¥P¯«¤§°f ²Ä¥|¦Ê¤T¤Q¤K³¹ §]¾½¸tÃ~¥»·½¡]¨D­q¾\¡^

§@ªÌ ¡J ¿W©t·À¤Ñ

·íµM³o¤]¥u¬OÃhºÃ¡A¦]¬°¨S¦³¤H¿Ë²´¬Ý¨ì¨º¤H¥X¤â¡A¦Ó¥B¥H»·¥j¥Õªêªº¤â¬q¡A´Nºâ¬O¦Ü±jªÌ¥X¤â¡A¤]·|¤Þ°_¤@ÂIªi°Ê¡A°¾°¾¨º¥Õªê§Z´N³o»ò¯«¯µ®ø¥¢¤F.

¡uÃø¹D¬O¥Õªê§Z¦Û¤vÁôÂð_¨Ó¤F¡H¡v¦³¨Ç¤HÁÙ¤£´¿©ñ±ó¡A¦bªê¼S¤j¿A½d³ò¤º¶}©l·j¯Á¡A¤£Ä@·N©ñ¹L¥ô¦ó¤@ÂIµïµ·°¨¸ñ¡C

§¯±Ú´X´L¯«Ã~¤]³£¾á¼~µL¤ñ¡AÂø¦å¥Õªê¤£°±ªº¶Ê°ÊÅ餺¸tÃ~¦å¯ß¡A«o¨S¦³·PÀ³¨ìµ·²@®ð®§¡A¦n¹³¥Õªê§Z®Ú¥»´N¤£¦b³o¤@¤ùªÅ¶¡¤¤¡A©ÎªÌ»¡®Ú¥»´N¤£¦b¤»­«¥P¬É¤º¤F¡A¡u«ç»ò¥i¯à¡H´Nºâ¬O¨º¯«¯µ±jªÌ¥X¤â¡A¤]¤£¥i¯à¹jÂ_§Úªº·PÀ³¡I¡vÂø¦å¥Õªê¦³¨Ç¤£´±¬Û«H¡C

¡u­ó¡A§Ú¬Ý¦h¥b¬Oªª®aªº¤H°Êªº¤â¸}¡A¤»­«¥P¬É¬O¥L­Ìªº¦a½L¡A©Î³\¬O³Q¥L­Ìªº¯µ¹Ò¦¬¨«¤F¡C¡vµI¤Ñ©²¥D±N©Ò¦³³d¥ô³£±À¤ë§I¨ìªª®aªº¨­¤W¡C

¦ý¬O²³¤H³£¤£¤Ó¬Û«H¡A§Y«K¬Oªª®a¤]¤£¥i¯à¦³³o¼Ëªº¤â¬q¡A­n¤£µM¦­´N±þ¦^¤E­«¥P¬É¤F¡A¦b³õªº²³¦h±jªÌ¦³³\¦h³£¬O¦³¸ê®æ·Ò¨î¦Û¤v¯µ¹Òªº¦s¦b¡A´Nºâªª®a¶Ê°Ê¯µ¹Ò«e¨Ó¡A¤]µLªk¸ú¹L¥L­Ìªº¯«ÃÑ¡C

¡u§Y«K¤£¬Oªª®a¡A¤]¬O¨º´L¯«¯µ°ª¤â¡A¤@©w­nÅý¥L­Ì¥æ¥X¥Õªê§Z¡C¡v¯«Ã~¤õÄQÅï¤@Áy«ã·N¡A¤£ºÞªª®a¦³¤°»ò¤H§È¦ö¡A³o¥Õªê§Z¥»¨Ó´NÄݤ_§¯±Ú¤§ª«¡Aµ´¹ï¤£¯àÅýªª®aªº¤H¹Ü¥h¡C

¤£¤[¤§«á¡A¤w¸g¦³¤H©ñ±ó¤F´M§ä¡A¦]¬°¥L­Ìª¾¹D­Y¬O¯uªº³Q¨º¯«¯µ±jªÌ¹Ü¨«¡A¥L­Ì¤w¸g¨S¦³¸ê®æª§¹Ü¡A´Nºâ¬O¦U¤j¶W¯Å¶Õ¤O®£©È¤]¤£´±±o¸o¨º¤H¡C

