­·¬yÂå¥Í«NÅ@¤h ²Ä348³¹¡J¦n¦n½Õ±Ð

§@ªÌ ¡J ­Y´MÅw

¡u¥i¬O¡K¡K¡v¼B´P©×¤F©×©Ê·Pªº¬õ®B¡A¦³¨ÇµS¿Ý¡C

¦pªG¦Û¤v¤£µªÀ³¡A´N¥i¯à·|¦º¦b³o¨½¡A¦º¤F¤£­nºò¡A¦ý¦oªÙ¤£±oªL¤p¤å¡A¤ß¨½¦³²o±¾¡A´N·|³gÅʥͩR¡A´N·|ªÙ¤£±o¦º¡C

¡u§O¥i¬O¤F¡A´N³o»ò»¡¦n¤F¡Aµ¥·|§Ú±a§A¥h¬~­Ó¾þ¡A´«¤@¨­¦çªA¡AµM«á¿Ë¦Û±Ð¾É§A¤@¨Ç«ç»ò¦ø­Ô¨k¤H¥\¤Òªº¥»»â¡AÅý¨º¨Ç¨k¤H¡A¦b§Aªº¸È¤l¤U­±¡A°Û©ºªA¡A¬y³s§Ñªð¡A¤@ÂY¤dª÷¡AÅý§A¦¨¬°«¥­Ì©]Á`·|¡A³Ì¬õªº©h®Q¡A¤é¶i¤æª÷¡A¨ì®É­Ô§A¥i¥H¶R¦n¬Ýªº¦WµP¦çªA¡A¦WµP¥]¥]¡A¦WµP­»¤ô¡A¦W¨®¡A¦Wªí¡A¨«¥X¥h¡A¨º¥i¬O²³¤HªºµJÂI¤F¡C¡v

¬õ¨q³s¦£»¤´bªº»¡¹D¡C

¼B´P¹ï³o¨Ç³£¤£·P¿³½ì¡A¥u¬O¹D¡J¡u§Ú¥u·Q¥X¥h¡A§A»¡¹Lªº¡A§Ú¥u­n¤z¤@­Ó¤ë¡A´N¥i¥HÂ÷¶}¡A¹ï§a¡H¡v

¡u¹ï¹ï¹ï¡A´N¬O¤@­Ó¤ë¡A³o­Ó¤ë§A¥u­n¨Ä¨Ä§v¸Ü´N¦æ¡C¡v

¬õ¨q°ª¿³ªº»¡¹D¡A³o¤k¤H¡A²×¤_¬O¶}¬¤F¡A«¢«¢¡A§Ú·Àµ´®v¤Óªº«Â¦W¡A¥i¤£¬O¤@»\¡A¨S¦³·d¤£©wªº¤k¤H¡C

³o­Ó®É­Ô¬õ¨q¤SÅܱo¦Û«H°_¨Ó¡A²´¤¤ªº¥Ø¥ú¡A³£Åܱo²M«G¤F´X¤À¡C

¡u¥H«á§A´N¥s§Ú¶ý«}¡A©ÎªÌ¨q©j¡A§A©ñ¤ß§a¡I¥u­n§A¨Ä¨Ä§v§Úªº¸Ü¡A§Ú¤@©w·|¸nµÛ§Aªº¡A¨S¦³¤H¯à°÷´Û­t§Aªº¡C¡v

¬õ¨q±N¼B´P§ß°_¨Ó¡AÅý¦o§¤¨ì¤F§É¤W¡AµM«á¹D¡J¡u§A¬Ý§A³Ìªñ³£¤£«ç»ò¦YªF¦è¡AÁÙ¦³³o¨­Åé¯ä¯M¯Mªº¡Aµ¥·|§Úµ¹§A©ñ¼ö¤ô¡A¿Ë¦ÛÀ°§A¬~¾þ¡A¦Aµ¹§A§ËÂI¦n¦Yªº¡C¡v

