±aÂÃæv¤J¬x¯î 40¡B¤E«Õ¤§¦a(¯¬¤j®a¤¤¬î§Ö¼Ö)

§@ªÌ ¡J ¯B¬y¦è¤¸

40¡B¤E«Õ¤§¦a

¦a·Ù¼hªº§ðÀ»¤@¼h°ª¹L¤@¼h¡A³Ì©³¼hªº§ðÀ»¬Æ¦Ü¹ï·Ç¸tÅq®pªº¦×¨­³£¦³¨Ç¶Ë®`¡A±i´­¤]·t·t¤ßÅå¡A³oÁÙ¬O³o­Ó¦a·Ù¼hªí­±½}¤F¡A­Y¬O²`¤J¨ä¤¤¡A¦Û¤v¦×¨­¯à¤£¯à¬ï¹LÁÙ¯u¬O°ÝÃD¡C

¡u®v¨û¡A§A»¡¡A­n¬ï¹L³o¼h¦a·Ù¡A»Ý­n¤°»ò­×¬°¤~¦æ¡H¡v±i´­¨â¤H§l¦¬§¹¦a·Ù¡A²×¤_¥i¥H²á¤Ñ¤F¡C

¡u§A¦³«C½¬Ä_¦âºX¨¾¨­¡A¬ï¹L¨S°ÝÃD¡A«ç»ò¡H§A·Q¥h¬Ý¬Ý¡H¡v³q¤Ñ°Ý¹D¡C

¡u§Ú­Ë¬O·Q¥h¡A¤£¹L¦p¤µ®ð¹B®ø¯Ó¤Ó¤j¡AÁÙ¬O¤£¥hªº¦n¡I¡v±i´­±°¹Ü¤F¦a·Ù¡A¸ê½è¦p¤µ¤S¶i¤F¤@«~¡A¦ÛµM¤]ª¾¹D¦Û¤v¦p¤µ®ð¹B«ç¼Ë¡C

¡u¤]¦n¡I­n¤£¡A§Ú­Ì¥ý¦^²Ä¤@¼h¡A§â¦a·Ù·Ò¤Æ¦¨¥»·½¦A»¡¡H¡v³q¤Ñ©úÅã¤]¦³¿³½ì¡A¦ý¥L§óÃö¤ß±i´­ªº®ð¹B°ÝÃD¡A¦a·Ù¤U¤è¨ì©³¦³¨S¦³¦MÀI¤]¤£²M·¡¡A¤]¤£·Q®³±i´­«_ÀI¡C

¡u¤]¦n¡Aµ¥·Ò¤Æ¤F¥»·½¡A®ð¹B¤]®t¤£¦h¦^¨Ó¤F¡A¨ì®É­Ô¤U¥h¬Ý¬Ý¡C¡v±i´­¿³½ì¤Q¨¬¡A¥L§ó¦hªºÁÙ¬O·Q­n¦A¦¸±°¹Ü¤@µf¡A³q¤Ñ¦bªº¸Ü¡AÅý¥L¤£¥²¨Ó¦^¨«¡A¦Ó¥B¦³³q¤Ñ¦b¨­Ãä¡A¦w¥þ·P¤]¨¬¤F³\¦h¡C

¦a·Ù¤@¼h¡A³q¤Ñ³o­Ó°}ªk©v®v¦b¡A¦w¥þ§¹¥þ¤£¥²¾á¤ß¡A¦a·Ù¥»·½·Ò¤Æ¨ì¤­¦æÀs·í¤¤Às¤ö¬O¥L¦­´N¦w±Æ¦nªº¡A¤ê«á¥u§v¹L¡¥Às¤ö¤â¡¦¡A«o¨S§v»¡Àsªº¼¹«r¯à¤O«Ü±j¡A¦a·Ù§ðÀ»¤O¤Q¨¬¡AÀs¨­¤W³Ì¤j±þ¶Ë¤Oªº¦a¤è·íµM¿ï¾Ü¦a·Ù¡C

