³±¥q ²Ä85³¹ §¯¥D²{

§@ªÌ ¡J ÁT¤g·í¦~¸U¤á«J

¤G¤H¨­§Î¤@º¢¡AÀH«á¨­§ÎÃö¸`¦n¦ü¥Íùפ@¯ë¡A¹Ç§s¹Ç§s¶ÃÅT¡A¤ù¨è«á¤G¤H¬Ûµø¤@²´¡A©ñµÛ²´«eªº®]©ú³ºµM¤£ºÞ¤£ÅU¡A¤G¸Ü¤£»¡¡A¦V»·¤è¿E®g¦Ó¥h¡C¡ð

®]©ú¨£¦¹¡A¤£¸TÀü¤j¤F²´´Ø¡AÀH«á·Q°_¤F¤°»ò¡H·W·W±i±i±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A¦VµÛ¼Ü«°¤è¦V¤`©R©b°k¡K¡K

¡K¡K

«o»¡¦N­¸¦¹®É¨Ì¦bµLºÉªº¤sÀ­¤¤´å¿º¡A´M³VµÛ§¯Ã~ªº²ª¸ñ¡C

ÁöµM¤p¶¤¸Ñ´²¡A¦ý¬O¦N­¸¶XµÛ¦¹¦¸Ã~¼éºÆ¨g¦¬¶°Å]®Öªº¥´ºâ¨S¦³ÅÜ¡C¥Lªº³o­Ó­p¹º¤£·|¦]¬°¥ô¦óªºÅܤƦӧïÅÜ¡C

ÁöµM¨S¦³¤F¹D¤Í¡A¦ý¬O¦N­¸¤ß¤¤¨S¦³µ·²@¾á¼~ªº¯«¦â¡A¬Û¤Ï¥Lªº¤ß¤¤¤Ï¦Ó¬O¦³¤F¤@ºØ»´ªQªº·Pı¡C

¦N­¸¥ý«e¦b¯³À­µLºÉ¤s¯ß¤¤´N¤w¸g¾ú½m¦h¤j¥b¦~¤§¤[¡A²{¦b¤S¶ZÂ÷¼Ü«°¤£¹L¦Ê¨½¤§»»¡A¥L¤ß¨½¦ÛµM¬O»´ªQ¤§·¥¡C

¬Æ¦Ü¡A¦¹¼rªº¤ß«äÁÙ¦b®ï®ï´Á«Ý¶V¦hªº§¯Ã~¨Ó§ä¥L¤~¶V¦n¡A·íµM§¯Ã~¦ÛµM¬O°ª¤j«Â²rªº§C¶¥§¯Ã~¡C¦]¬°³o¼Ëªº§¯Ã~¤£¶È®e©ö¹ï¥I¡A¦Ó¥B§Î¦¨Å]®Öªº´X²v­n¤j¤W´X¤À¡C

¦N­¸¤ß¨½¥´µÛ¦p·Nºâ½L¡A¿W¦Û¦Ó¤SÂÔ·V¤p¤ß¦a¦b¤s¯ß¤¤¬ï¦æ¡C

¡K¡K

¤@®y¤sÅq¡A¤@Âù§N²¶²H²HÀôÅU¥|©P¡A¦¹¤HÁy¤W§N®m«oµL¤ñªº¦~»´¡A¥¿¬O§¯¥D¡C

©¿µM§¯¥D¤â«ü¤@ÂI¡A¥LªxµÛª÷Äݽè·Pªº²´²¶ª½±µ¬ï¶VµL½aªºÃú®ð¬Ý¨ì¤F¦¹®É¥¿¦b¶³Ãú¤¤ÂÔ·V¬ï¦æªº¦N­¸¡C

