³Ì±j¥P§g ²Ä¤C¤Q³¹ ¼v¤l¨ë«È

§@ªÌ ¡J ¸Ü¾W

¾Ô¤õ·ÏÂt¤¤¡A¤ÑÅ]¤kªL»ñ¸Ö¦³¨Ç©_©Ç¦a¬ÝµÛ¤â¤¤ªº±¡³ø¡A¤@¶ô«C¦âªº¥É²¡C¨­¬°¤ÑÅ]¤k¡A¦o¦b¤ÑÅ]ªù¤¤ªº¦a¦ì³s´ç§T´ÁªººÊ°|¤]¬O°ª¥X«Ü¦h¡C¦ÛµM¦³¤@¨Ç¾÷±Kªº±¡³ø¨t²Î±Mªù¦V¦oªA°È¡C

¬ÝµÛ¥Ñ³o¨Ç±¡³ø¨t²Îµ¹¦oªº±¡³ø¡AªL»ñ¸Ö¦³¨Ç¼Ò¤£µÛÀY¸£¤F¡CÀR¥ß¦b¤s¨¦¤§¤W¡A¬ÝµÛ¦Û¤v¤ß»öªº¤k¯«¨I«äµÛ¡A¤ý¤T¥V«o¬O·ö°g¦a¬ÝµÛ¡C

³õ­±¤W¡A¤ÑÅ]ªùªº¶Â¦ç°õ¨Æªº¾Ôªp¤@­±­Ë¡C¦ÛµM¤£·|¬O­Ë¦V¹ï¤è¡A¸ò¤ÑÅ]ªù¶Â¦ç°õ¨Æ¥æ¾Ôªº¥u¬O¤@­Ó¥½¬yªº­×¯u¶Õ¤O¡A³s±I·À´Á¤]¨S¦h¤Ö­Ó¡A¦ÛµM¤£¦¨¤°»ò¤Ï§Ü¤§¶Õ¡C

ªL»ñ¸Ö±N±¡³øÀH·N¤@©ß¡A«C¦â¥É²ªuµÛ¤@¹DÀu¬üªº©ßª«½u¡A±qªL»ñ¸Ö¤â¤¤­¸¨ì¤ý¤T¥V¨­«e¡C¤ý¤T¥V«H¤â¤@±µ¡A­¸§Ö¬d¬Ý°_¨Ó¡C

¤ý¤T¥V¦ÛµMª¾¹D¡A¦Û¤vªº¤k¯«¥u¬O·Q§v§v¥Lªº·N¨£¡C©Ò¥H¤ý¤T¥V«Ü§ÖÂsÄý°_¨Ó¡A·N¹Ï¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

¡u«x¡H¡v¤ý¤T¥V¦³¨Ç¤£«H¦aÅå©_¸C¤j¥LªºÂù²´¡A³o¬O¥L¥X²{³o»ò¤[²Ä¤@¦¸Åå©_¡A³o¼Ëªº±¡ªp¡A¦b¤@¦V§N²Hªº¥L¨­¤WÁÙ¯u¬O¤Ö¨£¡C¡u³o¬O¡H¡v

¡u¨S¿ù¡A³o¬O§Ú­Ì¤ÑÅ]ªù°g¼v±K±´­èµ¹§Úªº±¡³ø¡C¡vªL»ñ¸ÖªºÁn­µªÖ©w¤F¥Lªº¤£«H¡C

¤ý¤T¥V­è¤~ÁÙ¦b¶É¼}ªL»ñ¸Öªº¦h§E¤ß«äºÉ¼Æ®ø¥¢¡A¶}©l¤F¶i¤J§NÀRªº§PÂ_ª¬ºA¡CªL»ñ¸Ö¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¤ß¤¤¤]¬Oº¡·NÂIÂIÀY¡C¦o¥i¬Oª¾¹D¤ý¤T¥V¶É¼}¦Û¤v¤w¤[¡A¦ý¬O¦o«o¹ï¤ý¤T¥V¤£«ç»ò·P«_¡C

