¬yª]°ª¤â ²Ä¤T¦Ê¤G¤Q¤G³¹ ¼ç¥ñ¦a½ë¤M

§@ªÌ ¡J µL¸o

¬ÝµÛPeter­É¤f§¿¹Pªº®É­Ô¤è¤Ö¶³Ä±±o¦Û¤v¦û¤F¤Ñ¤jªº«K©y¡A¥iµ¥¤è¤Ö¶³¦^¹LÀY¨Ó¤@¬ÝÁ¤p¥Û©M§õºû´µªº¹ï¨M¡A¤è¤Ö¶³´Nµo²{ÁöµM¦Û¤v©MPeter¦ü¥G¥u¬O§è¤F¤@¤p·|¡A¦ý¨â­Ó¤H³õ­±¤W´Nµo¥Í¤F«Ü¤jªºÅܤơCÁ¤p¥Û°w¹ï§õºû´µªº­¸Às¾Ô³N¡A¤w¸gªö¨ú¤F®üµs²îªº¾Ô³N¡C³o­Ó®É­Ô§õºû´µªº­¸Às¦bÁ¤p¥Ûªº®üµs²îªºÀ£¨î¤§¤U¡A¤w¸g°_¤£¨ì¦h¤jªº·kÂZ§@¥Î¡CÁ¤p¥Û«Ü§Öªº´N¦b®üµs²î©M¥ú¤l¬¶¶ðªº«OÅ@¤§¤U¡A¶}±Ò¤F¤À°ò¦a¡C

³o­Ó®É­ÔÁ¤p¥Û¦ü¥G¤S¦û¾Ú¤F¤@ÂIÂIªºÀu¶Õ¡A¦]¬°ÁöµM²{¦bÁ¤p¥ÛÁöµM¨S¦³¦h¤Ö¦a­±³¡¶¤¡A¦Ó¥B¥Lªº®üµs²î¤]¬O¤£¨ã¹ï¦a§ðÀ»¯à¤Oªº§LºØ¡C¦ý±µ¤U¨ÓÁ¤p¥Û·|¦³«Ü¦hºØ¿ï¾Ü¡A¤ñ¦p»¡®üµs²î¥[ª÷¥Ò©Î¬O¥ú©ú°õ¬F©x¡A´N¬O¤@ºØ«Ü»È¿ºªº¿ï¾Ü¡C

¦b²{³õÆ[²³ªº®Æ·Q¤§¤¤¡A²{¦bªº§õºû´µ¤]À³¸Ó­¼¾÷ÂX±i¤F¡C¦]¬°Á¤p¥ÛÁöµM¦³µÛ¥i¥HÀ£¨î¦í§õºû´µªº®üµs²îÄ¥¶¤¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³¦h¤Ö¦a­±³¡¶¤¡C¥i§õºû´µ«o¤SÅý´X¥G©Ò¦³ªºÆ[²³¤j¦Y¤F¤@Åå¡C

Á¤p¥Û¤w¸g¥Î®üµs²î±N§õºû´µªº»â¥D³£¹G¦^¤F°ò¦a¡CÁ¤p¥Û¤]«Ü¬O³±ÀIªº°µ¤F¤@­ÓÁô¤M¦b¥|³B´å¿º¡A¦ý¬OÁ¤p¥Ûªº³o­ÓÁô¤M¡A«o¨Ã¨S¦³µo²{§õºû´µ¦³ÂX±iªº¸ñ¶H¡CÂαڤ£ÂX±i¡A³o´N¬Û·í¤_¬y«¥Ç¤£°µ®×¤@¼Ë¡A¬O¥ó«Ü¥j©Çªº¨Æ¡A©Ò¥HÁ¤p¥Ûªº¤ß¨½¡A¤S¦³¤FÂI¤£¦w¡C

