­·¬yÂå¥Í«NÅ@¤h ²Ä414³¹¡J¼NÁn

§@ªÌ ¡J ­Y´MÅw

¤j·§¨ì¤F¤È©]¨âÂIÄÁ¡C

ªL¤p¤å«K¬O½¨­¦Ó°_¡C

¥L¦ÛµM¬OºÎ¤£µÛªº¡A±ß¤W³Q¼B´P¨º¤õ¼öªº¨­ÂߤĥXªº¯D¤õ¡A¨ì²{¦b¥LÁÙ¨S®ø¤F¡A­Y¬O³o»òåxµÛ¡A¤µ±ß«D±o¥¢¯v¤£¥i¡C

¡u¨âÂI¤F¡A¯u§Ö¡C¡v

ªL¤p¤å¬Ý¤F¤@²´®É¶¡¡A³ïÄVºu°Ê¶¡¡Aµo²{¦³¨Ç¤f´÷¡A±Û§Y°_¨­¡A¤U¤F§É¡A¨«¥X¤F©Ð¶¡¡A¥´¶}¦B½c¡A¨ú¥X¤@²~¦B¹LªºÄq¬u¤ô¡AÀ¾¶}»\¤l¡A«K¬O¤@¤f®ð³Ü¤F¤@­Óºë¥ú¡C

¤@²~Äq¬u¤ô¤U¨{¡AªL¤p¤å³o¤U­nµÎªA¦h¤F¡C

¦¹®É¡A«ÈÆUªº¦ì¸m¡A¹qµø¦­´NÃö³¬¡AªÅ¿º¿ºªº¡A¼B´P¨º­ÓÄÌ¿á¤l¤]¦­´N¥hºÎı¤F¡A®£©È¨º§¬¦¹®É¥¿¦b§É¤Wµ¥«Ý¦Û¤v§a¡I

ªL¤p¤å¨«¤F´X¨B¡A¿h¤F¤@²´¼B´Pªº©Ð¶¡ªù¤f¡A¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A»¡¹D¡J¡u´P©j¡A¤µ±ß¤W´N¤£¯à·d§A¤F¡A§A´N§Ô­@¤@¤U±I¹æ§a¡I¡v

±Û§Y¡A¥Ø¥ú¤@Âà¡A«K¬O¸¨¦b¤F¶®´@ªº©Ð¶¡ªù¤W¡C

¦n¤[¨S©M¶®´@¨º¤XÀY·R·R¤F¡A¤µ±ß±o¦n¦nªº©M¦o¿Ë¼ö¤@¤U¤~¦æ¡C

ªL¤p¤å½ÕÂà¤è¦V¡A«K¬O´Â¶®´@ªº©Ð¶¡¡A»´¤â»´¸}ªº¼Ò¤F¹L¥h¡C

³Ø¡I

ªL¤p¤å®Ì°Ê¤F¤@¤Uªù¤â¡A¨½­±¬Oºòªº¡AªùµLªk±À¶}¡AÅãµM¶®´@¤w¸g±N¤ºÂêÂê¦í¤F¡C

¦ü¥G¦­´N¹w®Æ¨ì¤F³o­Óµ²ªG¡AªL¤p¤å¤£¯e¤£®}ªº±q¤f³U¨½¡A±N¤@¦êÆ_°Í±Ç¤F¥X¨Ó¡AµM«á§ä¨ì¤F¶}¶®´@³o©Ð¶¡ªºÆ_°Í¡A¹ïµÛÆ_°Í¤f¡A±Û§Y´¡¤F¶i¥h¡C

µM«á»´»´ªº§á°Ê¤F¤@¤U¡A§v±o¡@ªº¤@Ánª÷ÄÝÁnÅT¡C

ªù¶}¤F¡I

ªL¤p¤å¤@°Æ¦l­p±o³xªºÃa¯º¡A³s¦£°{¨­¦Ó¤J¡A§Q¯Áªº±NªùÃö¤W¡A«K¬O·Pı¨ì¶®´@ªº©I§l«Ü§¡¤Ã¡A¦ü¥GºÎ±o«Ü­»¡C

