´­¬Ü ²Ä¤C¤Q¤G³¹ ¯Âºé¹ê¤Oªº¹ï¨M

§@ªÌ ¡J µL¸o

¡u§AÁÙ¨S¥´¹L§Ú¦n¤£¦n¡C¡v»¡¤F¥y§Ú¾a¤§«á¡Aª÷Â`·Ø¨«¨ì¬h³v®öªº­±«e¡A¨RµÛ¬h³v[***]¹D¡A¡u§A§O¦Ñ¬O­¼µÛ§Ú¤£ª`·N¤Ä·fªLµ½¶®MM¦n¤£¦n¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡C¡v¬h³v®ö¼ÒµÛÀY¯º¤F¯º¡AÂI¤FÂI¤j«Ì¹õ§ë¼v¤§«á¡A»¡¡A¡u§Ú¨S¦b¤Ä·fªLµ½¶®MM¡A§Ú¬O¦b´£¿ô¦oª`·NPeter¡C¡v

ª÷Â`·ØÂà¹LÀY¥h¬Ý¤F¬Ý¤j«Ì¹õ§ë¼v¡A¤S§v¤F´X¥y¬h³v®öªº¸ÑÄÀ¤§«á¡A¤~©ú¥Õ¤F¬h³v®öªº·N«ä¡C

­ì¨Ó±ÑªÌ²Õªº©âñ»ö¦¡§¹¦¨¤§«á¡A±µ¤U¨Ó°¨¤W¶i¦æªº´N¬O³ÓªÌ²Õªº©âñ»ö¦¡¡C³o­Ó®É­Ô³ÓªÌ²Õªº¹ï°}¦W³æ¤]¤w¸g¦b¤j«Ì¹õ§ë¼v¤W¥´¤F¥X¨Ó¡A¬Q¤Ñ¶¶§QÀ»±Ñ¹ï¤â®Ê¯ÅªºªLµ½¶®³o¦¸¹J¨ìªº¹ï¤â¥¿¦n´Nºâ±o¤W¬Oª÷Â`·Ø®v¥SªºPeter¡CÁöµM«e´X³õ¤ñÁÉPeterªí²{ªºªiÄi¤£Åå¡A¦ý¬O¦]¬°¤è¤Ö¶³»¡¹L³o­ÓPeter¥H«e«Ü¦³¨â§â¨ê¤l¡A³o¨Ç¦~³¬Ãö¤U¨Ó»¡¤£©w¤w¸g°½°½ªº½m¥X¤°»ò¤û¤eªº¥\¤Ò¡A©Ò¥H¬h³v®ö¬O¯S¦a¶]¹L¨Ó©MªLµ½¶®»¡­n¤p¤ßPeter¡C

ª÷Â`·ØÁöµM©ú¥Õ¤F¬h³v®öªº·N«ä¡A¦ý¬O¥L©ú¥Õ¹L«á´N§ó¥Í®ð¤F¡A¹ïµÛ¬h³v®ö»¡¡A¡u§Ú¾a¡A§A³£¹ï¤W§Ú¤F¡A§A³£¤£¾á¤ß¦Û¤v¡A©~µMÁÙ­n¥ý¬°ªLµ½¶®¾á¤ß¡A§A¦³¤ò¯f°Ú§A¡C¡v

§v¨ìª÷Â`·Ø³o»ò»¡¡A¬h³v®ö´N»¡¡A¡u¨S¤°»ò¦n¾á¤ßªº°Ú¡A§Aªº¤ô¥­§Ú«Ü²M·¡°Ú¡A§V¤O¥´´N¦n¤F°Ú¡C¡v

ª÷Â`·Ø»¡¡A¡u§Ú¾a¡I§A³o»ò»¡¬O¤°»ò·N«ä¡AÃø¹D¬O¬Ý¤£°_§Ú°Ú¡A§A³o­Óµæ³¾¡C¡v

¡u¡K¡v§v¨ìª÷Â`·Ø³o»òµL²z¨ú¾x¡AªLµ½¶®¤S¦³ÂI¬Ý¤£¹L¥h¤F¡A¦ý¬OªLµ½¶®ÁÙ¨S»¡¸Ü¡A¬h³v®ö«o¨þ¨þ¤@¯º¡A»¡¡J¡u§A³o­Ó¤p§Ìªº¸Ü«ç»ò³o»ò¦h°Ú¡I¦A³o¼Ë¤U¥h´N¤£¬O§Úªº¤p§Ì¡A¦Ó¬O§Úªº¤p©f¤F¡C¡v

