¤@¤Á±q¸¬Äª«½¶}©l ²Ä¤T¦Ê¤K¤Q¤G³¹

§@ªÌ ¡J ¤T¤ëÄY´H

³o¬õ«Ä¨à¤]¬O®ð«æ¡A³o¯ëªºª½­±³Ü¥¸¡A¦b³o­«§¯²´¤U³ºµM¬Oµ·²@¥¼¦³µ¹¤ûÅ]¤ý¯d¥b¤ÀÃC­±¡C

¡u¦n¤p¤l¡I¡I§Ú³ßÅw¡I¡I«¢«¢¡I¡I¡v®ðª^Àª§¼¤§®É¡A¨º¶À­·©Ç«o¬O«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A·í¤U©Ô¹L¬õ«Ä¨à¹ïµÛ¤ûÅ]¤ý»¡¹D¡u¦Ñ§Ì¦³³o«Ä¨à«áÄ~¦³¤H°Ú¡I«¢«¢¡I¡I¡vÄ~¦Ó¹ï¬õ«Ä¨à¯º¹D¡u¨«¡I¨«¡I§Ú­Ì¦P¤J¡A¦P¤J¡I¡I¡v

¡u¬O°Ú¡I´X¦ì³£¬O¶Q«È¡A´N²ö­n³£¦b¦¹¯¸³o¤F¡I¡v­J­»¨à°t¤W³s¦£ªº¤W«e½ß¯º¡A¦³¨º¶À­·©Ç¦b¡A¨º¤ûÅ]¤ýÁö¬O¦³¨Ç®ð´o¡A¦ý¹ï¬õ«Ä¨à¤]¬Æ¬O³ß·R¡A·í¤U¤]¬O¤£¦h¨¥¡A¤j¸ó¨Bªº¨«¤W¨º¤C±m­i¾ô¡I

¦Ó¨º¶À­·©ÇÁöµM©ÔµÛ¬õ«Ä¨à¡A¦ý¨º¬õ«Ä¨àÁöµM±i¨g¡A«o¤]¤£¬O¤£ª¾Â§¼Æ¤§¤H¡A«o¬O¥¼¦³¤_¨º¶À­·©Ç»ô¦æ¡A¦Ó¬O¸ò¦b¨ä«á¡I

³o¤@¨«¤W­i¾ô¡A¬õ«Ä¨à¨º«Ä¤l¤ß©m«Ü§Ö«K¤S¬O³Q¤Þ¤F°_¨Ó¡A¸}¤U³s³sªº½ò°Ê¡A¨º¤C±m­i¾ô³º¬OµS¦p¹ê½è¤@¯ë¡Aµ·²@¬O·Pı¤£¨ì®ð®§¾®¶°ªº¼Ë¤l¡A¸}¤U³s³sªº½ò¤F´X¸}¤§«á¡A¬õ«Ä¨à¤S¬O±N¥Ø¥ú§ë¦V¨º­i¾ô¨âÃ䨭Âà»È³Íªº§¯§L¨­¤W¡C

¤ß«ä³¶ÅD¤§¤¤¡A¥ß®É¬O¹ïªL´Ë³Û¹D¡uªL§{¥D¡I¡I§A³o§¯§L¨­¤WÃBñZ¥Ò¦n¥Íªº«ÂªZ¡A¥i¯à°e¤W§Ú¨Ç¡AÅý§Ú®³¤õ¶³¬}¤]¬O«Â­·«Â­·¡I¡I¡v

¡u¬JµM¬O¸tÀ¦¤j¤ý¶}¤f¤F¡A¨º¦Û¬OµL¤£¥i°Ú¡I«Ý¨ì¤µ¤ê¨Æ½}¡A§Ú«K¿Ë¦Û¬£¤H°e¤W¤d®MñZ¥Ò¥h¨º¤õ¶³¬}¡I¡vªL´Ë¥ß®É¬O·L·L¯º¹D¡A³oñZ¥Ò¬ÝµÛ¦n¬Ý¡A«ÂªZ¡A¦ý¦]¬°®É¶¡µu¼È¡A¬Ò¬O¥æ»Ú»°¤uªºª«¥ó¡A¬O¥H¨ä¹ê¤£¹L¥u¬O®{¦³¥~ªíªºªá¬[¤l¦Ó¤w¡C

