¤j®É¥N¤§ª÷¿Ä¤§¤l ²Ä¤@¦Ê¹s¤T³¹ ¥´¯}»ø§½

§@ªÌ ¡J ½d¦è«Ì

¨Æ¹ê¤W¥«³õ¤W«ù¦³©MªN·ç¤@¼ËÆ[ÂIªº§ë¸êªÌ¨Ã¤£¤Ö¡A¤j®a³£¦bµ¥«ÝµÛ³oªÑ¦hÀYªº¥­­Ü¡A¥L­Ì¤j¦hÃhµÛ´ý¤ô¼Ò³½ªº·Qªk¡A·Q¶X¾÷¦b¦hÀY¨­¤W«r¤W¤@¤f.

¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤ê¡A¬P´Á¥|¡A´Á»É»ù®æ¶}¤_2651¬ü¤¸¡A¸g¹L¤@¤Ñªº¥æ©ö«á¡A³Ì²×§C¦¬¤_2644¬ü¤¸¡A½L¤¤»ù®æ³Ì°ª¨R¨ì2688¬ü¤¸¡A³Ì§C«h¨ì¹F¤F2627¬ü¤¸¡A´Á»É»ù®æªi°Ê´T«×¦¬¯¶¡A¦hªÅÂù¤è³£¨S¦³¿E¯P¾Ô¤æªº·N«ä¡A³o¤@¤Ñ¥i¥HºÙ±o¤W­·¥­®öÀR¡C

¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤ê¡A¬P´Á¤­¡A´Á»É»ù®æ°ª¶}¤_2680¬ü¤¸¡A³o­Ó»ù®æ¨¬¨¬¤ñ¤W¤@­Ó¥æ©ö¤êªº¦¬½L»ù°ª¤F±µªñ40¬ü¤¸¡A¦hÀY©Ô¤Éªº¸ñ¶H«D±`©úÅã¡A³o­Ó»ù®æ¥ß¨è¤Þ°_¥«³õªºÃöª`¡A¬Æ¦Ü¦³¤ÀªR®vª½±µ¦b¹qµø¤W«Å¥¬¡A¤µ¤Ñªº»É»ù«Ü¦³¥i¯à¨ì¹F2700¬ü¤¸ªº°ªÂI¡C¦b³oºØ¼ÖÆ[±¡ºüªº·P¬V¤U¡A´¶³qªº§ë¸êªÌ¶}©l¶i³õ°µ¦h¡A¥u¬O¥L­Ì­è¤@¶i³õ¡A´Nµo²{¤Wº¦ªºÀ£¤O«D±`¤j¡A´X¥G¨C­Ó»ù¦ìªºÅܤƳ£­nªá¶O¦n´X¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A¤@¶}©l¥L­ÌÁÙ¥H¬°¬OªÅÀY¦b®í¦º©è§Ü¡A¦ý¬O·í´Á»É»ù®æ¤W¤É¨ì2688¬ü¤¸¤§«á´N¶}©l°±º¢¤£«eªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤~µo²{¥«³õ¤W¦¨¥æ±¡ªp¤j³¡¤À¬O¦h´«¡A¦Ó¤£¬OÂù¶}©ÎªÌÂù¥­¡C

³o¨Ç¤H³Q¦hÀY¥D¤O©Ô¤Éªº°²¶H´ÛÄF¤F¡IÁöµM³o­Ó¥«³õ¬O¤G¤Q¥|¤p®ÉÈã§@¡A¦ý¬O³Ì¥D­nªº¥æ©ö®É¶¡©M¥æ©ö¶q¤´µM¶°¤¤¦b­^°êªº¥Õ¤Ñ¡A¦hÀY¥D¤O«Ü®e©ö³q¹L¨ä¥L®É¶¡ªº¤pÃBÈã§@¡A±N´Á»É»ù®æ©Ô¤É¨ì¤@­Ó°ª¦ì¡AµM«á¦b°ª¦ìÂ\¥X¤@°Æ¤W§ðªº¬[¶Õ¡Aº´°Ê¤F¸ò­·½L¶i³õ«á¶X¾÷¥­­Ü¡C

