AºJ¶}¤F¸ÜÃD¡J¡u§¤§a¡C¡v

ÄÁ¥Û³s¦£§¤¤U¡AºÝ°_®à­±¤WªºªM¤l¤p¤f¦a³ÜµÛ¡A±»¹¢µÛ¦Û¤v¤º¤ßªºÅå·W¡C¦b¨Ó¦¹¤§«e¡A¥L¤]´¿¦b¤ß¤¤¼ÒÀÀ¤F¼Æ¦¸¨£­±ªº³õ´º¡A¤]·Ç³Æ¤F¦n´X®M»¡Ãã¡A¦ý¬O¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¥L¤Ï­Ë¬O¨S¤°»ò¦n»¡ªº¤F¡C

´N¦b¨â¤H¨IÀqµÛ­±¹ï­±¡A¬Û¹ïµL¨¥ªº®É­Ô¡A¬ðµM±q¼Ó¤W¶Ç¨Ó¤@°}ÅTÁn¡AµM«á¤@¹DÁn­µ¶Ç¤F¹L¨Ó¡J¡uªü«¼¡A¦³¨S¦³¦Yªº°Ú¡A§Ö¾j¦º§Ú¤F¡C«x¡A®a¨½¨Ó«È¤H¤F°Ú¡A«ç»ò¬O§A°Ú¡H¡v

²{¦b¬O¦­¤W¤EÂI¦h¡A·Q¥²»¡¸Üªº¤H¤~­è°_§É¡AÁÙ¨S¦³¦Y¦­¶º¡C¤£¹L»¡¸Üªº¤H¬Ý¨ìÄÁ¥Û¤§«á¡A¬ðµM©Ç¥s¤@Án¡A¦³ÂI¤£¬Û«H¦Û¤v©Ò¬Ý¨ìªº¡C

ÄÁ¥Û¶¶µÛÁn­µ±æ¥h¡Aµo²{³ºµM¬O¦Û¤vªº¼ô¤H¡A¥¿¬O¥ý«e¦b¤j¤Ú¤W¹J¤Wªº±i°¶¡A¥u¨£¥L¬ïµÛ¤@¨­ªQ¶òªººÎ¦ç¡A¥¿Àü¤jµÛ²´´Ø¬ÝµÛ¼Ó¤UªºÄÁ¥Û¡C

¡u¶Ù¡A­ô­Ì¤£·|¬O¨Ó¶]©xªº§a¡H¤£¹ï¡A«ç»ò·|¦³³o»ò¦~»´ªº©x©O¡IÃø¹D¬O¥~¦a¨Óªº§ë¸ê°Ó¡H¤]¤£¹ï°Ú¡AÃø¹D­ô­Ì¬O¨Ó§ä§Úªº¡H¥i§A«ç»òª¾¹D§Ú¦í³o°Ú¡H¡v

ÁÙ¨Sµ¥ÄÁ¥Û¥´©Û©I¡A±i°¶ªº¸Ü´N¾÷Ãöºj¦üªºÀWÀW±½®g¨Ó¡A·S±oÄÁ¥Û¹ï­±ªº°ü¤H¤@¨IÁn¡A¤£®®¦a³Ü¹D¡J¡u§A¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H´N³o»ò¹ï«Ý«È¤Hªº¶Ü¡H¡v

¡u­ô­Ì¡A§A¤°»ò¨ÓÀY°Ú¡H¡v±i°¶¼H¼H¤@¯º¡A¤]¤£ºÞ¤¤¦~°ü¤kªº°V¥¸¡A¤@§¤¨ìÄÁ¥Ûªº¨­®Ç¡AºOµÛ¥LªºªÓ»H¿Ë¼ö¦a»¡¹D¡C

Åý¥L¤j¬°¦YÅ媺¬O¡AÄÁ¥Û³ºµM®¥®¥·q·q¦a¯¸°_¨­¨Ó¡AÀY·L·L¦a¤@ÂI¡J¡uªí­ô¡C¡v

¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v±i°¶Áy¤Wªºªí±¡¹y®É°±º¢¦í¤F¡A¥L¤£´±¬Û«H¦a©ç¤F©ç¦Û¤vªºÁy¡AµM«á¤S¯¸°_¨Ó¼Ò¤F¼ÒÄÁ¥ÛªºÃBÀY¡A¤z¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u­ô­Ì§A«ç»ò¤F¡H¤£·|¬O¸£¤l¥X¤°»ò°ÝÃD¤F§a¡I¡v»¡½}¡A¥L¤S«üµÛÄÁ¥Û¹ï¦b¤@®Ç§N²´®ÇÆ[ªº¤¤¦~°ü¤k»¡¹D¡J¡u¶ý¡A¥L³o¬O«ç»ò¤F¡H¡v

