¼ç³W«h±Ð¬Ó ²Ä¤­¤Q¥|³¹ ©ºªA¤W®ü¤j»R¥x¡]3¡^

§@ªÌ ¡J ½X¦r¤p°¦ªG

¯³¤p±Ñªº¶}³õºq¦±¬O¡¥¥@¬É°ß¤@ªº§A¡¦¡A³o­ººq¦±¦b¥Lªº±M¿è¨½­±¨Ã¤£ºâ¬O¯S§O¤õ¡A¦ý³ßÅw¥¦ªº¤Hµ´¹ï¤£¦b¤Ö¼Æ¡C

¥x¬wºq¤â¿½·qÃðѥ[¿ï¨q¤ñÁɽðÀ]®É¡A´N¬O¥Î³o­ººq¦±¤@»ïÅå¤H¡A¯³¤p±Ñ¯à°÷¤ñ¿½·qÃútö±o§ó¥[ªº§¹¬ü¡A¥L²{³õªººt°Û¤ñ°_CDª©¥»¦³«Ü¦h¤£¦P¡A¤×¨ä¬O¦b°ÆºqÂà­µªºÀô¸`¡A¥L±N³o­º©Ò­nªí¹Fªº±i¤O©M²`±¡³£§¹¾ã¸àÄÀ¤F¥X¨Ó¡C

ºôµ¸¤W¤@ª½¥H¨Ó³£¦³¤H¦b°Q½×»¡¡A¯³¤p±Ñ²{³õªººt°Û¤ñ°_CDÁÙ­n¾_¾Ù±o¦h¡A³o¤]¯à°¼­±¤Ï¬M¥X¯³¤p±Ñªº¹ê¤O¥Ø«e¬O¤j²³¤½»{ªº¡A·íµM¡A³o­Ó¤j²³«üªº¬O¨S¤°»ò¯S§OÄÁ·Rªººq¤â¡A¦³¦n§vªººq¦±´N·|¥h°lªº¨ººØ¤H¡C

¦pªG¬O¤@¨Ç¥H°Û¥\µÛºÙªººq¤â¡A¥L­Ìªººq°g¬Ý¨ì¯³¤p±Ñªºªíºt¡A¨º«ÜÃø·|¦³¦n¨¥Ãã¦â¡A¤£¤Ö¤HÁÙ·|¨è·N«ü¥X¦Û¤vªº°¸¹³°Û±o¤ñ¯³¤p±Ñ¥X¦â¦b­þ¨½¡A¤£¹L¨Ó¨Ó¥h¥h¤]¬O¨º´X­Ó¤è­±¡AÄ´¦p»¡¡A·P±¡ªº§ë¤J¡Aºq¤âªº·P°Ê¡A»R¥xªº¾y¤O¥L­Ì»¡ªº³o¨Ç³£¬O©M±M·~§Þ¥©¤è­±¨S¤°»òÃö¨t¡A¨ä¹ê³o¨Ç¤H¤£¹L¬O¬Ý¤£ºD·s¿³ºq¤âªº±U°_¡A±Mªù§ä¤@¨Ç¤£¬O²z¥Ñªº²z¥Ñ¨Óªí²{¥X¦Û¤vªº°ª¶®¡A¹ê»Ú¤W³£¬O§C«U¤£³ôªº¤@¸s¤H¡C

¯³¤p±Ñ°Û§¹²Ä¤@­ººqªº®É­Ô¡A¦bºq°gªº´xÁn¤¤¨«¨ì¤FÀô§Î»R¥xªºÃä½t¡Aª½±µ´N§¤¤F¤U¨Ó¡A²Ä¤G­ººqªº­µ¼ÖÁÙ¬O¨S¦³ÅT°_¡A³o¬O¥L¬G·N¦w±Æªºµ²ªG¡C