³o¯ëªºªF¦è¡A¦Û¬O¿f¤£¹L¤ûÅ]¤ýµ¥¤Hªº²´´Ø¡A¦Ó¬õ«Ä¨à¤§©Ò¥H­n¡A¤]¤£¹L¥u¬O­n¨äªº«Â­·¦Ó¤w¡A³oÂI¤p¨Æ±¡¡AªL´Ë¦ÛµM¬O¨S¦³©Úµ´ªº½t¥Ñ¡I

¡uªL§{¥DÁÙ¯u¬O¤j¤è¡A¤d®M¨¬°÷¤F¡A¦hÁ¡I¡I¦hÁ¡I¡I¡v¬õ«Ä¨à·í¤U«K¬O©ê®±³s³s­PÁ¡A¤@Áy¿³¾Ä³¶ÅDªº¼Ë¤l¡I

¦ÓÀHµÛ¤ûÅ]¤ýµ¥¤H¤W¤F­i¾ô¡A¨º¤s¤¤µ¥­Ô³\¤[ªº¸U§¯¡A¥ß®É¤]¬O¸òµÛ¯E¯E¿º¿ºªº¨«¤F¤W¥h¡A¨º­i¾ô¤§¤W³¼¨è¤§¶¡¤HÀYöã°Ê¡A¤@±i±iªºÁy¨ã³£¬OÅåÃÙªº¼Ë¤l¡I

¨º­i¾ôªººÉÀY¡Aª½ª½ªº°±¦b¨º¥P«°ªº¤jªù¤§«e¡A°ª¤jÄÞ®oªº«°À𤧤W¡A¨C¹L´X¨B«K¬O¦³¤@¥þ¨­ªZ¸Ë§¯§Lµ§ª½ªº¯¸¥ß¡A³o¨ÇñZ¥ÒÄ_¾¹«o¤£¬O¤§«eªº¨ººØªá¬[¤l¡A¦Ó¬O¸g¹LªL´Ë´X¤H²f·ÒªºÄ_ª«¡A³o¯ëÄ_¾¹¥ú½÷¤§¤U¡A­ì¥»´N¬O¥P®ð·¶ªº¥P«°¡A§ó¬OÅã±oª÷ºÑ½÷·×¡Aæfæf¥Í½÷¡I

ÀHµÛ³o¤s¤¤¸U§¯ªºª`¤J¡A³o¥P©²¦ÛªL´Ë±o¨ì¥H¨Ó¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸Åã²{¥X¤@µ·ªº¤H®ð¡AÁöµM¤£¹L¸U§E§¯¡AÁÙ»·»·µLªk¤_³o¥¨¤jªº«°¦À¬Û¤ñ¡A¦ýÁö¬O¨ÌªºªÅÃm¡A¦ý¦Ü¤Ö¬O¤w¸g¦³¨Ç¤H®ð¤F¡I

¦Ó³o¯ë¤H¸s¡A³Ì²×¬O»E¶°¦b¨º¥P«°¥¿¤¤³Ì°ªªº¨º®y¥P¼Ó¤§«e¡A«o¨£±o¨º¼Ó«e¦­¬O¤w¸g¦³¨º¶³§É¡A¥ÊªG¡A°s¤ô¡A¨C¤@®y¶³§É¤§°¼¡A¬Ò¬O¯¸¥ßªÌ¤@­Ó­Ó¼bÃC¦pªáªºª°±Ú¤Ö¤k¡C