¦b³o­Ó®É­Ô¡A§õºû´µªº´X­Ó»â¥D«Ü§Öªº´N­¸¥X¤F°ò¦a¡C¦b¥»¸ÓÂX±iªº®É¶¡¨½¡A§õºû´µ¤É¯Åªº¡A«o¬O»â¥Dªº¹B¿é¯à¤O©M¹B¿é³t«×¡C

§õºû´µªº»â¥DÁöµM¤j¦h³£¤w¸g³QÁ¤p¥Û¹G¦^¤F°ò¦a¡C¦ý¬O§õºû´µ¦b¦a¹Ï¤W«Ü¦h³±·tªº¨¤¸¨¨½³£©ñ¤FÂIª¯±æ­·¡C¦b³o¨Ç±æ­·ªºª¯Ø涤ªº·Ç½T«ü¤Þ¤U¡A§õºû´µªº¥|­Ó»â¥D«Ü§Öªº´N¦w¥þªº©è¹F¤FÁ¤p¥Û¥D°ò¦aªºÃä½t¡C

***

¡u³o­Ó®a¥ë·Q¤z¤°»ò¡H¡v¬Ý¥x¤W¤@¤ù¼MµM¡C¦]¬°¤j®a³£«Ü²M·¡ªº¬ÝµÛ§õºû´µ±N¤@¤j°ïªºª¯©M¼ç¥ñ¸Ë¶i¤F³o¨Ç»â¥D¡C

¦Ó³o¨Ç§L¤O¦b¬Ý¥x¤WªºÆ[²³¬Ý¨Ó¡A¬O±È¤£°_¤Ó¤jªº­·®öªº¡C¦]¬°Á¤p¥Û·Ç³Æ¨«ªº¬Oª÷¥Ò¸ô½u¡A¦Ó¦b¨î³yª÷¥Òªº®É­Ô¡AÁ¤p¥Û¤]¤w¸g¨î³y¥X¤F¨â­ÓOB¥X¨Ó¤F¡A¨ä¤¤¦³¤@­Ó´N°±¯d¦bÁ¤p¥Ûªº°ò¦a¤§¤¤¡CÁ¤p¥Ûªº¦a­±³¡¶¤ÁöµM¤£¦h¡A¦ý¦n¶H¦bOBªº±´´ú¤U¡A­n·d©w³o»ò¦hªºÂαڳ¡¶¤¡A¤]¤£¬O¤°»òÃø¨Æ¡C

Âαڦb¥­®É·d¤@¤UªÅ§ë¡A·kÂZ¤@¤U¹ï¤â¡A¬O«Ü¥¿±`ªº¨Æ¡A¦ý¬O²{¦bªºÁ¤p¥Û¥i¬OÁÙ¾Ö¦³¼Æ¶q¤£µáªº®üµs²î¡C§õºû´µªº³o»ò¦h»â¥D¡AÁöµM¦b¨Óªº®É­ÔÁ׶}¤FÁ¤p¥Ûªº®üµs²î¡A¦ý¬Oµ¥ªÅ§ë§¹¦¨¡A·Q­n¦^¥hªº®É­Ô¡A´N¨S¨º»ò®e©ö¤F¡C

©Ò¥H²{³õªºÆ[²³¡A»{¬°³o¦¸§õºû´µªºªÅ§ë¡A²ª½´N¬O­¸¸¿¼³¤õ¡C§O»¡¬O¨½­±ªº§L¤O¡A´Nºâ¬O»â¥D¡A³£·|³Q§Ëªº³s´í·º³£¤£³Ñ¡C

¦b¬Ý¥x¤W¤@¤ù¼MµMªº®É­Ô¡A§õºû´µªº¥|­Ó»â¥D¡A«o¤w¸gÀþ¶¡±N¨½­±ªº³¡¶¤¡A¥á¨ì¤FÁ¤p¥Ûªº°ò¦a¤§¤¤¡C