¡u§Úª¾¹D¥~­±ªº«B¦³¦h¤j¡A¤]À´±o§A­Ìªº´Á«Ý§Úª¾¹D²{³õ¦³¤@¨Ç¤H¬O·Q¨Ó¬Ý§Ú¯º¸Ü¡A¥i§Ú³£¤£¦b¥G¡A¦]¬°§Ú¤@ª½³£¬Û«H¡A¬Û«H¤µ±ß¡A¦b³o¨½¡A¦b³o­Ó³õÀ]¡A§A­Ì³£·|¨Ó¡C¡v

ºq°g­Ì³Ù¾xªº§o³ÛÁn³s³s¡A¦³¨Ç¬ïµÛ²Î¤@ÂŦâ¦çªA¡A¦³²Õ´«e¨Óªººq°g¸sÅé¡A¤£°±³Û¥X¡u·R¤p±Ñ¤@¥Í¤@¥@¡vªº¤f¸¹¡C

¦Ü¤_¦b²{³õªº°OªÌ¡A¥þ³£¬O²Û·\¤£¤w¡A¤£¹L½Ö¥s¯³¤p±Ñ¦³³oºØ¸¹¥l¤O¡A¥L­Ì¥u¯à¬O§ÔÁn¦R®ð¤F¡C

¯³¤p±Ñ¦b¦Û­z¤¤³Ì«á»¡¤F¥y¡A¡u§Ú·|·RµÛ§A­Ì¡AÁÂÁ¡C¡v¥L¨S¦³¹D²z¤£¥h¼ö·R³o¨Ç¥i·Rªº¤H¡C

¦³ªººq°g¦b¥x¤U§v¨ì³o¥y¸Ü³£¬y¤U¤F²´²\¡A¦b³o­Ó¦³¨Çº´±¡ªº®É¨è¡A¯³¤p±Ñ¶}©lºt°Û²Ä¤G­ººq¦±¡¥·Ïªá©ö§N¡¦¡C

¸U¤H¤j¦X°Ûªº³õ­±Àþ®É¥X²{¦b³o­ÓÅé¨|À]¡A³o­ººq¦b¥~­±¥»¨­´N¬O«Ü¬õ¡A¥L­Ì¨­¬°¯³¤p±Ñªººq°g©Î§v²³¡A¤S°Z¯à¤£¼ô¡C

³o­Ó«D¤Zªº³õ­±²{³õªº°OªÌ¤]¤£¯à¤£©çÄá¤U¨Ó¡A§â³o­Ó³õ­±¦b®T¼Ö¸`¥Ø¤¤¼½¥X¡Aµ´¹ï¬O«Ü¦³¬ÝÀY¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¥L­Ì®Ú¥»³£¤£»Ý­n²`¼{´N¯à·Q¨ì¤@­Ó§l¤Þ¤Hªº·s»D¼ÐÃD¡A¤£¹L¥L­Ì©çÄá°_¨Ó¤ß¨½ÁÙ¬O¤£¤ÓµÎªA¡A¥L­Ì¥»¨Ó¥i¬O·Q©ç¨ì¨ººØ±I¹éµLÁnªº³õ´º¡C

¯³¤p±Ñ¦b³o¤@³õºt°Û·|ªº¤¤³~´«¤F¦³´X®M¦çªA¡A¥i¬O³o¨½­±³£¤£¬O¨Ç¦j±iÂAÆA¹Ü¥Øªººt¥XªA¡A³£¬O¨Ç¬Ý°_¨ÓÅý¤H·P¨ìµÎªAªºªA¸Ë¡A¦³ªº¬Æ¦Ü´N¬O¤@¥ó²³æªº¯Â¥Õ¦âŨ­m¡A¥Lı±oºt°Û·|À³¸Ó§ó¶É¦V¤_­µ¼Öªº¥»¨­¡A¦Ó¤£¬O¾a»R¥xªº®ÄªG¨Ó¹Ü¤H²´²y¡C