¦Ó«Ý¨ì¨º¨­¥÷´L¶Qªº´X§¯¸¨®y¤§«á¡A¨ä§E­«§¯³o¤~¬O±K±K³Â³Âªº³ò¶¦b³o¥P¼Ó¤§¥~¡A¤@®É¶¡¶¡«K¬O±ÀªM´«·ø¡A¼ö¾x«D¤Z¡A¦Ó¤Ñ¬P§{¤]¬O²@¤£¤p®ð¡A¥P®a¼ßªG¡A¬ü°s¨ÎªÔ¡A·½·½¤£Â_¡A¨º¤@²³§¯±Ú¥­¤ê¨½Áö»¡¤£¤W¬O¥Í¦Y¬¡­é¡A¦ý¤]¬OµL¬Æ³B²z¡A¦¹®É¦Yªº³o¯ëªº¨ÎªÔ¡Aªì®ÉÁÙ«È®ð¤@¤U¡A¦ý´XªM¤U¨{¤§«á¡A¨º¨½ÁÙ§Ô±o¦í¡A¤@­Ó­Óªº«K¬O´¯¶}¤F¨{¥Ö¦Y¡C

«Ý¨ì¨º°s¹L¤T¨µ¡A¶º¹L¤­¨ý¤§«á¡A¨£±o¨º­«§¯¤]¬O¤j¦h¦Y¦n¡A«o¨£ªº­J­»¨à­±±a·L¯º¤W«e¡A¯º¼H¼Hªº»¡¹D¡u¤µ¤ê¤D¬O§Ú¤Ñ¬P§{¶}§{¤§¤ê¡A°£¤F¤µ¤ê³o°s®b¤§¥~¡A§Ú¤Ñ¬P§{¯S²§ªº·Ç³Æ¤F¤@§åÄ_ª«¡A¥H¨Ñ¤j®a¥æ´«¡A¬°§Ú³o§¯±Ú¤¬´«¤§­·¶}­Ó¥ý¦C¡I¡v

¦o³o¤@»¡¡A¨º¸U§¯¥ß®É¬O¨Ó¤F¿³½ì¤@­Ó­Óªº³£¬O¿³°ªªö¯Pªº°_«¡¥s°_¨Ó¹D¡u¬O¤°»òÄ_¨©°Ú¡I¡I¡v¡u§Ö®³¥X¨Ó¬Ý¬Ý°Ú¡I¡I¡v¡u®³¥X¨Óµ¹§Ú­Ì¶}¶}²´¡I¡v

­J­»¨à¼a´A¤@¯º¡A·í¤U¨½«K¬O·L·L¤@©ï¤â¡A«o¥u¨£±o¤@¨­µÛ¥Õ¦çªºª°±Ú¤Ö¤k¡A±·µÛ¤@¥É½L¤W¨Ó¡A¨ä¤WÂ\©ñµÛ¬õ¶À¥Õ¤T¦âªº¥É²~¦U¤T­Ó¡I

«Ý¨ì¨ºª°±Ú¤Ö¤k¯·²Àªº¯¸¥ß¤_­J­»¨à¨­Ã䤧«á¡A­J­»¨à¤@Âù¬ü¥Ø¤§¤¤¬îªi¬yÂà¡A³o¤~¬O·L·Lªº¯º¹D¡u³o²Ä¤@¥óª«¥ó¡A¤j®a¬Ý¬Ý³o¬O¤°»ò°Ú¡H¡v

¡uÃø¹D¬O¤¦ÃÄ¡H¡v­«§¯¤§¤¤¡A¤@Án­µ·L·L¦³¨ÇµoŸªº°Ý¹D¡A¤µ¥@¥Í¤_³o­Ó¥@¬É¡AªL´Ë¤~¬Oª¾¹D¡A¦b³o­Ó¥@¬É¤¦ÃÄ»·»·ªº­n¤ñ·Q¶H¤§¤¤ªº¬Ã¶Q³\¦h¡A¦Ó¨º¦nªº·Ò¤¦¤§³N§ó¬O¤Ö¤§¤S¤Ö¡A´X¥G¬O§¹¥þ³Q¹DªùÃbÂ_¡A¦U¤j±Ð¬£ÁöµM¤]¬O¦³¨º°ö¨|ªº·Ò¤¦¤§¤H¡A¦ý¬O¯u¥¿ªº°ªºÝ¤¦³N¡A«o¬O¤´Â§â«ù¦b¹Dªù¤â¤¤¡I