Âø¦å¥ÕªêÅS¥X¤@µ·±þ¾÷¡A¨IÁn»¡¹D¡J¡u¤µ¤êªº®¦«è¡A¥»´L¥þ³¡³£°O¤U¤F¡Aµ¥¥»´L´M¨ì¥Õªê§Z¡A³oµ§½ã¤@©w§ä§A­Ì²Mºâ¡C¡v

§¯±Ú±N¥Õªê§Z³£¬O¥¢Âܺâ¨ì¤F¦U¤jªù¬£ªºÀY¤W¡A­Y«D³o¸s¤H·o¶Ã¡A¥Õªê§Z¦h¥b¤£·|¥X°ÝÃD¡A²{¦b´N³s³Q¤°»ò¤H¹Ü¨«³£¤£ª¾¹D¡A²ª½¬O¹ï§¯±Úªº«V°d¡C

¦Ó¦¹®É¦¹¨è¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¥P¸¬¤§¤¤¦­¤w¸g¬µ¶}ªá¤F¡A¥Õ¥É¤p½Þ¥X¤â¡A»\¥@µLÂù¡A³sªª­·¤]¨S¦³·Q¨ì·|³o»ò²³æ¡A¥L¬Æ¦Ü¨S¦³¬Ý¨ì¥Õ¥É¤p½Þ¦³¤°»ò°ÊÀR¡A¥~¬Éªº¥Õªê§Z´Nª½±µ¶i¤J¥P¸¬¤§¤¤¤F¡C

³oÅý¥L¹ï¥Õ¥É¤p½Þªº·q¥õ§ó¥[´£¤É¤F¼Æ­¿¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªºµL¼Ä±jªÌ¡A¯àÀH·N±N¥P¬É³»¯Å±jªÌª±§Ë¤_¹ª´x¤§¶¡¡A¦U¤jªù¬£³£¥f¨¬¤F¤O¶q·Ç³Æ¹Ü¨ì¥Õªê§Z¡A«o¤£·Q¤@¤Á¦¨ªÅ¡C

¡u«¢«¢«¢¡A·Q¤£¨ì§ÚÁÙ¦³³o»ò¤@¤Ñ¡A¯à¨£ÃѨì¯u¥¿ªº¸tÃ~¥»·½¡C¡v¾½»îÃ~¿³¾ÄµL¤ñ¡A³o¥i¬O¤ñ¤­¤öª÷ÀsÁÙ­n±j¤jªº¦s¦b¡C

²V¨P¥jÃ~²´¤¤¤]¬O¥Rº¡¤F¥ú¨~¡A«ë¤£±o¥ß¨è±N»·¥j¥Õªê©Ò¯dªº¸tÃ~¥»·½§]¾½±¼¡A³o¥i¬O¯àÅý¥L®Ê¯ÅªºÄ_¨©¡Aµ´«D´¶³q¥P¤¦ÆFÃįà¤ñªº¤Wªº¡C

¡u¤p®a¥ë¡A¬JµM§AµªÀ³±N¸tÃ~¥»·½¤Àµ¹¥L­Ì¡A§Ú¤]À°§A¤À°t¤@¤U¡A¥Õªê§Z»P¸tÃ~¥»·½¬O¤À¶}ªº¡A¹ï§A¨Ó»¡¥u¦³¸tÃ~¥»·½¦³¥Î¡A¨º¥Õªê§Z¹Ò¬ÉÁÙ¤£¦p§A¡A­Ë¤£¦pÅý¾½»îÃ~¹Ü¤F¥Lªº³y¤Æ¡AÁöµM§]¾½¤@´L¸tÃ~§Z¤£¯à¦¨¬°¸tÃ~¡A¦ý¬O¥LÁÙ§]¾½¹L²V¨PÅé½è©M¤­¤öª÷Às¡A±N¨Ó§ó¬O¦³¾÷·|§]¾½¨ä¥L¯«Ã~¡A³y¤Æ¤£·|¤ñ¸tÃ~®t¦h¤Ö¡C¡v¥Õ¥É¤p½Þ¬ðµM»¡¹D¡C