µ¥¨ì¸ò­·½L¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦hÀY¤w¸g¶¶§Q¥X¤F´X¦Ê¤âªº¦hÀY­Ü¡AºÉºÞ³o­Ó¼Æ¦r¤£¤j¡A¦ý¬O¦]¬°¦hÀY¥D¤O¤w¸g±N»ù®æ©Ô¤É¨ì¤@­Ó°ª¦ì¡A³Ñ¤U¦³¨¬°÷ªº»ù¦ìÅý¥L­Ì³v¨B¦a¥­­Ü¡C

ªÅÀY³oÃä¡A·í¬Ý¨ì´Á»É¶}¥X³o»ò¤@­Ó¸û°ªªº»ù®æªº®É­Ô¡A²Ä¤@¤ÏÀ³´N¬O¦hÀY¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A·Q­n¦b¤µ¤ÑÀ»¯}2700¬ü¤¸¡A²¦³º«e¨â¤Ñªº¤Wº¦±¡§ÎÁÙ¾ú¾ú¦b¥Ø¡AªÅÀY¦Û»{¨S¦³§â´¤©è¾×¦í¦hÀYªº§ð¶Õ¡C¦ý¬O«Ü§Ö¡A¥L­Ì´Nµo²{¥«³õªº¨«¶Õ¨Ã¤£¹³¥L­Ì·Q¶Hªº¨º¼Ë¡A´Á»É»ù®æ¤Wº¦³n®zµL¤O¡A¦Ó¥B®Ú¾Ú¸g¬ö¤H¤è­±¤ÏõX¨Óªº«H®§¡A¥æ©ö¶q¤]¤£¬O«Ü¤j¡AªÅÀY¥D¤O«Ü§Ö¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A³o¬O¦hÀYªºµê±iÁn¶Õ¡B·t«×³¯­Ü¤§­p¡C

¦]¦¹¡A°£¤F¤Ö¼ÆªÅÀY¦]¬°ÅåÀ~¹L«×¥­±¼³¡¤ÀªºÀY¤o¤§¥~¡AªÅÀY¥D¤O¨Ã¨S¦³°µ¥X¤Ó¤jªº°Ê§@¡C¥«³õ«Ü§Ö´NÅܤF¦V¡A´Á»É»ù®æ¦bµu¼Èªº¤Wº¦«á´N¶}©l¤U¶^¡C

¡uÄÁ¥Í¡A¦hÀY¤W§ðµL¤O¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O­n¥X¤â¡H¡v¦w¼w¾|¬Ý¨ì´Á»É»ù®æ¤U¶^¡A³s¦£°Ý¨­®ÇªºÄÁ¥Û¡C

ÁöµM¦b«e¨â­Ó¥æ©ö¤ê³Q¦hÀY¥D¤O¹G­¢Â÷³õ¡A°±¤î¤F¦«©³ªº¦æ¬°¡A¦ý¬OÀH«á¥L´N©ñ±ó¤F³oºØ¤ñ¸ûÅã²´ªºÈã§@¤è¦¡¡A¶}©l¥H¨Cµ§´X¤â¡B´X¤Q¤â³oºØ¶W¤pªº¤â¼Æ¦b¥«³õ¤W®¨®¨§l¯Ç¨ì´Á¤ê´Á¦b¤Q¤@¤ë¡B¤Q¤G¤ë¥÷ªº¦X¬ù¡A³oºØÈã§@¤âªkªº¦n³B¬O¤£¤Ó¤Þ°_ª`·N¡A¦ý¬O¯ÊÂI¤]«Ü©úÅã¡A´N¬O¾ã¤Ñªº¥æ©ö¶q«Ü¤Ö¡A®Ú¥»¹F¤£¨ìÄÁ¥Ûªº¤ß²z¹w´Á¡C

¹L¥h¤F¨â­Ó¥æ©ö¤ê¡AÄÁ¥Û³oÃä¤~§l¯Ç¤F500¦h¤âªº¦hÀY­Ü¡A³oÅýÄÁ¥Û·P¨ì«Ü¤£¾AÀ³¡A·Pı´N¦n¹³±q¯«¥x¤@¤U¤l¶^¸¨¨ì¤F¤Z¤H¶¡¡A¦A¤]¨S¦³¨ººØ¤©¨ú¤©¨Dªº§Ö·P¡C¤£¹L¥L¤]ª¾¹D¡A³o¬O¦]¬°¥L¤J³õ¸û¿ð¡A©Ò¥H¤£±o¤£³o»ò°µ¡C

