¦b¤è¤Ö¶³¥´¥XGGªº¤@Àþ¶¡¡A¾ãÓ¤ñÁɳõÀ]¨½¬õ·ªº¤ä«ùªÌ³£¦p¦PºÆ¤F¦üªº¡A±q«Ü¦h¤H¼L¨½µo¥XªºÅw©IÁn¤ñ650¤Ç°¨¤Oªºµo°Ê¾÷¥þ³t®ÉªºÄÛ¥sÁnÁÙnÅT¤W³\¦h¡C¨CÓ¬õ·ªº¤ä«ùªÌ³£¤£´±¬Û«H³o¬O¯uªº¡A¦ý¬O¤ñ¤ÀµP¤Wªº¬õ·3:2ÂŬPªº¦r¼Ë«o¬O¨º»òªº¯u¹ê¡C«Ü¦h¤Hªº²´¨½³£¬y²IµÛ©¯ºÖªº²\¥ú¡A³oºØ¤j´d¤j³ßªº¤ß±¡¦ü¥G¥u¦³¸g¾ú¹Lªº¤H¤~¯à¹ý©³¥h¤F¸Ñ¡CÁöµM³o¬O¤è¤Ö¶³¦b¥Ò¯ÅÁpÁɤ¤ªº²Ä¤@¦¸¥¢§Q¡C¦ý¬O¤ñÁɵ²§ôªº®ÉÔ¤è¤Ö¶³ªº·Pı«o¬O²H²Hªº¡C³oÓ®ÉÔ³Ót¦ü¥G¤w¸gÅܱo¤£¤Ó«n¡A¤è¤Ö¶³²{¦b°ß¤@¦b·Nªº¡A´N¬OMuË©³¦³¨S¦³¨Æ¡C
ÂŬPªº¤@³¡¤À¤H¤w¸g¸òÀHMu¥h¤FÂå°|¡C¤è¤Ö¶³¤U³õ«áÂŬP³Ñ§Eªº¤H¤]³£¥^¥^ªºÂ÷¶}¡C
¡u³o¤@©w¤£¬O¯uªº¡A¥LÌ©~µM´±³o»ò·d¡C¥L̤@©w¬O¬G·N©ñ¤ôªº¡C¡v³\¤dÅõ§¤¦b´È¤l¤W¡A«´_ªº»¡µÛ³o´X¥y¸Ü¡A¦p¦P·ö§b¨àµ£¤@¼Ë¡C
¤£¹L©P³ò¨Ã¨S¦³¤H²z¸B³\¤d¡A´X¥G©Ò¦³ªº¬õ·ªº¤ä«ùªÌ¡A³£¦b¬°¤F³o¤@³õ·N¸q«D¤Zªº³Ó§Q¦ÓÅw©I¡C
***
ÂŬPªí²{¨Ì±j«l¡A¦b«È³õ¤@¶}³õ´N¥H2¡J0ªº¤ñ¤À¥ýÁn¹Ü¤H¡A¦ý¨ä«á¨ä¥D¤O¿ï¤âMu¦bÀu¶Õªº±¡ªp¤U²´¯e¬ðµo¡Aµh¥¢¦n§½¡C¦Ó¥Ò¯ÅÁpÁÉ¥»¦~«×ªí²{³Ì·m²´ªº·s¤H¤è¤Ö¶³¡A¦b³Ì«áªº¤@³õ¹ï¨M¤¤¹B®ð¤í¨Î¡A±¤±Ñ¤_¹ï¤â¡C³o¬O¥Zµn¦b¹q¤lÄv§ÞÃþ³ø¯Èµo¦æ¶q³Ì¤jªº¬P»Ú©P¥Z¤Wªº¤@«h³ø¹D¡C³ø¹D¦P®É«ü¥X¡A¨S¦³¯S®í·N¥~ªº¸Ü¡A¤µ¦~¨R¤J¶W¯ÅÁpÁɪº¨â¥u¶¤¥î¡C±N·|¬O¬õ·©MIF¡C
§v¨ì³o¼Ëªº®ø®§ªº®ÉÔ¡AÂŬPªº¤@¸s¤H¥¿¤@ÓÓ¦p¦P¤ì°¸¤@¼Ëªº¯¸¦bÂå°|ªº¨«´Y¨½¡C±q¤p¨ì¤j¡A¤è¤Ö¶³³£¤£³ßÅwÂå°|¡C¦b¤è¤Ö¶³¬Ý¨Ó¡AÂå°|ÁöµM¬Oªv¯f±Ï¤Hªº¦a¤è¡A¦ý¬O¦b³oÓ¨ì³BÀ±º©µÛ®ø¬rÃĤôªº¦a¤è¡A«o¦³¤F¤Ó¦hªº¥Í¦Ñ¯fµh¡A¥ÍÂ÷¦º§O¡C