¡u¡K¡v¤@ª½¥H¨Ó³£¬Oª÷Â`·Ø»¡¬h³v®ö¡A¬h³v®ö¤]±q¨Ó¨S¦^¹L¤°»ò¼L¡A¦ý¬O¬h³v®ö³o¤@¥y¸Ü¤@¥X¤f¡Aª÷Â`·Ø´N®tÂIª½±µ·w¹L¥h¤F¡A¦]¬°¥L½T¹ê¬O³Û¬h³v®ö¤j­ô¡A¦Ó¥B¦Û¤v¦A¦h¸Üªº¸Ü¡A¨º´N¯u¹³¬O­Ó®Q­Ì¤F¡C¦n¤£®e©ö½w¹L®ð¨Ó¤§«á¡Aª÷Â`·Ø¥u¯à§áÀY´N¨«¡A»¡¤F¥y¡A¡uÁɳõ¤W¨£§a¡A§Ú·|Åý§Aª¾¹D§Úªº¼F®`ªº¡C¡v

§v¨ìª÷Â`·Øªº¸Ü«á¡AªLµ½¶®¹ï¬h³v®ö»¡¤F¥y¥[ªo¡AªLµ½¶®¥»¨ÓÁÙ·Q¹ï¬h³v®ö»¡¤£­n¤Óºò±i¡A©ñªQ¥´´N¥i¥H¤F¡C¦ý¬O¬Ý¤F¤@²´¨þ¨þªº¯ºµÛªº¬h³v®ö¤§«á¡AªLµ½¶®´N¨S¦³¦A»¡¤°»ò¤F¡C

¡u®¦¡A§Ú·|ªº¡C¡v¬h³v®ö¥u¬O»¡¤F³o»ò¤@¥y¸Ü¡A¹ïªLµ½¶®ÂI¤FÂIÀY¤§«á´N´£µÛ¹«¼Ð¤W³õ¤F¡C

¦b¬h³v®ö¤W³õªº®É­Ô¡A«Ü¦h¤H³£»{¬°¥L©Î³\·|¦³¤@ÂIÂIºò±i¡C¦]¬°ª÷Â`·Ø´¿¸g¦b¤£¤[«eªº¤ñÁɤ¤À»±Ñ¹L¬h³v®ö¡A¦Ó¬h³v®ö³o³õ¤ñÁÉ­n¬O¿é¤Fªº¸Ü¡A´N·|¦bWCG¤¤¹ý©³ªº¤î¨B¤F¡C

¦ý¬O³o¨Ç¤H«o³£¤£ª¾¹D¡A¬h³v®öªº¤ß¨½²{¦b«o«Ü²H©w¡C¥L¤ß¨½¥u¦³¤@­Ó·Qªk¡A¨º´N¬O­nÀ»±Ñª÷Â`·Ø¡A±aªLµ½¶®¦^¤¤°ê¡C¬h³v®ö·íµMª¾¹Dª÷Â`·Ø«Ü±j¡A¦Ó¥B¥L¥´¤£¦ºªº­Ó©mÅý¥L¥i¥H¦b¨C³õ¤ñÁɤ¤³£µo´§¥X«Ü±jªº¤ô·Ç¡A¦ý¬O¬h³v®ö«oª¾¹D¡A¤£ºÞ¬O²{¦bÁÙ¬O±N¨Ó¡A¦Û¤v­n¦¨¬°¯ÇÄõ®e®e©M­e¤p¶³¨º¼Ëªº¡A¥i¥HÅý«Ü¦h¤H³£¬°¤§Åw©I©MºÆ¨gªº¤ýªÌªº¸Ü¡A´N¥²¶·­nÀ»±Ñ¤@­Ó­Ó¹³ª÷Â`·Ø³o¼Ëªº¹ï¤â¡C

