¹Ú¦^Áú°ê ²Ä¥|¤Q¤»³¹ ¶]°Ú¶]°Ú¶]ÃÙ§U

§@ªÌ ¡J ³·°ì¾m¹a

®L«J¥ò­^¨«¥X«ä¾¤¤½¥qªº¤jªù¡AÂਭ¦wÀRªº¬Ý¤F«ä¾¤¤½¥qªº°Ó¼Ð¤@·|¡A»´»´ªº·n¤F·nÀY¡A·t¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¯«±¡¦³¨Ç¥¢¸¨¡C

³o¬O²Ä´X¦¸¥¢±Ñ¤F¡H³s¥L¦Û¤v¤]°O¤£²M¤F¡CÁú°ê11¤ëªº¤Ñ®ð¤w¸g¦³ÂI§N¤F¡A®L«J¥ò­^§â¥~®Mªº©ÔÃ쩹¤W©Ô¤F©Ô¡A¾×¦í±q¦ç»âÁŤf§j±o²ä¤lµo§Nªº´H­·¡A¦wÀRªº¦V¤£»·³Bªº¤½¥æ¯¸¥x¨«¥h¡C

¶ZÂ÷¦b¾Ç®Õ¥l¶}ªº³ø§i·|ªº®É¶¡¡A¤w¸g¹L¥h¤@­Ó¦h¤ë¤F¡A¦b³o¤@­Ó¤ë¨Ó¡A®L«J¥ò­^¤£ª¾¹D½í¤F¦h¤Ö¦¸¾À¡A¨C¤Ñ¦Ü¤Ö¤@¦¸¡A¦hªº¦n´X¦¸¡C´X¥G§â¥þ­ºº¸ªº¤j¤j¤p¤pªA¸Ë¤½¥q©MÄá¼v¾¹§÷¤½¥q³£¶]¤F­Ó¹M¡C

¨S¦³¤@­Ó¤½¥q·|¬Û«H´X­Ó¤p«Ä¤l¯à¦¨¥\©çÄá¤@³¡¹q¼v¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦b³o¤§«e§¹¥þ¨S¦³¾Ç¹L±M·~ª¾ÃѪº¤p«Ä¡C

ºA«×¦nÂIªº¤½¥q¦Ü¤ÖÁ٩۫ݤF¤@¤U®L«J¥ò­^¡A§v¥L§â¸Ü»¡§¹¡AµM«á·L¯ºµÛ»¡¥L­Ì·|¦Ò¼{¦Ò¼{¡CºA«×®tÂIªº¤½¥q¡A¬Æ¦Ü³s¤jªù³£¨SÅý®L«J¥ò­^½ñ¶i¥h¡A¤@§v»¡¬O¦³­Ó¤p«Ä­n¦Û¤v©ç¹q¼v¡A¨Ó©ÔÃÙ§U¡Aª½±µ´NÅý«O¦w»°¤H¡C

³o¤@­Ó¤ë¨Ó§V¤Oªº®ÄªG¡H¤]¤£¯àºâ¨S¦³§a¡A¦Ü¤Ö¦³®aÄá¼v¾¹§÷¤½¥qµªÀ³¥i¥H§â¥L­Ì»Ý­nªº³]³Æ¥b»ù¯²µ¹¥L­Ì¡C

¥t¥~ÁÙ¦³¤@ÂI¦¨ªG¡A¨º´N¬O®L«J¥ò­^§âÁy¥Ö½m±o§ó¥[²`«p¤F¡C¬Æ¦Ü¬°¤F¨£¤@¨Ç¤½¥q¥~«Å³¡ªº­t³d¤H¤@­±¡A¥i¥H³sÄò´X¤Ñ¶]¨ì¥L­Ì¤½¥q¥hµ¥¦Ñ¥b¤Ñ¡A®Ú¥»´N¤£¦b¥G¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¤H¹ï¥L«ü«üÂIÂIªº¼J¯º¡C

