­^¶¯«H±ø ²Ä¤G¤Q¥|³¹ ¦a¤U«°¥D

§@ªÌ ¡J ¬Û«ä¬~¬õ¨§

­ð¹y¾á¤ß¦³¶B¡A¨SÅý¨â­Ó¦×¬Þ°{¶}¡AÄ~Äò¥ÎÃM¤hºj¬½¬½¦aѶ¤F´X¤U¡Aª½¨ì¶Â¦å»jµï¹ý©³¥¢¥h©I§l¡A¤~½}¤â¡C

¡u¦º³z¤F¡I¡v

ÀHµÛ²üº¿§ë¼v¤å¦r¡A¤@Á\µ¼µµ¦âªºÆF»î´ÝÀe±q¶Â¦å»jµïªº¨­Å餤³Q©â¤F¥X¨Ó¡A§l¶i¤FÅ]¨å¤¤¡C

¦M¾÷¸Ñ°£¡A­ð¹y¤@§¤¦b¤F¦a¤W¡A©IÐô©IÐô¦a³ÝµÛ²Ê®ð¡A¯ÓºÉÅ]¯à©MÅé¤Oªº¯h¾Î·P¹³¼é¤ô¤@¯ë¡A¨RÀ»µÛ¯«¸g¡A´N¹³À¾¨ì¤F·¥­­ªºµo±ø¡AÅý¥L¥þ¨­³£¦b»Ä¯k¡C

¤@§âºK±¼ÀY²¯¡A­ð¹y³g°ý¦a§l¤F´X¤f®ð¡A¤]ÅU¤£±o¦aªO¤Wªº¦åªy©M¸H¦×¡A¤z¯Ü¥|ªÏ¤j±iªº½ö¦b¤F¤W­±¡C

¶ëÁ¢µ·¤]¬Oº¡ÀY¤j¦½¡A­n¤£¬O­ð¹yµ¹¦oªºÅ]Æp¤ä¼µ¡AÅ]¯à¦­´N§iÁj¤F¡C

¡u¥H«á¥²¶··Ç³Æ¤@¨ÇÀþ¶¡¸É¥RÅ]¯àªºÃľ¯¡AÅ]¥ÛÁÙ¬O¤ÓºC¤F¡C¡v­ð¹yÁ`µ²µÛ¾Ô¤æ¸gÅç¡C

¨V¨úÅ]¥Û¤¤ªºÅ]¯à¡A»Ý­n¥ÎÆF»î¤O¦@»ï¡B¤Þ¾É¡A¤£¶È¤À¤ß¡A¦Ó¥B¤ÓºC¡A³o¦b¾Ô¤æ¤¤´N¬O¤j§Ò¡C

¡u¤£¹L¬O¤z±¼¤@¥u§C¶¥ªº¶Â¦å»jµï¡A©~µM¶O«l¨ì³oºØ¦a¨B¡A¥²¶·¥[½m¡I¡v²üº¿§ë¼v¤å¦r¡A¨þ¥¸­ð¹y¡C

³o¥i¬O¤@¥u¹ê¤O¤j·§¦bÆF»î¤T¶¥Åq®pªº¶Â¦å»jµï¡A­n¬OÅý­ð¹yª¾¹D¯u¬Û¡A·d¤£¦n·|¦Ûº¡¨ì¤£«ä¶i¨ú¡A²üº¿µ´¹ï¤£¤¹³\³oºØ¨Æ±¡µo¥Í¡A¤£¹L¹ï¤_¥Lªºªí²{¡A¤º¤ß¤¤ÁÙ¬O«Üº¡·Nªº¡C

¡u§Úªº¤G¸¹¡I¡v

­ð¹y®Ú¥»¨S¬Ý²üº¿ªº¤å¦r¡A¦]¬°¤G¸¹­¹¤r°­¦b¾Ä¾Ô¤F³o»ò¦h¤Ñ«á¡A²×¤_¹F¨ì¤F·¥­­¡A¨­ÅéµLªk¦A¤ä¼µ­«¸ËñZ¥Ò¡A¤@¤U¤lºL¦b¤F¦a¤W¡C