²{¦bµØ»y¼Ö¾Âªººq¤â¤Z¬OÁ|¿ìºt°Û·|¡A¥u­n­I«áªº¤½¥q¦³¯à¤O¦³±ø¥ó¡A°ò¥»³£·|§âºt°Û·|·d±o¡¥¦h«º¦h±m¡¦¡A¹³90¦~¥N­»¦¿®T¼Ö·~Ácºa®É´Á¡A¤£¤Öºq¤âÁÙ¦bºt°Û·|¤W¶}¤@½ø¼¯¦«¨®¡A©ÎªÌ°µ¤@¨Ç¹q¼vªºÃz¯}³õ­±¡A³o½T¹ê·|±a¨Ó¤@©wªºµøı§l¤Þ¤O©M¨RÀ»¤O¡A¦ý¬O¯Âºéªº­µ¼Ö«~½è´N¤Ó§C¤F¡C

­»¦¿ªººq¾Â³vº¥¨«¤U©Y¸ô¡A°£¤F¦]¬°¤ê«á°Û¤ù¥«³õµäÁY­P¨Ï¥L­Ì§â­«¤ßÂಾ¨ì¹q¼v¤W¡AÁÙ¦]¬°¥L­Ìªººq¤â¦b­µ¼Ö©m¤W¤w¸g³v¨B¸¨«á¡A¦ü¥GÁÙ³B¤_90¦~¥N¨º­Ó¤­½uÃг£¤£·|¬Ý¡Aºq¤â¤]¯à¥X°Û¤ù¡A¦¨¬°¤j©ú¬Pªº®É¥N¡A³o§¹¥þ©M²{¹ê¤¤¤ë§I¸`¡A§óª½±µ¤@ÂI»¡´N¬O¸¨¥î¤F¡A»P¥x¬w¤è­±ªººq¤âÄvª§°_¨Ó¡A¤£·|¦³¤Ó¤jªºÄvª§¤O¡A¦Ó¥x¬wºq¤âªººt°Û·|¤§¤¤­µ¼Ö¦¨¤Àªº¤ñ¨Ò¤]­n§ó°ª¡C

¤£¹L²{®É³o­Óºq¾Â¡A­»¦¿ºt°Û·|ªº­·®æ¦bµØ»y¼Ö¾Â¤¤ÁÙ¬O¤ñ¸û­·Ãûªº¡A¦ý¬O¯³²K±Ñª¾¹D³o«Ü§Ö´N·|³Q®É¥N©ß±ó¡A¦Û¤v¨S¹D²z¥h¾Ç¨º¤@®M¡C

G¦{Åé¨|À]ªºEncoreºq¦±¬O¡¥­I«q¡¦¡A¦Ó³o­Ó©|®ü¤j»R¥x´N¬O¡¥³Q­·§j¹Lªº®L¤Ñ¡¦¡A¤S¤@¦¸¾á·í¹Å»«ªº±i«G¿o¦b¥X³õ®É±o¨ì¤F¤@°}ªº¼NÁn¡A¯³¤p±Ñ¹ï¦¹«Ü¬OµL©`¡A¤ß¨½Ä±±o±i«G¿o­º±i±M¿è¬O¨è¤£®e½w¤F¡C

µ¥¨ì³o­º¹ï°Ûªººq¦±µ²§ô¡A¾ã­Óºt°Û·|¦P®É¸¨¤U¤F±c¹õ¡A¦³¨Çºq°gÁÙ·NµS¥¼ºÉ¯d¦b³õÀ]¤º³ÛEncore¡A¹L¤F¤G¤Q¦h¤ÀÄÁ¡A³o¨Ç¤H¤~Ä@·NÂ÷¥h¡C