·Q¨ì³o¨½¡A®L«J¥ò­^¤£¸T­W¯º¡C

¤W¦¸¶}³ø§i·|·|²Ä¤G¤Ñ¡A¨º´X®a°Ñ¥[¤F¹q¼vÄw³Æ³ø§i·|ªº³ø¯È´CÅé¡A³£¥u¬O¦b¤@­Ó«Ü¤£°_²´ªº¨¤¸¨¯d¤F­Ó¤pª©¶ô¡A¦b¤W­±Â²³æªº»¡¤F¨â¥y³ø§i·|ªº¤º®e¡A·§¬A°_¨Ó´N¬O¡AªÖ¯S¾Ç®Õ¦³´X­Ó¾Ç¥Í·Ç³Æ¦ÛÄw¦Û©ç¤@³¡·L«¬¹q¼v¡A±o¨ì¤F®Õ¤èªº¤ä«ù¡A³o´N§¹¤F¡C¦pªG¨S¦³§â¾ã¥÷³ø¯Èªº¨C­Ó¦r³£¸Ô²Ó¬Ý¤@¹Mªº¸Ü¡A´X¥G´N¨S¦³´X­Ó¤H¯à¯d·N¨ì¡C

¾Ç¥Í¦ÛÄw¦Û©ç¹q¼v³o­Ó®ø®§¦b¦U­Ó¾Ç®Õ¤§¶¡¬O¤Þ°_¤F¤@®ÉÅF°Ê¡A¦³¤H¤ä«ù¡A¦³¤H¼J¯º¡A¤]¦³¤HµL©Ò¿×¡A¥u·í¦¨­Ó½ì½Í¨Ó§v¡C¬y¦æ¤F´X¤Ñ¤§«á¡A®ø®§¤]´NºCºCªº³Q¨R²H¤F¡C²{¦b¦pªG¤£¬O¦³¤H¨è·N½Í°_ªº¸Ü¡A¦ô­p¤]³£¨S´X­Ó¤H¯à·Q±o°_¨Ó¤F¡A¶ZÂ÷®L«J¥ò­^²z·Qªº®ÄªG¬Û®t±o¤Ó»·¤F¡C

´NµÛ¹q¼v³ø§i·|ªº­·¥ú¡A®L«J¥ò­^±q²Ä¤G¤Ñ´N¶}©l¥Xªù©ÔÃÙ§U¡C²Ä¤@­Ó¬P´Á¡A¥L¥i¿×¬O·N®ð­·µo¡A¨C¤Ñ³£¦Û«Hº¡º¡ªº¥Xªù¡A¼@²Õ¦¨­û¤]¨C¤Ñ«H¤ßº¡º¡ªºµ¥¥L¦^¤u§@«Ç¡CµM¦Ó¨C¦¸¦^¥h¤§«á¡A¬Ý¨ì¥L·n¤F·nÀY¡A¦¨­û­Ì±q¶}©lªº¦w¼¢¥´®ðºCºCÅܦ¨¤F¨IÀq¡A³s¦w¼¢ªº¸Ü³£¤£ª¾¹D«ç»ò»¡¥X¤f¡C

®L«J¥ò­^¤]±q¶}©lªº¦Û«Hº¡º¡Åܦ¨±jÃCÅw¯º¡A¤µ¤Ñ¦­¤W¥Xªùªº®É­ÔÁٸ˥X¤@°Æ«Ü¦Û«Hªº¼Ò¼Ë¡C¦ý¬O¨ì©³¦³¨S¦³¤H¬Û«H¡A³s¥L­Ì¦Û¤v¥»¤H³£¤£²M·¡¡C¦Ó¥B¤£ºÞ¥L¸Ë±o¦A«ç»ò¦Û«H¡A¦¨­û­Ì¤ß¨½¤]³£¯à·Pı¨ì¥L¯º®e¤¤§t¦³ªº­WÀߨý¹D¡A¥u¬O¤£Ä@·N»¡¥X¨Ó½}¤F¡C

¦b³o¤@­Ó¦h¤ë¤¤¡A®L«J¥ò­^¨ì©³¦³¦h­W¡A²³¤H³£¬Ý¦b²´¨½¡C¤£¶È­n¬°ÃÙ§U¶Oµo·T¡A¥Õ¤ÑÁÙ­n¤W½Ò¡A±ß¤W¤S­n¥h¾Éºt°ö°V¯Z¾Ç²ß¡A¦^®a«áÁÙ­n¼g¼@¥»¡A¤Ñ¤Ñ³£¬O²`©]¤~ºÎı¡A¨C¤ÑºÎ¯v¤£¨¬¤­­Ó¤p®É¡C¤@­Ó¦h¤ë¤U¨Ó®L«J¥ò­^³£½G¤F¦n´X¤ç¡A¤H¤]Åܱo¼¬±|¤F«Ü¦h¡C