¼B´P©×µÛ¼L¤Ú¡AÂI¤FÂIÀY¡A§¤¦b¤F©Ð¶¡¤º¬X³nªº§É¤W¡C

¡u¹ï¤F¡A§A¥»¨Ó¥s¤°»ò¦W¦r¡A¤]¤£¥Î§i¶D§Ú¡A§Ú²{¦bµ¹§A°_¤@­Ó·sªº¦W¦r¡A´N¥s°µ©ú¤ë¡A°O¦í¤F¡A¥H«á¥s©ú¤ëªº®É­Ô¡A´N¬O¥s§A¤F¡C¡v

¬õ¨q·Q¤F¤@¤U¡A«K¬Oµ¹¼B´P¨ú¤F³o»ò¤@­Óªá¦W¡A±q³o¨½¤]¬Ý±o¥X¨Ó¡A¬õ¨q³o­Ó¤k¤H¤@ÂI¨à¤åÃÀ²Ó­M¤]¨S¦³¡A²Ê«Uªº¤k¤H¤@­Ó¡A¦Ó¥BÁÙ¬O­ÓÄê¤k¤H©O¡I

¼B´PÂI¤FÂIÀY¡A´N³o¼Ë¦h¤F¤@­Ó¥s°µ¡u©ú¤ë¡vªºªá¦W¡A³oÁÙ¯u¬O¡K¡KµL»y¡I

¦Ó¦o¤]ª¾¹D¡A¦Û¤v±N·|¦b³o¨½«×¹L¦Ç·tªº¤@­Ó¤ë¡A«o¤£ª¾¹D¡A©Ò¿×ªº¤@­Ó¤ë¡A¥u¬O¬õ¨q¤Uªº¤@­Ó»ç¡A»¤ÄF¦oµªÀ³¡A¨ì®É­Ô¤@­Ó¤ë¤§«á¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤ë¡A¤ë¹L¤@¤ë¡A¨S¦³ºÉÀY¡K¡K

±µ¤U¨Ó¬õ¨q´N¯uªº¦b©Ð¶¡¤ºªº¯D«Ç¤¤¡A©ñ¤F¤@¬û¤lªº¼ö¤ô¡AÅý¼B´P¤ë§I¥h¦çªA¡AµM«áªw¨ì¤F¤ô¨½¡C¡ð

¬ÝµÛ¼B´P¨º§¹¬üªºµ²¹êªº¨­§÷¡A¦P¬°¤k¤Hªº¬õ¨q¡A³£¦³´X¤À¶ú§ª°_¨Ó¡A¤p³Á¦âªº¥Ö½§¡AÁöµM¤£¥Õ¡A¦ý«o´²µo¥X¤@ºØ²H²Hªº¼a´A¨ý¹D¡A¥s¤H¬y³s§Ñªð¡A¤£¦Û¸Tªº¨I°g¨ä¤¤¡C

¦ù¤â¦b¼B´Pªº¨­ÂߤW»´»´ªº¼Ò¤F¤@¤U¡A¬õ¨q¶}¤fÃÙ¹D¡J¡u©ú¤ë©f©f¡A§A³o¨­§÷¡A¯u¬O¤Ó´Î¤F¡A§Ú¨£¹Lªº¤k¤H¤]¤£¤Ö¡A¦Ó§A¡A«o¬OÅý§Ú³Ì¬°Åå¹Äªº¤@­Ó¡A¦n¤@­Ó¬ü¤k¡A­n¬O¥Í¬¡¦b¤j«°¥«¡A¦­´N³Q¦UºØ°ª´I«Ó¥]³ò¤F¡C¡v

¦¹®É¡A¬õ¨q»{¬°±N¼B´P§Ë¦¨¡uÂû¡v¡AÁÙ¯uªº¬O¼ÉÏf¤Ñª«¡A³oºØ¤k¤H¡A´NÀ³¸Ó§ä¤@­Ó¶W¯Å¤j¦ÑªOµ¹¦¬¤F¤~¹ï¡C

