¶iÀ»ªºÅ]ªk®v ²Ä¤C¤Q¤K³¹ ¨â®°¬ï¬Éªù

§@ªÌ ¡J ¦r¥Àc

«e­±ªº¸ô¡A­Ë¬O¨S¦³¤Fµ·²@ªºªýÄd¡A¤£ª¾¹D¬O¤w¸g³Q¶Â±T¤@Å@¥L­Ì¸Ñ¨M¤F¡AÁÙ¬O¦b¸ô¤W¡A´N¶È¶È¥u¦³³o¤@­Ó¤Ú·Å¯S®I¥ñ.

¡u«x¡H¡v´N¦b·ç®¦¤@¦æ¤H¦VµÛ¤s¬}²`³B«e¶iªº®É­Ô¡A¤@¹D¨­¼v¬ðµM§Ö³tªº±q¥L­Ì¨­Ãä°{¹L¡A¬Æ¦Ü¤§«e·ç®¦³£¨S¦³¯à°÷¹îı¨ì³o­Ó¤Hªº¦s¦b¡AÁöµM»¡¤§«e·ç®¦¨Ã¨S¦³§â¦Û¤vªººë¯«¤O´²¶}¡A¦ý¬O³o­Ó¤H³ºµM¯à°÷¸ú¹L·ç®¦ªº·Pª¾¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥LªºÁôÂïà¤O½T¹ê¬O«Ü¤£®zªº¡A©ÎªÌ»¡¯S·N°w¹ï·ç®¦¨Ó§Ë¥X¨ÓªºÁô°Î¤â¬q¡C

¡u¨º¹D¨­¼vªº³t«×«Ü§Ö°Ú¡I¡v¦w§Q¸­§Ô¤£¦í»¡¹D¡C

¡u¬O©O¡I¤£¹L³o¤S¦³¤°»ò¡C¤§«e¥u¬O¨S¦³ª`·N½}¤F¡I¡v·ç®¦¯º¤F¯º¡A¤]¨S¦³¦b·N¡AÄ~Äò«e¦æ¡C

·í·ç®¦¥L­Ì´X­Ó¨«¨ì¤s¬}ªº³Ì¨½­±ªº®É­Ô¡A«o¤£¥Ñ±o·L·L½K¬Ü¡A¦]¬°¦b³o¨½³ºµM¦³¨â­Ó¬ï¬Éªù¦s¦b¡A¶Â±T¤@Å@¥L­Ì¥¿Æp¶i¤@­Ó¬ï¬Éªù¤§¤¤¶]±¼¤F¡C¦b³õ¶È³Ñ¤Uªº¡A¤]´N¥u¦³´X­Ó¤Ú·Å¯S¡AÁÙ¦³¤@­Ó¦º¯«¡C°£¦¹¤§¥~¡A´N¨S¦³¨ä¥L¤H¦s¦b¤F¡C

¡u§A¬O·ç®¦¡H¡v¤Ú·Å¯S¤§¤¤¤@­Ó¦n¹³¬O­º»âªº®a¥ë½KµÛ¬Ü¬ÝµÛ·ç®¦¡AÁy¤W¦³¨Ç¤£®®¡A¦]¬°´N¬O·ç®¦ªº¥X²{¡Aª½±µ¥´Â_¤F¥L­Ìªº­p¹º¡AÅý·À«o®vª½±µ©M¶Â±T¤@Å@¶]±¼¤F¡A³o¼Ë¥L­Ì´NµLªk­É§U·À«o®vªº¤O¶q¡A¨Ó¶i¤J¤r»î¬É¤§¤¤¤F¡C¤£¹LÁÙ¦n¡C¦]¬°¶Â±T¤@Å@¥L­Ì¤§«e¨Ï¥Îªº¬ï¬Éªù¡A¦¹®É¨Ã¨S¦³³QÃö³¬¡AÁöµM¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¦ý¬O¥u­n¬ï¬ÉªùÁÙ¦s¦b¡A¨º´N¤£¿ù¤F¡C¥L­Ì§¹¥þ¥i¥H¨Ï¥Î¶Â±T¤@Å@¥L­Ì©Ò¨Ï¥Îªº¬ï¬Éªù¶i¤J¤r»î¬É¡C