µM¦Ó§Y¨Ï³o¼Ë¡A®L«J¥ò­^«o¨S¦³ÅS¥Xµ·²@®ð¾k¡AÁÙ¤£°±ªºµ¹²³¤H­Ì¹ª«l¡AÅý¥L­Ì»{¯u¾Ç²ßªíºt½Òµ{¡A¤£­n¬°¨ä¥¦ªº¨Æ¤À¤ß¡A¤@¤Á¦³¥L¡C

¦¨­û­Ì¤ß¯k®L«J¥ò­^¡A«o¤S²`«ë¦Û¤vÀ°¤£¤W¤@ÂI¦£¡A¤ß¨½Ãø¨ü¡A¥u¦³§ó¥[§V¤Oªº¾Ç²ß¡A¤~¤£¶d­t®L«J¥ò­^ªº´Á±æ¡C

¾G¨q§°¤w¸g¤£©M®L«J¥ò­^¤æ®ð¤F¡A¦o¹ê¦b¤£Ä@·N¦Aµ¹®L«J¥ò­^¼W¥[¥ô¦ó­t¾á¡C

ª÷®õ§°·|¬Ý±o¤ß¯k¡A¦ý¬O¦b®L«J¥ò­^­±«e¡A¨C¦¸³£ÁÙ·|·L¯ºµÛµ¹¥L¹ª«l¡C

ªL¤¹¨à­±¹ï®L«J¥ò­^ªº®É­Ô¤]¤£¦b¤j¤j«¨«¨¡AÀ´¨Æ¤F«Ü¦h¡C

¾G¨q´¹¥Í¤ê¨º¤Ñ¡A§Y¨Ï¦oªº¥ò­^­ô­ô³s°Û¥Í¤ê¯¬ºÖºq³£·|¨«¯«¡A¦o¤]¨S¦b·N¡C

¾G¥À¬Ý¨ì¼¬±|ªº®L«J¥ò­^ªº®É­Ô¡A¤°»ò³£¨S»¡¡A¥u¬O±ß¤W·|¦h°µ´X­Ó¥L³Ì³ßÅw¦Yªºµæ¡C

®L«J©|¬Ý¨ì¨à¤l¦^®a¡A³£·|º¡·NªºÂIÂIÀY»¡¹D¡J¡u¤£¿ù¡A¹³­Ó¨k¤H¡C¡v

¦b³o¤@­Ó¤ë·í¤¤¡A®L«J¥ò­^¤£¬O¨S·Q¹L¨D¤÷¿Ë¡C¦ý¬O¨C·í·Q¨ì¤÷¿Ë»¡ªº¨º¥y¡u¬JµM§Aªø¤j¤F¡A´N¸Ó¦Û¤v©Ó¾á³d¥ô¡v¤§«á¡A¤ûµÊ®ð¤W¨Ó¡A´N¬½¤ßªº«rµÛ¤ú¡A¸ò¦Û¤vµ¹¥f¤W¤F¡Aµo»}¤£°µ¦n³o¥ó¨Æ¡A´N¥Ã»·¤£¦A±q®a¨½¦h®³¤@¤À¿ú¡C

¦b¤½¥æ¯¸¥xµ¥¤F¤Q¨Ó¤ÀÄÁ¡A¨®¤l¨Ó¤F¡A®L«J¥ò­^¤W¨®§ä¤F­Ó¦ì¤l§¤¤U¡A±q¥]¨½®³¥X«e´X¤Ñ¤~¼g¦nªº¼@¥»¡A¬ÝµÛ«Ê­±ªº¡u«C°¦ªG¼Ö¶é¡vµo§b¡A²´¯«¨S¦³»EµJ¡A¥Rº¡¤F¯íµM¡C