·Ç¸t¤@­«¤Ñ¦a·Ù¥»·½¼Æ¶q¾®µ²¥X¨Ó¡A±i´­¤~·Pı¥X¨Ó¡A¤­¦æÀs¦p¤µ¤C¤ö¡A¤ê«á¶i¤Æ¦¨¤E¤ö¸Ó·í¦p¦ó¡H³o¤C¤ö¬O±x¼Æ¥Î¦a·Ù¥»·½ÁÙ¬O¤ö¤l¥Î¡H

±i´­©¿²¤¤F¤E¤öªº¨Æ¡A¨º¬O¥H«áªº¨Æ±¡¡A¥Ø«e¼È¤£¦Ò¼{¡A¥ý¥ÎµÛ¤@¥÷¥»·½·Ò¤Æ¦b¨ä¤¤¤@±øÀsªº¤ö¤l¤§¤W¡A¬Ý¬Ý±¡ªp¦p¦ó¦A»¡¡A«Ü§Ö¡A¨º±ø¤­¦æÀs¤C¤ö¬Ò·Ò¤Æ§¹¥þ¡A¥i¥»·½«o¥u¥Î¤F¤£¨ì¤@¥b¡F

±i´­Èã±±µÛ¥¦§ðÀ»¤@µf¡Aµo²{§¹¥þ¦³¤F·Ç¸t¤@­«¤Ñªº§ðÀ»¤§¤O¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A³o»¡©ú¦Û¤v¦b¦a·Ù¥»·½¨Ã¤£»Ý­n¤­¹D¤§¦h¡C

ÀsÅ쥬º¡Àsªº¾ã­Ó¨­Åé¡A¦ÓÀs¤ö§ðÀ»°ò¥»³£¦b¨º¤ö¦y¤§¤W¡A¾ã­ÓÀs¤ö¤]¥u¦³³o­Ó³¡¦ì¸û¬°¯S®í¡A¨ä¥L¬O¦å¦×¡B°©Àf©MÅì¥Ò¡A³o´N·N¨ýµÛ¥u»Ý­n±N³o«ü¥Ò³¡¦ì¾®·Ò§Y¥i¡F

±i´­°ª¿³¤F¡A¦Û¤v³o¤@¦¸±°¹Ü¦Ó¨Óªº¦a·Ù°ò¥»¨¬°÷¤F¡A¥H«á©Î³\¨ä¥Lªº¤]¤£»Ý­n¤ÑÓ\¥»·½¨º»ò¦h¡A

¤­¦æ¥»·½¥i¥H§@¬°¦å¦×¡A³Ñ¤Uªº¸g¯ß¡B°©Àf¡B¤ú¾¦¡BÀs¶·¡F©Î³\ÁÙ¥i¥H¥[¤W²´²y³o­Ó¯S®íªº¦a¤è¡A³o¼Ëºâ¤U¨Ó°£¤F¦å¦×©M°©Àf¤§¥~¡A¨ä¥L¥»·½³£¤£»Ý­n¦h¤Ö¡A¦³¨Ç©Î³\¤@¹D´N°÷¤F¡F

±i´­¨þ¨þ¶Ì¯º°_¨Ó¡A³o¸`¬Ù¤F¥LµL¼Æ®É¶¡¡A§ó­«­nªº¬O¥L¥i¥H¦Ò¼{§ó¦h¥»·½¤F¡A¦Ü¤Ö¨º¨Ç»Ý¨D³¡¦ì¤Öªº¦a¤è¥i¥H¨Ï¥Î¬Y¨Ç¥»·½¶ñ¥R¡C

¤@¸ô¾®·Ò¨ì·Ç¸t¤­­«¤ÑÅq®p¡A±i´­¤~¶}©l¥X²{²~ÀV¡A±°¹Ü¦Ó¨Óªº°Ñ®©¡A¥[¤W²z¸Ñªº¦a·Ù¤j¹D¡A¤~Åý¥L¯à¦p¦¹¶¶§Q¡A¾ã­Ó±°¹Ü¦Ó¨Óªº¦a·ÙÁÙ¦³¹L¥b¼Æ¶q¡F