¡u¥L¨ì©³«ç»ò¼Ë¡C¡v¤è¤Ö¶³¬Ý¨£³o¸s¤H³£¦p¦P¤ì°¸¤@¼Ëªº§bµÛ¡A¤@·Q¨ì«Ü¦hªÎ¨m¼@¨½±ªºÃèÀY¡A¤ß¨½´N¸ò°ô¤F¶ô¿j¦üªº¡C
¡u¥L¼È®É¨S¨Æ¡C¡vJun»¡¡AµM«á²ßºD©mªº·Q°Ý¨Ã䪺¤Hn®Ú·Ï©â¡C¥i¬O«o²rµMµo²{²{¦bMu¤£¦b¦Û¤v¨Ãä¡C¨C·í¦Û¤v¤ß±¡§´eªº®ÉÔ¡AMu¦ü¥G³£·|¦b¦Û¤v¨Ãä¡C¥i¬O²{¦b¡AMu«o¦b¨½±½öµÛ¡C
¤@·Q¨ì³oJunªº²´°é´N¦³ÂI¬õ¤F¡C
¡u¤°»ò¥s¼È®É¨S¨Æ¡H¡v¤è¤Ö¶³«æ¤F¡C¡u§A̤@¸s¤H³£¤£»¡¸Ü¤z¤°»ò¡C§Ún¥h¬Ý¥L¡A¥L¦bþ¨½¡C¡v
¡u¥L²{¦b¤w¸gºÎ¤F¡AÅý¥L¥ð®§¤@·|¦A»¡¡C¡v¥q®{«nªºªí±¡«Ü¬O¨I«¡C¡uèèÂå°|¦bµ¹¥L°µÀˬdªº®ÉÔ¡Aµo²{¤F¥LÆ`¤ºªø¤F¤@Ó¸~½F¡C¥Lªº¬ðµM¥¢©ú¬O¦]¬°¥Î²´¹L«×¡A¦A¥[¤W¸~½FÀ£¢¨ì¤F¯«¸g¨t²Î¤Þ°_ªº¡C©Î³\³oºØ¥¢©ú¥u¬O¼È®É²{¶H¡C¦ý¬O¡K¡C¡v
¡u¸~½F¡H¡v¤è¤Ö¶³¹ý©³§b¦í¤F¡C¥Lª¾¹D¸ò³o¨âÓ¦rÁp¨t¦b¤@°_ªº¥NªíµÛªº¬O¤°»ò·N¸q¡C¦Ó¥B²{¦b¡A³oÓ¸~½FÁÙ¬O¦bMuªºÆ`¤º¡C
¡u¬Oªº¡C¡v¥q®{«nÂI¤FÂIÀY¡C¡u©¯¦n¬O¨}©m¸~½F¡Aµo²{ªº¦¡C¥un°µÓ¤â³N¡A¬O¨S¦³¥Í©R¦MÀIªº¡C¥u¬O¡K¡C¡v
¥q®{«n¹y¤F¹y¡A¬ÝµÛ¤w¸g¹ý©³¶Ì¤Fªº¤è¤Ö¶³¡AÁÙ¬O»¡¤F¥X¨Ó¡C¡u¥u¬O¤â³Nªº·ÀI«Ü¤j¡AÂå°|»¡¤F¡A³oÓ¤â³Nªº¦¨¥\²v¨Ã¤£°ª¡A©Î³\«O¦í¥Í©R¬O¨S¦³°ÝÃD¡A¦ý¬O¤£ª¾¹D¤â³N«á·|¤£·|¯d¤U¤°»ò«á¿òÄp¡C¡v
¡u«á¿òÄp¡H¡v¤è¤Ö¶³ªº¸£®ü¨½¬ðµM°{²{¥X«Ü¦h¤ù¤l¨½±³£·|¥X²{ªº®z´¼¨àµ£¡A¯dµÛ¤f¤ô¡A¥u·|±iµÛ¼L¨ì³B¥s¤Hôô¡C¤@·Q¨ìMu¤]¦³¥i¯àÅܦ¨³o¼Ë¡A¤è¤Ö¶³´Nı±o¦Û¤v´ý¨ªº¤O®ð¦n¶H¬ðµM³Q©â¥ú¤F¤@¼Ë¡C