¦Ó²{¦bªº§¯±Ú¡A§Y«K¬O¾Çªº¤@¬P¥bÂIªº·Ò¤¦¤§³N¡A¨º¥X¨ÓÃB¦¨ªG¡A«o¤]¥u¬O¤¦®ð²VÂøªº¤U«~¤¦ÃÄ¡A§]­¹¨º¨Ç¤]¤£¹L¥u¬O²á³Ó¤_µL½}¤F¡I

¡u¦n²´¤O¡I¡I¡I¡v­J­»¨à·L·L¤@¯º¡AÄ~¦Ó±q¨º¥É½L¤§¤W¡A¤À§O®³°_¤@­Ó¥É²~¡A±q¨ä¤¤¦U¦Û­Ë¥X¤@²É¤¦ÃĦb¨º¥É½L¤§¤W¡A¤¦ÃĤ@¥X¡A¨º²M´·³z¹ýªº¤¦®ð¡A¥ß®É«K¬O·Q¥|©PÂX´²¡A¥u¬O»D¤@»D«K¬O·Pı¨ìÀY¸£²M©ú¡A´ý¨­µÎ©Z¡I

«K¬O¨º¤ûÅ]¤ý¤_¶À­·©Ç¤]¬O·L·L°¼¥Ø¡AÄ~¦Ó¹ïªL´Ë¯º¹D¡u«o¬O¨S¦³·Q¨ì¡AªL¤p§Ì³oÄaªÅ¤sÁÙ¯u¬O¤H¤~ÀÙÀÙ°Ú¡I³º¬O³s³o¾Õªø¤¦¹Dªº¤H¤~³£¬O¦³¡A³o¤¦ÃÄÁö¬O±`¨£¡A¦ý¬O·Ò¤¦¤§¤âªk¬Æ¬Oºë§®¡A¥L¤ê¤§«á©w®É·|¦³¨Ç¦¨´N°Ú!¡v

³o¤¦ÃĦ۵M¬O¥X¦Û¨ºª÷¹çªº¤â¤¤¡A¦Û·í¦~©ø¨Ú¤§¨Æ«á¡Aª÷¹ç¤Ò°ü²`·P¦Û¬Oªº¹ê¤O¤£¨¬¡A®e©ö¦¨¬°©ì²Ö¡A¬O¥H¬°¤FÀ°¤W¦£¡Aª÷¹ç«K¬O¨C¤ê¤F±M§ð³o·Ò¤¦¤§³N¡A¦Ó¨º¤BÃÈ«h¬Oº¡¤Ñ¤Uªº¶]¡A¥u­n¬O¨£¨ì¨ºÆF®Ú¡A¤£ºÞ¦³¥Î¨S¦³¡A«K¬O¥þ³¡²¾´Ó¦^³o¥P©²¤§¤¤¸üºØ¡A¬O¥H³o¥P©²¤§¤º²{¦bº¡¤sªºÆF®Ú¡A´X¥G¬O¥þ³¡¥X¦Û¨ä¤â¡A¦b³o¯ëªº¸ê·½¨ÑÀ³¤§¤U¡A³oª÷¹çªº·Ò¤¦¤§³N¦ÛµM¬O«æ³t¼Wªø¡I

¦Ó³o¤T²~¤¦ÃĹï¤_¤ûÅ]¤ý©M¶À³T©Ç¨Ó»¡¬O´¶³q¤§ª«¡A¦ý¬O¹ï¤_¨º¤@²³µL¬Æ­I´º¡A¹ê¤O¤]¬O´¶³qªº³¥§¯¨Ó»¡¡A«o¬OÃø±o¤§ª«¡A¤@­Ó­Ó·ö°gªº»DµÛ¨º¤¦®ð¡A²´¤¤¤£¥Ñ±o¬Ò¬O©ñ¥ú¡I

«o¨£ªº­J­»¨à¯º¹D¡u³o¤TºØ¤¦ÃÄ¡A¬õ²~¬°¦åÆF¤¦¡A±M¬O¼W±j¦å®ð¡A²f·Ò¨­Å餧ª«¡A¶À²~¬°Ä­ÆF¤¦¡A¤D¬OÆF®ð¾®µ²¡A¤_­×¬°¦³·N¤§ª«¡I¡I¦Ó³o³Ì«áªº¶À¦â²~¤l¡I¡I¡I¡v­J­»¨à·L·L¤@¯º¡A¶R¤F­ÓÃö¤l¡A«Ý¨ì­«§¯²´º|´Á«Ý¤§«á¡A¤~¬O¯ºµÛ»¡¹D¡u¦W¬°Ä­¯«¤¦¡A¤D¬O·Å¾i¯«»î¡A°ö¨|¯«©ÀªºµL¤W§®ÃÄ¡I¡I¡v