ÄÁ¥Û¨nµÛ¹q¸£«Ì¹õ¤Wªº¶§½u¡A¿ðºÃ¤F¥b¤Ñ«á¤~»¡¹D¡J¡u¤£¦æ¡I¥Ø«eªº»ù®æ¹ê¦b¬O¤Ó°ª¤F¡A®Ú¥»¤£§Q¤_§Ú­Ìªº§l¯Ç¡A¦Ó¥B¦¨¥æ¶q»ª¦ü¤£¬O«Ü¤j¡A¦pªG§Ú­Ì¶TµM¶i³õ¡A®£©È·|¤Þ°_ª`·N¡C¡v

ÁöµM¦w¼w¾|¨Ã¤£§¹¥þ¦P·NÄÁ¥ÛªºÆ[ÂI¡A¦ý¬O¥L¦­´N²ßºD¤F¥ÑÄÁ¥Û§â´¤¤è¦V¡A¬JµMÄÁ¥Û¤w¸g³o»ò»¡¤F¡A¥L¤]¥u¯à§@½}¡C

´Á»É»ù®æ«Ü§Ö¶^¦^¤F¶}½L»ù2680¬ü¤¸¡A¦b³o­Ó¦ì¸m°±¯d¤F¤Q¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A´N¦A¦¸©¹§C¦ì¤U±´¡C

¡u¬Ý¨ì¤F¶Ü¡H¦hÀY·Ç³Æ¬G§Þ­«¬I¤F¡I¡vÄÁ¥ÛÂI¤FÂIÀY¡A«üµÛ¹q¸£¤Wªº§Y®É¦æ±¡¹ï¦w¼w¾|»¡¹D¡C

¡u¶â¡K¡K¤°»ò­«´_µ¦²¤¡H¡v¬G§Þ­«¬I³o­Ó¦¨»y­^¤å¥i¨S¦³²{¦¨ªºÂ½Ä¶¡AÄÁ¥Û¥Î¤F­Ó­«´_µ¦²¤ªº·NĶ¡AÅý¦w¼w¾|¤ÏÀ³¤F¥b¤Ñ¡A³o¤~¤£¸Ñ¦a¤Ï°Ý¹D¡C

¦]¬°¦b­Û´°ªºÃö¨t¡A¤Ñ°ì°òª÷ªº¥æ©ö­û­Ì¬Û¤¬¤§¶¡ªº¥æ©ö³£¬O¥Î­^¤å¡A­»´ä¬O­Ó°ê»Ú¤Æµ{«×«Ü°ªªº¦a¤è¡A´X­Ó¥æ©ö­ûªº­^¤åµ{«×«Ü°ª¡A¦Ó¥B¦w¥Ö¯S®Ú¥»´N¤£À´¤¤¤å¡A¬°¤F¤£Åý¥L¦³¶ZÂ÷·P¡AÄÁ¥Û©M¥L­Ì¥æ¬yªº®É­Ô³£¬O¥Î­^¤å¡C

ÄÁ¥Û«üµÛ¹q¸£¤W¤w¸gÅܦ¨­ËT¦r½uªºK½u¹Ï²H²H¦a»¡¹D¡J¡u³o­Ó§Îª¬±Ð¬ì®Ñ¤Wªº¸ÑÄÀ»¡¬O½æ¤è±¤½L¡A¦ý¬Oµ²¦X­è¤~ªº¥æ©ö±¡ªp¡A«Ü®e©ö¯à¬Ý¨ì¡A­n¤£¬O¦hÀY¶X¾÷¥­­Ü¡A¹ï»ù®æ¤Wº¦§Î¦¨À£¤O¡A­n¤£´N¬OªÅÀY¾×¦í¦hÀY¤Wº¦ªº§ð¶Õ¡AÂà¦Ó§Î¦¨¦V¤U¤ÏÀ»ªº«H¸¹¡CÁ`¤§¡A³o¨âºØ±¡ªp³£·|Åý«á­±ªº¨«¶Õ¬Ý§C¡A§Ú­Ì´Nµ¥µÛ¬Ý§a¡C¡v