***
¦bMu¥¢©ú«áªº²Ä¤G¤Ñ¡CÂŬPѼֳ¡±NMu±µ¨ì¤F´ò«n³Ì¦nªºÂå°|¤§¤@ªº´ð¶®Âå°|¡C¬°¦¹´ð¶®Âå°|¤]±Mªù¥l¶°¤F±M®a¶i¦æ·|¶E¡C¦ý¬O·|¶Eªºµ²ªG©M¦b²`¦`Âå°|±o¥Xªºµ²ªG§¹¥þ¬Û¦P¡C«O¦í¥Í©R¨S¦³°ÝÃD¡A¦ý¬O¤£¯à«OÃÒ¨S¦³¥ô¦ó«á¿òÄp¡C³Ì«á´ð¶®Âå°|¸ê®æ³Ì¦Ñªº±M®a±Ð±Â¹ï¥q®{«n»¡¡C¡u°ê¤º¦n¶HÁÙ¨S¦³Âå°|¯à°÷«OÃÒ³o¼Ëªº±¡ªp¶i¦æ¤â³N¥i¥H¦Ê¤À¤§¦Êªº¦¨¥\¡C¡v»¡¸Üªº®ÉÔ¥LÁÙ«üµÛ©ç¥X¨Óªº¸~½Fªº¼v¶H¹ï¥q®{«n»¡,¥L¨½±ªº¸~½F³£¤w¸gªø±o¤ñ®Ö®çÁÙ¤j¤F¡C«e¤@¬q®É¶¡¨S¦³¤ÏÀ³¤w¸gºâ¬O©_¸ñ¤Fµ¥µ¥µ¥µ¥¡C
¦b±µ¤U¨Óªº¨â¤Ñ¨½¡AÂŬP¨S¦³¤H¦A¥hÃö¤ßÁpÁɤ¤ªº··«B«B©M±µ¤U¨Ó¤U¤@³õªº¤ñÁÉ¡C©Ò¦³ÂŬPªº¤H³£¶}©l¬°Muªº¨Æ±¡©bªi¡C¾Ú»¡¦b¨º³õ¤ñÁɫᤣ¤[¡A³\¤d´N¬°ÂŬP¿éµ¹¬õ·ªº¨º³õ¤ñÁɶHÁpÁɲթe·|´£¥X¤F¥Óz¡A«ü³dÂŬP¦b¤ñÁɤ¤¬G·N©ñ¤ô¡A¿é±¼¤F¨º³õ¤ñÁÉ¡C¦ý¬OÁpÁɲթe·|¦bÆ[¬Ý¹L¤ñÁÉRep©M¹ê¦a½Õ¬d¨úÃÒ¤§«á±o¥Xªºµ²½×¬O¡AÂŬPªº¤ñÁÉ¥¢§Q¯ÂÄÝ·N¥~¡C¦Ó¥B´NÂŬP¶¤ûMuªº¨Åé°ÝÃDªí¹F¤F¼¢°Ý¡C·í¤Ñ¦bÁpÁɪº¥D¶¤W´N¥X²{¤FÂŬP¥D¤O¶¤ûMu¯f«ªº®ø®§¡A¨Ã¸¹¥l¤j®a¦æ°Ê°_¨Ó¡AÀ°Mu«×¹LÃøÃö¡C
¾Ú»¡¦b«Ü¦h¦~«eªº8Da½×¾Â´¿¸g¥X²{¹L¤@Ó¬P»Ú¬É¤¤¤H¥s¤°»ò¶A¤°»ò©Gªº®a¥ë´¿¸g¥H°²«_µ´Äpűo¤FµL¼Æ¤Hªº¦P±¡¡Aµ¥¨ìÁÀ¨¥©î¬ïªº®ÉÔ¡A¤j®a¤~µo²{³o¬O¤@Ó¤£§é¤£¦©ªº¨õ»À¤p¤H¡C±q¦¹¥H«á¬P»Ú¬É¹ï¦¹Ãþªº¨Æ¥óªö¨ú¤F«D±`·V«ªººA«×¡A²¦³ºªÀ·|¤W¾a³oÓÄF¿úÄF¦âÄF¨ú§O¤H¦P±¡ªº¨Æ±¡¤Ó¦h¡C¦ý¬O¹ï¤_ÁpÁɲթe·|½T»{¤Fªº¨Æ±¡¡A¨S¦³¤H¦A¦³ÃhºÃ¡C·í³oÓ®ø®§¤@¦bÁpÁÉ¥D¶¤W¥X²{¡C´N¦³µL¼Æªº¤H¦æ°Ê¤F°_¨Ó¡C