¤]¥u¦³¶i¤J³oºØª¬ºAªº¤ý¤T¥V¡A¤~¬O¦o¯u¥¿©Ò¬Ý­«ªº¡C¬°¤F«O«ù³oºØ¬Ý­«¦o¤£±o¤£§ä¤F¦ó­D¤l¸ò¤ý¤T¥VÄvª§¡A¦]¬°¥u¦³¦bÄvª§¤¤¡A¤U­±ªº¤H¤~¯à§â¦Û¤v¼ç¤O«õ¨ì³Ì¤j¡C³o´N¬O¦o¤ÑÅ]¤kªº±s¤U¤§¹D¡C

¡u©~µM¦³¤H´±Å§À»§Ú­Ì¤ÑÅ]ªù¡H¨ì©³¬O­þ­Ó¶Õ¤O¡H¡v¤ý¤T¥Vªº¤j¸£¥þ¶}¡A¶}©l¤ÀªRºØºØ¦³¥i¯àªº²q´ú¡C¤ý¤T¥V¤]¥Î°_¯«©À¦¬¯Á¤F¤@¹M¦Û¤v¨­³Bªº¦Ê¨½½d³ò¡A¥Í©È¦Û¤vªº¤UÄݨü¨ì¤£©ú¨Ó¸ôªº¤HŧÀ»¡C

³o¨Ç¤UÄÝ¡A¤ý¤T¥V¨Ã¤£¬Ý­«¡A¦ý¬O¬°¤FªL»ñ¸Ö¡A¥L¤£±o¤£§V¤O¥h«O«ù¦Û¤v¶Õ¤O¡C¦]¬°¤ÑÅ]¤kÁöµM»¡¦b¤ÑÅ]ªù¤@¤H¤§¤U¸U¤H¤§¤W¡A¦ý¬O¯u¥¿ªºª½ÄݶդO®Ú¥»¨S¤@­Ó¡A¯Âºéªº¥ú´Ò¥q¥O¡C

·P¨ü¨ì¤ý¤T¥Vªº¯«©À¡AªL»ñ¸Ö¤£¥Ñ¥Õ¤F¥L¤@²´¡A¡u¨S¨Æ¡A¦³«C±J¨â¦ìªø¦Ñ¦b¡A¥L­Ì¦­¤w¸g±N³o¤ù¦a¤èµ¹±´¯Á¹L¤F¡C¨S¦³µ·²@ªºµo²{¡C¡v

¡u¼v¤l¨ë«Èªº¸Ü¡AÁÙ¬O­n¤p¤ß¨Ç¡C¡v¤ý¤T¥V¤£¥Ñ¦³¨Ç¾á¤ß¡C¦b­è¤~¤£¤[ªº®É¶¡¨½¡A¤ÑÅ]ªù¬£¥Xªº¶Â¦ç°õ¨Æ³Q¤@¸s¨Ó¾ú¤£©úªº¼v¤l¨ë«È©Ò¨ë±þ¡C¤@®É¤§¤U¡A¶Â¦ç°õ¨Æ¦³¼Æ¦Ê¦W³QÀ»±þ¡C©¯¦n³o¸s¼v¤l¨ë«È¨Ã¤£¦h¡A¤]¥u¦³¼Æ¦Ê¦W¡A¹ï¤ÑÅ]ªùªº·l¶Ë¨Ã¤£¤Ó­«¡C

§Y¨Ï¦p¦¹¡A¨­¬°­×Å]¬ÉªºÀsÀY¦Ñ¤j¤ÑÅ]ªù¦ó®É·l¥¢¹L³o»òºG­«¡H´N¬O¸ò­×¥P¬Éªº¤Q¤jªù¬£¥´¡A¤ÑÅ]ªù¤]¬O¦û¦³µ´¹ïªºÀu¶Õ¡A´N¬O¦³·l¶Ë¤]¬O¤@¤ñ¤@ªº¡C

¬Ý¨ì¤ý¤T¥V¨Ã¤£©ñ¤ß¡AªL»ñ¸Ö¤£±o¤£¤@¹Ä¡C¦o¬Ý¤£¤W¤ý¤T¥Vªº­ì¦]¡A¨ä¤¤´N¦³¤ý¤T¥V¥u­n¹J¨ì¦³Ãö¦oªº¨Æ±¡¡A´N¨S¦³¤@µ·ªº§NÀR¡C³o¼Ëªº¤H¡A©Î³\¹ï¤_¤@¯ë¤H¨Ó»¡¡AªÖ©w¬Oº¡·Nªº¦p·N­¦§g¡C¦ý¬O¦o¨Ã¤£¬O¤@¯ë¤H¡A¦o¬O¤ÑÅ]¤k¡A¦oª`©w¤£·|¬°³oºØ¤H°±¯dªº¡C