¡u¦¹¤l«ç»ò¨S¨«¡HÃø¹D¨ºÁû¯Â²bÅ]®Ö¹ï¤_¥L¨S¦³¥ô¦óªº§l¤Þ¤O¡H¡v

¡u³£»¡­×¤h¬O¥@¬É¤W³Ì³g°ýªºª«ºØ¡A¨S·Q¨ì¦¹¤H³ºµM¯à°÷©è¾×¦í¯Â²bÅ]®Öªº§l¤Þ¡C¡v

¡u¦³·N«ä¡I¡v§¯¥D¨IÀq¤F¤ù¨è¡AÀH«á¼L¨¤¹º¹L¤@µ·¯º·N¡J¡u¯à°÷Åý§Ú²£¥Í§Ò¼ªªº¡A·ÉÞH®ü¨S¦³´X­Ó¡A¦Ó§A¡K¡K¡v

»¡¨ì¦¹³B¡A§¯¥D·n¤F·nÀY¡C¡ð¥Lªº¤@Âùª÷Äݯ몺²¶¤l¥Ã»·¬O¨º»òªº§N¡A¦n¦ü¤£·|¬yÅS¥X¨ä¥Lªº¯«±¡¡C§Y«K¬O¥Lªº¼L¨¤¹º¹L¯º·Nªº®É­Ô¡A¥ç¬O¦p¦¹¡I

§¯¥D­t¤â¦Ó¥ß¡AÀH«á¦ý§v±o¤@°}²M®®ªº¥j©Ç¥sÁn±q§¯¥Dªº¼L¤¤¶Ç¥X¡A¦b¼h¼h¶³Ãú¤¤¦^¿º¡C

§¯¥D³o´XÁn¥sÁn¨Ã¤£¬O¤Q¤ÀªºÅT«G¡A¦ý¬O«o¥H¤@ºØ¿W¯SªºÀW²v¦V¥~¶Ç¼½¡C

³o´XÁn¥sÁn¶Ç¼½·¥¼s¡A¦b¼Ü«°ªþªñ¦Ê¨½¤§¤º¤j¤j¤p¤pªº§¯Ã~¦¹®É©¿µM§v¨ì³oÁn¥sÁn¡AµL½×¬O¥¦­Ì¦b°µ¤°»ò¡H¦¹®É§¯Ã~³£ÀRÀR¦a©ï°_ÀY¡A¤@Âù¯Â²bªº²¶¤l¨½ÅS¥X´Xµ·¤FµM¤_¯Ýªº¯«¦â¡C

¨S¦³¤H¯à°÷ª¾¹D§¯¥D»¡¤F¤°»ò¡H¤U¹F¤F¤°»ò©R¥O¡K¡K

¡u¦¹¤l¥O§Ú·P¨ì¤@µ·¤ß±ª¡A­ì¥»¬O·QÂ÷¶¡»¤±þ¦¹¤l¡A¥i±¤¦¹¤l¹ï¨º¯Â²bÅ]®Ö³ºµM¤£´±µ·²@¿³½ì¡C¡v

§¯¥D¤@Âù§NÀû±æµÛ¦N­¸´ù¤pªº¨­¼v¡A¿W¦Û©O³ä¹D¡C

¡u¬JµM§AÁÙ´±¨Ó¡A¨º´N¥ð©Ç§Ú§¯¥D¤£¯d±¡­±¡K¡K¡v

§¯¥D§NÀû§N§N¿h¤F¦N­¸¤@²´¡AÀH«á­t¤â¦Ó¥ß»»±æ¼Ü«°¡A§N­ó¹D¡J¡u§Ú­nÅý§A¼Ü«°¥ÃµL¹ç¤é¡A§A¥q°¨¶Æ¤Ñ­nµ¹§Ú¯³À­¤@­Ó¥æ¥N¡I¡v

¡K¡K

¤@¸s­Ó­Ó¨¬¦³­L®§­×¬°ªº§¯Ã~¡A¤ë´_ÂΩI¼S¦Ó¹L¡A¦N­¸¤p¤ß¸ú¹L¡I

¦N­¸¤ß¤¤·t¹D¹®©¯¡AÀ¿¤F¤@§â§N¦½®¨®¨¦aÆp¶i¤F¤@³B³±·t­Z±Kªº´ËªL¡C

¨º§¯Ã~¤ë´_ÂÎ¥»¬O¤@ºØ¥þ¨­¬Vº¡¼@¬rªº§¯Ã~¡A¦A¥[¤W¨ä­×¬°³Ì§C¤]©M¦N­¸¤@¯ë¡A¦Ó¥B¼Æ¶q²³¦h¡A¨¬¦³¤Q´X¦h¥u¡C¬G¦¹¡A¦¹Ã~¦N­¸®Ú¥»´N¤£´±©Û·Sµ·²@¡C