±µ¤U¨Ó¡AªL¤p¤å´N¼Ò¤F¹L¥h¡AµM«á§¤¦b§Éªu¤W¡A±N¾c¤l½ð¶}¡A©Ô¶}³Q¤l¡A±N¸}©ñ¤F¶i¥h¡A·Pı¨ì³Q¤l¨½·x¯M¯M¡A­»¼Q¼Qªº¡A¥L«K¬O±N¶®´@ºO¦í¡A¦b¨äÁy¤W­»¤F¤@¤f¡C

¶®´@¥»¨ÓºÎ±o¥¿­»¡A§É¤W©¿µM¨Ó¤F³o»ò¤@­Ó¤H¡A¹y®ÉÀ~¤F¤@¸õ¡AÅå©I¥X¨Ó¡C

©¯Á«ªL¤p¤å²´¯e¤â§Ö¡A³s¦£¦ù¤â±N¶®´@ªº¼L¤Ú®¸¦í¡A³oÁn­µ¤è¤~³Q©ñ¤p¡A´N¹³¬O¿ß«}­ó¤F¤@Án¡C

¨ä¹ê¡A³o©Ð¶¡ªº¹j­µ®ÄªG¬O«Ü¤£¿ùªº¡A´NºâÅý¶®´@¥XÁn¡A¨º¤]¤£·|¼vÅT¨ì¨ä¥L¤H¡C

ªL¤p¤å®¸¦í¦oªº¼L¤Ú¡A³o¥u¤£¹L¬O¤@ºØ¥»¯àªº¤ÏÀ³¡C

¡u¼N¡K¡K¡v

ªL¤p¤å¤@¤â®¸µÛ¶®´@ªº¼L¡A¥t¥~¤@¥u¤â¡A¦ù¥X¤@®Ú¤â«üÀY¨Ó¡A«K¬O·f¦b¤F¦Û¤vªº®B¤W¡A°µ¤F¤@­Ó¾¶Ánªº°Ê§@¡C

¶®´@¤@¬Ý¬O¤p¤å¡A¨ºÁû¸õ°Ê¤£¦wªº¤ß¡A¤è¤~½w½wªº¥­´_¤U¨Ó¡C

¥»¨Ó­n±Ã¤ã©è§Üªº°Ê§@¡A¤]¬O¤Æ§@¤F¶«ü¬X±¡¡C

ªL¤p¤å¨£¶®´@»{±o¦Û¤v«á¡A«K¬O«¨¼L¤@¯º¡A¤è¤~ªQ¶}®¸¦í¹ï¤èªº¼L¡A¯º¹D¡J¡u«ç»ò¼Ë¡H¨S·Q¨ì§Ú·|©¿µM¥X²{¦b§Aªº§É¤W§a¡I¡v

¶®´@ªºÁy³J¦³¨Ç¬õ¤F¡A³QªL¤p¤å³o»òºOµÛ¡A¦h¤[¨S¦³¸g¾ú¤H¨Æªº¦o¡A¦¹®ÉÁÙ¯uªº¦³¨Ç¤£¤j²ßºD¡A¤£¤j¦ÛµM¡C

¡u¦Ñ®v¡A§A¡K¡K§A¤µ±ß«ç»ò·|¡K¡K¡v

¶®´@¬XÁn»¡¹D¡A¤ô²¶ªº²´´Ø¡A¾®±æµÛ¨­Ã䪺¨k¤l¡C

ªL¤p¤å¯º¹D¡J¡u§Ú³Ìªñ³£«Ü¦£¡A¤@ª½³£¨S¦³¾÷·|³­§A¡A©Ò¥H§Ú¤µ±ß¹L¨Ó³­³­§A¡A©Î³\¹L¨â¤Ñ¡A§Ú¤S­nÂ÷¶}¤Ñ«n¥«¤F¡A¤]¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¤~¯à¦^¨Ó¤F¡C¡v