¤@­Ó¥Õ¦âªº¥ú¹Î¥X²{¦b¦oªº¤â¤¤¡A¦b¥ú¹Îªº·ÓÄ£¤U¡A¤ÑÅ]¤kªL»ñ¸Ö§óÅã±o¶É°ê¶É«°¡C¦¹®Éªº¦o¦³ºØ§O­Pªº¸t¼ä¡A¥[¤W¤ÑÅ]¤kªº¾y´b¡C³æ¯Â§Î¶H¤è­±¡A¦o¤w¸g¸òµØÂk¶³¥H«e¹J¨ì¹Lªº¤ÑÅ]¤k»RÄõÄR¬Û®tµL´X¤F¡A³Ñ¤Uªº¥u¬O¾\¾úÁÙ¦³¤ß¹Ò±a¨Óªº®ð½è¡C

·í¦~»RÄõÄR¥i¬O±N¡A­×¥P¬É¤Q¤jªù¬£ªº´xªù®Ö¤ß¶Ç¤H°g±o¤C»î¤K¸¨¡AºÉÅãµ´¥@¤ÑÅ]¤kªº­·µØ¡CªL»ñ¸Ö¥~»ª¸ò®ð½è³£¤£®t¡A®tªº¥u¬O¨ººØ¸g¾ú¹L¬õ¹Ð¡A³Q¦Û¤v©Ò·R¤§¤H©ß±ó¤§«áªº«Õ«è¡A¨ººØÅý©Ò¦³¤H³£°_¼¦±¤¤§¤ßªº«Õ®z¡C

¤]¥u¦³¨ººØ§O­P¡A³æ¯Âªº­·µØ¡A¤~¯à¥´°Ê­×¥P¬É¦U¤j¶Õ¤O¶Ç¤H¨ºÁû°í©wªº¹D¤ß¡C¦]¬°¨ººØ¯u¡A¤~¬O¤Ñ¤U³Ì¯Âºé¡B³Ì½AÀöªº¬üÄR¡C

¥ú¹Î¥X²{¦bªL»ñ¸Ö¤â¤¤¡A¥ß§Y¤Þ°_¶Â¦ç°õ¨ÆªºÃöª`¡C¥L­Ì¥X¨Óªº®É­Ô¡A±µ¨ìªº³Ì­«­n¥ô°È´N¬O«OÅ@¤ÑÅ]¤k¡A¬°¦¹¥i¥H©ß±ó·í«e°õ¦æªº©Ò¦³¥ô°È¡A¦Ó¤£©È³Q¤ÑÅ]ªùÃg»@¡C¦b¨ºÀþ¶¡¡A´N³s¤ý¤T¥V¤]¬OµÛºò¦a¬ÝµÛªL»ñ¸Ö¤â¤¤ªºÃö¹Î¡C

¥i¬O¤U¤@¨è¡AÅý©Ò¦³¤H·Q¤£¨ìªº¬O¡A¥ú¹Î¨Ã¤£¬O±a§ðÀ»©m¯u¤¸¡A¦Ó¬O¤@­ÓµL¤ñ½AÀöªº¤Ó¶§¡C¥ú¹ÎÃz¶}ªºÀþ¶¡¡A¤@ºØ¥i¥HÅý©Ò¦³¤H¥¢©úªº±j¥úÀþ¶¡¥]³ò¤F³o¤Q¨½¤§¤º¡C

¤ý¤T¥V­º·í¨ä¨R¡A¹ï¤ÑÅ]¤kªL»ñ¸Ö¥L¥i¬O¦Ê¤À¦Ê«H¥ôªº¡C©Ò¥H¥L¤]¬O³Ì¨ü¶Ëªº¤@­Ó¡A±j¯Pªº¥ú¨~´N³s¥L³o­Ó±I·À´Á°ª¤â¤]¬OÀþ¶¡¥¢©ú¡C