±i´­±N¤ß§¹¥þ©ñ¤U¤F¡A²~ÀV°ÝÃD¥L§ó¤£¤£¾á¤ß¡A³q¤Ñ¹ï¦a·Ùªº¤j¹DªÖ©wºë³q¡A³o¥i¬O±N¨Ó¨Ï¥Î¸Ý¥P¼Cªº®a¥ë¡A¹ï¤_·Ù®ð¡A¬x¯î¥L»¡²Ä¤@¡A¤]¥u¦³Ã¹´±Â½¥Õ²´¡C

®ð¹BÁÙ¨S¦³§¹¥þ¸Éº¡¡A¨â¤H¤]¤£¤ß«æ¡A¦b¤j°}¤§¤º¡A±i´­¦³µÛ³q¤Ñªº±Ð¾É¡A¤@ª½±N¦a·Ù¥»·½°Ñ®©¨ì·Ç¸t¤»­«¤ÑÅq®p¤~¥XÃö¡A¶}©l¦V¦a©³¦Ó¥h¡C

¡u®v¨û¡A³o¦a©³ÁÙ¯u¬O¶Â·t¥@¬É°Ú¡A¤@ÂI¥ú¤]¨S¦³¡I¡v±i´­ÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¦b¬x¯î¨£¨ì¶Â·t¡A§Y¨Ï¦b¦a·Ù¼h¡A¤]¥u¬O¨S¨º»ò¥ú«G¡A¤@¹L¦a·Ù¼h¡A¥ú©ú´N§¹¥þ®ø¥¢¤F¡A¦h¤Ö¦³¨Ç¤£²ßºD¡C

¡u¤p¤l¡A¤Ñ¦a¦³©ú¡A·íµM­n¦³·t¤F¡A³o³B¤D¬O¤E«Õ¤§¦a¡A«x¡A§A¹ï¤E«Õ¤§®ð¨S¦³¤@ÂI·PÀ³¡H¡v³q¤Ñµo²{±i´­¤@ÂI¨¾±s³£¨S¦³¡AÁÙ¥H¬°¥L¨S¦³µo²{¤E«Õ¤§®ð¡C

¡u«ç»ò·|¨Sµo²{¡A¥u¬O§Ú¹ï¥¦§K¬Ì¦Ó¤w¡A§A¤£ª¾¹D§Ú¬OµL«¯¥Õ½¬¥X¥Í¶Ü¡H§K¬Ì¤@¤Á­t­±¤§®ð¡I¡v±i´­»¡¨ì³o¨½¤]«Ü±o·N¡A¥L·PıÆF®ðµ²ºc¤£¦P¡A¤£ª¾¹D³o¬O¤E«Õ¤§®ð¡A§v³q¤Ñ³o»ò¤@»¡¡A¥L±°¹Üªº·Qªk¤S¨Ó¤F¡C

¡u·Q°_¨Ó¤F¡AÁÙ¯u¤£¿ù¡A¹É¹É¡I¡v³q¤Ñ¤~·Q°_±i´­ªº¥X¥Í¡A¹ï³o¯S©mÁÙ¯u¦³¨ÇÃٹġC

¡u®v¨û¡A³o¤E«Õ¤§®ð³o»ò¦h¡A§l¦¬¤@ÂI¤]¥i¥H§a¡H¡v±i´­¤]¬O·Qª¾¹D¤E«Õ¤§®ð¼Æ¶q¦p¦ó¡A¦Û¤v±°¹Ü¤F·|¤£·|¹ï¤E«Õ²£¥Í¼vÅT¡C

¡u§A§l¦¬³o­Ó¤z¹À¡H¹ï¤E«Õ¤§¹D·P¿³½ì¡H¡v³q¤Ñ¦³¨ÇºÃ´b¡C

¡u§A¤£ª¾¹D§Ú¤@¸ô¨Ó³£¬O¾a§l¦¬¦UºØ¥»·½¤§®ð´£¤É¸ê½è¶Ü¡H§A¬Ý¡A§Ú§l¦¬¤ÑÓ\©M¦a·Ù¤§®ð´N¼W¥[¤F¨â«~ªº¸ê½è¡A¦p¤µ¤Tªá³£¦Û±a§ðÀ»©M¨¾±s¤F¡I³o¤E«Õ¤§®ð­Y¬O§l¦¬¤F¡A¤£ª¾¹D¯à§Î¦¨¤°»ò¡H¡v±i´­³o­Ó¯S©m³q¤ÑÁÙ¯u¤£ª¾¹D¡A­ì©l¤]¨S¦³»¡¡C