¡u°Ú¡K¡K¡v

»D¨¥¡A¶®´@¤@Åå¡A±æµÛªL¤p¤å¬XÁn°Ý¹D¡J¡u¦Ñ®v§A¤S­n¥h­þ¨à¡H§A¤£¬OµªÀ³§Ú­Ì¡A¤@­Ó¤ë«á¦^¾Ç®Õ¤W½Ò¶Ü¡H²{¦b³£®t¤£¦h¤F¡C¡v

¡u³o­Ó¡A³o­Ó¼È®É¤£¯à©M§A»¡¡AÁ`¤§¡A§Ú¬O¦³«Ü­«­nªº¨Æ±¡­n¥h°µ¡A§A¥hµ¹¦P¾Ç­Ì»¡»¡¡A´N»¡§Ú·|¦^¥hªº¡AÅý¥L­Ì¦n¦nªº¸òµÛ¨ä¥L¦Ñ®v¾Ç²ß¡C¡v

ªL¤p¤å¦ù¤â¼¾¼ÒµÛ¶®´@·Æ¿°¦Ù½§ªº«NÁy¡A¬XÁn»¡¹D¡C

¡u¦n§a¡I¡v¶®´@©×¤F©×¼L¤Ú¡C

¦b³oºØ¬Ýªº¤£¤j²M·¡ªº¥ú½u¤U¡A¶®´@¨º²M¯Âªº«NÁy¡A´²µo¥X¤@ªÑ²H²Hªº»¤´b¡A«Ü§Ö´NÂI¿U¤FªL¤p¤åÅ餺ªº¨¸¤õ¡C

ªL¤p¤å¤£¥Ñ±o±N¶®´@ºO±o§óºò¤F¡A¥u·Pı¶®´@¤õ¼öªº¨­ÂߤJÃh¡AÅý¥L¦³¤@ºØ»¡¤£¥XªºµÎªA¨É¨ü¡C

¤@±ø»L¡A¤]¬O¤£«È®ðªº±N¶®´@ªº**½L¦í¡AªL¤p¤åºOµÛ¶®´@¡A§ä¨ì­»®B¡A«K¬O¤£«È®ðªºµh§k°_¨Ó¡C

¶®´@ªº©I§lÅܱo«æ«P¤F°_¨Ó¡A¦o¤]¤£§Ü©ÚªL¤p¤å¿Ë§k¦Û¤v¡Aµ¥³o¤@¤Ñ¡A³£µ¥¦n¤[¤F¡A¯à°÷©M¦Û¤v¤ß·Rªº¨k¤H°µ³o¨Ç¨Æ±¡¡A¨º¬O«D±`©¯ºÖªº¡C

«Ü§Ö¨â¤H´N¦b§É¤WªÈÄñ°_¨Ó¡AªL¤p¤åªº¤â¤]¦ù¶i¤F¶®´@ªº¦çÃ̤º¡A¶}©lÃkª¦¨º¹ï¥É¤k®p¡C

ªÈÄñªº¹Lµ{¤¤¡A¶®´@¤]·Pı¨ì¦Û¤vªº¤p¤ë´_³Q¬Y®Úµwª«³»¦í¡A¨­Âߧó¬O¤õ¼öªº§á°Ê°_¨Ó¡A»ó¤lªº®ð®§¡A«o¬O§ó¥[ªº²Ê­«¡A²´¯«¤]Åܱo§ó¥[ªº°gÂ÷¡C

ÀHµÛ·Å«×ªº¸`¸`Ãk°ª¡AªL¤p¤åªº°Ê§@¤]¶}©l¸`¸`Ãk°ª¡A¥Lªº¤â¶KµÛ¶®´@ºu¿S¦Ó·Æ¿°ªº¦Ù½§¡A«K¬O·Æ¤F¤U¥h¡Aª½¨ì¿ÇÀYªº¦ì¸m¡AµM«á¦ù¥X¤@®Ú¤â«üÀY¨Ó¡A·Ç³Æ±´´M¶i¥h¡A´M§ä¨º¯«¯µªº¶é°Ï¡C