³o¤@¾Ô¡A¿ð¦­·|¨Ó¡C

¹ï¤_¬h³v®ö¨Ó»¡¡A¯u¥¿ªº¼Ä¤H¥u¦³¤@­Ó¡A¨º´N¬O¦Û¤v¡C

¬h³v®ö¤~­è­èÂ÷¶}®y¦ì¡A´X¥G©Ò¦³ªºÆ[²³´N¤w¸g±N¥Ø¥úÂê©w¦b¤F³o¤@³õ¹ï¨Mªº¥D¾÷¤W¡C

¤ð±e¸mºÃ¡A°ÝÁɳõ¤¤¥ô¦ó¤@­Ó¤Hªº¸Ü¡A¥L¦ô­p³£·|»¡¡A²{¦b³Ì±jªº¬O¤è¤Ö¶³¡C´Nºâ¤è¤Ö¶³¥X¤F·N¥~¡A³Ì«áµLªk¹Ü±oWCG«a­x¡A³o­Ó°ÝÃDªºµª®×¤]¤£·|¦³¤°»ò§ïÅÜ¡C

´N¹³¦b¯ÇÄõ®e®e©M­e¤p¶³°h§Ð¤§«eªº¨º¤@¬q®É´Á¡A°Ý½Ö¬O³Ì¼F®`ªº¤H±Ú¿ï¤â©MÂαڿï¤â¡A¨C­Ó¤H³£·|»¡¬O¥L­Ì¤@¼Ë¡C

¨ä¹ê¨C­Ó¤H³£¥i¥H«Ü²M·¡ªº¬Ý¨ì¡A½Ö¤~¬O¯u¥¿ªº¯¸¦bÅq®pªº¤ýªÌ¡C

¦ý¬O¡A¨C­Ó¤ýªÌ¤]³£·|¦Ñ¥h¡A¬Y¤@¤Ñ¤è¤Ö¶³³o¼ËªºµTº¾©v®v¤]·|©M¤j®a´§¤â»¡¦A¨£¡A¦Ó²{¦b¨C­Ó¤H³£«Ü²M·¡¡C¸U¤@¤è¤Ö¶³Â÷¶}¡A¨º©Î³\¤µ«áªº¤Ñ¤U¡A´N¬O¬h³v®ö©Mª÷Â`·Ø³o¨Ç¤Hªº¤Ñ¤U¡C

¨º¨ì©³¬O¬h³v®öÁÙ¬Oª÷Â`·Øªº¤Ñ¤U©O¡H©Î³\±q³o¤@¾Ô´N·|¬Ý¥XÂIºÝ­Ù¡C

¦]¬°³o¼Ëªº­ì¦]¡A¬h³v®ö©Mª÷Â`·Øªº³o¤@³õ¹ï¨M¡A¦³¤F§ó¬°¤£¦Pªº·N¸q¡C

***

¤EÂI¤T¤Q¡Aª÷Â`·Ø©M¬h³v®öªº¤ñÁɦb¸U²³Æf¥Øªº±¡ªp¤U¥¿¦¡¶}©l¡C

³o¨â­Ó¤H¡A¤@­Ó¤H¬O¦]¬°¥»¨­ªº©m®æ¡A¤@­Ó¤H«h¬O¦]¬°¨£¹L¯u¥¿ªºÅq®p¡A»â²¤¨ì¤F¾Ô¤æ¯u¥¿ªº·N¸q¡A©Ò¥H¨â­Ó¤H¦b¤ñÁɶ}©lªº®É­Ô¡A³£¬O¥Rº¡¤F¤æ§Ó©M¥²³Óªº«H¤ß¡C

©Ò¥H¦b¤ñÁɶ}©lªº®É­Ô¡A§¹¥þ¤£¦Pªº¨â­Ó¤H¡A¥L­Ìªºª¬ºA«o³£¬O«D±`ªº¦n¡C

¬h³v®öÁöµM¦Ñ¹ê¡A¦ý¦]¬°¥Lªº®v³Å¬OLulu©M¤è¤Ö¶³¡A©Ò¥H¥Lªº¤ß²z¤Ï¦Ó§ó¬°ªº¯Â¼ô¡A¥i¥H³o»ò»¡¡A¬h³v®ö²{¦b¦³«Ü¦hºØ¥i¥H¿E«ãª÷Â`·Ø©Î¬O¤Þ»¤ª÷Â`·Ø¥Ç¿ù»~ªº¤èªk¡C¦ý¬O¦b¤ñÁɶ}©lªº®É­Ô¡A¬h³v®ö«o³s¤@ºØ³£¨S¦³¥Î¡C

¦]¬°¬h³v®öı±o¡A¦Û¤v­nÀ»±Ñª÷Â`·Ø¡A´N­n¯Âºéªº¾a§Þ¾Ô³Nªº¹ê¤OÀ»±Ñª÷Â`·Ø¡C§_«hªº¸Ü¡A´Nºâ¥L¿é¤F¤]¤£·|ªA®ðªº¡C