¡u§Ú¯à§â¥¦©ç¥X¨Ó¶Ü¡H¡v®L«J¥ò­^¯íµMªº·QµÛ¡A¹L¤F¤@¤À¦hÄÁ¡A¥L¬ðµM´¤ºò®³µÛ¼@¥»ªº¤â¡A§â¼@¥»§ì±o³£ÅܤF§Î¡A²´¯«¶}©l¤SÅܱo¾U§Q¡A¦b¤ß¨½¹ï¦Û¤v»¡¹D¡J¡u¤@©w¯à¡C¡v

®L«J¥ò­^¤µ¤Ñ¦^¨ì®aªº®É­ÔÁÙ¤ñ¸û¦­¡A¨£¨ì¤÷¿Ë®L«J©|§¤¦b«ÈÆUªº¨Fµo¤W¬Ý³ø¯È¡A¹y®É´h¤F¤@¤U¡A¦Ñª¨¤µ¤Ñ«ç»ò¦^¨Ó³o»ò¦­¡H©M¦Ñª¨¥´¤FÁn©Û©I¤§«á¡A´N©¹¦Û¤vªº©Ð¶¡¨«¥h¡C

¡u±ß¤W§Ú­n¥h­Ó°s·|¡A§A·Q¤£·Q¥h¡H¡v®L«J©|¬Ý¤F¬Ý®L«J¥ò­^¡A¸g¹L¤@­Ó¦h¤ëªº¤£°±½í¾À¡A¥ý¤£ºÞ¥L¨ì©³°µ¦¨¤F¦h¤Ö¨Æ¡A¦ý¬O¤H«o¤w¸g¦¨¼ôí­«¤F«Ü¦h¡A¤£´_¥H«eªº¸õ¤ë§I©m®æ¡A¤ß¨½·t·tÂIÀY¡AÁÙ¬O°µ¨Æ¯à°ö¾i¤H°Ú¡C

¡u¦Ñª¨¡A§Ú´N¤£¥h¤F¡A§A¦Û¤v¥h§a¡C¡v®L«J¥ò­^»¡¹D¡C

¡u¼K¡A¤p¤l¡A§O¦Ñ¬O±¾µÛ¤@°Æ¦º¤HÁy¡AÃø¬Ý¦º¤F¡C¡v®L«J©|¨þ¨þ¯º¹D¡J¡u³Ò¶hµ²¦X¡A³Ò¶hµ²¦X¡AÀ´¤£À´¡H¡v

¡u¦Ñª¨¡A§Ú½T¹ê¨S¤ß±¡©O¡C¡v®L«J¥ò­^­WµÛÁy»¡¹D¡C

¡u¦æ¤F¡A¸ò§Ú¥X¥h´²´²¤ß¡A­n¤£µM§Ú³£¾á¤ß§A¹q¼vÁÙ¨S¶}©ç´N¯f­ËÜЧ¾¤F¡A¨º§Ú§ä½Ö¨ÓÀ°§Ú¥Í®]¤l¡H§A¥H«e¤£¬O«Ü³ßÅw¸òµÛ§Ú¥h²V°s³Üªº¶Ü¡H´N³o»òÂI¤p¨Æ´NÅý§A¤ß±¡§C¸¨¤F¡H¦³ÂI¥X®§¨S§A¡C·Q·í¦~§Ú¤ñ§A­W¦h¤F¡A¦Ü¤Ö§A²{¦bÁÙ¤£¾á¤ß¨S¶º¦Y¡C¡v®L«J©|»Àµø¹D¡C

¡u¦n§a¡A§Ú¥h¡C¡v®L«J¥ò­^µL©`ªº­W¯º¡C

¥L¥H«e½T¹ê¬O«Ü³ßÅw¸òµÛ¦Ñª¨¥h¦UºØ°s·|²V°s³Üªº¡AµM¦Ó³o¤@­Ó¦h¤ë¨Ó¡A¦]¬°Èã¤ßÃÙ§U¶O©M¹q¼vªº¨Æ¡A¨C¤ÑÁÙ­n¤£°±ªº¾Ç²ß¦UºØª¾ÃÑ¡AÅý¥L®Ú¥»´N¨S¤°»ò¤ß±¡¤]¨SªÅ¥h°s·|¥h²V¡C·Q¤F·Q¡A²{¦b¦b®a¤]¸Ñ¨M¤£¤F¥ô¦ó°ÝÃD¡AÁÙ¤£¦p¤z¯Ü¥h³Ü¹y°s¡A©ñªQ¤U¤ß±¡¤]¦n¡C