¡u¼Äŧ¡C¡vÁ¤p¥Û°ò¦a¨½ªº³¡¶¤¡A«Ü§Öªº´N°µ¥X¤F¤ÏÀ³¡C

©Ò¦³ªº¯«±Ú³¡¶¤¡A¦³±ø¤£¯¿ªº¨R¤F¤W¨Ó¡C¦Ó¦b¥~¨µÅÞªº®üµs²î¡A¤]¥Hºôª¬¶}©l¦¬Ãl¡A·Ç³Æµ¹³o¥|­Ó»â¥D¤@­ÓÅå³ß¡C

¦b³o¨Ç®üµs²î¥X²{¦b¯«±Ú°ò¦aªº®É­Ô¡A§õºû´µªº­¸Às³¡¶¤¡C¤]¥X²{¦bÁ¤p¥Ûªº°ò¦a¤§¤¤¡C§õºû´µªº­¸Às³¡¶¤¡A±q¤@¶}©l´N¤£¬OÁ¤p¥Ûªº®üµs²îÄ¥¶¤ªº¹ï¤â¡C©Ò¥H¤@¬Ý¨ì³o­Ó³õ­±¡AXstar­t³dÂ༽ªºÁ¿¸Ñ­û¤Sµo¥X¤F¤@ÁnÅå©I¡C¡uÃø¹D§õºû´µÄ±±o³o»ò¦h³¡¶¤«e¨Ó°e¦ºÁÙ¤£°÷¡AÁÙ·Q©ÔÂI­¸Às¹L¨Ó¡Aµ¹Á¤p¥Û°e¥÷¤j§¡H¤£ª¾¹DÁ¤p¥Û·|¤£·|»¡ÁnThankverymuch©O¡H¡v

Á¤p¥Û¤]ı±o®¼·N¥~ªº¡A¦ý¬O¸ò¦b§õºû´µ­¸Às³¡¶¤¨­«áªº¦n´X­Ó¦Û±þ­¸½»«o¤@¤U§l¤Þ¤FÁ¤p¥Ûªº¥Ø¥ú¡C

¡uÃø¹D¥L³o¤@À»¡A´N¬O¬°¤F­n»¤±þ§Úªº®üµs²î¡H¡v¦b¹q¥ú¤õ¥Ûªº¤@Àþ¶¡¡AÁ¤p¥Û¬ðµM·Q¨ì¤F³o­Ó¥i¯à¡C

Á¤p¥Ûı±o§õºû´µ«Ü¦³¥i¯à¬O·Q­n¥Î³o¦¸ªÅ§ë¡A¥H¥|­Ó**ªGªº»â¥D¬°»¤»ç¨Ó§l¤Þ¦Û¤vªº®üµs²îªº¶°Åé¦^Âk¡A¦Ó¥Î­¸Às©M¦Û±þ­¸½»µ¹¦Û¤vªº®üµs²îÄ¥¶¤­P©R¤@À»¡A¦pªG¥L³o¤@À»¦¨¥\¡A¨º»ò¦Û¤v±µ¤U¥h´N·|¥¢¥h¨îªÅÅv¡A±µ¤U¨Óªº®üµs°tª÷¥Òªº¾Ô³N¦ÛµM¤]´N¤£§ð¦Û¯}¡C¤@­Ó¾Ô³N¦pªGµLªk°õ¦æªº¸Ü¡A¨º«D¦ý¤§«eªºµo®i¥þ³¡¥´¤F¤ôº}¡A¦Ó¥B³o¼Ëªº·l¥¢¨¬¥HÅý¯«±Ú¦b±µ¤U¨Óªº¤ñÁɨ½¡A§¹¥þ¨S¦³Â½¨­ªº¾÷·|¡C¤@·Q¨ì³o­Ó¥i¯à¡AÁ¤p¥Û´NÅå¥X¤F¤@¨­§N¦½¡C