¡u§¤¤U¡I¡v±i°¶ªº¶ý¤@©ç¯ù´X¡A«Ü¬OÄYµÂ¦a»¡¹D¡J¡u³o»ò¤jªº¤@­Ó¤H¤F¡A«ç»òÁÙ³o»ò¤@Åå¤@¥Eªº¡Aµ¹§Ú¦Ñ¹êÂI¡I¡v

±i°¶³o®É­Ô¤~¹îı¨ì®ðª^ªº¤£¹ï¡A¥Lª°ºÃ¦a¬Ý¤F¬Ý­±¦â¤£¸·ªº¥À¿Ë¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¤@Áy¯u¸ÛªºÄÁ¥Û¡AÀqÀq¦a§¤¤F¤U¨Ó§CÀY³Ü¤ô¡C

¤T¤H´N³o»ò³Ü¤F¥b¤Ñ¯ù¡AÁÙ¬O±i°¶³Ì¥ý­@¤£¦í©m¤l¡A­º¥ý¶}¤f°Ý¹D¡J¡u¶ý¡A³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ°Ú¡H«ç»òÄÁ¥Û·|³Û§Ú­ô©O¡H¡v

ÄÁ«ØÄR¡A¤£¡A²{¦b¥s§d«ØÄRªº¤¤¦~¤k¤H»´¹Ä¤@¤f®ð¡AÀH¤âºK¤UºÓ¤jªº¾¥Ãè¡AÅS¥X¤@±i»Å¦üÄÁ¤è¨ôªºÁyÃe¡AµM«á¦³ÂIµL©`¦a¦^µª¹D¡J¡u³o¨Æ»¡¨Ó¸Üªø¡A¤£¬O§A¤p«Ä¤l¯à°÷©ú¥Õªº¡A§A´N§O½M¥´§v¤F¡C¡v»¡½}¡A§áÀY¬Ý¦V»·¤è¡A²´²µ¤¤ÁôÁô¦³¨Ç²\¥ú¡C

±i°¶¤£¦AÄ~Äò°l°Ý¡AÂàÀY§CÁn¹ïÄÁ¥Û»¡¡J¡u­ô­Ì¡A§Aµ¹§Ú»¡»¡Ðù¡H¡vÄÁ¥Û­W¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡AºÝ°_¯ùªMÀq¤£§@Án¡C

¥b¤Ñ¤§«á¡A§d«ØÄR¤~±y±y¦a»¡¹D¡J¡u¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡K¡K¡vµM«á±N·í¦~ªº¨Æ®U®U¹D¨Ó¡C

±i°¶¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¡A¦Û¤vªº¿Ë¥Í¥À¿ËÁÙ¦³³o»ò¤@¬q¦±§éªº¨­¥@¡A¤£¹L³o³£¬O¤W¥N¤Hªº®¦«è¡A¥L§v¤F¤]¨S¦³¤Ó¤jªº·PIJ¡Aµ¥§d«ØÄR»¡§¹«á¡A¥LÂà¹LÀY¥b¶}ª±¯º¥b»{¯u¦a¹ïÄÁ¥Û®I«è¹D¡J¡u­ì¨Ó«¥­ÌÁÙ¯u¬Oªí¿Ë¡A«ç»òµÛ¡A§A³o­Óªí§Ì²{¦b·Q­n¨Ó¦û«¥­Ì®aªº«K©y¤£¦¨¡H§Ú¬Ý§A®¼¦³¿úªº¹À¡A­ô­Ì²{¦b°µ¤°»ò°Ú¡H¡v

¡u°µÂI¤p¥Í·N¡AÃÒ¨é¤è­±ªº¡A¤£ª¾¹D§AÀ´¤£À´¡H¡vÄÁ¥Û·bµÛÂù¤â¡AÁy¤W±aµÛ±j¯º¡C

¡u¬O¶Ü¡H¬O¤£¬Oª£ªÑ¨º¨Ç°Ú¡H­n¤£³o¼Ë¡A«¥­Ì­Ç·f­Ó¥ë¡A¦³¿ú¤j®a¤@°_ÁÈÐù¡A«ç»ò»¡«¥­Ì­Ç¤]¬Oªí¥S§Ì°Ú¡I¡v±i°¶¤@§v¨Ó¤Fºë¯«¡A»°ºò¥´³D¤W´Ò°_¨Ó¡C