ÁöµMÄÁ¥Ûªº¸Ü¨¥¤§ÆwÆw¡A¦ý¬O³o¨Ç¥æ©ö­û­Ì¤]ºâ¬O¨­¸g¦Ê¾Ô¡A¨£±o¦h¤F¡A´Á»É¥«³õªº­þ­Ó±¡ªp¥L­Ì¨S¦³¨£¹L¡H¤£¹L¥L­Ì¥i¨S¦³ÄÁ¥Û¨º»ò³C¬±ªº¾ÔÁZ¡A¥b¦~¤º¥Î¤T»õ¬ü¤¸ªº¸êª÷±ÙÀò¤F¨â»õ¬ü¤¸ªº¦¬¯q¡A¦Ó¥BÄÁ¥Û¬O´x´¤³Ì²×¨M©wÅvªº¤H¡A¦]¦¹§Y«K¬O©M­è¤~ªº¦w¼w¾|¤@¼ËºÃ´b¡A¥L­Ì¤]¤£±o¤£§â¤ß¤¤ªººÃ°Ý±jÀ£¤U¥h¡C

¨S¹L¦h¤[¡A¥L­Ì´N¤£±o¤£¹ïÄÁ¥Û±Ó¾Uªº½L·P·P¨ì¨ØªA¡A´Á»É»ù®æ¤@­Ó»ù¦ì±µµÛ¤@­Ó»ù¦ì¦a¤U­°¡A¦b2675¬ü¤¸¥ª¥k«á¶}©l½wºC¤U¶^¡A¦¹®ÉªÅÀY¶}©l¶i³õ¡A¦P®É¦hÀY¤]¶}©l¥[³t¥­­Ü¡AÂù¤èªì¨B§Î¦¨µu§L¥æ±µªººA¶Õ¡C

¦hÀYªº·N¹Ï¤w¸g³QªÅÀYÃѯ}¡A¦]¦¹ªÅÀY°µ¥X°w¹ï©mªºÈã§@¡A§Y¦b°ª¦ì¶}¥X¼ÆÃB¤£¤jªºªÅÀY·s­Ü¡A¹G­¢·Q­n¥­­Üªº¦hÀY±µ¤U¨Ó¡A§_«h¦b°ª¦ì¯Ê¥F¬y°Ê©m¡A¸ò­·½L¤]¤£Ä@·N¶i³õ¡A¨º»ò´N¨S¦³¥æ©öªº¥i¯à¤F¡C

¹ï¤_ªÅÀYªº³oºØµ¦²¤¡A¦hÀY¦]¬°¨S¦³¥R¤À½Õ°Ê°_¬Ý¦h¸ò­·½Lªº¿n·¥©m¡A²{¦b¤w¸gÅܱo²§±`³Q°Ê¡A¦ý¬O¥L­Ì¤S¤£¯à¦A¦¸©Ô¤É»É»ù¡A³o©M¥L­Ì¥­­Üªºµ¦²¤¥¿¦n¬Û¤Ï¡A¥u¯àÅý¥L­ÌªºÀY¤o¶V¨Ó¶V¦h¡C

¥«³õ³B¤_¤@­Ó»ø«ùªºª¬ºA¡I

¡u«ç»ò¿ì¡H¡v¬Ý¨ì³oºØ±¡ªp¡A¦w¼w¾|¦³¨ÇµÛ«æ¦a°Ý¹D¡C

ÄÁ¥ÛµL©`¦a·n¤F·nÀY¡A¥b¤Ñ¨S¦³»¡¸Ü¡C¹ï¤_³oºØ±¡ªp¡A¥L¤@®É¶¡¤]¨S¦³¤Ó¦nªº¿ìªk¡A¦]¬°²Ä¤@¥L¤£ª¾¹D¦hÀY¯à°÷±µ¨ü¥­­Üªº§C»ù¡A²Ä¤G¥L¤]¤£ª¾¹DªÅÀY·Ç³Æ±N¦hÀY¹G­¢¨ì­þ¤@­Ó¦ì¸m¡A¦pªG¤@­Ó³B²z¤£¦n¡AÂù¤è´N¥i¯à³£±N¥ÙÀY¹ï·Ç¥L¡C