¶®´@©¿µM¦ù¤â«ö¦í¤FªL¤p¤åªº¤â¡A·nÀY¹D¡J¡u¦Ñ®v¡A¨º¨½¤£¥i¥H¡C¡v

ªL¤p¤å¤@©Ã¡A³o³B¤l¤§¨­¦­´N³Q§Ú¯}¤F¡A²{¦bÁÙ¦³¤°»ò¤£¥i¥H©O¡H¬á«ù¬O¤£¹ïªº°Ú¡I

¡u¬°¤°»ò¡H¡v

ªL¤p¤å¤£¸Ñªº°Ý¹D¡C

¡u§Ú¡K¡K§Ú¤j«¼¶ý¨Ó¤F¡AÁÙ¨S¹L¡K¡K¡v

¶®´@Ü]¬õµÛÁy¡A»¡¹D¡C

§c¡K¡K

ªL¤p¤å¹y®É¹³ªn®ðªº¥Ö²y¡AÈã¤F¡A¹B®ð³ºµM³o»ò®t°Ú¡I

¡u¦Ñ®v¡A¹ï¤£°_¡I¡v

¶®´@¨£ªL¤p¤å¤£°ª¿³¡A«K¬O±aµÛºp·Nªº¤f§k¡A»¡¹D¡C

¡u¤£¡A§A¨S¿ù¡A³o­Ó¡K¡K¨Ó¨Ò°²¡A¬O¤k¤H¥¿±`ªº¥Í²z²{¶H¡A¥u¬O§Ú§äªº®É­Ô¤£¹ï¡C¡vªL¤p¤å©×¼L»¡¹D¡C

ÁöµM²{¦b¼ö¤õ°ªº¦¡A¦ý¥LÁ`¤£¯à¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A±N¶®´@µ¹¤W¤F§a¡I¥L¬O¤@¦WÂå¥Í¡A¦ÛµMª¾¹D³oºØ±¡ªp¤U¡A°µ¨ººØ¨Æ±¡¡A¬O¤£¦æªº¡C

¶®´@©¿µM§¤°_¨­¨Ó¡A¤jÁxªº¦ù¤â·f¦b¤FªL¤p¤åªº¿ÇÀY¤W¡A±Û§Y©¹¤U¤@©Ô¡AªL¤p¤åªº¨º±ø¯«Às«K¬O¶ÆµM®¼¥ß¡A¸¨¤J¤F¶®´@ªºµø½u«e¡Aª½¡B¤Ä¤Äªº¨nµÛ¶®´@¡C

³o¥uÅý¶®´@²Û¬õ¤FÁy¡AÁöµM¦o¦­´N¦¨¬°¤FªL¤p¤åªº¤k¤H¡A¦ý³o»ò»PªL¤p¤åªº¯«¾¹­±¹ï¡A¨º¬O²Ä¤@¦¸¡AÁ`·Pı©Ç©Çªº¡A¯F°_¤@ªÑ¤l·Q°k¶]ªº¨R°Ê¡C