¦Ó³o³õºt°Û·|²{³õÃzº¡ªº·Ó¤ù³Qµo¥¬¨ì¤Fºôµ¸¤W¡A¨º­ÓÁnºÙ¬O©PµØ«Ø§U²zªº³Õ¥D¹ý©³¦¨¤F¤õÃĶ°¤¤ÂI¡A¤@§å§åºôµ¸¤j­x±þ¨ì¥Lªº³Õ«È¿Ë¤Á¶i¦æ¦UºØªº¡¥°Ý­Ô¡¦¡A¥i¯à¥u¦³¥L²Ä¤Q¤E¥Nªº¯ª©v¨S¦³³Q´£¨ì¡C

³Ì«á³o­Ó³Õ¥DµL®¢ªºÁnºÙ¦Û¤v®Ú¥»´N¤£¬O©PµØ«Øªº§U²z¡A³o¥ó¨Æ»P©PµØ«Ø¨S¦³¥ô¦óÃöÁp¡A¬O§Úªº´c§@¼@¦Ó¤w¡A§Æ±æºô¥Á¯à°÷­ì½Ì¦Û¤v¡A¥u¤£¹Lºô¥ÁÀ£®Ú´N¨S¦³¶R¥Lªº±b¡A§ðÀ»ªº¤O«×§ó¬½¡C

´X­Ó¦³¦Wªº´CÅé¤H¦b¦Û¤vªº³Õ«Èªí¥Ü¡A¥h§ðÀ»¨º­Ó³Õ¥Dªº¦æ¬°Äݤ_ºôµ¸.¼É¤O¡A³o¼Ëªº¦æ¬°À³¸Ó±o¨ì¨î¤î¡A¥i¬O³oºØ¨¥½×«Ü§Ö´N³Q³oªÑ¼É¤O±þ¦º¡A³o¨Ç´CÅé¤H¥­®É¥»¨Ó´N¨S¤Ö°µ¬NµÛ¨}¤ßªº¨Æ¡AÅU¤Î¨ì¦Û¤vªº¦WÁn¥u¯à¬O¿ï¾Ü§R°£³Õ¤å¡C

¤£­n«ü³d¥L­Ì³o¼Ë°µ¨S¦³¸`Èã¡A¦]¬°¸`Èã®Ú¥»¤£»{ÃÑ¥L­Ì¡C

¦bºt°Û·|¹L«áªº²Ä¤G¤Ñ¡A¯³¤p±Ñµn¤W¤F«Ü¦h©|®ü®T¼Ö³øªºÀY±ø¡C

¡u¥L¬OµØ¤H³Ì¦~»´ªº¸U¤Hºt°Û·|½l³yªÌ¡I¡v

¡u¯³¤p±Ñ¥´¯}¹Ð«Ê¤Q¦~ªººq¾Â°O¿ý¡I¡v

¡u³o¬O¯³¤p±Ñªº®É¥N¡I¡v

¡u¯³²K±Ñ¡I¥L¬O¯S®íªº¤@­Ó¡I¡v

³o¨Ç³£¬O©|®ü¥D¬y®T¼Ö´CÅé¹ï¯³¤p±ÑªºÃÙºq¡A¤@¶}©l¯³¤p±ÑÁÙ¤£²M·¡¥L­Ì»¡ªº¬O¨Ç¤°»òªF¦è¡A¥J²Ó¬Ý§¹¤F¨½­±ªº¤å³¹¤~ª¾¹D¡A³o¨½¦b»¡¥L¥´¯}ªL´¼¿o¦b1993¦~½l³y³Ì¦~»´Á|¿ì¸U¤Hºt°Û·|°O¿ýªºµØ¤Hºq¤â¡C