«Ý¨ì¨º¥x¤U¶Ç¥X¤@°}°}­Ë§l²D®ðªºÅåÀbÁn­µ¡A­J­»¨à³o¤~¬O¬Æ¬Oº¡·Nªº·L¯º¹D¡u³o¤TºØ¤¦ÃĨC¼Ë¤T²~¡A¨C²~¤G¤QÁû¡I²{¦b¡A·Q­n­nµÛ¤¦ÃĪº¡A´N¥i¥H®³¥X»P¤§µ¥»ùªºªF¦è´«¤F¡I¡v§¯±Ú¤£¦ü¬O¤H±Ú¡A±q¥¼¦³¹L¤°»ò³f¹ô¬y³q¤§¨Æ¡A¬O¥H³o¯ëªº¥æ©ö¡A¤]¥u¯à¬O¥H³oÄ_ª«¥»¨­ªº¬Ã¶Qµ{«×¨Ó¥æ´«¡I

¦Ó¤µ¤ê¤D¬O§{¥«¶}¤á¡A³oªF¦è¦ÛµM¬O¤£¯à¤Ó¹L´H»Ä¡A¬O¥HªL´Ëµ¥¤H«o¬O¯É¯Éªº±N¦Û¤v¥Î¤£¨ìªºªF¦è®³¥X¨Ó¡A¤]¬O·Q»P¤§´«¨Ç¦³¥ÎªºªF¦è¡I

³o¤¦ÃĦ۵M¬O¬Ã¶Q¡A¨º¨ä¤Uªº¤@²³§¯±Ú­±­±¬Ûò󤧫á¡A³o¤~¬O¤S¤@­Ó§¯©Ç¡A²rµMªº¯¸°_¨­¨Ó¡AÁ|µÛ¤â¤¤ªº§L¤b¹D¡u§Ú¬O­Ó½a§¯©Ç¡A¥u¦³¤â¤W³o§L¤b¡A§A¬Ý¦æ¤£¦æ¡I¡v¥L¦¹¸Ü¤@»¡§¹¡A¥ß®É«K¬O¤Þ°_¨º©P³ò§¯±Úªº«¡¯º¡A³o§¯©Ç¤â¤¤¤j¤M¡A¨ä¤W³£¬O¦³¨ÇÂIÂIªºù׸ñ¡A®Ú¥»´N¬O²@µLÆF®ð¡A¤@¬Ý´N¬O´¶³q¦Ü·¥ªºªF¦è¡A³o¯ëªºª±·N¨Ó´«¤¦ÃÄ¡A¹ê¦b¬O¤Ó¶}ª±¯º¤F¡I

¨º«¡¯º¤§¤¤¡A­J­»¨à«o¬O·L·Lªº·nÀY¯º¹D¡u³o¯ë§L¤b¤D¬O¥´¤j¤ýªº¨¾¨­¤§ª«¡AÁÙ¬O¦Û¤v¯dµÛ§a¡I¨ä§E¬O§_ÁÙ¦³¤H·Q­n¥æ´«¡A³o¤T²~¯«¤¦¥i¬O¬Æ¬OÃø±o®@¡I§Ú¤]¬O¬Ý¤µ¤ê¶}§{¤è¤~¬O®³¥X¨Ó¡A­Y¬O¥­®É¡A¦ý¤Z¦³³o¯ëªº¤¦ÃÄ¥XÄl¡A§Ú­Ì¦Û¤v³£¤À¤F¡I¡v³o¯ë½Õ¯ºªº¸Ü»y¡AµL§Î¤§¶¡ªº¤S¬O¼W¥[¤F¨º¤¦ÃĪº»ù­È¡A¦b¨ä¤Uªº«¡¯º¤§¤¤¡A²×¬O¤S¦³§¯©Ç©I³Û¹D¡u§Ú¦³¤@¦Ê¦~ÅK¤ì¡v»¡§¹¦ü¥G¬O¦Û¤v¤]¬Oı±o¦³¨Ç²Û·\ªº±qÃh¤¤±Ç¥X¤@®Ú¤o³\ªøªºº£¶Â¤ìÀY!