®L«J¥ò­^¦^¨ì©Ð¶¡¬~¤F­Ó¾þ¡A´«¤F¨­¦çªA¡A§â¼@¥»©ñ¨ì¦çªA¨½­±§¨¦í¡A´N¤U¼Ó¥h§ä¦Ñª¨¡C

¦Û±q®L«J¥ò­^¶}©l¼g¼@¥»¥H¨Ó¡A´N¾i¦¨¤F§â¼@¥»ÀH®É©ñ¦b¨­¤Wªº²ßºD¡A¥H¨¾¥Î¨ìªº®É­Ô®³¤£¥X¨Ó¡C¦³®É¤£¸g·N¸ô¹L¤@®a¤½¥q¡Aª½±µÂô¶i¥h©ÔÃÙ§U¡A§O¤H¬Ý¨ì¥L¬ðµM±q¦çªA¨½©â¥X¼@¥»¡A³£­ú¯º¤£±o¡A³o«Ä¤l¡A©ÔÃÙ§U³£©ÔºÆÅ]¤F¡C

¥L°ß¤@±o¨ì¨º®aÄá¼v¾¹§÷©Ó¿Õ¥b»ù¯²µ¹¥L­Ì³]³Æ¤]¬O³o»ò±o¨Óªº¡C¨º®a¤½¥qªº­D¤l¦ÑªO¹ê¦b¬O¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A¨£³o«Ä¤l¹ê¦b¥i¼¦¡A´N¹³¬O¥´µo¥sªá¤l¯ë¥Î­Ó¥b»ù§â¥Lµ¹¥´µo¤F¡A´N³oÁÙÅý¾ã­Ó¼@²Õ¦¨­û°ª¿³¤F¦Ñ¥b¤Ñ¡C

§¤¤W¦Ñª¨ªº¨®¡A¨S¦h¤[¡A´N¨ì¤F°s·|²{³õ¡C³o¬O¤@­Ó¨p¤HÁ|¿ìªº»E·|Ãþ«¬ªº°s·|¡A¶i¤F·|©Ò¡A¦Ñª¨®L«J©|´N§â®L«J¥ò­^¤@­Ó¤H¥á¶}¡A¦Û¤v§ä¤H²á¤Ñ¥h¤F¡C®L«J¥ò­^¤]µL©Ò¿×¡A¦ÛÅU¦Ûªº§ä¤F­Ó©Û«Ý¥Í¡A±q¦«½L¤W®³¤FªM¬õ°s¡A´N§ä±i©ñ¦b¤@­Ó³±·tªº¨¤¸¨¨½ªº¨Fµo§¤¤U¨Ó¡A¦Û¤v¤@­Ó¤HºCºCªº³ÜµÛ°s¡C

µL½×¤°»ò°ª¯Å·|©Ò³£·|¦³³oºØ¦a¤è¡A¤è«K¤@¨Ç¤£·QÅý¤H¥´Åͪº¤H¦b·t¤¤¤zÂI¤°»ò¨£¤£±o¤Hªº¤Ä·í¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº¶Q±Ú°s·|¡C

ÁöµM®L«J©|¤£¤¶·N®L«J¥ò­^³Ü°s¡A¦ý¬O¦bÁú°ê¬O¸T¤î¥¼¦¨¦~¤H³Ü°sªº¡A®L«J¥ò­^ªº¼Ò¼Ë¤@¬Ý´Nª¾¹D¥¼¦¨¦~¡C¨Ó°Ñ¥[°s·|ªº¤H¤@¯ë³£¤ñ¸û¦³²[¾i¡A¤£·|¦h»¡¨Ç¤°»ò¡A¦ý¬O®L«J¥ò­^¤]¤£¯à¤Ó¹LÄÛ±i¤F¡AÅý¤H¬Ý¤£¶¶²´¡C©Ò¥H¤§«e©M¦Ñª¨°Ñ¥[Áú°êªº°s·|¥L¤]³£¬O¤@­Ó¤H¸ú¨ì¨¤¸¨¨½¦ÛÅU¦Ûªº³Ü¦Û¤vªº°s¡A¤£·|©M¥ô¦ó¤Hµo¥Í¥æ¶°¡C