¦ý¶®´@ÁÙ¬O¨S¦³°k¡Aµw¥Í¥Íªº§Ü¤F¤U¨Ó¡C

¦o¤jÁxªº¦ù¥X¤â¡A»´»´ªº¼ÒµÛ¤p¤åªº¤p¤p¤å¡K¡K

¥u·Pı¤J¤â¤õ¼ö¡AµS¦p¤@®Ú³Q¤j¤õ¯N¹Lªº¿N¤õ´Ò¤@¯ë¡C

ªL¤p¤å¥u·Pı¨ì¤@ªÑ²§¼Ëªº·P¨ü¶Ç¹M¨­Åé¡A³Â³Âªº¡A«D±`ªº²n¡C

¬ÝµÛ¶®´@ªº¤p¼L¡AªL¤p¤å³ïÄVºu°Ê¡AÃø¹D³o¤XÀY¡A·Q¥Î¼Lµ¹§Ú§Ë¡H

·Q¨ì³o¨½¡AªL¤p¤å¤£¥Ñ±o¤f¤z¦ÞÀê°_¨Ó¡A³o¤XÀYÁÙ±q¨Ó¨S¦³³o»ò°µ¹L©O¡I

ªGµM¡A¦b¶®´@¤p¤ßªº§Ë¤F´X¤U¤§«á¡A«K¬O±i¶}¨º©Ê·Pªº¤p¼L¡A¤@ÂIÂIªº±NªL¤p¤åªº¿N¤õ´Ò§t¤J¤F¤f¤¤¡AÁöµM°Ê§@¥ÍÀß¡A¦ýÁÙ¬OÅýªL¤p¤åµo¥X¤F¥NªíµÎªAªºÁn­µ¡C

¤@­Ó¤p®É«á¡A¦b¶®´@ªºÀ°§U¤U¡AªL¤p¤å²×¤_¬O¤l¼uµo®g¦¨¥\¡A¥þ³¡¼Q¶i¤F¶®´@ªº¼L¨½¡A¶®´@¥u·Pı¨ì¤@ªÑ«w«wªº¨ý¹D¡A¥[¤W¤@ªÑ¤l¥Í¥É¦Ìªº®ð¨ý¡A¿¢Â¶¦b¤f»ó¤§¶¡¡C

ªL¤p¤å±N´Ò¤l©â¤F¥X¨Ó¡A¶®´@¥¿­n¦R±¼¡AªL¤p¤å©¿µM¶}¤f»¡¹D¡J¡u§]¤U¥h¡I¡v

¶®´@¤@©Ã¡A©ïÀY¬Ý¤F¤@²´ªL¤p¤å¡A·Q¤F¤@¤U¡AÂI¤FÂIÀY¡A«K¬Oµw¥Í¥Íªº±N¨º¨ÇºëµØ§¹¥þ§]¤F¤U¥h¡AÁöµM¨ý¹D¤£¬O¨º»òªº¦n¡C

¦ý³o­Ó°Ê§@¡A«o¬OÅýªL¤p¤å§ä¨ì¤F¤@ºØ±j¯Pªº©ºªA·P¡A³oºØ·Pı¬O¤@ºØºë¯«¤Wªº¨É¨ü¡C

¡uÁÂÁ§A¡I¡v

ªL¤p¤å²×¤_¬OºOµÛ¶®´@½ö¤U¤F¡C

¡u¦Ñ®v¡A¹ï¤£°_¡A§Ú§Ú§Ú·~°È¤£¼ô±x¡A¥H«á§ÚºÉ¶q¦h¾Ç¾Ç¡C¡v¶®´@¾á¤ß¦Û¤v°µ±o¤£°÷¦n¡C

¡u¶Ì¤XÀY¡A§A¤w¸g«Ü¤£¿ù¤F¡A¤£­n»¡¹ï¤£°_¡A§_«h¦Ñ®v§Ú´N¥Í®ð¤F¡C¡v

ªL¤p¤å¦ù¤â¦b¶®´@ªºÁy³J¤W®º¤F¤@¤U¡A¦b¨ä¦ÕÃä¡A¬XÁn»¡¹D¡C

±µ¤U¨Ó¡A¨â¤Hº¡¨¬ªº¬Û¾Ö¦Ó¯v¡C

¨ì¤F²Ä¤G¤Ñ¡A¶®´@¥h¤W¾Ç¡AªL¤p¤å«K¬O¶}¨®±aµÛ¼B´P¡A¦b³o¤Ñ«n¥«Âà¤@Âà¡A¦]¬°¥L¨M©w©ú¤Ñ´N¦^¼s«°¥h¡A¤µ¤Ñ´N³­³­¼B´P³o­ÓÄÌ¿á¤l¡C