¨º®É­ÔªL´¼¿o¬O18·³¡A¥X¤F¤T±i±M¿è¡A¤À§O¬O¡¥¬°¤°»ò¨ü¶ËªºÁ`¬O§Ú¡¦¡A¡¥¤µ¦~®L¤Ñ¡¦¡A¡¥¤£¬O¨C­ÓÅʦ±³£¦³¬ü¦n¦^¾Ð¡¦¡A¯³¤p±Ñ²{¦b¬O17·³¡A¥u¥X¤F¤@±i±M¿è¡¥­I«q¡¦¡AªL´¼¿o±q¥X¹D¨ì¨«¤W¸U¤Hºt°Û·|»R¥xªº®É¶¡¤]­n¤ñ¯³¤p±Ñªø±o¦h¡A©Ò¥H³o¨Ç´CÅé¯É¯Éªí¥Ü¡A¯³¤p±Ñ¥þ­±³Ó¹LªL´¼¿o¡A§¹¥þ¬O½ñµÛªL´¼¿oªº¤rÅ騫¤W¯«¾Â¤F¡C

³o½T¹ê¬O¤@­Ó¬Û·íÅå¤Hªº°O¿ý¡A¤£¹L¯³¤p±Ñ¬Ý¨ì³o¨Ç³ø¯È¤]¦³¨ÇµL»y¡A¦]¬°¥L¤§«e¤w¸g¦bG¦{Åé¨|À]½l³y¤F³o­Ó°O¿ý¡A¥i¬O¨º­Ó®É­Ô´CÅé®Ú¥»¨S¦³´£¨ì³o­Ó¡C

³o¯à°÷¤Ï¬M¥X¤º¦a´CÅé©M´ä¥x´CÅ骺®t¶Z¡A¤W¤@¦~­»¦¿ªºTwins²Õ¦X¡A¦b¬õê©Åé¨|À]´NÁ|¿ì¤F­º­Ó¸U¤Hºt°Û·|¡A¦o­Ì¨½­±³Ì¦~»´ªºªüSa¡A¦b·í®É¬O19·³¡AÂ÷ªL´¼¿oªº°O¿ýÁÙ¦³¤£¤Öªº¶ZÂ÷¡A¥i­»¦¿ªº´CÅé´N¤w¸g·Q¤è³]ªk¬°¦o­Ì¹ª§j°_¨Ó¡A½T¹ê·d¥X¤F¤@¨ÇÁn¶Õ¡A°_½X¯à°÷³»¤W³Ì¦~»´¸U¤Hºt°Û·|µØ¤H¤kºq¤âªº°O¿ý¡C

¦]¬°³o¤@¥ó¨Æ¯³¤p±Ñ¦b¤º¦aºq¾Â¤@®É¶¡Åý¤Hı±o¦³¨Ç­·ÀYµL¨âªº·Pı¡A¨­¬°·í¨Æ¤Hªº¯³¤p±Ñ¹ï¦¹¤ñ¸û§NÀR¡A¥L¤£©È­I­t³o­Ó¥i¯à¬O±o¸o¬Y¨Ç¤HªºÀY»å¡A¦ý¥LÁÙ¬O«Ü²M·¡¦Û¤v¥Ø«eªº¦ì¸m¡C

¦bªñ¬q®É¶¡ªººt°Û·|«Å¶Ç±a°Ê¤§¤U¡A¥Lªº¯»µ·«ü¼Æ¶W¹L¤F30¡A¸ô¤H«ü¼Æ¤]¹F¨ì¤F35¡A¨âªÌ¬Û¥[¤£¤U¤_65¡A³oÁöµM¬O¤@­Ó«Ü¤£¿ùªº¦¨ÁZ¡A¥i¯³¤p±Ñ·Q¨ì¦Û¤vªº±M¿è­è­èµo¦æ®É¡A¦b¤p¤Ñ«á«Å¿P«ºªºÃ±°â·|¤W¬Ý¨ì¹ï¤èªº¼Æ­È¡A¥L¤ß¨½­±¹ï¤_¦Û¤v§Ö³tµo®iªº¿³¾Ä´N·|­°¸¨¤U¨Ó¡C