Æp¶i¤F±KªL¤¤¡A¦N­¸®¨®¨¦b±KªL¤¤¥´¤F¤@­Ó¦a¬}¡A¥ñ¦b¤¤¶¡¡C

¤£®ø¤@Ï®­»ªº®É¶¡¡A¦N­¸­±«e¤w¸g¨«¹L¤F¼Æ¤Qªi°ª¶¥§¯Ã~¡A­Ó­Ó­×¬°¤£¤Z¡A¦Ó¥B¦¨¸sµ²¶¤¡C¡ð

¦N­¸¨£¦¹¡A¤ß¤¤ºÙ©_¡A·t¦a«o¬O§ó¥[ªº¤p¤ß¡A¬Æ¦Ü¬O³s©I§lªºÀW²v¤]¬O¸Þ²§ªº­°¨ì¤F·¥ÂI¡C

³o¤]©¯Á«¥L²{¦bªº­×¬°¹F¨ì¤F­L®§¡A§_«hªº¸ÜÁÙ¯u°µ¤£¨ì¤@³¬¼L«K¬O¦p¦¹ªøªº®É¶¡¡C

±IÀRªº±KªL¤¤¶§¥ú±×®g¶i¨Ó¡A«o¨Ì¤Q¤Àªº³±Ák¡C

¦N­¸¥ñ¦b¦a¬}¤W¡A¤W­±»\µÛ±q¯ó¡A¤£¥J²ÓÆ[¬Ý¡A¤@®É¥b·|¨àÁÙ¯uµo²{¤£¤F¥Lªº¨­¼v¡C

¥L¥ñ¦b¬}¤¤¤p¤ßÂÔ·V¡A¥Í©È¦³µ·²@®ð®§ªº¬yÅS¡A¤@§b«K¬O¼Æ¤Q­Ó¤p®É¡C

¥LªºÁy¤W¨S¦³µ·²@ªº¤£­@·Ðªº¯«¦â¡A¤§«e¦b¤Q¸U¯³À­¤¤¦N­¸¦­¤w¸g¹L¤FµL¼Æ¦¸¸úÁק¯Ã~ªº¥Í¦º¾ú½m¡A¥ñ¦b¬}¤¤¼Æ¤Q­Ó¤p®É¹ï¤_¦N­¸¨Ó»¡¤£¹L¬O¤pµæ¤@ºÐ¡C

¡K¡K

¤Ñº¥º¥ªº¶Â¤F¡A¤@Áû°Ñ¤Ñ¥j¤ì¤U­±¤@ÂO­Z²±ªººñ¸­©¿µM§Ý°Ê´X¤À¡A¤@¹D¨­¼v¦n¦üÂy°\¤@¯ë±Ó±¶¦Ó¨³³t±q¤¤Â«¥X¡C

³o¹D¨­¼v­è­èµÛ¦a¡A¤G¸Ü¤£»¡¡A¦V»·¤è¿E®g¦Ó¥h¡K¡K

¥¿¬O¦N­¸¡A¦¹®É¥L¤@Áyªº³±¨I¡A¥L¥ñ¦b¦a¬}¨½±q¤W¤È¤@ª½¨ì²{¦b¡A¦Ó¥L¤@®Ç«h¦³µL¼Æ¦¸§¯Ã~¸g¹L¡A¦N­¸¨S¦³²¾°Ê­þ©È¤@µ·¤@²@¡C