¡u¤°»ò¡H§A©~µM¦³¯à¤O¡H¨º¥i¥²¶·¬O¥»·½¤~¦æ¡A¦Ó¥BÁÙ¥²¶·§¹¾ãªº¥»·½¡I§A½T©w¤£¬O¶}ª±¯º¡H¡v³q¤Ñªí¥ÜÄY­«ªºÃhºÃ¡C

¡u¨º¬O§Ú¥»©R¯«³q¦n¤£¦n¡A­Y¤£µM§Ú¤]¤£·|¦¨¤Ñ¦b¥~§l¦¬³o¨Ç¥»·½¤F¡A¦Ó¥B§l¦¬¤§®ÉÁÙ¯à·P®©¤£¤Ö³o¤è­±ªº¤j¹D¡A«ç»ò¼Ë¡H¸r¼}§a¡H¡v±i´­±o·N«D¤Z¡A´Â³q¤ÑÀ½¬Ü§Ë²´¡C

¡u¹É¹É¡A§A³o»ò¤@ª½¼W¥[¤U¥h¡A¸ê½èªÖ©w¯à¦¨¬°¬x¯î²Ä¤@¡I¡v

³q¤Ñªº­Ó©mÁÙ¯u¦³¨º»ò¤@¤BÂI¸r¼}¡A¥L½T¹ê¨S¦³³o¤è­±ªº¯«³q¡A­Y¬O¦³¡A¥L¤]·|³o»ò°µ¡A¤T²M­Y¬O¯u­n¿ï¾Ü¼W¥[¸ê½è¡A¤]ÁÙ¬O¦³¿ìªk°µ¨ìªº¡A·m¹Ü¥»·½¤]¥i¥H°µ¨ì¡A¦ý«o©M±°¹Ü¦³¨Ç®t¶Z¡C

¡u«y«y¡I³o¤£¬O²ßºD¤F¶Ü¡H¤@¬Ý¨ì´N·Q°_¨Ó¤F¡A¨þ¨þ¡I¡v±i´­¤]³Q³q¤Ñ»¡ªº¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡A¬x¯î²Ä¤@ªº¸ê½è¥i¤£¬O¥i¥H¶Ã»¡ªº¡A»¡ª¾¹D¦³¨S¦³¤°»ò¦Ñ©Çª«©M¦Û¤vÃþ¦ü¡A¨ì³B¼W¥[¸ê½è¡C

¡u¤Ñ¹D¥¼¥X¤§«e¡A­Ë¬O°ÝÃD¤£¤j¡A·l¨Ç®ð¹B½}¤F¡A¥u¬O§A³o»ò¤U¥h¡A­Y¬O¨S¦³¥ý¤Ñ¦ÜÄ_Å@¨­¡A¦³¨Ç³Â·Ð°Ú¡I¡v³q¤Ñ±y±y»¡¹D¡C

±i´­§v¤F¤@Åå¡A­Y¬O¦Û¤v¸ê½èÄ~Äò³o¼Ë´£¤É¤U¥hÁÙ¯u³Â·Ð¡A¦p¤µ¥[¤W¦a·Ù³o«~¡A¤w¸g¤Q¥|«~¥b¤F¡AÁÙ¦³¤@­Ó¬O¤Q¤­«~¡A¨S¦³¥ý¤Ñ¦ÜÄ_ÂíÀ£¦ô­p¤w¸g«ÜÄa¤F¡A¦A¦¸´£¤É¡A­Y¬O¶W¹L¬Y­Ó¬É©w¼Æ¦r¡A½Öª¾¹D¦Û¤v·|¤£·|¦³¤j§T¥[¨­¡H