¡u¬Ý¼Ë¤l¨ÓªºÁÙ¬Oµyµy¦³ÂI±ß¤F¤@¨Ç¡A¤£¹L¤]µL©Ò¿×¤F¡A²¦³º¡A¥D­n¥Ø¼Ð³£ÁÙ¦b³o¨½¡I¡v·ç®¦ÁqÁqªÓ¡A¬ÝµÛ¦b³õªº´X­Ó¤Ú·Å¯S¡A¤£¥Ñ±o·L·L¤@¯º¡A«o¬O¤w¸g§â³o¨Ç¤Ú·Å¯S¥þ³¡³£·í¦¨¤F¦Û¤vªºÅn¤¤¤§ª«¤F¡C

¡u²V³J¡I¡v¤@­Ó¬ïµÛºX³Tªº¤k©m¤Ú·Å¯S«o½KµÛ¬Ü¤@°}«ã§q¡A¤@¥u¤â®³µÛ¼C¡A¤@¥u¤â®³µÛ®°¤l¡A¼C»P®°¤l¤§¶¡ÁÙ¦³¤@±øÂêÃìÃì±µ¡A±aµÛº¡¤ßªº¼««ã¡A³o­Ó¤k¤H´Nª½±µ´ÂµÛ·ç®¦´Nª½±µ¨R¤F¤W¨Ó¡C

¤]¤£¯à©Ç¦o·|·P¨ì´o¤õ¡A¤§«e©ú©ú´N¶È¶È¥u®t¤@¨B´N­n¦¨¥\¤F¡A«o¬ðµM¶]¥X¨Ó¤@­Ó¶Â¤k¤H¡A³qª¾¶Â±T¤@Å@©M¥Û¥Ð«BÀs¥L­Ì»¡·ç®¦´N­n¨ì¤F¡AµM«á¤G¸Ü¤£»¡ª½±µ¥´¶}¬ï¬Éªù¡A©ÔµÛ¨â¤H´N¹³¬ï¬Éªù¤§¤¤¶]¡A«ç»ò¯àÅý¥L­Ì¤£·P¨ì¼««ã¡C

¡u¹ê¤O¡A¦n¹³¨Ã¤£«ç»ò¼Ë°Ú¡H¤£¹Lºâ¤F¡A§Ú¬Ý¤¤ªº¡A¤]¤£¬O§A­Ìªº¹ê¤O¡A¦Ó¬Oªø¥Íªº¤â¬q¦Ó¤w¡C¡v·ç®¦¬ÝµÛ¨R¤W¨Óªº¤Ú·Å¯S¡A·n·nÀY¡C¨º­Ó¤Ú·Å¯S®Ú¥»´N¨S¦³¯à°÷¨R¤W¨Ó¡A¯y¯y¨âÁnºjÅT¡A´Nª½±µ³Q¦³¿AÀs¶Qµ¹ÄdºI¤F¤U¨Ó¡C¥H¦³¿AÀs¶Q²{¦bªº¹ê¤O¡A§¹¥þ¥i¥H¹ï§Ü³o­Ó¤Ú·Å¯S¡C

¡u¬JµM¤w¸g¶}©l°Ê¤â¤F¡A¨º»ò³£§ì°_¨Ó¦n¤F¡I¡v·ç®¦·L·L¤@¯º¡A¦Ó¦b·ç®¦»¡§¹¤§«á¡A¤T²Á©M­µ¹Ú¨â¤k¤]¨R¤F¤W¥h¡A¥u¦³¦w§Q¸­Á٨̰¹¦b·ç®¦ªº¨­Ãä¡A¯º¼H¼Hªº¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡A¦Ó¤«¤W´®V§ó¤£¥Î»¡¤F¡A¨S¦³¤°»ò¾Ô¤æ¯à¤Oªº¦o¦b¬Ý¨ì¶Â±T¤@Å@¥L­ÌÂ÷¶}¤§«á´NªQ¤F¤@¤f®ð¡AµM«á«K¤@ª½¯¸¦b·ç®¦ªº¨­«á¡A´Nºâ¦¹®É¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó°Ê¤âªº¸ñ¶H¡A¤j·§¬O¦bµ¥«Ý¦³¤°»ò¤H¨ü¶Ëªº¸Ü¡A·|ª½±µ¥Î¦Û¤vªº¯à¤Oµ¹¤Hªv¶Ë§a¡I