¡u¤£¦æ¤F¡A¤G¸¹¦h³B°©ÀYÂ_µõ¡A´«¤@¥u·sªº§a¡I¡v²üº¿ÄÀ©ñÆF»î¤§²´¡A²Ó­P±½´y­¹¤r°­ªºª¬ºA¡C

­ð¹yÀ°¤G¸¹¤ë§I±¼¤FñZ¥Ò¡A¬Ý¨ì¤@¨Ç³¡¦ìªº°©ÀY³£¨ë¥X¤F¥Ö¦×¡A¦Ù¸x¤j³¡¤À¼¹µõ¡A¾ã­Ó¨­Åé³£ÅܧΤF¡C

¤£·\¬O©Ê»ù¤ñ³Ì°ªªº¬¶¦Ç¡A¥u­nÀYÆ`µL·l¡A´N·|¤@ª½¾Ô¤æ¡A¦ý¬O¨­Åé¯}·l¤ÓÄY­«¡A¤]¬O·|¼vÅT¾Ô¤æ¤Oªº¡A²¦³º¨S¤H·|¶Ì¨ì³Q¤£¯à°Êªº­¹¤r°­«r¦º¡C

ªZ¾¹©±ªººë¨}¯ÅñZ¥Ò¡AÁöµM¦]¬°ªø®É¶¡¯Ê¥F¾iÅ@¡Aù׸ñ´³´³¡AÃø¬Ýªº­n¦º¡A¦ý¬O°£¤FµLªk¿E¬¡¯S®Ä¡A¨¾±s¤O¨Ã¨S¦³´î¤Ö¤Ó¦h¡C

¤ñ°_´¶³qªº¸Ë³Æ¡A¥¦­ÌÁÙ¬O­n½è°ª¤@Äw¡A­n¬O±a¦^±áÃúÂí¡Aµ´¹ï¦³¸¨¾zªº¦þ§L·mµÛ¶R¡C

³o¤Q¤Ñ¤¤¡A¤G¸¹©M¤T¸¹³æ¬O³oºØñZ¥Ò¡A´N¬ï¼o¤F¤Q¦h®M¡A²ª½¤ñ¤@¨Ç¤p«_ÀI¹Îªº¦þ§L«Ý¹J³£¦n¡C

¡u¥H«á¦³¿ú¤F¡Aµ¹­¹¤r°­¹²±q¶R¨ô¶V¯Å§OªºñZ¥Ò¡AªÖ©w­@´~ªº¹³Àt´ß¤@¼Ë¡I¡v

­ð¹y·Q°_¤F¤G¸¹©M¤T¸¹®«¤£¬È¦ºªº¨R¾W©M¥d¦ì¡A¦pªG¾Ö¦³¤@¤j¸s¡A¤@©w³C®«¨ìÃz¡C

¡u­è¤~¦n¦MÀI¡I¡v¶ëÁ¢µ·ÄƤF¹L¨Ó¡A¤ß¦³§E±ª«á¡A¤S¿E°Ê¤F°_¨Ó¡A¡u³o´N¬OÀH®É·|¦ºª¬ºA¤Uªº¼r±þ¶Ü¡H¤Ó¨ë¿E¤F¡I¡v

¡u¦o¤£·|¦¨¬°¾Ô¤æ¨g§a¡H¡v

­ð¹y¦³¨Ç¸r¼}¶ëÁ¢µ·¡A¤£·\¬O¤Ñ¥ÍªºÅ]ªkºØ±Ú¡A¦b²üº¿ªº±Ð¾É¤U¡A¾Ç²ßÅ]ªkªº³t«×§Öªº¤£¥i«äij¡C

¦pªG¨â­Ó¤H¹ï¨M¡A¶ëÁ¢µ·§¹¥þ¥i¥H¥Î©ñ­·ºå¾Ô³N¡A¯Ó¦º¨S¦³¥ô¦ó»·µ{§ðÀ»¤â¬qªº­ð¹y¡C

·íµM¡A¶ëÁ¢µ·²{¦bªÖ©w¨S¦³³oºØ¾Ô¤æ´¼°Ó¡A¦Ó­ð¹y¤]¤£·|¶Ì¨ì°lµÛ¦o¬å¡A¥L·|¿ï¾Ü¾A¦X¦Û¨­ªº¾Ô³N¡C