¡uÁÙ¦n®v¨û´£¿ô¡A­n¤£µMÁÙ¯u³´¶i¥h¤F¡I¡v±i´­³o¥y¸Üµ´¹ï¯u¤ß¡C

¡u«Ý¦^¥h´úºâ¤@µf¦A»¡¡I¡v³q¤Ñ³o¸Üªº·N«ä¬O¬x¯î¨ì©³¯à®e¯Ç¦h¤Ö«~ªº¸ê½è¡A»Ý­n¦^¥h¤T²M¤@°_¨Ï¥Î¤j­l¯«ºâ±Àºâ¤@¤U¡A¬O§_¯u¥¿»Ý­n¥ý¤Ñ¦ÜÄ_ÂíÀ£¸ê½è¤]»Ý­n±Àºâ¤@¤U¡F

³q¤Ñ¦³³o¤è­±ªº·Pı¡A¸ê½è°f¤Ñ¤F¡AªÖ©w»Ý­n¦³©Ò­­¨î¡A­Y¤£µM­Ó­Ó³£¦p¦¹¡A¤Ñ¦a®e©ö¥¢¿Å¡C

±i´­ÂIÂIÀY¡A¥L§v¥X³q¤Ñªº·N«ä¤F¡A¦p¤µ¤j¹DºÞ²zÁÙ¨S¤°»ò¡A¤Ñ¹D¥X²{¤§«á½Öª¾¹D·|¤£·|µ¹¤H¥[¤@¹DÏEÂê¡C

³q¤Ñ¤]·Qª¾¹D³o°ÝÃDªºµª®×¡A¯à´£¤É¸ê½è¤]¬O¤£¿ùªº·Qªk¡A¦p¤µ¤T²M¿ï¾Ü¤F¤j¹D©M¥»·½¦P­×¡A©¹±`¹ï¥»·½¦³¨ÇµLµø¡A¨Ï±o¥L­Ì¤]¨S©¹³o¤è­±·Q¡A¦p¤µ»Ý­n°Ñ®©¥»·½¡A³q¹L·m¹Ü¤Ñ¦a¥»·½¨Ó°Ñ®©³t«×¤S§Ö³\¦h¡A¦Ó¥BÁٯണ¤É¸ê½è¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°¡C

±i´­¤£ª¾¹D¡A¥L³oµf´£¿ô¡A±N¤T²M¤]¹ý©³±a¤W¤F¥»·½¤§¹Dªº¹D¸ô¡A¨â±ø¸ô½u¨Ã±Æ«e¶i¡F

¤Ñ¹D¥¼¥X¡A¤j¹DºÞ²z¡A¤j¹D¥u¹ï¬x¯î¤Tªá¤W°µ¥X¤@ÂI¦ÒÅç½}¤F¡A¹L¤F¡A¥L´N¤£Ãöª`¤F¡A¦Ü¤_³q¹L±°¹Ü¤]¦n¡A·m¹Ü¤]¦n¡A¥u­n¦b¤j¹DºÞ²zªº²V¨P¤¤¡A¸ê½è¤£¶W¹L²V¨PÅ]¯«¡A¥L®Ú¥»¤£·|¥[¥H­­¨î¡F

¤Ñ¹D¥X²{¤§«á¡A³o¨Ç¦b¥L¥X²{¤§«eªº¸ê½è¥L³£·|¤©¥H©Ó»{¡A­þ©È¤ê«á¦³¤HÄ~Äò¬°¤§¡A¤Ñ¹D¤]¥u·|³]¤U¦ÒÅç¡A¹L¤F¡A¥L¤]»{¥i¡A¤£¹L¡A¨º»ò¦Ç¦Ç§a¡C

¸ê½è°f¤Ñ¡A¨Ã¤£¥Nªí§A·|°f¤Ñ¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±aÂÃæv¤J¬x¯î³Ì·s³¹¸` | ±aÂÃæv¤J¬x¯î¥þ¤å¾\Ū | ±aÂÃæv¤J¬x¯î¥þ¶°¾\Ū