¦ý¬õ¨q²¦³º¬O³o¨½ªº¶ý«}¡A¦oÁöµM¤ß¨½³o»ò·Q¡A¦ý«o¤£·|³o»ò¦n¤ßªº±N¼B´Pµ¹©ñ¤F¡A¹ï¤_¬õ¨q³oºØ¤H¨Ó»¡¡A°µ³o¨Ç¨Æ±¡¡A¦­´N²ß¥H¬°±`¡A¨}¤ß³oª±·N¡A¦b¦o­Ìªº¨­¤W¡A°ò¥»¤W¤£¦s¦b¡A¦oªº²´¨½¡A¥u¦³¶r²¼©M¦p¦ó¨ú®®¨k¤H¡C

¼B´P¤£»¡¸Ü¡A¥u¬O¦³¨Ç·Q­ú¡A³Q¬õ¨q¼Ò¨­¤l¡A¦³¨Ç¤£²ßºD¡AÄoÄoªº¡C

¬~¾þªº®É¶¡¡A¥h¤F¥b­Ó¤p®É¡I

¼B´P¦bÃè¤l«e¡A¬Ý¤F¬Ý¦Û¤v¦±½u²¦ÅSªº¨­§÷¡A¨­¤W¦³¦h³B¶Ë²ª¡A³£¬O«ô³o¨½ªº¥´¤â©Ò½ç¡A©¯Á«¥L­Ì¦]¬°¬YºØ­ì¦]¡A¨S¦³¥´Áy¡A§_«h¼B´PªºÁy´N¤£·|³o»ò¦n¬Ý¤F¡C

¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¼B´P¬ï¤W¤F¦çªA¡A¨­¤W¨º¦n´X¹DIJ¥ØÅå¤ßªº¶Ë²ª¡A«K¬O³Q±»»\¤F¤U¥h¡C¡ð

¡u§A¥ý·²µÛ¡A§Ú¥hµ¹§A§Ë¦Yªº°Ú¡I¡v

¬õ¨q§h©J¤F¤@¥y¡A°ª¿³ªº»¡¹D¡AµM«áÂਭ¦Ó¥h¡Aªù¤f¦³¨â­Ó§§º~¥´¤â¦uµÛ¡A¬õ¨q¨«¥X¥h¤§«á¡A¤Ï¤â±NªùÃö¤W¡AµM«á¹ï¨â­Ó¬Ýªùªº¨k¤H¡A»¡¹D¡J¡u¬Ý¦n¦o¡A§OÅý¦o¥X¨Ó¤F¡C¡v

¡u¬O¡A¨q©j¡I¡v

¤@­Ó§§¨k»¡¹D¡C

¥t¥~¤@­Ó§§¨k¡A©¿µM¦ù¥X¤â¨Ó¡A¦b¬õ¨q¥Rº¡¼u©Êªº§¾§¾¤W­¸§Öªº¼Ò¤F¤@§â¡A«¨¼L¤@¯º¡AÔÙ·íªº»¡¹D¡J¡u¨q©j¡A§Aªº¡A¤â·P¨º¬O¶V¨Ó¶V¦n¤F¡C¡v

¬õ¨q¦^¹LÀY¨Ó¡A¥Õ¤F¤@²´¨º§§¨k¡A»¡¹D¡J¡u§Aµ¹¦Ñ¹êÂI¡A¤U¦¸¤£³\¶Ã¼Ò¡A§_«h§Ú¥s©P¦ÑªO¼o¤F§Aªº¤â¡C¡v

¡u®@¡A§Ú¤U¦¸¤@©w¤£·|¤F¡C¡v¸Ó§§¨k³s¦£¯ºµÛ»¡¹D¡A¤ß¨½«o·t·t¦¤¹D¡J¡u¤£´N¬O­Ó½â¤H¹À¡I¥h¦~©M¦Ñ¤l¤W§Éªº¨ºªÑ¤lÄÌ«l­þ¨à¥h¤F¡H²{¦b³ºµMµ¹§ÚÂ\ÃСA­ó­ó¡A§ä¾÷·|¡AÁÙ±oÈã¤F§A¡C¡v