¹ï¦Û¤vªº¤k¤H¡AÁ`¬O­n¨þÅ@¤@¤Uªº¡A¤£µM¡A´N·|­°§C©f¤l¹ï¦Û¤vªº©¾¸Û«×¡AªL¤p¤å¥i¤£·Q¦Û¤v¦b¨R«e½uªº®É­Ô¡A«á°|¥¢¤õ¡A³Q¤HÀ¹¤Fºñ´U¤l¡A´N¹³¬O¦Û¤vµ¹¤ý¤T¤ûÀ¹ºñ´U¤l¤@¼Ë¡C

¡K¡K

¤Ñ«n¥«¡A®L®a¡I

®L®a¦b¤Ñ«n¥«¡A¥u¬O¤@­Ó¤£°_²´ªº¤p®a±Ú¡A»P¿½¤ó¶°¹Î³oºØ¥¨À¼¬Û¤ñ¡A¨º´N®t±o»·¤F¡C

®L®a¥D­n¬O·dª«¬y¹B¿é¡A¥H¤Î¤@¨Ç­¹«~¹s°â¥[¤u¡AÁ`¸ê²£¦b¨â­Ó»õ¥ª¥k¡C

³o­Ó¼Æ¦r¡A¹ï¤_ªL¤p¤å³oºØ¤g»¨¨Ó»¡¡A¦ÛµMºâ¤£¤W¤°»ò¿ú¡C

µM¦Ó¡A¤µ¤Ñªº®L®a¡A«o¬O­±Á{¤F¤@­Ó¥¨¤jªº¦M¾÷¡C

¥u¨£¡A¤W¦Ê¸¹«C¦~¡A±N®L®aªºªù¤f°ô¦º¡C

¡u®L¨û¨û¡A§Ú»¡ªº¸Ü¡A¤w¸g»¡§¹¡A­n»ò§Ú­Ì¨â®aÁp«Ã¡A­n»ò§Ú´N¥X¤@¤d¸U±N§A­Ì®L®aªº¤½¥q¦¬ÁÊ¡A³o¨â±ø¸ô§A¦Û¤v¿ï§a¡I¡v

¤@­Ó¨­¬ï¥ÕŨ­mªº«C¦~¡A¤f®ð©F©F¹G¤Hªº»¡¹D¡C

¡u»¯°¶¡A§Aª¾¹DÁp«Ã¬O¤£¥i¯àªº¡A§Ú®a­\­\¨Ã¤£³ßÅw§A¡A³o¼Ëªº±B«Ã¡A§Aı±o¦³·N«ä¶Ü¡H¡v

»¡¸Üªº¡A¥¿¬O®L®a²{¦bªº·í®a¤H¡A®L«J³·¡A¥Lªº¨­Ãä¡A¯¸°_¤Q´X­Ó¤H¡A¨k¤k³£¦³¡A¤@­Ó­Ó¸q¼«¶ñÁt¡A¦ý«oµL¥i©`¦ó¡A¥L­Ì³£¬O®L®aªº¤H¡C

¡u®L¨û¨û¡A§Ú¥i¤£ºÞ¨º»ò¦h¡A¥u­n­\­\¶ù¹L¨Ó¡A´N¦¨¡I¡v

»¡µÛ¡A»¯°¶ªº¥Ø¥ú«K¬O¸¨¦b¤F®L«J³·¨­Ãä¤@­Ó¨­§÷·¥¦n¡A¼Ò¼Ë«NÄRªº¤k¤l¨­¤W¡C

¡i¡@§ó·s§Ö¡@µL¼uµ¡¡@¯Â¤å¦r¡@¡j

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­·¬yÂå¥Í«NÅ@¤h³Ì·s³¹¸` | ­·¬yÂå¥Í«NÅ@¤h¥þ¤å¾\Ū | ­·¬yÂå¥Í«NÅ@¤h¥þ¶°¾\Ū