¸ò¥L¤@¼ËªºÁÙ¦³«Ü¦h¡A¦]¬°³o¤@Àþ¶¡¤¤¡A°ò¥»¤W¾Ô³õ¤Wªº¤H³£Ãöª`ªL»ñ¸Ö¡C¶Â¦ç°õ¨Æ¬O¬°¤F«OÅ@¦o¡A¦Ó««¦º±Ã¤ãªº¥½¬y¶Õ¤O«o¬O¤£±o¤£±Nª`·N¤O©ñ¦b¦o¨­¤W¡C¦]¬°¦o¬O¤ÑÅ]ªùªº¤ÑÅ]¤k¡AÅý©Ò¦³¤H³£­n»Ê°O¦b¤ß¤¤ªº¤ÑÅ]¤k¡C­n¬O¦b¾Ô³õ¤WµLµø¦o¡A¦ô­p·|¦º±o§ó§Ö¡C

±j¥ú¤@·Ó¡A©Ò¦³¤H³£¤¤©Û¤F¡C¦P¼Ë¡A±j¥ú¤]ÅX´²¤F©Ò¦³¤H¨­¤Uªº¼v¤l¡C¦b¾Ô³õ¤W¡A¤£¦ý¦³ªÅ¤¤¾Ô¤æªº¡A¦ÛµM¤]·|¦³¤H¦b¦a¤W¾Ô¤æªº¡C

¼v¤l¨ë«È¤§©Ò¥HÅý¤H»D¤§¦âÅÜ¡A´N¬O¥¦¼Ò¥é¼v¤lªº¤@Á|¤@°Ê¡A¸ò¦b¤H¨­¤Uµ·²@¤£ª¾¡C¥L­Ì³Ì¼F®`¤§³B¤£¬OÁôÂæb¼v¤l¤§¤¤¡A¦Ó¬O¸òµÛ§A­ÌªºªÏÅé°Ê§@¡AÅܤۼv¤lªº§Îª¬¡C

¥i¥H»¡³Ì°ª©úªº¼v¤l¨ë«È¡A²ª½´N¹³§Aªº¼v¤l¤@¼Ë¡AÀHµÛ¥ú½uªºÅܤۡAÅܤۦ¨¦UºØ¯u¹ê¡A²@µL¯}ºìªº¼v¤l¡C

¦ý¬O¦³¤@ºØ±¡ªp¡A¬O³ÌÅý¼v¤l¨ë«È³J¯kªº¡C´N¹³²{¦b³o¯ë¡A¬ðµM¤@°}±j¥ú¨Ó¡A¤d¼v¸U¼v¥þ®ø¥¢¡C³õ¤W©Ò¦³¤Hªº¼v¤l³£¸Ó®ø¥¢¤F¡A¦ý¬O§O§áªº¬O¦ó­D¤l¨­¤U¡AÁÙ¦³¤@­Ó¸ò¥L¤@¼Ëªº­D¤j¼v¤l¡Aµ·²@¤£¨ü±j¥ú¼vÅT¡C

¡u¿Ë¡I§AÁÙ©¹­þ¶]©O¡H¡v¤ÑÅ]¤k±aµÛ¨ººØ¼bºwºwªº¯º®e¡AÀþ¶¡¬ï¹L¤W¤d¤V¶ZÂ÷¡C¦ó­D¤l¦¹®É¤]¬O¥¢©ú¡A¦ý¬O¥Lªø¤[¥H¨Óªº¸gÅç±Ï¤F¥L¡AÀþ¶¡¤ÉªÅ¡A¨­¤W¤@­Ó¤æ¤jªº¾uÆ`ÀY´ß¥X²{¡A¥]³ò¤W¥L¨º­D¤jªº¨­¤l¡C

¡uºM¡I¡v­D¤j¼v¤l¤¤¡A¤@¹D§N»Åªº©R¥O¤U¹F¤F¡C¨º­D¤jªº¼v¤lÀþ®§¤@¤À¬°¥|¡A¦V¥|©P°k¨«¡C¦¹®Éªº¼v¤l¨ë«È¡A¤]¦³´X¤À­§´e¡C¥L­Ì¼ç¥ñ¦b³o¨½¡A¤@­Ó¬OÆ[¹î¸ò¦¬¶°¤ÑÅ]¤kªº±¡³ø¡C