¦b·í®É¤p¤Ñ«á«Å¿P«º¯»µ·©M¸ô¤Hªº«ü¼Æ¬Û¥[¤w¸g¬O¶W¹L¤F85¡A¦ô­p²{¦bÁÙ·|§ó°ª¡A¯³²K±Ñ»{¬°¦Û¤v·Q­n°l¤W¥hÁÙ­n¥I¥X«Ü¤jªº§V¤O¡A§ó¦óªp¥Ø«e«Å¿P«º³£ÁÙ¤£ºâ¬O³Ì¤@½uªººq¤â¡C

ÁÙ¨S¦³ÅD¹L«Å¿P«º³o¹D§¢¡A¯³¤p±Ñ­±¹ï¾Q¤Ñ»\¦aªººÙÃÙ³£·|¦h¥X¤@¤À§NÀR¡A§ó¤£·|¦³¤°»òź¶Æ¦Ûº¡ªº±¡ºü¡C

©|®üºt°Û·|ªº¦¨¥\¹L¥h¤£¤[¡A®c¦Ð²â§i¶D¯³²K±Ñ¦³¤@¨Ç¼s§i°Ó·Q­n¥L¨Ó¥N¨¥¡A³o¬O¤@­Ó¤£¿ùªº«H¸¹¡A¥Nªí¦³§ó¦h¦æ·~ªº¤H»{¥i¯³¤p±Ñªº»ù­È¡C

¯à°÷±µ¨ì¥N¨¥´Nªí¥Ü¯à±Ã§ó¦hªº¿ú¡A³o¬O¯³¤p±ÑµL¤ñ¼Ö·N°µªº¨Æ¡A¥L¦V®c¦Ð²âªí¥Ü¡A¥u­n¬OÁÙ´ê¦Xªº¼s§i°Ó³£±µ¤U¨Ó¡C

®c¦Ð²â¥»·QÅý¯³¤p±Ñªº¤u§@¶q­°§C¤@¨Ç¡A¥u±µ¤@¨â­Ó¥N¨¥´Nºâ¤F¡A¥i¬O¬Ý¨ì¹ï¤èºA«×°í¨M¡A¤]¥u¦n¥ô¥Ñ¥L¡C

¯³¤p±Ñ³Ì«á¤@³õªººt°Û·|¬O¦b¤W¨Ê¡A±q©|®üµ²§ô¤Fºt°Û·|ªº«áÄò¤u§@¡A¥Lªº¹Î¶¤´N°¨¤W«e©¹³o­Ó«°¥«¡A·|¦p¦¹µÛ«æ¡A³o¬O¥Ñ¤_¥ý«e­¸³·¤½¥q±µ¤U¨Óªº¥|­Ó°Óºt¡A¦³¨â­Ó³£¬O¦b¤W¨Ê¡A¨ä¤¤¤@¦¸´N¦b¥Lºt°Û·|¶}¹õ«eªº¨â¤Ñ¡A

ÀHµÛ¤H®ðªº´£¤É¡A¥Lªº°Óºt»ù½X¦P¼Ë´£¤É±o«Ü§Ö¡A¥Lªº±M¿è¤@¥X¨ÓÃz¬õªº²Ä¤@©P¡A¨º®É­Ô§O¤Hµ¹¥Lªº°Óºt»ù½X´¶¹M¬O´X¸U¦h¡A¦p¤µ³£¬O¤»¦ì¼Æ©¹¤W¡C

¬°¤FÀ°§U¼B¥çµá¸Ñ¨M¸g¬ö¤½¥qªº¦X¦P¡A¬°¤F¯à°÷±·¬õ±i«G¿o¡A¥Õ­Y·Ë³o¨Ç¦³¼ç¤Oªººq¤â¡A¥L³£»Ý­nÃe¤jªº¸êª÷¡C;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¼ç³W«h±Ð¬Ó³Ì·s³¹¸` | ¼ç³W«h±Ð¬Ó¥þ¤å¾\Ū | ¼ç³W«h±Ð¬Ó¥þ¶°¾\Ū