ÂŬPªº¹q¸Ü³QÀþ¶¡¥´Ãz¡CµL¼Æªº¤H¶×¿ú¶×ª«¡A´N³s¯}ªºÂù¸¿P¹«¼Ð¡A³£¦³¤H±H¤F¹L¨Ó¡C¸s²³ªº¤O¶q¬OµL½aªº¡C¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡AMu¥X¨Æªº²Ä¤T¤Ñ¡C²×¤_¶Ç¨Ó¤F¤@Ó¦n®ø®§¡C¦³¤@Ó¬P»Ú°g³q¹L¦b¬ü°ê·íÂå¥Íªº¿Ë±¡AÁp¨t¨ì¤F¤@Ó¬ü°ê³Ì¦nªº¸~½FÂå°|¡A¾Ú»¡¥L̫ܦ³«H¤ß³B²z³o¼Ëªº¯f¨Ò¡C¦b¦¹¤§«e¡A¨ºÓÂå°|¤w¸g°µ¹L¤F¤£¤U¤Q¨ÒÃþ¦üªº¤â³N¡A¦Ó¦¨¥\²v¦b¦Ê¤À¤§¤E¤Q¥H¤W¡C
°ß¤@ªº¤@ÂI´N¬O¡A³oÓÂå°|ªºÂåÀø¶O¥Î¬Û·í¤§°ª¡A¾Ú¤F¸Ñ§¹¦¨³oÓ¤â³Nª½¨ì¯f¤H±d´_¡A¤j¬ùnªá±¼¦n´X¤Q¸U¬ü¤M¡C
´X¤Q¸U¬ü¤M¡A³o¬O¤°»ò·§©À¡H¬Û·í¤_´X¦Ê¸U¤H¥Á¹ô°Ú¡C
***
¥q®{«n¨ì¹F·|ij«Çªº®ÉÔ¡AÂŬPªº¤H°£¤FMu¤§¥~¡A³£¤w¸g»E¶°¦b³o¨½¤F¡C
ÂŬPªº¤H³£Åã±o¦³¨Ç¯h³Ò¡A³o¨Ç¤Ñ¤j®a³£¦b¬°¤FMuªº¨Æ±¡Èã¤ß¡A½Ö¤]¨S¦³ºÎ¦n¡Cn¤£¬O¤µ¤Ñ¶Ç¨Ó¤F³o¼Ëªº®ø®§¡A¥i¯à³o¦^¤j®aÁÙ¦b¦U¦Û©b¦£¡C
´X¦Ê¸U¤H¥Á¹ô¹ï¤_½Ö¨Ó»¡³£¤£¬O¤@Ó¤p¼Æ¥Ø¡CÁöµM»¡¤@Ó¾·~¿ï¤â¤@¦~¦³µÛ¤@¤G¤Q¸U¥H¤Wªº¦~¦¬¤J¡A¦ý¬OÂŬPѼֳ¡ªºª¬ªp¨Ã¤£¤Ó¦n¡C³o¤@¦~¨Ó¤]¥u¤£¹L¬Oºû«ù¹BÂà¡A¨ì³Ìªñ¨âÓ¤ë¤~²¤¦³¦nÂà¡C¦b¥l¶°¤j®a«e¨Ó¶}·|ªº®ÉÔ¡A¥q®{«n¤w¸gÅý·|p¥J²Ópºâ¤F¥i¥H½Õ¥Îªº¸êª÷¡A¦ýÁ`¼Æ¤]´N¦Ê¨Ó¸U¤H¥Á¹ô¡C
¡u³oÓ®ø®§¤w¸gÃÒ¹ê¹L¤F¡C¨S¦³°ÝÃD¡C¡v¥q®{«n»¡¡C¡u§Ú¤w¸g³q¹L¦³Ãö³¡ªù¶i¦æ¤F¸Ñ¡A¨ºÓÂå°|¦ôp¬O¶i¦æÃþ¦ü¤â³N¦¨¥\²v³Ì¤jªºÂå°|¤F¡C¡v
¡uÁ`ªº¶O¥Î¤j·§¦b¥|¤Q¦h¸U¬ü¤¸¥ª¥k¡C¡v¥q®{«n¸É¥R¤F¥y¡C¡u²{¦bѼֳ¡¥i¥H½Õ¥Îªº¸êª÷¡A¤j·§¦b¤@¦Ê¸U¤H¥Á¹ô¡C¡v