­ì¥»ÁÙ¦³¤@­Ó¥ô°È¡A¬O¨ë±þ¤ÑÅ]¤kªº¡C¦ý¬O¥L­Ì¼v¤l¨ë«È¤@¨Ó¡A´N·PÀ³¨ì¥|©PªºªÅ¶¡¦³¨Ç¸Þ²§¡C¸gÅçÂ×´Iªº¥L­Ì´Nª¾¹D¡A¥|©PÁôÂð_¤£¤î¤@­Óªº´²Å]¡C¤ÑÅ]¤k¨­Ãä«ç»ò¨S¦³¤H«OÅ@µÛ¡H¥L­Ì¤]©ñ±ó³o­Ó¤£¤Á¹ê»Úªº¥ô°È¡C

Åý¥L­Ì¥h¦º¡A¥L­Ì¤£©È¡A¦ý¬O¤£°µµL¿×Ä묹¬O¥L­Ì¼v¤l¨ë«Èªº«H±ø¡C¥u¬O·Q¤£¨ìªL»ñ¸Ö©~µM¦³¿ìªk§ä¨ì¥L­Ìªº¯ÊÂI¡AÅý¥L­Ì±¹¤â¤£¤Î¡A¥^¦£¤§¤U¥u±o¤À¶}°k©R¡C

¥L­Ì³£¬O°ª©úªº¼v¤l¨ë«È¡A³Ì¾Õªø´N¬O®Ú¾Ú¥ú½uÅܤƼv¤l¡A¦ý¬O³o¨Ã¤£¥]¬A¬ð¦p¨ä¨ÓªºªºÅܤۡC­n¬Oª¾¹D¡A¥L­ÌÁÙ¯àÅܤƨì¦ó­D¤lªº¸}¤U¡A¥u¬OªL»ñ¸ÖªºÁ|°Ê¤Ó§Ö¤F¡A¥L­Ì·P¨ì¤£¹ï®É­Ô¡A¤w¸g¼ÉÅS¤F¡C

¦ó­D¤l¤]¤£ª¾¹D­ì¨Ó¦Û¤v¨­¤UÁÙ¦³¤H¼ç¥ñµÛ¡A­n¤£¬O¹ï¤è¬Ý¤£¤W¦Û¤vªº©R¡A¦ô­p¦Û¤v¤w¸g©R³à¶À¬u¤F¡C©Ò¥H¥L¤]¬O³Ì¼É«ãªº¤@­Ó¡AÁÙ¨Sµ¥¦Û¤v²´´Ø«ì´_¡A¦ó­D¤l¯«©À´NºÆ¨gÂê©w¤@­Ó¼v¤l¨ë«ÈªºÂܸñ¡A¨º¹D°k¥h«n¤è²H²Hªº¼v¤l¡C

²uÀñ¤@¯º¡A¦ó­D¤l¨Ï¥X¥L³Ì¤ï¬r¡B³ÌºGµL¤H¹Dªº²Ä¤@·t¾¹¡C¡u¹Ç¹Ç¡I¡vÀHµÛ¥L¨º±þÂû¤@¼Ëªº¸Þ²§¯ºÁn¡A¤@¹D¦P¼Ë¥ú¨~«Õ·tªº°w¨~Àþ¶¡±q¥L¨{ßv¤W¨ë¥X¡C¡u¿}¨§µâªá¨ë¡I¡v

§v¨ì¦ó­D¤l³o¹DÁn­µ¡A´N³s¥L¥­®É¹ïÀYªº¤ý¤T¥V¤]¬OÀþ¶¡·P¨ì¬Y³B¤@ºò¡C¤£¦ý¬O¥L¡A´N³s¶Â¦ç°õ¨Æªº©Ò¦³¤H¤]¬O¦P¼Ë¤ÏÀ³¡C

¤£¹L¤ý¤T¥V²¦³º¬O¥L­Ì°ß¤@ªºª÷¯¾°õ¨Æ¡A­þ©È²´´ØÁÙ¦b¥¢©ú¤¤¡A¥Lªº¯«©À¤]¬O²@¤£µS¿ÝÂê©w¦ó­D¤lÂê©wªº¼v¤l¨ë«È¡C¸ò¦ó­D¤l¤æª§¦h¦~¡A¤£¥i§_»{¡A¤ý¤T¥V¸ò¦ó­D¤lªºÀq«´¤]¬O³Ì°÷ªº¡C