¤T²Á©M­µ¹Ú¦A¥[¤W¦³¿AÀs¶Q¡A«o¤]¥u¯à°÷¨C¤H¤À¤W¤@­Ó¡A¤@®É¶¡«oÁÙº|±¼¤F¤T­Ó¡A¤@­Ó¤Ú·Å¯Sªº­º»â¡A¤@­Ó¦º¯«ÁÙ¦³¤@­Ó¦ÑÀY¡C

¤Ú·Å¯S­º»â¨Ã¨S¦³¥X¤â¡A¦Ó¬O¨º­Ó¦º¯«¶}©l¹ï·ç®¦µo°_§ðÀ»¡A¦º¯«ªº¯à¤O¦³¨Ç©_¯S¡A¦n¹³¬O§á¦±¥ú½u¡A¥i¥H¥Î¨ÓÁô¨­©ÎªÌ¥Î§é®g¨Ó°g´b¹ï¤èªºµø½u¡A¦A¥[¤W¤£¿ùªºÁô°ÎÆFÀ£ªº¤â¬q¡A­Ë¬O¥i¥H¹ï¥I¤@¯ëªº¤H¡A¥i±¤¥L­n­±¹ïªº¡A«o¬O·ç®¦¡A¬Æ¦Ü·ç®¦Áy°Ê¤âªº³£¨S¦³¡A¶È¶È¥u¬O·L·L½K¬Ü¡A»´»´¦a©ç¤F¤@¤U¦w§Q¸­ªºÂ¼Áv¡J¡u³o­Ó®a¥ë¡A¥æµ¹§A¤F¡I¡v

¡u¤H®a¥i¤£·Q°Ê¤â©O¡I¤£¹L¬JµM¬O·ç®¦§A»¡ªº¡A¨º­Ó³o­Ó¦º¯«¡A´N¥æµ¹§Ú§a¡I¡v¦w§Q¸­¦³¨Ç¤£ªÙªº±q·ç®¦¨­¤W²¾¶}¡A¨­¼v®Ì°Ê¶¡¡A¤w¸g¥X²{¦b¤F¨º­Ó¦º¯«ªº­±«e¡A¦Ü¤_¨º­Ó¦º¯«Áô°Îªº¤â¬q¡A¹ï¤_¦w§Q¸­¦P¼Ë¨S¦³¤°»ò®ÄªG¡A²¦³º§@¬°·ç®¦ªº¥»©RÅ]¾¹¡A¦w§Q¸­ªº±j¤j¥i¬O»·¶W±`¤H¡A¬Æ¦Ü´Nºâ¬O¤ñ°_·ç®¦¡A¤]¤£·|»¹¦â¡A©Î³\ÁÙ·|±j¤W¤@¨Ç¡C¤§©Ò¥H¥X¤â¡A¤]¶È¶È¥u¬O§ä¼Ö¤l½}¤F¡I·ç®¦¤]¥¿¬Oª¾¹D¦p¦¹¡A¤~·|Åý¦w§Q¸­°Ê¤âªº¡C¦pªG·ç®¦¤£¬O·Q­nµ¹¦w§Q¸­¦o­Ì´X­Ó§ä¼Ö¤l¡A¦­´Nª½±µ§â©Ò¦³ªº¤Ú·Å¯S©M¨º­Ó¦º¯«³£µ¹¸Ë¶i»â°ì¤§¤¤¤F¡C