¥L¨ºªF¦è¤@¥X¡A¥ß®É¤S¬O¤Þ°_«¡¯º¡A­Y¬O³o¦Ê¦~ÅK¤ì¨¬°÷¤j¡A²ö»¡¬O´«µÛ´X²~¤¦ÃÄ¡A«K¬O¦b®a´X²~¤]¬O°÷ªº¡A¥u¬O³o»ò¤@¤BÂIªºÅK¤ì¡A«K¬O¬Q­Ó¤úñ³£¶û¤p¤F¡I

­J­»¨à¤]¬O·L·L¤@¯º¡AÄ~¦Ó¹D¡uÅK¤ì¤@®Ú¡A«ö·Ó¬Ã¶Qªºµ{«×¡AÀ³¸Ó¬O¥i¥H´«³o¤¦ÃĪº¡A¥u¬O³oÅK¤ì¬Æµu¡v¨£±o¨º®³µÛÅK¤ìªº§¯±Ú¡A¦³¨Ç¦º¦Çªº­±¥Ø¡A­J­»¨à³o¤~¬O¤S¯º¹D¡u¤£¹L´«¥þ³¡¤£°÷¡A´«¤W´XÁûÁÙ¬O¥i¥Hªº¡A§Ú¥Î¨âÁûÄ­¯«¤¦¡A»P§A¥æ´«ÅK¤ì¡A§A¥iÄ@·N?¡v

­J­»¨à¦¹¨¥¤@¥X¡A¨º§¯±Ú¥ß®É«K¬OÂà´d¬°³ß¡AÅå³ß¤§¤Uªº³s³sÂIÀY¡A¹D¡uÄ@·N¡AÄ@·N¡I¡I¡I¡v»¡³o«K¬O«æ«æªº±N¨ºÅK¤ì»¼¤F¤W¥h¡C

¦Ó­J­»¨à«o¬O¦b¨º¨âÁû¦åÆF¤¦¤§¥~¡A¤S¬OÃØ»P¨ä¨âÁûÄ­ÆF¤¦¡AÄ~¦Ó¯º¹D¡u¤µ¤ê¤D¬O§Ú§{¥«¶}±i¡A§A¤S¬O²Ä¤@µ§¥Í·N¡A³o¥t¥~ªº¨âÁû«K¬O·í§@´¿°eªºÁ§¤F¡I¡v

¦o³o¤@»¡§¹¡A¨º§¯¥ß®É¬O¬Æ¬O¿E°Êªº³s³sÂIÀY¹D¡u¦hÁª°¤ý¡A¦hÁª°¤ý¡I¡I¡I¡v³o¯ëªº³s³sÂIÀY¤§«á¡A¤~¬O¿³°ªªö¯Pªº¶]¤F¤U¥h¡I

¨£±oµÛ§¯©Ç¥Î¤@¶ôµL¥Îªº¤ìÀY¡A´«¤F¥|ÁûÆF¤¦¡A·í¤U¨ºÀH¨­±a¤FªF¦èªº¥ß®É¬O¤@­Ó­ÓªºµJ«æ¶}©l¥X»ù¡A¦Ó¨º¨S±a¨ÓªF¦èªº¡A«o¥u±o¬O«á®¬ªº¸z¤lµo«C¡A¹y¨¬¹Ä®§¡A¤ß¤¤·t½|¦Û¤v½kÒ\¡A«ç»òºw´NªÅ¤â¨Ó¤F©O¡I(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤@¤Á±q¸¬Äª«½¶}©l³Ì·s³¹¸` | ¤@¤Á±q¸¬Äª«½¶}©l¥þ¤å¾\Ū | ¤@¤Á±q¸¬Äª«½¶}©l¥þ¶°¾\Ū