ÄÁ¥Û¥u¬O¼K¼K¦a¯º¡A¨Ã¤£¦^µª¡C¶}ª±¯º¡A¥H¥L²{¦bªº¨­®a©M¦a¦ì¡A°Z¯à¬OÀH«K©M¤H¦X¥ëªº¡H¤£¹L¥L¤ß¤¤¤@°Ê¡A¬ðµM·Q¨ì¤@­Ó¥i¯à¡A´N¬O¦b¤º¦a´M§ä¾A¦Xªº¥N²z¤H¡A¦b±N¨ÓªºµØ®L¸gÀÙµo®i¤¤¤À¤W¤@ªMü¡C

²´«eªº±i°¶´N¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¥N²z¤H¡C

¥u¤£¹L³o¦~ÀY¤¤¥¡­è­è¤U¹F¤FÃö¤_¤z³¡¤l¤k¸g°Óªº¤å¥ó¡A³W©w¦U­Ó¯Å§Oªº¤z³¡¤l¤k¤£±o±q¨Æ¸g°Ó¬¡°Ê¡A¬Ý±i®a²{¦bªºª¬ªp¡A®£©È·|¦³¤@¨ÇÃø«×¡C

¤£¹LÄÁ¥Û«Ü§Ö·Q¨ì¡A¥i¥H¦¨¥ß¤@®a¤½¥q¡A¥H¶±­ûªº¨­¥÷±N±i°¶©Û¶i¥h¡A¥D«ù¤ê±`ªº¤u§@¡A¥u­n¦bªÑ¥÷¤W¤À±o²M¡A¨º»ò¬öÀ˳¡ªù¤]»¡¤£¥X¤°»ò¨Ó¡A¤×¨ä¬OÄÁ¥Û¥i¥H¥H¥~¸êªº¨­¥÷¶i¤J¤º¦a¡C

¡u©h©h¡A©h¤÷²{¦b¬O°µ¤°»òªº°Ú¡H¡v¦b¤ß¤¤«ä¶q¤F¥b¤Ñ¡AÄÁ¥Û¤~¶}¤f°Ý¹D¡C

§d«ØÄRÁÙ¨I®û¦b¹ï©¹¨Æªº¦^¾Ð¤¤¡A¤@®É¶¡¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦ý±i°¶¤ÏÀ³«Ü§Ö¡A¶}¤f´N±µ¹D¡J¡u¦Ñ·Ý¤l²{¦b´N¬O­Ó°Æ¥«ªø¡A²{¦bµ¹±ÆÀ½±o¼F®`¡A¦ô­p«Ü§Ö´N¦b³o¨½«Ý¤£¤U¥h¤F¡A¥i¯à·|¤U©ñ¨ì¥~­±¬Y­Ó¥«¨½¥h¡C«ç»ò¡A§A«ç»ò°Ý³o¨Ç°Ú¡H¤@°_ÁÈ¿úªº¨Æ«ç»ò»¡°Ú¡H¡v

¡u¬O¶Ü¡H¥i¯à·|¤U©ñ¨ì­þ¨½°Ú¡H¡vÄÁ¥Û¤£°ÊÁn¦â¦a°Ý¹D¡C

¡u¦¿ªF¥«§a¡I«u¡A§Ú»¡­ô­Ì¡A§A«ç»ò¦Ñ¬O§Ã¶}¸ÜÃD°Ú¡H¡v±i°¶¤£°ª¿³¤F¡A²r¦a±À¤F¤@§âÄÁ¥Û¡A¤@Áyªº¤£º¡¡C

¡u¦æ¤F¡A¤p°¶¡A§O­J¾x¡I¡v§d«ØÄR¦^¹L¯«¨Ó¡AÀü¤F±i°¶¤@²´¡AµM«á¹ïÄÁ¥Û»¡¹D¡J¡u¨º­Ó½Ö¡A¦^¥h´À§Ú§i¶D¦ÑÀY¤l¤@Án¡A´N»¡Åý§Ú¦Ò¼{¦Ò¼{¡Aµ¥§Ú·Q¦n¤F¦A¥h¬Ý¥L¦Ñ¤H®a¡C¡v

²×Âk¬O¤@®a¦å¯ß¡A¦A¥[¤W·í¦~±¡ªp´_Âø¡A§d«ØÄR´Nºâ¬O¦³¦A¦hªº©e©}¡A¤]µLªk«ü³d·í¦~ÄÁ¤è¨ôªº¦w±Æ¡C¦o¦p¤µ«|¤£¤U¥hªº¥u¬O³o¤f®ð¡A¤£¹L¦b§v»¡¦Ñ¤H®a¼~«ä¦¨¯e«á¡A¤ß¤¤ªº«è®ð¤]®ø´²¤F³\¦h¡C