¡u¤°»ò¡H¡v¨º­Ó¦º¯«¤@Åå¡A³s¦£µo°Ê¯à¤O¡Aª½±µ¨Ï¥ÎÀþ¨B²¾¶}¡AÁÙ¦b­ì¦a¯d¤U¤F¤@­Ó¼v¤l¡C¹ï¤_³o¡A¦w§Q¸­»´»´¤@¯º¡A¤â«ü»´»´¤@°Ê¡A¤@±ø¦å¦âÂêÃ쪽±µ±q¤â«ü¦y«_¥X¡A§á¦±µÛ¦VµÛ¨º­Ó¦º¯«Äñ¥h¡C

·ç®¦¯ºÖ©Ö©ªº¬ÝµÛ¦w§Q¸­¤T²ÁÁÙ¦³¦³¿AÀs¶Q¹ï¥I¨º¨Ç¤Ú·Å¯S©M¦º¯«¡A¨S¦³°Ê¤âªº·N«ä¡A¤Ú·Å¯S­º»â¦P¼Ë¤£°ÊÁn¦â¡A¥u¤£¹L²´´Ø«oª½±µ¨nµÛ·ç®¦¡A¦]¬°¥LÁôÁôªº±q·ç®¦ªº¨­¤W·Pª¾µÛ±j¤jªº¦MÀI·P¡A¬Æ¦Ü´N³s¦b¤T²ÁÁÙ¦³¦w§Q¸­ªº¨­¤W¡A³£¯à°÷·Pª¾¨ì¦MÀI¡A©Ò¥H¥L¤~¨S¦³»´Á|¦k°Ê¡A¬Æ¦Ü¥L¤w¸g°µ¦n¤F¸}©³©Ùªoªº·Ç³Æ¡A²¦³º¥Lªº¥Øªº¡A¥i¬O³ø´_¤r»î¬É¡A¦b¨S¦³¹F¨ì¤r»î¬É¤§«e¡A¥L¥i¤£·QÀH«Kªº´N¦º±¼¡C

´N¦b³o®É¡A·ç®¦¸}¤U«o¬ðµM¤@°}®Ì°Ê¡A¤@±ø¥¨¤jªº¥Û¤ÆÄH³½ª½±µ±q·ç®¦¸}¤U«_¤F¥X¨Ó¡A¬Æ¦Üª½±µªø¤j¼L¤Ú¡A¤@¤f§â·ç®¦µ¹§]¤F¶i¥h¡C

¬Ý¨ì¨º±ø¬O¥Û¤ÆÄH³½ª½±µ§â·ç®¦µ¹§]¤F¶i¥h¡AÈã±±¨º±ø¥Û¤ÆÄH³½ªº¤Ú·Å¯S¤£¥Ñ±o«¢«¢¤j¯º¡A¦]¬°¥L¹ï¤_¦Û¤vªº¯à¤O¤Q¤Àªº¦Û«H¡A¦b¥Û¤ÆÄH³½ªº¨{¤l¨½¤S¤@­ÓŪ¤Oªº²§¦¸¤¸ªÅ¶¡¡A¥u­n¶i¤J²§¦¸¤¸ªÅ¶¡¡A´N§O·Q¥X¨Ó¡A³Ì«á¥u¯à°÷§O¤À¸Ñ¦¨¬°¤@°ï¾i®Æ¦Ó¤w¡C

¤Ú·Å¯S­º»â¬¼¥Ú¯«´jµMªº¬ÝµÛ³Q·ç®¦³Q§]¶iÄH³½ªº¨{¤l¨½¡A¥L¨S·Q¨ìµ¹¥L±a¨Ó¿@­«¦M¾÷·Pªº®a¥ë¡A´N³o¼Ë³Q»´©öªº¸Ñ¨M±¼¤F¡C¤£¹LÀH«á¼L¨¤»´´­¡A¤j·§¬O·ç®¦¤Ó¤j·N¤F§a¡C¤£¹L³o¼Ë¤]¦n¡A¸Ñ¨M±¼¤@­Ó¬O¤@­Ó¡I