©Ò¥H³o³õ¤ñÁÉ¡A±q¤@¶}©l´N¬O¤@³õ¯u¥¿ªº§Þ¾Ô³N¹ê¤Oªº¹ï¨M¡C

¬h³v®ö¨Ì¿ï¾ÜÀH¾÷¡Aª÷Â`·Ø¨Ì¿ï¾Ü¤H±Ú¡C¤­¥|¤T¤G¤@¤§«á¡Aª÷Â`·Øªº¤H±Ú¥X¥Í¦b¤TÂIÄÁ¥ª¥kªº¦ì¸m¡A¦Ó¬h³v®öªº°ò¦a¥X¥Í¦b¤EÂIÄÁªº¦ì¸m¡C¥L³o¦¸ÀH¾÷¨ìªººØ±Ú¬O¯«±Ú¡C

¨â­Ó¤HªºÈã§@³£¬O«D±`ªº§Ö¡A©Ò¦³ªº¤H¤~­è­è¬Ý²M·¡¨â­Ó¤Hªº°ò¦a¡A¨â­Ó¤Hªº¹A¥Á³£¤w¸g¤À¦n¤F¡C

¥¿©Ò¿×¥~¦æ¬Ý¼ö¾x¡A¤º¦æ¬Ýªù¹D¡C¤º¦æªº¤H¬O¤@²´´N¬Ý¥X¨â­Ó¤HªºÈã§@©M»å±µ¬O«D±`ªº¹³¡C

¨Æ¹ê¤W¤]¬O¦p¦¹¡AÁöµM¤@­Ó¬O¶¡±µ¶Ç±Â¡A¤@­Ó¬O¦p¦P°½®v¡A¦ý¬O¨â­Ó¤Hªº°Ê§@«o³£±a¤F¤ýãn«BªºÈã§@©M»å±µªº¯SÂI¡C©Ò¥H¬Ý¤W¥h¨â­Ó¤H¥|­Ó¹A¥Áªö¶°§¹¦¨²Ä¤@¶ôÄq¦^¨ì¥D°ò¦aªº®É¶¡³£¬O¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

¦Ó¥~¦æ©O¡H¥L­Ì¬O¬Ý¤£¥X³oÂIªº¡C¤ñÁɶ}©l¤§«á¡A¤@¬Ý¨ì¬O¯«±Ú¹ï¤H±Ú¡A¥L­Ì´N¶}©l¬z¬z¼Ö¹Dªº²q´ú°_Âù¤è¥i¯à¥Îªº¾Ô³N¤F¡C

¤@­ÓÆ[²³»¡¡A¡u§Ú¬Ý³o¦¸ª÷Â`·Ø»¡¤£©w·|¥X¤jÄ¥¡C¡v

¡u¦³¥i¯à¡C¡v¥t¤@¦WÆ[²³»¡¡A¡u¤£¹L§Ú¬Ý¬h³v®ö¤]¤£·|¤ñ¥L®t¡A§Ú¦ô­p¥L·|¥Î¥òµô¾÷ª±Àþ¶¡Âಾ¡C¡v

¡u¡K¡C¡v

¡u§Ú¬Ý§A­Ì»¡ªº³£¤£¹ï¡C¡v¤@¦WÆ[²³»¡¡A¡u§Ú¬Ý¬h³v®ö³o¦¸·|¥X¤j¤û¡I¡v

¡u§Ú¾a¡I¡v¤@¸sÆ[²³§v¨ì³o¼Ëªº¸Ü¡A³£§Ô¤£¦í½¤F½¥Õ²´¡C¦n¤£®e©ö½w¹L¤@¤f®ð¤§«á¡A¤@¸sÆ[²³³£§Ô¤£¦í·Q­n§â¨º­Ó®a¥ë©ì¥X¥h¤Á±¼¤p**¡A¬Ù±o¥L³s¯«±Ú¨S¦³¤j¤û³£¤À¤£²M·¡ÁÙ­n¨Ó²{³õ¬Ý¤ñÁÉ¡CÅý¥L©ú¥Õ³oºØ¦æ¬°Â²ª½¤ñ¦ûµÛ­T§|¤£©Ô«Ë¡A©Mº}«GMMºÎ¤@±ß¤W¤]¤£°µÂI¤°»òÁÙ­nÅý¤H³è±ó¡C¦ý¬O¤@¸s¤HÁÙ¨S¦³¥X¤â¡A¥L­Ì«o³£¤w¸g§v¨ì¤F¤@Án¥¨¤jªºÅå©IÁn¡C