¡u¶ëÁ¢µ·ªº¸ê½è©M¤Ñ½á¤£¿ù¡A¥u­n¨¬°÷§V¤O¡Aµ´¹ï¥i¥H¦¨¬°¤@¦ìãòÁn¤j³°ªº¦º¤`¤k§¯¡I¡v²üº¿·P´n¡A¦pªG¶ëÁ¢µ·¥Í¦b¤`ÆF°ê«×¡Aµ´¹ï¬O³Q­«ÂI°ö¾iªººØ¤l¡C

¡u¦¬³Î¾Ô§Q«~¤F«£¡I¡v«ì´_¤F¤@¨ÇÅé¤O¡A­ð¹y¸õ¤F°_¨Ó¡A¤Á¶}¤F¶Â¦å»jµïªº¨­Åé¡A«õ¥X¤FÅ]®Ö¡C

¡u¶â¡H¤£±þ¤G¸¹¡H¡v²üº¿¤£¸Ñ¡C

¡uºâ¤F¡A¥¦¦n¤ï¸ò¤F§Ú³o»ò¤[¡A¹ê¦b¤£§Ô¤ß¦A©â¨ú¥¦ªºÆF»î´ÝÀe¡C¡v­ð¹yÅý¶ëÁ¢µ·¨ú¨Ó¤F¾¥¤ô©MÃZ¤òµ§¡A¦bÅ]¨å¤W®Ñ¼g¸ÑÄÀ¡C

¡u¤`ÆFÄb®¬¨S¿ìªk¸Ñ°£¡A¥¦¤£¦º¡A§A´N¤Ö¤@­Ó¹²±q¦WÃB¡I¡v²üº¿¹ï­ð¹yªº¨M©w¤£¸m¥i§_¡C

¡u¦n§a¡A¨º´N±þ¦º¡A§O©â¨úÆF»î¤F¡I¡v­ð¹y¨«¨ì¤F¤G¸¹¨­Ãä¡A¤â°_¼C¸¨¡AÅ͸H¤F¥¦ªº¤j¸£¡A¡uÄ@§AªºÆF»î¶i¤J¤Ñ°ó¡A¥Ã±o¦w®§¡I¡v

¡u¨ä¹ê¹ï¤_³o®y¦a¤U«°¤¤ªº¦Ê¸U¤`ÆF¨Ó»¡¡A¦º¤`¡A¤Ï¦Ó¬O¤@ºØ¸Ñ¤ë§I¡I¡v²üº¿¹Ä®ð¡C

¡u³o©Çª««Ü±j¡AÀ³¸Ó­È¤£¤ÖÆF»î§a¡H¡v­ð¹y²×¤_·Q°_¤F¥¿¨Æ¡A¡u§ÚÁÙ®t¤£¦h¤Ö²½«~¡H¡v

¡u¤w¸gÁÙ²M¤F¡I¡v

¡u³o»ò§Ö¡H¡v­ð¹y¤@´h¡A³o­Óµª®×¦³¨Ç¥X¥G·N®Æ¡C

¡u³o¤Q¤Ñ¡A§A´X¥G°£¤F­ß·Q´N¬O¾Ô¤æ¡A³s¦Y¶º©MºÎıªº®É¶¡³£¤Öªº¥i¼¦¡A³o¨Ç¨¯­W©M¦½¤ô¡A¬O¤£·|¥Õ¶Oªº¡C¡v²üº¿Ãø±o¦j¼ú­ð¹y¤@¦¸¡C

¡u¬ðµMı±o»´ªQ¤F¤£¤Ö¡AªGµM¬OµL¶Å¤@¨­»´¡I¡v­ð¹y§Ô¤£¦í¯º¤F¥X¨Ó¡A¡u±µ¤U¨Ó°µ¤°»ò¡H¹ï¤F¡A¶}±Ò¾Ôª§ªÅ¶¡¡A§â³o¨½ªº°]´I³£±a¨«¡C¡v