¬õ¨q³o¤~ÂਭÂ÷¥h¡C

¦o¦A¦¸¨Ó¨ì¤F©P¤j®ü©Ò¦bªº¤jÆU¡C

­è­è¶i¥h¡A´N¬Ý¨£©P¤j®ü±N¤§«e¨º­Ó¬°¨ä«ö¼¯ªº§¯ÆA¤k¤HÀ£¦b¨Fµo¤W¡A¥úµÛ§¾§¾¡A¦ªµÛ¨º¤k¤Hªº¨â±ø»L¡A¥¿¦b½æ¤OªºÁq°ÊµÛ¡AÃzµo¥X²Ê­«ªº³Ý®ðÁn¡A»P¨º¤k¤H»ó¤l¨½­ó¥Xªº§uÁn¡A¥æ´¦b¤@°_¡A©{¦p¤@°}Åw§Öªº¥æÅT¦±¡C

¬õ¨q¨Ã¨S¦³·í³õÂ÷¶}¡A³oºØ¨Æ±¡¡A¦o¨£±o¦h¤F¥h¡C

¤£´N¬O¨k¤H©M¤k¤H°µ¨ººØ¨Æ±¡¹À¡I

¹ï¤_¦o³o­Ó¶ý«}¨Ó»¡¡A¦­´N§K¬Ì¤F¡C

¦o®|ª½ªº¨Ó¨ì¤F©P¤j®üªº¹ï­±§¤¤U¡AµM«á¯ºÖ©Ö©ªº»¡¹D¡J¡u©P¦ÑªO¡A¥[ªo°Ú¡I°¨¤W´N¯àÅý³o¤k¤H°ª´Â¤F¡C¡v

©P¤j®ü¦^¹LÀY¨Ó¡A¬Ý¤F¤@²´¬õ¨q¡A«¨¼L¤@¯º¡A¹D¡J¡u¨º¬O·íµM¡A§Ú©P¤j®üªº¾Ô¤æ¤O¡A¨º¥i¤£¬O¤@»\ªº¡A§A­n¤£­n¥[¤J¡A§ÚÅý§A¤]¤@°_²n¤@²n¡H¡v

¬õ¨q³s¦£·nÀY¡AÂ\¤â¡A»¡¹D¡J¡u¤£¥Î¤F¡A§Ú³o¤H¦Ñ¤F¡A¥i¸ò¤£¤W©P¦ÑªO§Aªº¸`«µ¡C¡v

©P¤j®ü«¢«¢¤j¯º¹D¡J¡u¨º§A¦b¤@®Ç¬ÝµÛ¡Aµ¥§Ú¦¬¬B§¹³o¤k¤H¡A§A¦A»¡¸Ü¡C¡v

¡u¦n¡I¡v

¬õ¨qÂù¤â¦«µÛ¤U¤Ú¡A¦ü¯º«D¯ºªº¨nµÛ©P¤j®üªº°Ê§@¡C

¹L¤F¤Q´X¤ÀÄÁ¡A¥u§v±o©P¤j®ü¤@Án©Ç¥s¡A±µ¤U¨Ó¡A«K¬O¹³ªn®ðªºµÊ®ð¡A¾ã­Ó°Ê§@°±¤F¤U¨Ó¡C

ÅãµM¡A³o®a¥ëªº¨Æ±¡¿ì§¹¤F¡C

ªGµM¡A·í©P¤j®üÂ÷¶}¬Ý¨º§¯ÆA¤k¨­Å骺®É­Ô¡A¬Y®Ú¤w¸g³n±o¹³¬O¤@±ø¤ò¤òÂΤF¡C

©P¤j®ü§ì°_¤F®à¤l¤Wªº¤@ªMÄq¬u¤ô¡A²rªº³Ü¤F´X¤f¡A¤è¤~©ñ¤UªM¤l¡A¡u¶ýªº¡A´÷¦º§Ú¤F¡A°µ³o¨Æ±¡¡A´N¬O®ø¯ÓÅé¤O°Ú¡I¡v