¡u¤Ï¥¿Mu§Ú¬O¤@©wn±Ïªº¡C¡v¥q®{«n±Ù°vºIÅKªº»¡¡C¡u´Nºâ§âÂŬP½æ¤F¡A§Ú¤]n±Ï¡C¡v
¥q®{«nÁÙ¨S»¡§¹¡C´N¬Ý¨£Jun»¼¹L¨Ó¤@Å|»È¦æ¥d¡C
¡u§A̳o¬O¡H¡v
¡uMu¬O§Ú̪º¥S§Ì¡A§Ṳ́]¤@©wn±Ï¡C³o¨½±¬O§ÚÌ´ê°_¨Óªº¿ú¡A¤j·§Á`¼Æ¤]¦³¤@¦Ê´X¤Q¸Uªº¼Ë¤l¡C¡v
¥q®{«n¦³ÂI¶Ì¡ASing©MEdward«o¦³ÂI¤£¦n·N«äªº¯º¤F¯º¡A¦ý¬O¥L̪º²´´Ø¨½«o¤]À±º©µÛÃú®ð¡C
Sing»¡¡J¡u¨ä¹ê¤j³¡¤À³£¬OJun¥Xªº¡C¥L¥»¨Ó·Ç³Æ¤µ¦~¶R®M©Ð¤l©M¤p¦p§â¨Æ±¡¿ì¤Fªº¡C¥L³o´X¦~³£¨S«ç»òªÙ±oªá¿ú¡C¦s¤F¤»¤Q¦h¸U¡C¥þ³¡®³¥X¨Ó¤F¡C§Ú©MEdward³o´X¦~¥Î¿ú³£¨S«ç»ò¸`¬Ù¡A½M¶R¤F«Ü¦hªF¦è¡A©Ò¦³ªº¥þ±Ç¥X¨Ó¤]´N´ê¤F¥|¤Q¨Ó¸U¡C¨ä§Eªº¿ú³£¬O¨ä¥¦¥S§ÌÌ¥Xªº¡CÁÙ¦³¤p¦p¤]§â¤Q¸U¦h¦s´Ú³£®³¥X¨Ó¤F¡A§Ú̦º¬¡¨Sn¡C¡v
¡u§Ú¡K¡C¡vı±o³Ì¬°²Û·\ªº¬O¤è¤Ö¶³¡C¦]¬°°µ¤F¾·~¿ï¤â¨S´XÓ¤ë¡A¤è¤Ö¶³ÁöµM¥®É³£¨S«ç»ò¥Î¿ú¡A¦ý¬O©Ò¦³ªº®a·í¥[°_¨Ó¤]´N¤Q¸U¤£¨ìªº¼Ë¤l¡C
¥q®{«n²`§l¤F¤@¤f®ð¡C¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¦n¡C¤£¹LÂŬPªº¤@¸s¤H«o³£»¡¤F¥y¡C¡u¥unMu³oÓ¬¹¤f¯à°÷¬¡Â۶øõªº¦^¨ì§Ṳ́¤¶¡¡Cªá¦h¤Ö¿ú³£È¡C¡v
¥q®{«nÂI¤FÂIÀY¡C
ÂŬPªº¤@¸s¤H¤S»¡¡A¡u¸ò¤F§A³o¼Ëªº¦ÑªO¡A¦³³o¼Ëªº¶¤ªø©M°Æ¶¤¡A§Ṳ́]ı±oÈ¡C¡v
¡u¤@¸s¨k¤H¡Aú¤°»òú¡C¡v³Ì«á»¡¸Üªº¬O¤è¤Ö¶³¡C¡uMu´N§Ö´N¦n¤F¡An¤jÁnªº¯º¡C¡v
¡u«¢«¢¡C¡v
¡u¾a¡A§A̯uªº¯º°Ú¡C¡v
¡u¼o¸Ü¡A§AÅý§Ú̯º¡A§A¦Û¤v«o²´²\»ó®÷¥þ¤U¨Ó¤F¡A§A»¡¦n¯º¤£¦n¯º¡C¡v;