Á¤p¥Ûªº¤â­¸§Öªº°Ê¤F°Ê¡C®üµs²î³¡¶¤¦b§õºû´µªº­¸Às©M¦Û±þ­¸½»¥X²{ªº®É­Ô¡A­¸§Öªº´ÂµÛ¨â­Ó¥ú¤l¬¶¶ð¦¬¤F¤@¦¬¡A³o¼ËªºÈã§@¡A¥i¥HÅýÁ¤p¥Ûªº®üµs²î³¡¶¤·l¥¢­°§C¨ì³Ì¤pªºµ{«×¡AÁ¤p¥Û»{¬°¡A´Nºâ¬O´«¤F­e¤p¶³¨ÓÈã§@¡A¥L¤]¨M¤£¥i¯à¥Î³o»ò¦hªº­¸Às©M¦Û±þ­¸½»¡A¦b¨â­Ó¥ú¤l¬¶¶ðªºÀY¤W¡AÅý¦Û¤vªº®üµs²î³¡¶¤»X¨ü¤£¥i©Ó¨üªº·l¥¢¡C

Á¤p¥Û¦b§¹¦¨³o¤@­Ó°Ê§@ªºÀþ¶¡¡A¤ß¨½¤@°}»´ªQ¡A§Ô¤£¦í´N·Q³Û¤@Án¡C¡uComeon¡ABaby¡AÅý§Aª¾¹D§Úªº¤j¬¶ªº¼F®`¡C¡v

¥i¬OÅýÁ¤p¥Û²§±`¥¢±æªº¬O¡AÁ¤p¥Ûªº­¸Às©M¦Û±þ­¸½»¨Ã¨S¦³¥þ³¡°Úªº¤@¤Uµo¥X¤@Án»È¿ºªº¥sÁn´N¼³¦VÁ¤p¥Ûªº®üµs²îÄ¥¶¤¡C¦bÁ¤p¥Ûªº®üµs²î¤@¤U¦¬Ãl¦b¨â­Ó¥ú¤l¬¶¶ð¤W¤èªº®É­Ô¡A§õºû´µªº­¸Às³¡¶¤¡A§á¤F§á¡AÂàÀY´N¶]¤F¡C

¦Ó»P¦¹¦P®É¡AÁ¤p¥Û´N§v¨ì¤F¼³Ðôªº¤@ÁnÁn­µ¡A³oÁn­µ¸ò¬Y­Ó¤ù¨½¡A°µ¬YºØ°Ê§@ªºªº®É­Ô¡A³Q¨è·N©ñ¤jªº¬YºØÁn­µ«D±`ªºÃþ¦ü¡C¦ý¬O¦]¬°¤Ö¨à¤£©yªºÃö¨t¡AÁ¤p¥Ûı±o³o­ÓÁn­µ¡AÁÙ¬O¤ñ¸û¶H¦Û¤v¤p®É­Ô®³¤F­Ó¹Ï°vÂW¶i©M¦Û¤v¥´¬[ªº¨º­Ó®a¥ëªº¦Û¦æ¨®½ü­Lªº®É­Ôµo¥XªºÁn­µ¤ñ¸û¬Û¦ü¡C

¡uMLGBD¡A¯uJB¨õ»À¡C¡vÁ¤p¥Û¤U·NÃѪº´N½|¤F¤@¥y¡C¡u¦n¦n¥´¬P»Ú´N¦n¦n¥´¬P»Ú¡A©~µM­nÂW§Úªº¦Û¦æ¨®½ü­L¡CÃø¹D«D­n¹G§Ú©Þ§Aªº®ðªù¼L¨à¡H¡v

¤£¹LÁ¤p¥Û°¨¤W´N¿ô®©¹L¨Ó¡A¬P»Ú¨½¬O¨S¦³¦Û¦æ¨®½ü­Lªº¡A¦Û¤v¤]¬O©Þ¤£¨ì¹ï¤èªº®ðªù¼L¨àªº¡CÁ¤p¥Û¤@²´±æ¥h¡A´Nª¾¹DÃa¨Æ¤F¡C