³Ü¤F¨â¤f¡A¸£³U¤S¤£¦Ûıªº·QµÛ¹q¼vªº¨Æ¡A²´¤¤¯«¥úµo´²¡A¤âµÃ»´»´ªº®Ì°Ê¤â¤Wªº°sªM¡A°¸º¸²ßºD©mªº³Ü¤@¤p¤f¡C

¡u³Þ¡A§AÁÙ¨S¨ì³Ü°s¦~ÄÖ§a¡A¬°¤°»ò­n°½°s³Ü¡H¡v¦b®L«J¥ò­^·QµÛ¦Û¤vªº¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A®ÇÃä¬ðµM¶Ç¨Ó¤F¤@­Ó¤k¤HªºÁn­µ¡C

®L«J¥ò­^¯íµMªº©ï°_ÀY¦V¨º­Ó¹ï¦Û¤v»¡¸Üªº¤k¤H±æ¥h¡A¥Ñ¤_¨­³B¤_©ü·t³B¡AÅý¥L¤@®É¬Ý¤£²M¨º¤k¤Hªº®e»ª¡A¹L¤F¨â¬í¤§«á¡A²´¯«ºCºC»EµJ¡A¤~¬Ý²M·¡»¡¸Üªº¤Hªº­±®e¡C

®L«J¥ò­^§Ô¤£¦í½K¤F½K¬ÜÀY¡A²´«eªº¤k¤H¦ü¥G·Pı¦³ÂI²´¼ô¡A¦ý¬O¥L¤ß¨½«oª½Ä±ªºª¾¹D¦Û¤v¤S¨S¨£¹L¡A§Ô¤£¦í¦³¨ÇºÃ´b¡A©w©wªº¬ÝµÛ¨º­Ó¤k¤Hµo´h¡C

«Üº}«Gªº¤@­Ó¤k¤H¡A¦¨¼ô¡B¼a´A¡B©m·P¡A¦~ÄÖ¤j·§¦b¤G¤Q¥|¤­·³¥ª¥k¡A®L«J¥ò­^¤ß¨½¥u¦³³o»ò¤@­Ó©w¸q¡C

¨º­Ó¤k¤H¤â¤W¤]®³µÛªM¬õ°s¡A¨£®L«J¥ò­^´h´hªº¬ÝµÛ¦Û¤vµo§b¡A¤]¨S¦³¦b·N¡A»´»´ªº©×¤F¤@¤f°s¡AµM«á¦b®L«J¥ò­^¨­Ã䧤¤U°Ý¹D¡J¡u¬°¤°»ò¤£¦^µª§Ú¡H¡v

¡u³o¦ì©j©j¡H§Ú­Ì»{ÃѶܡH¡v®L«J¥ò­^ª½¨ì¤k¤H°Ý²Ä¤G¥y¸Ü«á¤~¦^¹L¯«¨Ó¡AµM«áºÃ´bªº°Ý¹D¡C

¨º­Ó¤k¤HÅ岧ªº¬Ý¤F®L«J¥ò­^¤@²´¡A²HµMªº¦^µª¹D¡J¡u¤£»{ÃÑ¡C¡v

¡u¶â¡A§Ú·Q¤]¤£»{ÃÑ¡C¡v®L«J¥ò­^»´»´ªºÂI¤FÂIÀY»¡¹D¡J¡u§Ú½T»{¦Û¤v¬O¨S¨£¹L§A¡A¤£¹L¦n¹³¤S¦³ÂI²´¼ô¡AÁÙ¯u¬O©_©Ç¡C¡v

¨º­Ó¤k¤H¼L¨¤©â¤F©â¡A¦³ºØ­ú¯º¤£±oªº·Pı¡A³o¤p¨k¥Í¡AÁÙ¯u¬O¥j©Ç°Ú¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¹Ú¦^Áú°ê³Ì·s³¹¸` | ¹Ú¦^Áú°ê¥þ¤å¾\Ū | ¹Ú¦^Áú°ê¥þ¶°¾\Ū