¡u¤CÂ`Å]¶§¡IÅ]¥ú°{¡I¡v¤ý¤T¥V´ý¨­¯u¤¸Àþ¶¡¤Û¤Æ¥X¤C­Ó«Õ·tªº¤Ó¶§¡A³o¤C­Ó¤Ó¶§Àþ¶¡³s¦¨¤@½u¡AÀþ¶¡±q¤ý¤T¥V¨­«á¡A«áµo¥ý¦Ü»°¦b¦ó­D¤lªº¿}¨§µâªá¨ë«e¡A¥ý¦æ¨ë¤¤¼v¤l¨ë«È¡C

¤@Án¼R°×ªº´eÁn±q¨º¼v¤l¤W¶Ç¥X¡A¤ý¤T¥Vªº¤CÂ`Å]¶§¡A¹ï¤_±I·À´Á­×¯uªÌ¤]¬OÃø±o¤@¨£ªº·´·À©m§ðÀ»¡C¥i¬O³o¼v¤l¨ë«È©~µMµ·²@¤£©è¾×¡A©~µM©Ó¨ü¤FÅ]¥ú°{¡Aª½¦V¥~­±°k¥h¡C

µuµu¤£¨ì¤@®§®É¶¡¡A³o­Ó¼v¤l´N¤w¸g°k¥X¼Æ¤½¨½¤§»»¡C¤ý¤T¥VÁy¦â¤]¤£¤j¦n¬Ý¡A¥Lªº¤@À»¥L«Ü²M·¡¡A¤w¸g¤ÁÂ_¤F³o­Ó¦P¼Ë±I·À´Á­×¬°¼v¤l¨ë«Èªº©Ò¦³¥Í¾÷¡C¦ý¬O¬Ý¨ì¹ï¤èÁÙ¦b°k¦ê¡A³oÅý­è«ì´_µø¤Oªº¥LÁy¦âÃø¬Ý¡C

©¯¦n¦ó­D¤l¤]¦b°lÀ»¡A¦ó­D¤lÁöµMÁÙ¨S«ì´_µø¤O¡A¦ý¬O¥L¦³¯«©À¦b¡A¤z¯Ü³¬¤WÂù²´¥þ¤OÈãÁa¿}¨§µâªá¨ë¡C¡u¹Ç¹Ç¡I¡v¦A¤@¦¸³±ÀI¤@¯º¡A¦ó­D¤lªº¯«©À¤w¸g·Ç½TÂê©w¤F¨º¼v¤l¡C

¨º¨§¤B¤j¤pªº¿}¨§µâªá¨ëÀþ¶¡¥[³t¡A¬Æ¦ÜµLµø¼v¤l¨ë«È¨º«O©R°k©R¯µªk¡Cª½±µ¤Æ§@¤@¹D·t¨~¡Aª½±µ±q¼v¤l¨ë«È¨­«á¨ë¨ì¨­«e¡A±q¬Y³B¶i¤J¡A±q¥Lªºµµ©²¤¸À¦¨ë¥X¡C

¨ë¤J¸ò¨ë¥XÀþ¶¡¡A¦ó­D¤l¤]¤F¸Ñ¨ì³o¦W¼v¤l¨ë«Èªº±¡ªp¡C­þ©È¨â¤HÀ»±þ¤F³o®a¥ë¡A¨â¤HªºÁy¦â¤]¤£¦n¬Ý¡C³oºØ¼v¤l¨ë«È¤]¤Ó¸Þ²§¤F¡A­è¤~¨º®a¥ë©ú©ú¥ý«á³Q¨â¤j±þ©ÛÀ»¤¤¡A¤~¤£±o¤£âf©R¡C

¡]¡K¡K¬Q±ß©~µMºÎµÛ¤F¡AÁÙ¦n«á­±ÁÙ¦³ÂI§ó·s¡Aºâ¬Oµ¹¤j®a¸ÉÀv¡C¡^

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
³Ì±j¥P§g³Ì·s³¹¸` | ³Ì±j¥P§g¥þ¤å¾\Ū | ³Ì±j¥P§g¥þ¶°¾\Ū