¡uMLGBD¡A§AÂW¤°»ò¤£¦n°Ú¡C°¾ÂW§ÚªºOB¡C¡v

­è­è³Q§õºû´µªº¦Û±þ­¸½»¤@¤UÂWÃzªº¡A¬OÁ¤p¥ÛªºOB¡C

¦b³o¤§«e¡A§õºû´µªº³o§å³¡¶¤À£®Ú´N¤£¬OÁ¤p¥Û°ò¦a¨½ªº¯«±Ú³¡¶¤ªº¹ï¤â¡C§õºû´µªº³¡¶¤¥u¬Oª¯©M¼ç¥ñ¡A¦ÓÁ¤p¥Ûªº³¡¶¤¨½¡A«D¦ý¦³¤e¤e¡AÀsÃM¤h¡A¦Ó¥BÁÙ¦³ª÷¥ÒÂΡC¥i¬O²{¦b¡A³o¨Ç³¡¶¤¬ðµM´N¦¨¤F¸C²´½M¡C¨S¦³OBªº±´´ú¡A®I¤U¥hªº¼ç¥ñ¬O¬Ý¤£¨ìªº¡C

´N¶H¤¤¤jªº¨k©m¬¹¤f­Ì¡C©ú©úª¾¹D¡A¤k¥Í¯D«Çªº¨½­±¬K¥ú©ú´A¡A¦³µL¼ÆªºMM¦b¨º¨½­±¼¾¼¯µÛ¤@µ·¤£±¾ªº¨­Åé¡C¨½­±¨ì³B³£¬O­»ÆAµL¤ñªº´º¶H¡C¦ý¬O³o¨Ç¨k©m¬¹¤f­Ì¡AÁÙ¬O¥u¯à¦b¤k¥Í¯D«Çªº¤ôªdÀð¥~§]µÛ¤f¤ô¡AµL¯à¬°¤O¡C

Á¤p¥Û²{¦b¹ï³o´X­Ó¼ç¥ñ¤]¬O¤@¼Ëªº¡COB¬O¯«±Ú³¡¶¤³Ì·s¶}µoªº°½¿s§Q¾¹¡A¤£¦ý¦Û¨­Áô§Î¡A¦Ó¥BÁÙ¥~±aµL½u²¾°Êµo®g¸Ë¸m¡A³zµø¥\¯à¡C§O»¡¬O¤k¥Í¯D«Çªº³òÀð¡A´N³s¼ç¥ñ¦b¦a¤UN¦Ì³BXXOOªº¼ç¥ñ³£¸ú¤£¹LOBªº°½¿s¡C¦ý¬O²{¦b³oºØ¬O¨k¤H·Q­nªºªF¦è¡A«o¬ðµM¤@¤U´N³QÂWÃz¤F¡A¦ô­p¬O­Ó¨k¤H¡A´N³£·|·P¨ì«D±`ªº¤ßµh¡C

Á¤p¥Û¤ßµhµL¤ñ°¨¤W¶}©l¨î³y¥t¥~¤@­ÓOB¡A¦P®É¤]¥H³Ì§Öªº³t«×±N¤@­Ó¦b¥~­±°½¿sªºOB©¹¦Û¤vªº°ò¦a¨½½Õ¡C

³o­«·s¨î³y­ÓOB¡A©Î¬O±N¥~­±ªºOB½Õ°Ê¨ì¦Û¤vªº°ò¦a¨½¡A¤]´N¬O¤@Àþ¶¡ªº¨Æ¡A¦ý¬O§O»¡¦b¬P»Ú¨½¡A´Nºâ¦b¥­±`ªº¥Í¬¡¤¤¡A³o¤@Àþ¶¡´N¥i¥Hµo¥Í«Ü¦h¨Æ¡C