¤µ¤é³o¨Ç§¯Ã~¦³¨Ç¤Ï±`¡I

¦Ó³o¨Ç§¯Ã~ªº¤Ï±`¦æ¬°¦ü¥G¦b»¡©úµÛ³o¨Ç§¯Ã~¦b´M§äµÛ¤°»òÂyª«¡C

¥LªºÁy¦â³±¨I¦p¤ô¡A¸}¤U±sÀs³Z¦ÛµM¦ÓµM¤ßÀH©Ò°Ê¡A³p»»¦Ó«æ³t¦Ó¥h¡C

¬JµMÃ~¼é¦³²§¡A¨º»ò²{¦b¥u¯àÂy±þ¨º¨Ç¸¨³æªº§¯Ã~¡K¡K

¦N­¸¤ß¤¤»¡¹D¡A­è­è¤@©ïÀY¡A¦ý¨£¤ÑªÅ¤W­±©¿µM¥X²{µL¼Æ¥u¨g²§³¾¡I

³oºØ¨g²§³¾ÁöµM­×¬°¤£°ª¡A¦ý¬O¼Æ¶q¨¬¦³¤W¸U¥u¡A¦Ó¥B³o¨g²§³¾¥Í©ÊºÆ¨g¡A¤ñ¤§­×¬°°ª¤W¼Æ­Ó¼h¦¸ªº§¯Ã~¤G¸Ü¤£»¡«K·|³Q¦¹Ã~¥Í¥Í¼¹¸H¡A¤¿²r²§±`¡I

¦ý¨£¦¹³¾ªø³ñ¦pÅK¹_¡A¬õ¤ö¦p§Q¤b¡A¥~§Î¦pÂEÃ[¡A¤S©MÀJÄP¦³´X¤À¯«¦â¡A¤@Âù¦n¦ü°{¹q¯ëªº²¶¤l±½®gµÛ¤j¦a¡A­â¼Fªº²´²¶¥O¤H±æ¦Ó«o¨B¡C

¥L¬Ý¨ì¤F¨g²§³¾ªº¦P®É¡A³o¨Ç¨g²§³¾¤]¬Ý¨ì¤F¦N­¸¡C

¦ý§v±o¤@¹D¼I«GµL¤ñªº»ïÁnÅT¹ý±KªL¡A¦V»·³B¶Ç¥h¡K¡K

¦¹¼rªº»ï¥sÁn¦n¦ü¨¾ªÅĵ³ø¤@¯ë¦y¾U¨ë¦Õ¡A¦b¦¹¦y¾Uªº»ï¥sÁn¤U¡A¦N­¸¤ß¯«¤@º¢«Ü©úÅã·Pı¨ìÀY¸£¤¤¥X²{Ãø¨¥ªº¯kµh·P¡C

¥Lªº²´²¶¤¤¥X²{µ·µ·¶Â¨~¡A¤ù¨è«á¤@°}²M¬y¶¶µÛ¥LªºÅ餺µ¬¯ß¬yÂà¡A¦N­¸³o¤~µyµy·PıµÎªA¤@¨Ç¡C

¦p¦¹¦P®É¡A¥L¤G¸Ü¤£»¡¡A¦V»·¤è¿E®g¦Ó¥h¡C

¦N­¸¬Ý¤F¤@²´»·¤è¥|©P¡A¤ß¤¤µL¤ñªºÀbµM¡AÁy¦âÀþ¶¡ºG¥Õ¡I

¦ý¨£»·¤è¡A©Î¬O¦a¥­½u¡B©Î¬O¤s©¨¤§¶¡¡AµL¼Æªº§¯Ã~¦n¦ü·Ê·Ê¼é¤ô¤@¯ë¦VµÛ¦N­¸ªº¤è¦V¨g©b¦Ó¨Ó¡C

¤@®É¶¡¡A¯T©b¨¨¬ð¡A§¯Ã~¦p¼é¡A©Ç§qÁn³sºø¤£µ´¡K¡K

¤ÑªÅ¤¤¤@®É¶¡¤]¬O³±·t¦pº©¤Ñªº¯Q¶³¡A¥Lªº­I«á¬O¤W¸U¥u¨g²§³¾¡A¦Ó»·³Bªº¤ÑªÅ¤¤«h¦³µLºÉªº§¯¸VÄâµÛ§]¶³¦RÃú¡A¹q°{¹p»ï¤§¶Õ¦V¦N­¸«æ³t­¸¨Ó¡C