¡u§A¬O²V¦Yµ¥¦º¦³¤@¶ôÃI­±¥]¤]·|º¡¨¬ªº¨õ½â¦aºë¶Ü¡H¦³ÂI²z·Q©M¾z¤O¦n¤£¦n¡H¡v²üº¿¹ê¦b¬O®ð¦º¤F¡A¡uÃø¹D§A´N¤£·Q§¤¾Ö¾ã®y¦a¤U«°¡H¡v

¡u§c¡H¡v­ð¹y¤Ï»é¡A¡u§Ú¨S¨º»ò³g°ý¡I¡v

¡u³o¤£¬O³g°ý¡A³o¬O¤@­Ó¨k¤H¥»¨Ó´NÀ³¸Ó¦³ªº¥Ø¼Ð¡A§AÃø¹D·Q°µ¤@½ú¤lªº¥­¥Á¡H¡v

­ð¹y¨S¦³»¡¸Ü¡A¦ý¬Oºòºò¦a´¤¤F¤@¤U®±ÀY¡A­þ­Ó¨k«Ä¦bµ£¦~®É¨S¦³´÷±æ¹L¦¨¬°­^¶¯¡H¨S¦³¼¥¼©¹L°ù¤@¦ì¤½¥D¡H

¡u³o¦a¤U«°¤¤¡Aªñ¦Ê¸Uªº¤`ÆF¡A¬O¥¨¤jªº¦º¤`¦M¾÷¡A¦ý¤]¬O¾÷¹J¡A¦pªG¥þ³¡±þ¦º¡A±NÆF»î¥Î¨ÓÄm²½¡A¥ô¦ó¯«¬é³£·|ºB´n¨ìÅý§A¥ØÀü¤f§b¡C¡v

¡u«Â¯à±j¤jªºªZ§Þ¡AÅ]ªk¡A¯«³N¡A¶Ç©_¯Å§OªºÅ]¸Ë¡A¤D¦Ü¯«¾¹¡A¥u¦³§A·Q¤£¨ì¡A¨S¦³¯«©ú®³¤£¥X¡C¡v

¡uª÷¹ô¡B¦Wµe¡BÄ_¥Û¡A»ù­È³s«°ªºÃÀ³N«~¡A¥¦­Ì²{¦b´N½ö¦b¨º¨½¡Aµ¥µÛ§A¥h®³¡A¦n§a¡A­þ©È¬O³o¥óÂø³f©±¤¤ªº³Ì´¶³q³³²¡¡A±a¦^¦è¤g¤j³°¡A´N¬O¥j¸³¡AÀHÀH«K«K¤]¯à½æ­Ó´X¦Êª÷¹ô¡C¡v

¡uª«¥Hµ}¬°¶Q¡A¦h¤F´N¤£­È¿ú¤F¡C¡v­ð¹y¤£²Â¡A¡u¦A»¡³ßÅw¦¬Â꺤H¡A¨Ã¤£¬O¤Ó¦h¡C¡v

¡u§A¦³ÂI°l¨D¦n¤£¦n¡H¬Ý¬Ý¥«¤¤¤ß¨º®y§»°¶§§Æ[ªº«°³ù¡AªÖ©w¬O¤@¦ì¥@ŧ¤½À諸©²ªó¡A§Aı±o¥Lªº¦¬Âë~¦p¦ó¡HÁÙ¦³¨º¨Ç¶Q±Ú­Ì®a¤¤ªºª÷®w¡A¨¬°÷§A´§ÀN¤Q½ú¤l¤F¡C¡v

¡u¤j¦h¼Æ¶Q±Ú³£³ßÅwÁʶR¤@¡B¨â´T¦W®a¤j®vªºªoµe¡A±¾¦bÀð¾À¤W¨ÓÅã¥Ü«~¦ì¡A§A·j¯Á§¹¦a¤U«°¡A§¹¥þ¥i±N¥¦­Ì±¾º¡¦vªóªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¤F¡C¡v