¹ï¦¹²V¨P¥jÃ~¨ÃµL²§Ä³¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¥Õ¥É¤p½Þ¨ì©³¥Î¤°»ò¤â¬q¦¬ªA¤F¥L¡AÅý¥L³o»ò§v¸Ü¡A¤§«á¥Õ¥É¤p½Þ¤S¬Ý¤F¬Ýªª­·¹D¡J¡u³o¸tÃ~¥»·½¹ï§A­Ì¤G¤H³£¦³µL½aªº¦n³B¡A¤£¹L§Ú»¡¤F¤£¯àª½±µÀ°§A¡A¯à¤Àµ¹§A¦h¤Ö¸tÃ~¥»·½¡A´N¬Ý¤p²V¨Pªº¤F¡C¡v

ªª­·¦ÛµM¨S¦³²§Ä³¶Ü¡A¥Õ¥É¤p½Þ¨Ó¾úÅå¤H¡A¦³¦Û¤vªº¦æ¨Æ·Ç«h¡A­Y¬O¥LµªÀ³§O¤H¤£¯àª½±µÀ°§U¦Û¤v¡A´Nµ´¹ï¤£·|¶Ã¨Ó¡A¦ý¬O«o¥i¥H­É§U³oºØ¤£¦Pªº§Î¦¡¨Ó¨ó§U¡A¤]¤£ºâ¹H­I¬ù©w¡C

¡u¦hÁ¯«½Þ«e½ú¡C¡v¤£ºÞ¬Oªª­·ÁÙ¬O¾½»îÃ~¡A¹ï¥Õ¥É¤p½Þ³£·P¿E¤£¤w¡A³o¥i¬O¯à§ïÅÜ¥L­Ì¼ç½èªºªF¦è¡A¸U¥@Ãø´M¡C

¡u¤£¥ÎÁ§ڡA­ß­ß¤¤¦Û¦³¤Ñ·N¡A¦Ñ¤Ñ·ÝÅý§A»~¥´»~¼²¶i¤J¦¹¦a¡A´N¬O¬°¤FÅý§A±o¨ì¥Õªê§Z¡C¡v¥Õ¥É¤p½Þ²H²Hªº»¡¹D¡C

¤§«á¥L¤S¶Ç±Â¤F¤@ªùµ´¾Çµ¹¾½»îÃ~¡A¡u³oªù¸UÃ~³Z¤D¬O§¯±Ú¦Ü°ªµL¤W­×¯«¥\ªk¡A¥»¨Ó¥H§AªºÅé½è¬OµLªk¦¨¬°­×¯«ªÌªº¡A¦ý§A§]¾½½Ñ¦h±j¤jÅé½è¡A¼ç¤O¤ñ³\¦h¯«Ã~³£­n°ª¡A­×·Ò¸UÃ~³Z¡A¥i¥HÅý§AµL§ÎµL¬Û¡A¤@¥¹±j¤j°_¨Ó¡A¬Æ¦Ü¥i¥Hºt¤Æ¥X¯u¥¿ªº¸tÃ~ªk¬Û¡C¡v

¾½»îÃ~Åå³ß¤£¤w¡A¥L¯à¦³¤µ¤Ñªº¦¨´N¡A³£¬O¦hÁ«ªª­·¡A¾½»î¤jªk»P¤Æ¦å¤jªk¹ï¥Lªº§@¥Î³£«D±`¤j¡A­Y¬O¯à¦¨¬°­×¯«ªÌ¡A±N·|§ó¥[®£©Æ¡C