ÄÁ¥ÛÂI¤FÂIÀY¡A¯¸°_¨­¨Ó±qÀH¨­ªº¥]¨½±Ç¥X¤@­Ó¤è¤è¥¿¥¿ªº²°¤l¡A®¥·q¦a»¼¨ì§d«ØÄR­±«e¡J¡u©h©h¡AÁ{¨Ó¤§ªì¤]¨S¦³¤°»ò·Ç³Æ¡A³o¬O§Ú³o­Ó°µ±ß½úªº¤@ÂI¤ß·N¡C¡v

ÁÙ¥¼µ¥§d«ØÄR±ÀÃã¡A±i°¶¤@§â´N§â²°¤l·m¤F¹L¨Ó¡AÃä©îÃ仡¹D¡J¡u«u§r¡A¤j®a³£¬O¤@®a¤H¡A«È®ð¤°»ò°Ú¡H°Ú¡K¡K¡v¬ðµM¥L©Ç¥s¤@Án¡Aª½´h´h¦a¨nµÛ²°¤l¨½ªºªF¦è¡A¥b¤Ñ¤]¨S¦³»¡¥X¤@¥y¸Ü¨Ó¡C

§d«ØÄR¦ùÀY©¹²°¤l¨½¤@¿h¡A¹y®É¤]Åå§b¤F¡A¥u¨£¤@®Ú»È¥Õ¦âªº¶µÃ쥿¦wÀR¦a½ö¦b²`¶Â¦âªº²°¤l¤¤¡A¦b¤¤¥¡ÄìµÛ¤@Áû«ü¥Ò¤j¤pªºÆp¥Û¡A¥¿°{Ã{µÛ¨ë²´ªº¥ú¨~¡C

¡u¦n®a¥ë¡A³o¬O¯uÆp¥Û¶Ü¡H¡v±i°¶¦^¹L¯«¨Ó¡A¨ú¥X¶µÃì´N©¹¬Á¼þ¯ù´X¤W¹º¡A¡u­ô­Ì¡A³o¤£·|¬O¯uªº§a¡H§A¤£·|®³­Ó°²ªº¨Ó½k§Ë§Ú¶ý§a¡H¡v

¥Lªº°Ê§@«Ü§Ö¡A¤@®Çªº§d«ØÄR¬Æ¦Ü¨Ó¤£¤Îªý¤î¡A´N§v¨ì¡u§s¡vªº¤@¹D¨ë¦ÕªºÁn­µ¡A­ì¥»¥ú¼äªº¬Á¼þ¯ù´X¤W¹y®É¥X²{¤@¹D¤QÍù¦Ìªøµuªº¥Õ²ª¡C±i°¶¦A®³°_¶µÃì¡A±NÆp¥Û©ñ¦b¥ú¤U¥J²ÓÆ[¹î¡Aµo²{Æp¥Û¤W­±¨ÌµM¥ú·Æ¦p·s¡A³s¤@ÂI¨í²ª³£¨S¦³¡C

¡u¦æ°Ú¡I­ô­Ì¡A³o¶µÃì­n¤£¤Ö¿ú§a¡H¡v±i°¶º¡¤ßÅw³ß¡A¹ï¨ºÁûºÓ¤jªºÆp¥Û¬Ý¤F¤S¬Ý¡A«Ü¬O·R¤£ÄÀ¤â¡C

¡u¤£¦h¡A´X¦Ê¸U§a¡I¡vÄÁ¥Ûªº¦^µª¹y®ÉÅý±i°¶¤£²H©w¤F¡A¥L¤â¤@§Ý¡A®tÂI¥¢¤â±N¶µÃì±¼¸¨¨ì¦a¤W¡C¡]³o¥»®Ñ¨ì²{¦b¨ú±o¦p¦¹ªº¦¨ÁZ¡A±o¨ì³o»ò¦h®Ñ¤Íªº¤ä«ù¡A§@ªÌ«Ü¬O·P¿E¡C§@¬°¤@­Ó·s¤â¡A§Ú·|ºÉ¤O§â®Ñ¼g¦n¡A¹ï¤_¤j®a´£¥Xªº¤@¨Ç°ÝÃD§Ú·|ºÉ¶qª`·N¡C¡^

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤j®É¥N¤§ª÷¿Ä¤§¤l³Ì·s³¹¸` | ¤j®É¥N¤§ª÷¿Ä¤§¤l¥þ¤å¾\Ū | ¤j®É¥N¤§ª÷¿Ä¤§¤l¥þ¶°¾\Ū