¦Ó¦³¿AÀs¶Q©M­µ¹Ú¨â¤H¬Ý¨ì·ç®¦³ºµM³Q§]¶i¨{¤l¨½¡A¨â¤Hªº¤ÏÀ³«oºIµM¤£¦P¡A­µ¹Ú¦n¹³¨S¦³¨ü¨ì¥ô¦óªº¼vÅT¡A¨Ì§ֳtªº¦VµÛ¨º­Ó¥s°µ°¨¾ôªº®a¥ë§ðÀ»¡C¬Æ¦Ü§ðÀ»ªºÀW²v§ó¥[ªº¨³³t¡A¶}©l§â°¨¾ôÀ£¨î¤U¨Ó¡A¤£±o¤£»¡¡A¨­Åéª`®g³Qµ}ÄÀªº¶W¤HÃĤ§«áªº­µ¹Ú¡A¹ê¤O´£¤É¤F«Ü¦h«Ü¦h¡C

¦Ó¦³¿AÀs¶QÁy¤W«o°{¹L¤@µ·´jµM¡A¦n¹³¤£¬Û«H·ç®¦·|³Q§]¶iÄH³½ªº¨{¤l¦Ó·L·L¤@´h¡C³o¤@´h¡A«oª½±µ³Q¦oªº¹ï¤â¡A¨º­Ó¥s¦ö§Æªº¤k¤H§ä·Ç¤F¾÷·|¡Cªø¼C¹º¥X¤@¹D²Y§Nªº´H¥ú¡Aª½±µ¤@¼C¬Ý¦b¤F¦³¿AÀs¶Qªº¤âµÃ¤W¡Aª½±µ§â¦³¿AÀs¶Qªº¤âµÃ¬å¶Ë¡C­ì¥»³Qºò´¤µÛªº¤âºjª½±µ±¼¸¨¦b¦a¤W¡C¨ü¶Ëªº¶ËµhÅý¦³¿AÀs¶Q¦^¹L¯«¨Ó¡A¸}¤U¤@ÃÞ¡A³s³s«á°h¡A¸ú¹L¤F¦VµÛ¦Û¤v¥t¥~¤@¥u¤âµÃ¹º¹Lªº®°¤l¡C

¡u«¢«¢¡A¨º­Ó®a¥ë¤w¸g¦º¤F¡A³Q´çªº³ù©Ô§]¶i¨{¤l¥H«á¡AÁÙ±q¨Ó¨S¦³¤H¯à°÷¬¡µÛ¥X¨Ó©O¡I«¢«¢¡I¡v¤Ú·Å¯S¦ö§Æ¬Ý¨ì¦³¿AÀs¶Q¸ú¶}¤F¦Û¤vªº§ðÀ»¤§«á¤]¤£¦b·N¡A¥u¬O¶}¤ßªº¯ºµÛ¡A²¦³ºÁöµM¦³¿AÀs¶Q°÷¼F®`¡A¬Æ¦Ü©M¦o¥´ªº¦³Án¦³¦â¡AÁôÁôªºÁÙ¦³­nÀ£¨î¦oªº¸ñ¶H¡A¦ý¬O¦¹®É¤w¸g³Q¼o±¼¤F¤@¥u¤â¡AÂùºj¥¢¥h¤F¤@­Ó¡A¾Ô¤æ¯à¤O°_½X­n¥¢¥h¤@¥b¡C

¡u­J»¡¡A·ç®¦¤£·|¦³¨Æªº¡I¡v¦³¿AÀs¶Q«r¤ú¤Á¾¦ªº¬ÝµÛ¤Ú·Å¯S¦ö§Æ¡A»y®ð°í©wªº»¡µÛ¡A¦n¹³¦b»¡ªA¦Û¤v¡A¥[±j¦Û¤v¹ï·ç®¦ªº«H¤ß¡C