¡u§]¤F¡I¥þ¤O¹BÂà¸UÃ~³Z¡C¡v¥Õ¥É¤p½Þ¤£¦A¼o¸Ü¡Aª½±µ±N¥Õªê§Z¥´¤J¨ì¤F¾½»îÃ~ªºÅ餺¡A¾½»îÃ~¨­¤W¶}©lµo¥ÍÅܤơA­ì¥»±j¤jµL¤ñªº¨­Âß³Q­¢ÅãÅS¥X¨Ó¡A¤@¹Î±j¤jªº¥Õ¥ú¦b¥LÅ餺¬ï¨Ó¬ï¥h¡C

¦ý¬O«Ü§Ö¨º¥Õ¥ú´N³Q¥t¥~¤@ºØ¤O¶q¤Þ»â¡AÂà¤Æ¬°¤@ºØ¯Â²bªº¯«¯à¡A³o«K¬O¸UÃ~³Zªº§@¥Î¡A¾½»îÃ~¦³½Ñ¦h©³Ä­¡A¦¨¬°­×¯«ªÌ¨Ã«DÃø¨Æ¡A¡u¦n¤F¡A³o­Ó®a¥ë§]¾½¤F²³¦h±j¤jÅé½è¡A²{¦b¤S·Ò¤Æ¤F¤@Áû¥Õªê§Z¡A§Ú¥HµL¤W¤â¬q§U¥L°f¤Ñ§ï©R¡A±N¥Õªê§Zªº¯«©m¥þ³¡§l¦¬¡A°_½X¥L¤w¸g¤£®z¤_¯«Ã~¤F¡C¡v

ªª­·¿³¾ÄªºÂI¤FÂIÀY¡A¬Ý¾½»îÃ~ªº®ð®§ªº½T¦bµo¥ÍÅܤơA¤£¹L·Q­n±qµ´¥P¹L«×¨ì¤Æ¯«¥|¶¥¡A®£©È¦³¨Ç§xÃø¡A©ÎªÌ»¡»Ý­n¤@¨Ç®É¶¡¡A¦n¦b¥P¸¬²`³B¦³¦Ê­¿®É¶¡¬y³t¡A³o­Ë¬OµL©Ò¿×¡C

¤§«á¥Õ¥É¤p½Þ¤S±N¨º¯Â²bµL¤ñªº¸tÃ~¥»·½¥´¤J¤F²V¨P¥jÃ~Å餺¡A¡u¤p®a¥ë¡A§A¦Û¤v¬Ý¯à·Ò¤Æ¦h¤Ö¡A®ø¤Æ¤£¤Fªº¡A·R¤Àµ¹½Ö´N¤Àµ¹½Ö¡C¡v

¡u§q¡I¡v²V¨P¥jÃ~¦ÛµM©ú¥Õ¥Õ¥É¤p½Þªº·N«ä¡AÅ餺¶}©l¯F°_¤@ªÑ²V¨Pªº®ð®§¡AÅý¤HµLªk¾aªñ¡A¸tÃ~¥»·½¤D¬O³Ì¬°¯Â²bªº¯à¶q¡A¥ô¦ó§¯Ã~±o¨ì³£¯à¦³°f¤Ñªº³y¤Æ¡A§ó¦óªp²V¨P¥jÃ~¥»¨­´N¤£®z¤_¸tÃ~¥Õªê¡C

¸tÃ~¥»·½¤@¶i¤J²V¨PªºÅ餺´N¶}©lµo¥ÍÅܤơA³o¹Î¥»·½¯à¶q¨Ã«D«Ü¦h¡A¦ý¨¬¥H±N¥Õªê§Z±À¨ì³ô¤ñ«Ò¯Å°ª¤âªº¹Ò¬É¡A²V¨P¥jÃ~­ì¥»´N¬O³ô¤ñ¤Æ¯«¥|¶¥Åq®pªº¦s¦b¡A¦¹¨è¹Ò¬É¶}©l´£¤É¡A¤@ªÑªÑ±j¤jªº®ð®§±q¥L¨­¤WÃzµo¡A¤Æ¯«¤­¶¥°ª¤âªº®ð®§±q¥L¨­¤W´²µo¥X¨Ó¡C