¦b¥¨¤jªºÅå©IÁn¤¤¡A©Ò¦³ªº¤H³£¬Ý¨ì¡A¤~¬O²Ä¤»­ÓProbe¡A¬h³v®ö´N«ü´§µÛ¥¦­¸§Öªº¶]¥X¤Fªù¡Aª½¼³¦a¹Ïªº¤¤¥¡¡C

¡u¬Ý¡A¬h³v®ö¥h±´¸ô¤F¤]¡I¡v

¡u§Ú¾a¡I¡v¤@¸s¤H¥»¨Ó¤w¸g·Q©ñ¹L¨º­ÓÆ[²³¤F¡A¦ý¬O§v¨ì¥L¤S»¡¥X¬h³v®ö¬O­n¥h±´¸ôªº¸Ü¡A¤@¸s¤H´N³£§Ô¤£¦í¤F¡A³£«ö¦í¨º­Ó®a¥ë¤@¹y²r¥´¡C¤@Ã䥴ÁÙ¤@Ã仡¡A¡uÅý§A¸ËB,Åý§Aª¾¹D¸ËB­n³Q¹p¼A¡I³s±´¸ô©M·Q³¥§LÀçRUSH³£¬Ý¤£©ú¥Õ¡A§AÁ٬ݭӧ¾²{³õ¤ñÁÉ°Ú§A¡I¡v

***

³o­Ó¥u¬Oµo¥Í¦b¬Ý¥x¨¤¸¨ªº¤p´¡¦±¡A¤£¹L¤]¥i¥H»¡©ú¡A·í¬h³v®öªº²Ä¤»­ÓProbeª½±µ¨«¥X°ò¦a¡A¨R¨ì¦a¹Ïªº¤¤¥¡¦a±a©ñ¤U¤@­Ó¤ô´¹ªº®É­Ô¡A°ò¥»¤W°£¤F³s¯«±Ú¨S¦³¤j¤û¡APVT¤]¤£¥i¯à¥X²{¤j¤û³£¤À¤£²M·¡ªºÆ[²³¡A¨C­Ó¤H³£ª¾¹D¬h³v®ö­n°µ¤°»ò¤F¡C

³¥§LÀçRUSH¡I¬h³v®ö©~µM¤@¶}©l´N­n¥Î³Ì©b©ñ¡A³ÌºÆ¨gªº³¥§LÀçRUSH¥h¤eª÷Â`·Ø¡C

¡uª÷Â`·Ø¦MÀI¤F¡I¡v¦Ó¤@¬Ý¨ì¬h³v®öªö¥Îªº¬O³oºØ¾Ô³N¡A©Ò¦³ªºÁú°êÆ[²³²Ä¤@®É¶¡´N³£­Ë©â¤F¤@¤f§N®ð¡C

­n¬O¦b¥­®ÉªºTVP¤¤¡A¤@¯ëªº¤H±Ú¿ï¤â¬O¤£¤Ó®`©È¯«±Ú¿ï¤âªº³oºØRUSHªº¡A¦]¬°¤H±Ú¿ï¤â¤@¯ë³£·|ª½±µ§â¤J¤f¥Î«Ø¿vª«°ô¦í¡C

¦ý¬O¬h³v®ö¥Îªº«o¬OÀH¾÷¡Aª÷Â`·Ø¨Ã¤£ª¾¹D¬h³v®ö¥X²{ªº¬O¯«±Ú¡A©Ò¥H¥Lªº²Ä¤@­ÓSupply¬O«Ø³y¦b°ò¦a®ÇÃä¡A¨Ã¨S¦³ª½±µ°ô¦b¤J¤f³B¡C¦Ó½í¥©ªº¬O¡A¥Lªº°ò¦a¤S¥¿¦n©M¬h³v®ö±µªñ¹ï¨¤½uªº¦ì¸m¡C¬h³v®ö©ñ¤U¤ô´¹¡A©ñ¤U¤@­Ó§LÀ礧«á¡A²Ä¤@®É¶¡´N±´¨ì¤Fª÷Â`·Øªº°ò¦a¡C

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
´­¬Ü³Ì·s³¹¸` | ´­¬Ü¥þ¤å¾\Ū | ´­¬Ü¥þ¶°¾\Ū