¡u«Ü¦h¡A¦³«Ü¦hµe¡I¡v¶ëÁ¢µ·ÂIÀY¡A¦oµL²áªº®É­Ô´N¨ì³B¶Ã³}¡A¨£¨ì¤F¤Ó¦hªºªoµe¡C

¡u¬Ý¨ì¨º®yÅ]ªk¶ð¤F¶Ü¡H¡v

¡u¶â¡I¡v­ð¹y©ïÀY¡A¬Ý¦V¤F¥_¤è¡A¨º¨½¦³¤@¼l°ªÁq¤J¶³ªºªk®v¶ð¡A·¥¨ãµøı±i¤O¡A´N¹³¤@¬`¨ë¯}»aªÆªº§Q¤b¡C

¡u¤@®yªk®v¶ðªº»ù­È¡A§Ú¤£»¡§A¤]ª¾¹D¡I¡v²üº¿´`´`µ½»¤¡A¡u¬Ý¥¦ªº³W¼Ò¡A¾Ö¦³ªÌªº¹ê¤Oµ´¹ï¶W¶V±OÀs¶¥¡C¡v

¡u§A¬O¶û§Ú¦ºªº¤£°÷§Ö§a¡Hªk®v¶ð¬OÅ]ªk®vªº´Ï¨­¤§©Ò¡B³Ì«áªº³ùÂS¡A­þ¤@­Ó¤£¬O¾÷Ãö¹M¥¬¡A¥¼±o¨ì¥D¤H¤¹³\¶i¤J¡A§Ú´Nµ¥µÛ³Q¨¾±sÅ]ªk°}ÅF±þ¦¨´í§a¡I¡v

ÁöµM©ê«è¡A¦ý¬O­ð¹yª¾¹D²üº¿»¡ªº¤£¿ù¡A¦bÅý¨º¨Ç«_ÀIªÌÁͤ§¦pÄEªº¤W¥j¿ò¸ñ¤¤¡Aªk®v¶ð¡B°ê¤ý«°³ù¡BÅ]ªk¾Ç°|µ¥µ¥¡A¤~¬O³Ì¦³»ù­Èªº¦a¤è¡A¤]¬Oª§¹Ü³Ì¿E¯Pªº¦a¤è¡C

¡u°£¥h³o¨Ç¤£»¡¡A³æ¬O³o¨½¾Ö¦³¤­­¿Å]¯à¿@«×ªº®ø®§¶Ç¥X¥h¡A³s¨º¨Ç±OÀs¶¥±jªÌ³£·|¤ß°Ê¡A¸Á¾Ö«e¨Ó·m¹Ü¡B¿W¦û¡A­nª¾¹D¥u­n¦í¦b³o¨½¡A­×·Ò´N·|¨Æ¥b¥\­¿¡A´«°µ¬O§Ú¡Aµ´¹ï¤£©M§O¤H¤À¨É¡C¡v

²üº¿Ä±±o­ð¹y¤Ö¤F¤@ºØ®Â½Ã¦Û¨­»â¦aªºÅQ®ð¡A¤£¹L¨SÃö¨t¡A¥LÁÙ¤p¡AÁÙ¥i¥HºCºC°ö¾i¡C

¡u§Ú¤]¤£·|©M§O¤H¤À¨É¡A§ó§O´£Ã¹»«»¹¤T¤HÁÙ·Q­n±þ§Ú¡I¡v

¡u¨ºÁÙµ¥¤°»ò¡H»°ºò­ß·Q¡AÄ~ÄòÂy±þ­¹¤r°­¡A¿i½mªZ§Þ¡A´£¤É¹ê¤O¡AºÉ¦­§â¥L­Ì¤z±¼¡C¡v²üº¿¶Ê«P¡A¡u§A¦h¯Ô»~¤@¬í¡A¥L­Ì´N¦h§l¦¬¤@¥÷Å]¯à¡A¦h§ì¤@­ÓÆF»î¡I¡v