¡uªGµM¡A­Y¬O¬ð¯}¨ì¤Æ¯«¤­¶¥¡A¨¬¥H»P«Ò¯Å°ª¤â§Ü¿Å¤F¡C¡vªª­·ªY³ß¤£¤w¡A²V¨P¥jÃ~ªGµM¬O°f¤Ñ¡A¦¹¨è¸tÃ~¥»·½¤w¸g³Q¥L·Ò¤Æ¤j¥b¡AÁٳѤU¤@¤p³¡¤À¥Lª½±µ¥´¤J¤Fªª­·Å餺¡C

¡u¤p®a¥ë¡A¦hÁ§A¤F¡I¡vªª­·«¢«¢¯º¹D¡A«o¤£·Q¥Lªº¸£®ü¤§¤¤¬ðµM¶Ç¨Ó¤@­ÓÁn­µ¹D¡J¡u§O¥s§Ú¤p®a¥ë¡A§Ú¤w¸gªø¤j¤F¡C¡v

ªª­··L·L¤@´h¡A¦ý¬O«Ü§Ö¤S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤§«e²V¨P¥jÃ~¤£¹L¬O¤Æ¯«¥|¶¥¡A´¼°Ó»P´¶³q¥®¨à®t¤£¦h¡AÁÙ³B¤_°g°g½k½kªº¹Ò¬É¡A¦ý²{¦b¹F¨ì¤Æ¯«¤­¶¥¡A«o¤w¸g¯à¤ñªº¤W´¶³q«Äµ£¡A¥[¤W¸tÃ~ªº¯S®í¡AÆF´¼¤w¸g¤ñ´¶³q¤HÃþ«Äµ£ÁÙ­nÁo©ú¡C

¤£¹L³o­Ó®É­Ô¨º±j¤jªº¸tÃ~¥»·½¶}©l¦bªª­·Å餺¶Ã¦ê¡A³oºØ¯à¶q¯Â²bµL¤ñ¡A¬Æ¦Ü¥u¦³¤@¤¸³Z­×·Ò¥X¨Óªº¤O¶q¤~¯à»P¤§¬Û¤ñ¡C

¡u¿n²Ö³\¤[¡A²{¦b²×¤_¬O®É­Ô¤F¡C¡v¸tÃ~¥»·½¤@¤JÅé¡Aªª­·´N¿³¾Ä¤£¤w¡A¥L¤w¸gºÉ¶q¦bÀ£¨î¹Ò¬É¤F¡A¤W¦¸¾½»îÃ~§]¾½¤Ó¦h±jªÌµLªk®ø¤Æ¡A¨ä¤¤¦³¹L¥bªº¯à¶q¶i¤J¤F¥LªºÅ餺¡A³Ì«á«o³Q¥L¥þ³¡À£¨î¤U¨Ó¡A¨Ã¥¼®ø¯Ó¡C

²{¦b¦b¸tÃ~¥»·½ªº¨RÀ»¤U¡A¥L¦A¦¸±N¨º¨Ç¯à¶qÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¹y®É¥LªºÅ餺¯à¶q¶}©lÃzµo¡A³ºµMª½±µ¬ð¯}ÑèÕÀ¡A¶i¤J¨ì¤F¤Æ¯«¥|¶¥¡AÁöµM¬Û¤ñ°_¨Ó¤£¹L¬O¥P¬Éµ´¥P¹Ò¬É¡A¦ý¹ïªª­·¨Ó»¡¡A³o«o¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¶i¨B¡A¦]¬°¥LªºÅé½è¯µ³N³£­n¤ñ¨ä¥L¤H±j¤j³\¦h¡A¯u¥¿¤æ°_¨Ó¡A¥L®£©È¨¬¥HÂí±þ¥P¤ý¯Å§Oªº°ª¤â¡C