¡u«¢«¢¡K¡K¡v¤Ú·Å¯S¦ö§Æ«¢«¢¤@¯º¡A«o¬O¤ß±¡´r®®¤F¤£¤Ö¡A²¦³º¹ï¤èªº´X­Ó¤H¤w¸g¦³¤@­Ó³Q¸Ñ¨M¤F¡AÁÙ¦³¦³¿AÀs¶Q¤]³Q¦Û¤v¬å¶Ë¡A¥¢¥h¤F¤@¯ëªº¾Ô¤æ¤O¡C

¥t¥~¤@Ãä¤T²Á»P¥j¶P­èªº¾Ô¤æ¡A«o¬O¤T²Á§¹¥þ¦û¾Ú¤W­·¡A§â¥j¶P­è¥H¤Î¥Lªº¤H°¸¹Fº¸®w¥´ªº²@µLÁ٤⤧¤O¡C¦Ó·ç®¦³Q¨º±ø¥Û¤ÆÄH³½§]¶i¥h¤§«á¡A¤T²Á©M¤T¨½¤]«o¨S¦³µ·²@ªº±¡ºüªi°Ê¡A§@¬°·ç®¦±Ù¾z¤Mªº¨ã²{¤Æ¤§«áªº¦s¦b¡A¦o­Ì¨â­Ó¯à°÷©úÅ㪺·Pª¾µÛ·ç®¦ªº¦s¦b¡A·ç®¦ªº®ð®§¬Æ¦Ü³£¨S¦³µ·²@ªº®ø®z¡C

·ç®¦¦b¨º±ø¥Û¤ÆÄH³½ªº¨{¤l¤ºªº¨º­Ó²§¦¸¤¸ªÅ¶¡¤§¤¤¡A«oÄǦ³¿³­Pªº¥´¶qµÛ¡A¥Lµo²{¦Û¤v²{¦b©Ò¦bªº³o­ÓªÅ¶¡¡A¥u¬O¤@­Ó«Ü´M±`ªº²§¦¸¤¸ªÅ¶¡¦Ó¤w¡C·íµM¤F¡A´Nºâ¬O«Ü´M±`ªº²§¦¸¤¸ªÅ¶¡¡A¹ï¤_¨ä¥L¤H¦Ó¨¥¡A¤]¬O¤@ºØ«D±`¼F®`ªºªF¦è¡C

¥u¤£¹L·ç®¦«oµo²{¡A¨º¤Ú·Å¯S¹ï¤_³o­Ó²§¦¸¤¸ªÅ¶¡¡A®Ú¥»´NµLªk´x±±¡A³Ì¦h¤]´N¶È¶È¥u¬O²Ê²¤ªº¨Ï¥Î¡A§l¦¬©MÄÀ©ñ¨âºØ¨£¨ìªº¤è¦¡¡A®Ú¥»´N¤£·|­É§U³oºØ²§¦¸¤¸ªÅ¶¡ªº¤O¶q¡A¦p¬G¥L¯à°÷¨Ï¥Î³oºØ²§¦¸¤¸ªÅ¶¡ªº¤O¶qªº¸Ü¡A¥i¥H­É§U³o²§¦¸¤¸ªÅ¶¡ÄÀ©ñ¥X¦¸¤¸±Ù¤§Ãþªº§ðÀ»ªº¸Ü¡A¥Lªº¹ê¤Oµ´¹ï·|´£¤É¤@¤jºI¡C

¡uÁÙ¯u¬O¡A®ö¶O°Ú¡I¨º»ò¡A³o­Ó²§¦¸¤¸ªÅ¶¡ªº®e¿n¨ì©³¦³¦h¤j©O¡H¡v·ç®¦¥´¶qµÛ³o­Ó²§¦¸¤¸ªÅ¶¡¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶iÀ»ªºÅ]ªk®v³Ì·s³¹¸` | ¶iÀ»ªºÅ]ªk®v¥þ¤å¾\Ū | ¶iÀ»ªºÅ]ªk®v¥þ¶°¾\Ū