·Q¤F¥b¤Ñ¤§«á¡AÄÁ¥Û³Ì²×«r¤F«r¤ú¡A°µ¥X¤@­ÓÅý¨ä¥L¤H³£¤j¬°Åå³Yªº¨M©w¡J¡u§Q¥Î¨ä¥Lªº½ã¤á¡A¶}ªÅÀY­Ü¡A¤â¼Æ500¡C¡v

°µªÅ¡H¦w¼w¾|©M¥æ©ö­û­Ìªº²Ä¤@¤ÏÀ³´N¬O§v¿ù¤F¡AÀH«á¥L­Ì¬Ý¨ìÄÁ¥ÛÁy¤Wªºªí±¡ÄYµÂ¡A¤£¹³¬O»¡¿ù¤F¤S©ÎªÌ¬O¶}ª±¯º¡A¥L­Ì³o¤~·NÃѨìÄÁ¥Û¬O»{¯uªº¡C´X¤H¤¬±æ¤F¤@²´¤§«á¡AÁÙ¬O¦w¼w¾|¶}¤f°Ý¹D¡J¡uÄÁ¥Í¡A§Ú­Ìªºµ¦²¤¤@ª½¬O°µ¦h¡A«ç»ò²{¦b¤S­n°µªÅ¡H³o¤£¬O¥­¤F¦Û¤vªºÀY¤o¶Ü¡H¡v

¡u¤£¡A§Ú¤£¬O­n¥­±¼¦Û¤vªºÀY¤o¡A¦Ó¬O­n¥´¯}¥Ø«eªº§Î¶Õ¡A§Ú­n°µ¤@­Ó³y¥«ªÌ¡I¡vÄÁ¥Û§_»{¹D¡C

¡u³y¥«ªÌ¡H¡v¦w¼w¾|§CÀY·Q¤F¥b¤Ñ¡A¨ÌµM¤£©ú¥Õ³o­Óµü©MÄÁ¥Ûªº«ü¥O¦³¤°»òÃö¨t¡A¤£¹L¬ÝÄÁ¥Û¤]¨S¦³¥bÂI¸ÑÄÀªº·N«ä¡A¥L¥u¯à·t¹Ä¤@¤f®ð¡A´§¤F´§¤â¡AÅý¥|­Ó¥æ©ö­û¶}©lÈã§@¡C

³y¥«ªÌ¡A³o­Óµü¬O«ü¬°¤FÂX¤j¥«³õªº¼vÅT©M¬y°Ê©m¡A¥D°Ê¦b¥«³õ¤W¶i¦æÈã§@ªº¾÷ºc¡C¤@¯ë³oºØ¨¤¦â³£¬O¥Ñ¦³°µ¥«°Ó¸ê®æªº¨é°Ó©Ó¾á¡A¨ä¤¤¦³¯à¤Oªº¨é°Ó¡A¬Æ¦Ü¥i¥H§â¤@­Ó¥«³õªº¦X¬ù¥æ©ö¼Æ¶qÂX¤j¼Æ­¿¤§¦h¡C

ÁöµMÄÁ¥Û¥Î¤F³y¥«ªÌ³o­Ó¦r²´¡A¦ý¬O¦¹®É¥L§êºtªº¨¤¦âÅãµM¤£¯à©M¶Ç²Îªº³y¥«ªÌ¬Û´£¨Ã½×¡A¥L³Ì¦h¥u¬O¤@®É§ïÅÜ¥«³õªº¥æ©öª¬ªp¡C·í500¤âªº¥«»ù©e¦«ªÅ³æ¥X²{¦b¥«³õ¤W¡A¹y®É¥´¯}¤FÂù¤è¥Ø«eºû«ùªº§½­±¡A­ì¥»·Ç³Æ¥­­Üªº¦hÀY¥¿·Ç³Æª±¥ª¤â´«¥k¤âªº§âÀ¸¡A¥L­Ì¥´ºâ¦b¤£¦Pªº½ã¤á¤º´«­Ü¡A³y¦¨¥«³õ¥æ©ö¶q¼W¤jªº°²¶H¡AµM«á³v¨B¦a±NÀY¤o©ßµ¹¤J³õªº¤p§ë¸êªÌ¡A¥i¨Sµ¥¨ì¥L­Ì¥I½Ñ¦æ°Ê¡A¥«³õ¤W´N¬ðµM¥X²{¤jÃBªºªÅ³æ¡C