¨£¦¹¡A¦N­¸Áy¤Wªº¯«±¡¤jÅÜ¡A¤Ñ¤U¤wµL§Ú®e¨­¤§¦a¡I

¦N­¸½w½w¦a¨Ó¨ì¤F¦a­±¤W¡A¦bªÅ¤¤©M¤W¸U¥u§¯¸V¹ï¨M¡AµLºÃ§ó¬O§ä¦º¡C

Ã~¼é¬¤¯F¦Ó¦Ü¡A´X®§¤§¶¡¤w¸g¥X²{¦b¦N­¸¨­¥~¦Ê¤V¤§¥~¡A³o¨Ç§¯Ã~¡B§¯¸V¦¹®É³ºµM°±¤U¤F¨g©b¦Ó¨Óªº¶ÕÀY¡A¯¸¥ß¦b¦Ê¤V¤§¥~¡A§N§N±æµÛ¦N­¸¡A©M¥L§Î¦¨¤Fµu¼Èªº¹ï«Ï§½­±¡C

¥|©P¬OµL¼Æ¥u§ÎºA¦U²§¡B­×¬°¤¿®«ªº§¯Ã~¡A¥LªºÀY³»¬OµL¼Æ¥u½L±ÛµÛªº§¯¸V¡A³o¯u¬O¤U¦aµLªù¡B¤W¤ÑµL¸ô¡I

¦¹®É¡A±q¼Ü«°¤¤¥~¥XªýÀ»Ã~¼éªº­×¤h¨£¨ìµLºÉªº§¯Ã~»E¶°¦b¤@°_¡AÁy¤Wªº¯«±¡¬O»¡¤£¥Xªººë±m¸U¤À¡C

µêªÅ¤¤¡A¬r¤ý¤½®]¯fªá¥Õªº¶·µoªï­·§Ý°Ê¡A¥L©ú¥ØÃ{Ã{¡A¬ÝµÛ³QµL¼Æ¥u§¯Ã~³ò§x¦b¨ä¤¤ªº¦N­¸¡A¬ÜÀYºò½K¡C

¡u³o¼r³ºµM°µ¤F¤°»ò¤Ñ«ã¤H«è¤§¨Æ¡A³ºµMÅý§¯Ã~¦p¦¹¹ï«Ý¡H¡v

¤½®]¯f·L·L¤@¹Ä¡A¥L·Q¤£³q¡A¯uªº¡I

¡u¬Ý¨Ó³o¨Ç¨Æ«Ü©úÅã¬O¤@¥N§¯¥D©Ò¬°¡A¦n¤jªº¤âµ§¡I³æ³æ¬O¬°¤F¹ï¥I¤@¦W¤£¹L¬O­L®§«e´Áªº­×¤h¡AÁö»¡¤]¬OÃø±o¤@¨£ªº¤Ñ¤~¡A¤£¹L³o°}¶Õ¤]¡K¡K¡v

¤½®]¯f·n·nÀY¡A¥Lªº¸y¶¡¤£ª¾¦ó®ÉÄñ¶µÛ¤@¥u¤j¥Õ³D¡A¼R¼R§]¦RµÛ³Dªä¡A³Q¥L¬½¬½¦aÀ£¦b¸y¶¡¡C