¦¹®É¡A¨Fµo¤Wªº¨º§¯ÆA¤k¡A«h¬OÜ]¬õµÛÁy¡AºHÃiªº½ö¦b¨Fµo¤W¡A¤£·Q°Ê¡A¤@°Æ·¥¬°¨É¨üªº¼Ë¤l¡C

©P¤j®ü§¤¤U¨Ó¡A¦ù¤â¦b¨º§¯ÆA¤kªº¯Ý¤fÀH«K§ì¤F´X¤U¡AµM«á¹ï¬õ¨q»¡¹D¡J¡u¬Ý§A°ª¿³ªº¼Ë¤l¡A¬O¤£¬O¨º­Ó¶m¤U¤k¤H¦³¶i®i¤F¡H¡v

¡u¤£·\¬O©P¤j®ü¡A¦Ñª°¯W¤@¥u¡C¡v¬õ¨q½Ý°_¤F¤j©æ«ü¨Ó¡A¬XÁn»¡¹D¡J¡uÁo©ú¡A§Ú³o¦¸²×¤_¬O±N¦oµ¹»¡ªA¤F¡A²{¦bÄ@·N°t¦X§Ú¤F¡C¡v

¡u§A«ç»ò»¡ªAªº¡H»¡¨Ó§v§v¡I¡v

©P¤j®ü¯ºµÛ°Ý¹D¡C

¡u§ÚÄF¦o¡A¥u­n¦o¦b³o¨½§v¸Ü¤@­Ó¤ë¡A«¥´N©ñ¦o¦^®a¡AµM«á¦A»¡¤F¨ä¥L»²§U©Êªº¸ÜÃD¡A³Ì«á¦o´NµªÀ³¤F¡C¡v¬õ¨q¶}¤f»¡¹D¡C

¡u«¢«¢¡A¨º´N¦n¡A§Ú´Nª¾¹D§A·Àµ´®v¤ÓªººÙ¸¹¤£¬O¥Õ¥s¡AªGµM¦³¤@¤â¡C¡v©P¤j®ü¤@©ç¤Ú´x¡A»¡¹D¡J¡u¨º¤°»ò®É­Ô¡AÅý¦o¹L¨Ó¡AÅý§ÚÀˬd¤@¦¸¡H¡v

¬õ¨q¯ºµÛ¹D¡J¡uµ¥·|§Ú§ËÂIªF¦èµ¹¦o¦Y¡AµM«á±N¨º¨Ç§É¤Wªº¥»»â¡A³£±Ðµ¹¦o¡AµM«áÅý§A¨Ó°µ²Ä¤@­ÓÀËÅç©x¡A¬Ý¬Ý¦oªº¥\¤Ò¦ø­Ô±oµÎªA¤£µÎªA¡C¡v

¡u³o­Ó¦n°Ú¡I«¢«¢¡I¡v©P¤j®üÂù²´©ñ¥ú¡A´£¤Î¼B´P¨º­Ó·¥«~§ø°ü¡A¥L³ºµM¤S¦³¤ÏÀ³¤F¡C

¡u§A­Ì¨k¤H°Ú¡I´N¡K¡K«u¡K¡K¡v¬õ¨qµL»yªº¬ÝµÛ©P¤j®ü¡A³o®a¥ë¡A¤@¦p¬J©¹ªº­·¬y°Ú¡I

¡u¦n¤F¡A§O®A®A¬n¬n¤F¡A§A»°ºò¥h±Ð§a¡I§Ú§Æ±æ¤µ±ß¯à°÷¸ÕÅç¤@¤U¡A§Ú­n¬Ý¨ì¨º­Ó­Ï±jªº¤k¤H¡A¿Ë¦Û¸Ñ¶}§Úªº¥Ö±a¡A«¢«¢¡A·Q¤@¤U¡A´N²n¡A¤°»ò­è¯P¤k¡A¤@¼Ëªº¤W¡I¡v©P¤j®ü«Ü¨S¸`¾Þªº¯º¹D¡C