´Á»Éªº»ù®æÀH¤§¤U¶^¨ì2665¬ü¤¸¡AÂù¤è©M·Ç³Æ´ý¤ô¼Ò³½ªº¤p§ë¸êªÌ­Ì¦b¤§«e¦ì¸m¤Wªº¦X¬ù³Q¤@±½¦Ó¥ú¡A³oºØ¬ðµMªºÅܰʵ¹§ë¸êªÌªº¦L¶H´N¬OªÅÀY¥D¤O¶i³õ¡A»W¤O¥´À£´Á»É»ù®æ¡C­±¹ï³oºØ¬ðµMªºÅܬG¡A¦hªÅÂù¤è¨³³t°µ¥X¤ÏÀ³¡A¦hÀY¶}©l©ß¥X¤¤µ¥¼Æ¶qªº¥­­Ü³æ¡A¦ÓªÅÀYÁöµM¤£©ú¥Õ¬O½Ö¦b¥´À£´Á»É»ù®æ¡A¦ý¬O¬Ý¨ì¦hÀY¥­­Ü¡A¨Ï±o´Á»É»ù®æ¶i¤@¨B¤U¶^«á¡A¥L­Ì¶}©l¾n¨¬Æ[±æ¡A¨Ï±o´Á»É»ù®æ¤U¶^±o§ó¥[¼F®`¡C

ªÅÀY¤£¥­Â­ܡA¤]¤£¥­·s­Ü¡A¨Ï±o¥«³õªº¬y°Ê©m¦A¤@¦¸ÅÜ®t¡CÄÁ¥Û¤£±o¤£¦A¤@¦¸©ß¥X500¤âªºªÅÀY­Ü¡A¦A¤@¦¸¥´À£´Á»É»ù®æ¡A»ù®æÀH¤§¤U¶^¨ì2650¬ü¤¸¡A³o­Ó»ù¦ì¤w¸g±µªñªÅÀYªº¹w´Á¡C¤Sµ¥¤F¤@·|«á¡AªÅÀY¶}©l¸Õ±´©m¦a©ß¥X³¡¤À­ܪº¥­­Ü³æ¡A¦hÀY»D©¶ÃѶ®·N¡A¤]¦b³o­Ó¦ì¸m¶}¥X¥­­Ü³æ¡AÂù¤è¶}©l¤p³W¼Ò¦aÂù¥­¡C

ÄÁ¥Û¶X¾÷¦b³o­Ó¦ì¸m¤W¥­±¼¥ý¶}ªº1000¤âªÅ­Ü³æ¡AµM«á¦b³o­Ó¥L»{¬°§C¦ìªº»ù®æ¶}¥X¤Q¤@¤ë¥÷¡B¤Q¤G¤ë¥÷ªº·s­Ü¡C¥Ñ¤_¦hªÅÀY³£»Ý­n­ܡA¤£±o¤£Ã­©w»É»ù¡A¨Ï±oÄÁ¥Û¶X¾÷¦b2650¬ü¤¸ªº¦ì¸m§l¯Ç¤F¤£¤Öªº¦hÀY­Ü¡C

³Ì²×³o¤@¤Ñ¦¬½L¤_2644¬ü¤¸¡A©M¤W¤@¤Ñ«ù¥­¡A¥æ©ö¶q¥u¦³°Ï°Ïªº¤C¸U¤â¡A³o¨ä¤¤ÁÙ¦³¤j³¡¤À¬O¤p§ë¸êªÌÀWÁc¶R½æªº¥\³Ò¡A¬Y¨Ç¦hÀY¤´µM»Ý­n¥­­Ü¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤j®É¥N¤§ª÷¿Ä¤§¤l³Ì·s³¹¸` | ¤j®É¥N¤§ª÷¿Ä¤§¤l¥þ¤å¾\Ū | ¤j®É¥N¤§ª÷¿Ä¤§¤l¥þ¶°¾\Ū