¤½®]¯f¬Ý¤F¤@²´¦N­¸ªº­±®e¡A±N³o±i¦~»´«oÅã±o·¥¨ä¦¨¼ôªºÁy­±¬M·Ó¦b¸£¤¤¡C

¡u¦¹¤lÀ³¸Ó«D¤Z¡A¥i±¤¤F¡K¡K¡v

¤½®]¯f²´¨~¤¤²§±m³s³s¡A¤]¤£ª¾¦b¥i±¤¤°»ò¡K¡K

Ä~¦Ó¡A¤½®]¯f¦V¤Ñ¤j§q¡A¤@°}»a¦Ñ«o²M´·¦aÀz¥sÁn¶Ç¹M¤s©¨¤§¶¡¡C

Àþ¶¡¡AµL¼Æªº­×¤h±q¦a­±¤W¤@ÅD¦Ó°_¡A¯É¯É½ñµÛ­¸¼C¦V¼Ü«°¤è¦V¨g¨R¦Ó¥h¡C

¥L­Ìª¾¹DÃ~¼é¦³²§¡A¦A¤]¤£Ä@·N§b¦b¦¹³B¡A¥u¤£¹L¨S¦³±µ¨ì¤½®]¯fªº©R¥O¤£´±¦^¥h¡A¦¹®É§v¨ì¤½®]¯fªº«ã§q¡A¤G¸Ü¤£»¡¡A²³­×¤h¤ß¤¤¤@½w¡A¯eªð¼Ü«°¡C

§v¨ì©¿µM¦Ó¥Xªº¤j§qÁn¡A¦N­¸Áy¦â§ó¥[ªº³±¨I¡C

¡u³oÀ°·l¹D¤Í¨£¨ì¦p¦¹°}¶Õ¡A·Q¥²®Æ·Q¨ìÃ~¼é¦³²§¡A³ºµM¤@¨Ã©b¦^¼Ü«°¡A±N¦Ñ¤l¯d¦b¦¹¦a¡I¡v

¤½®]¯f¦b¼Ü«°«e«K§iª¾¥H¼SÁn¬°°T¡A¦N­¸§v¦¹¡A¦ÛµM¬O¤ß²M¥Ø©ú¡C

±æµÛ²´«eµLºÉªººuºuÃ~¼é¡A¦N­¸³o¤~©ú¥Õ¬°¤°»ò¥H¼Ü«°ªº¹ê¤OºÉµMµLªkªý¾×¦í¦¹¦¸¬¤¯FªºÃ~¼é¡C

­Y¤£¬O¥ý«e°¸µM¥X²{ªº¥Û¹³³ÈÀw¤¤µLºÉªº«Â¯à¥O§¯¥D²£¥Í´X¤À§Ò¼ª¡A®£©È²{¦bªºÃ~¼éµ¹¼Ü«°±a¨Óªº¦M®`¥u·|§ó¤j¡C

¥H¥Ø«eÃ~¼éªº§Î¶Õ¡A¦p¦¹²³¦hªº¼Æ¶q§Y«K¬O²³æªº±æ¤W¤@²´³£·|·P¨ì¥Ñ°Jªº®£©Æ¡I

¤£´±¬Ý¡A¼Æ¶q¤Ó¦h¡A¥u¬O¤@²´¤ß¤¤«K·|²£¥ÍµLºÉªºµ´±æ¤§·P¡K¡K

¦N­¸¨£¦¹¡A¤ß¤¤²£¥Í®£Ä߯«¦âªº¦P®É¡A¤j¸£¦bºÆ¨gªºÂà°Ê¡C

­Y¬Oª½±µ©M§¯Ã~¹ï¨M¡A¨º»òµLºÃ«K¬Oª½±µ­±¹ï¦º¤`¡K¡K

´N¦b¦N­¸·t¦Û´M«äªº®É­Ô¡A¦ý¨£µLºÉªº§¯Ã~©¿µM¥ñ¦b¦a­±¤W¡A¨I´eªº·t§q¤£¤î¡I

¤@¹D¨­¼v±q§¯Ã~½w½w¦a¨«¥X¡A¦¹¤H¤@Âù§NÀû§N§N¦a±æµÛ¦N­¸¡AÁy¤W¨S¦³µ·²@ªºªí±¡¡C

©êºp¡J¤U¤ÈÁÙ¦³¤@§ó¡A¤¤¤È¤@§ó¼È°±¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
³±¥q³Ì·s³¹¸` | ³±¥q¥þ¤å¾\Ū | ³±¥q¥þ¶°¾\Ū