¡u®¦¡I§Ú³o´N¦w±Æ¤F¡A§A´Nµ¥µÛ¤W«¥­Ì¬õ®üÆW¥H«á³Ì¬õªº©h®Q§a¡I¡v¬õ¨q¯¸°_¨­¨Ó¡A«K¬O¦A¦¸Â÷¶}¡C

¬ÝµÛ¬õ¨qÂ÷¶}¡A©P¤j®ü©¿µMÂà¹L¨­¡A±N¤§«e¨º§¯ÆA¤kÀ£¦b¤U­±¡A¡u¼K¡A«¥­Ì¦AÄ~Äò¨Ó¤@¦¸¡A¹Ç¹Ç¡I¡v

´N¦b©P¤j®ü·Ç³ÆÄ~Äò§Ö¼Öªº®É­Ô¡A¤@­Ó¤â¤U©¿µM«æ¥^¥^ªº¨Ó¨ì¤Fªù¤f¡A¯¸¦bªù¤f¤jÁn»¡¹D¡J¡u®ü­ô¡A®ü­ô¡A¤£¦n¤F¡A¦³¤H¨Ó¾x¨Æ¡C¡v

©P¤j®ü¤@©Ã¡A¬ÜÀY±Û§Y¤@½K¡A­±¦âÅܱo¤£¦ÛµM°_¨Ó¡AÂ÷¶}¤F¨­¤Uªº§¯ÆA¤k¡A¯¸°_¨­¨Ó¡A¨«¤F¥X¥h¡A°Ý¹D¡J¡u¬O¤°»ò¤H¡H¨Ó¤F¦h¤Ö¤H¡H¡v

¡u¨Ó¤F¤@­Ó¡I¡v¤â¤U³s¦£³ø§i¹D¡C

°Ô¡I

©P¤j®ü«ã¤F¡A¤@­Ó¦Õ¥úÅT«Gªº¥Ï¤F¹L¥h¡A¬½¬½ªº©â¦b¤F³o¤â¤UªºÁy¤W¡A³Ü¹D¡J¡u§A­Ì³£¬O¥L¶ýªº¦Y¤z¶ºªº¡H¨Ó¤F¤@­Ó¤H¡A´N¨Ó³ø§i§Ú¡H§A­Ì¤£·|ª½±µ±N¨ä¥´Â_»L¡AÅF¥X¥h¡A´N§¹¨Æ¤F¹À¡IÃø¹D§A­Ì©Ô«Ë¦h¤Ö¤ç¡A¤]­n¹L¨Óµ¹§Ú»¡¡C¡v

¨º¤p§Ì³Q¤@¤Ú´x©â±o¦³¨Ç²´«_¬P¬P¡A©w¤F©w¯«¤§«á¡A«K¬O»¡¹D¡J¡u¦Ñ¤j¡A¤£¬O³o¼Ëªº¡A¥L¶i¨Óª½±µ´N´£§Aªº¦W¦r¡AÁöµM¬O¤@­Ó¤H¡A¦ý¬Ý°_¨Ó«Ü¤£´¶³q¡A»¨­ô»¡Åý§Ú¨Ó°Ý°Ý¦Ñ¤j§Aªº·N«ä¡A¸U¤@¥´¿ù¤F¤H¡A¥H«á¦Ñ¤j§A¤£¦n²V°Ú¡I¡v

¡i¡j

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­·¬yÂå¥Í«NÅ@¤h³Ì·s³¹¸` | ­·¬yÂå¥Í«NÅ@¤h¥þ¤å¾\Ū | ­·¬yÂå¥Í«NÅ@¤h¥þ¶°¾\Ū