¡u¨R¡I¨R¡I¨R¡I¡v

­ð¹y¸õ¤F°_¨Ó¡A®¶Áu§o³Û¡A¥Hù»«»¹ªººë¥´²Óºâ¡A«ç»ò¥i¯à¤£ÀH¨­Äâ±aÆF»î¥Û¡A¤H®a¥u­n¦¬¶°¨ì¨¬°÷ªºÆF»î¡A¤]¥i¥H¥h¾Ô¯«²½¾ÂÄm²½¡AÀò±o±j¤jªºªZ§Þ¡C

¡u¨R¡I¨R¡I¨R¡I¡v

¶ëÁ¢µ·¸ò¦b­ð¹y¨­«á¡A¾ÇµÛ¥Lªº¼Ë¤l°ª©I¡A¤k«Ä¬Ý¥X¨Ó¤F¡A­ð¹y¦ü¥G¦³·N¦í¦b¦a¤U«°¡A³oÅý¦o«Ü¶}¤ß¡A¡u¥H«á¦A¤]¤£·|±I¹æ¤F¡C¡v

³o®y¥é­Y¬O¦º±¼¤Fªº¦a¤U«°¤¤¡A§Y«K¦³µÛº·¥ú­aÄö´²µoµÛ·L®zªº¥ú¨~¡A¬Ý¤W°_¨Ì¬O·t²HµL¥ú¡A¤@¦¨¤£ÅÜ¡A°£¤FÄȾjªº®É­Ô¡A­ð¹y®Ú¥»·Pı¤£¨ì®É¶¡ªº¬y³u¡C

¤S¬O¤@­Ó¬°´Á¤Q¤Ñªº­W­×¡A¦YµÛ»jµï¦×¡B³ÜµÛ«ÕÆF¸Á»e¡A»·¤ñ°Ù¶Â­±¥]¦³Àç¾i¡A­ð¹yªø°ª¤F¤@ÂI¡A¤]±j§§¤F¤@¨Ç¡A¤£¦A¹³¥H«e¨º»ò½G®z¡C

ÀHµÛ¤£Â_¶i¦æ¸t¤Ñ¨Ï¹³­ß·Qªk¡A²{¦bÆF»îºØ¤l¤w¸g¼Wªø¨ì¤@Áûºñ¨§¯ë¤j¤p¡A¦sÀxªºÅ]¯à¼W¦h¡AÅý­ð¹y¤£¦Ü¤_ÄÀ©ñ´X¹D¯«³N¡A´NªÅÅ]¡C

¡u§Ú·Q¦^¥h¤@½ë¡I¡v­ð¹y¬å½¤F¤@¥u§C¶¥­¹¤r°­¡A¶XµÛ¥ð®§ªº®É¶¡¡A©M²üº¿°Ó¶q¡C

¡uªº½T­n¦^¥h¡C¡v²üº¿»{¦P¡A¡u¤£¯àÁ`¦Y»jµï¦×¡A«ÕÆF¸Á»e¤]¬O¦³­­ªº¡AÁöµM¶ëÁ¢µ·¤£¦b¥G¡A¦ý¬O§AÀ³¸Ó¬ÙµÛ³Ü¡C¡v

¡u­¹ª«¡A¤ô¡AÁÙ¦³Å]¥Û¡AÃľ¯¡AÁ`¤§§Ú»Ý­n¤j¶qªº¸Éµ¹¡C¡v­ð¹y¤w¸g¦³¤F§¹¾ãªº­p¹º¡C

³o¤Q¤Ñ¡A­ð¹yöã¤F¤£¤ÖÆF»î´ÝÀe¡A¤£¹L¨S¦³¥Î¨ÓÄm²½¡A´«¨ú¯«³N¡A¦Ó¬O¥þ³¡ÅýÅ]¨å§]¾½¤F¡A¬°ªº´N¬O¶}±Ò¾Ôª§ªÅ¶¡¡AÄâ±a¸Éµ¹¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­^¶¯«H±ø³Ì·s³¹¸` | ­^¶¯«H±ø¥þ¤å¾\Ū | ­^¶¯«H±ø¥þ¶°¾\Ū