Á¤p¥Û¥I¥Xªº¥N»ù¡A¬O¦Û¤v¥D°ò¦a¤¤ªºProbe¡C

¦bOB®ø¥¢ªº¤@Àþ¶¡¡AÁ¤p¥Û´Nµo²{¡A¦Û¤vªºÄq°Ï¾D¨ü¨ì¤F¼ç¥ñªº§ðÀ»¡C

¥»¨Ó¦pªG¦³OBªº¸Ü¡A³o¨Ç®I¤U¥hªº¼ç¥ñ¡A³Ì¦h¥u¯àµo¥X¤@½ü§ðÀ»¡A´N¥i¥H³QÁ¤p¥Ûªº¯«±Ú³¡¶¤©ç¦º¡C¨ì®É­Ô´Nºâ·|¦³¤@¨ÇProbe¸ú°{¤£¤Î³Q³o¨Ç¼ç¥ñ±q¤U©¹¤Wµ¹¬¡¬¡ÂW¦º¡CÁ¤p¥Ûªº·l¥¢¤]¤£·|¤Ó¹LºG­«¡C¥i¬O²{¦b¡A§õºû´µªº¼ç¥ñ¡A«o¤w¸g¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¡Aµo°Ê²Ä¤G¦¸¡A²Ä¤T¦¸§ðÀ»¡C¤@¤ù¤ùªºProbe¡A¤Æ¦¨¤F¦ÇÂu¡C

Lulu¤]¬Ý±o¦³ÂI¶Ì¡CLulu¤]·Q¤£¨ì¡A³o¨Ç¼ç¥ñ©~µM¯à°÷±þ¦º³o»ò¦hªºProbe¡C¦pªGÅýLulu¨ÓªÅ§ë¡AÅýLulu¨ÓÈã§@³o¨Ç¼ç¥ñªº¸Ü¡AªÖ©w°_¤£¨ì³o¼Ëªº®ÄªG¡C

§õºû´µªº¼ç¥ñ®I¤U¥hªº¦ì¸m¡A¹ê¦b¬O¤Ó¦n¤F¡C§õºû´µªº´X­Ó¼ç¥ñ¡A®I¤U¥h«á¡A¥¿¦n´N¦æ¦¨¤F¹ïÄq°Ï¨½ªºProbeªº¤@­Ó¤õ¤O«ÊÂê¡C

³o´N¦n¶H¨â­ÓªZªL°ª¤â¦b¹ï¨M¡CProbe¨Ï¥X­âªi·L¨B¡A·QÁ׶}¼ç¥ñªº¦a½ë¤M¡C¥i¬OProbe¤~¸ó¥X¤@¨B¡A´Nµo²{¼ç¥ñªº¦a½ë¤M¤w¸g±N©Ò¦³ªº¶i¸ô¡A°h¸ô¥þ³¡«Ê¦º¤F¡C

¡u³o¤]¤Ó¦j±i¤F§a¡C¡vLulu¬ÝµÛ³o­Ó³õ­±¡A¼L±i¦¨¤FO«¬¡C

Luluı±o­n¬OÅý¦Û¤vºCºC®Iªº¸Ü¡A¦Û¤vªÖ©w¤]¯à±N¼ç¥ñ®Iªº³o»ò»È¿º¡A¥i¬O³o§õºû´µªº¼ç¥ñ¡A«o¦n¶H´N¬O±q»â¥D¨½¸¨¤U¡A´N®I¤F¤U¥h¡C

³o¤£¬O¤ñºë½T¨î¾É¬µ¼uªº¸¨ÂIÁÙ­nºë½T¶Ü¡HLulu«ç»ò·Q¤]·Q¤£³q¤F¡C;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬yª]°ª¤â³Ì·s³¹¸` | ¬yª]°ª¤â¥þ¤å¾\Ū | ¬yª]°ª¤â¥þ¶°¾\Ū