¶i¤J¤Æ¯«¥|¶¥¡Aªª­·ªº¹ê¤OÁÙ¦b¤£Â_öt¤É¡A¸tÃ~¥»·½³oºØªF¦è¤Ó±j¤j¤F¡A·í¦~¨ºÀY¥Õªê¸tÃ~¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¹Ò¬É¡A­Y«D¦]¬°¥Õªê§Z­è­è¥X¥@µLªk§l¦¬¤Ó¹L±j¤jªº¤O¶q¡A¯d¤Uªº¥»·½®£©È·|§ó¥[Åå¤H¡C

±q¤Æ¯«¥|¶¥ªì´Á¨ì¤Æ¯«¥|¶¥¤¤´Á¡A¤£ª¾¹D»Ý­n¦h¤Ö¯à¶q¡Aªª­·¥»¨­¿n²Öªº¤O¶q´N¤£¤Ö¡A¥[¤W¸tÃ~¥»·½¡A®£©È¨¬¥H±N¥L±À¨ì¨º­Ó¹Ò¬É¡A¥P¸¬¤§¤¤¡AµLºÉªº¥PÆF¤O¯F¦V¥LªºÅ餺¡A¤£°±ªº¾d©T¥Lªº¹Ò¬É¡C

¦ý´N¦bªª­·§Y±N¬ð¯}¨ì¤Æ¯«¥|¶¥¤¤´Áªº®É­Ô¡A¥L«o¥Í¥Í°±¤F¤U¨Ó¡A­×¯«¤§¸ôº©ªø¦Ó­×»·¡A¤£¥iÈ㤧¹L«æ¡A¯S§O¬O³oºØ­É§U¥~¤O¦Ó¨Óªº¹Ò¬É¡A¹ï¤ê«áªº­×¦æ¼vÅT«Ü¤j¡A³Ñ§Eªº¸tÃ~¥»·½¥þ³¡³Q¥L¥´´²¡A¿Ä¤J¨ì¤F¦Û¤vªº°©¦å¤§¤¤¡A­ì¥»¤w¸g±j®«µL¤ñªºÅé½èÅܱo§ó¥[°f¤Ñ¡A®£©È¯u¥¿¯à»P¸tÃ~¬Û¤ñ¤F¡C

¡u¦n¤p¤l¡AªGµM¦³ÂI¦Ûª¾¤§©ú¡A§Aªº¹Ò¬É´£¤É¤Ó§Ö¤F¡A­Y¬O¤£Ã­©w¹Ò¬É¡A±N¨Ó¨S¦³¦n³B¡A¦³ªÅÁÙ¬O¦h¦h°Ñ®©¤@¤¸¯]§a¡C¡v¥Õ¥É¤p½Þ¹ïªª­·ªº°µ¶º¤Q¤ÀÃÙ½à¡AªÅ«eªº±j¤j¹ï¥L¨ÃµL¦n³B¡A¥u¦³Ã­©T¹Ò¬É¤~¯à¨«ªº§ó»·¡C

¡u¦hÁ«e½ú«üÂI¡C¡vªª­·ÂI¤FÂIÀY¡A¦ÛµMª¾¹D¤@¤¸¯]ªº­«­n©m¡A­n¤£µM±j¦p¥Õ¥É¤p½Þ¤]¤£·|´Ï®§¨ì¤@¤¸¯]®ÇÃäºÎı¡C

¥P¸¬¥~¬É¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¥L­ÌÁ»¿Ì¤w¤[ªº¥Õªê§Z©M¸tÃ~¥»·½¤w¸g¦¨¬°¤F¤@¤H¨âÃ~ªº¤f¤¤¤§­¹¡A¦ý³o¦¸¦uÅ@ªª®aªº¯«¯µ±jªÌ«o¬O­I¤F³o­Ó¶ÂÁç¡A¤]¤£ª¾¹D¦U¤jªù¬£¨ì©³·|§@¦ó¤ÏÀ³¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥P¯«¤§°f³Ì·s³¹¸` | ¥P¯«¤§°f¥þ¤å¾\Ū | ¥P¯«¤§°f¥þ¶°¾\Ū