¯ó®Ú´I»¨ ²Ä¥|¦Ê¤K¤Q¤T³¹ ¤@­Ó«´¾÷

§@ªÌ ¡J ¹s«C«°

¡u«Ü¦³½ìªº·Qªk¡H¡v

®L¶³¨S¨Ó¥Ñªº¤ß¨½¦³¨Çµo¤ò¡A¡u¦³¤°»ò·Qªkª½±µ»¡¡A§O¯ºªº¸ò®ºµÛ²ä¤lªºÀn¤l¤@¼Ë¡A«Üº¯¤Hªº¡I¡v

¹ï¤_®L¶³ªº¤H¨­§ðÀ»¡A½±¨ØÄõ¤£¥H¬°ÊÞ¡A¨ÌµM¯ºªº«Ü¬OÅwºZ¡A¡u®L¦Ñ·Ý¡A§A¬Ý¡A«¥­Ì³o­Ó°òª÷·|ªº¥|­Ó²z¨Æ¨½­±¡A±z¦Û­Ó¨à´N¤£»¡¤F¡A§Ú¡B´¸´¸¡B¬Â¬Â¡AÀ³¸Ó³£¥i¥Hºâ¬O§Aªº¤k¤H¤F¡A¬JµM³o¼Ë¡A«¥­Ì¤]§O§ä¤°»ò¨ä¥L¤HÅý¤j®a¤£¦Û¦b¤F¡A¤z¯Ü¡AÅý§A¦b¯Q«°ªº¨º¨â¦ì¡A¤]¥[¶i¨Ó±o¤F¡A¬Ù±o¦o­Ìª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡¤§«á¡A¤ß¨½¦³ª¸½D¡A»¡§A«p¦¹Á¡©¼¡I¡v

ªGµM¡A½±¨ØÄõ³o§¬´N¨S¦w¤°»ò¦n¤ß.

®L¶³¨Ï«lªºÂ½¤F­Ó¥Õ²´¡A¨S¦n®ðªº»¡¹D¡A¡u½±¨ØÄõ¡A§A³o¬O¶û§Ú¬¡ªº¤£°÷¨ë¿E¬O¤£¬O¡A§â§A­Ì©Ò¦³¤H³£§Ë¶i¤@­Ó°òª÷·|¨½­±¡AÁ«§A»¡ªº¥X¨Ó¡I¡v

³o¹ê¦b¬O¤@­ÓÃIªº¤£¯à¦AÃIªº¥D·N¡A¤]Á«½±¨ØÄõ·Qªº¥X¨Ó¡C

¤£»¡¦Û¤vÁÙ¦³¨ä¥L¤k«Äªº¦UºØªº§O§á¸ò¤£¦Û¦b¡A¦b§O¤H²´¨½¡A¤@­Ó°òª÷·|¨½°£¤F¦Û¤v¡A¨ä¥L¤­­Ó³£¬O¤k«Ä¤l¡A¦Ó¥BÁÙ³£¬O¦~»´º}«Gªº¤k«Ä¤l¡A¦A¥[¤W¦Û¤v¥H«eªº¦UºØ¶Ç»D¡A¥u­n¸£¤l¨S°ÝÃD¡A³£·|·Q¨ì¡A³o¤­­Ó¤k«Ä¤l¸ò¦Û¤vªºÃö¨t¡C

³o¤£¬O¥D°Ê§â¦Û¤v´½¥X¨Ó·í¹v¤l¶Ü¡K¡K

¦Ó¥B¡A­nª¾¹D®Ú¾Ú¤Ñ´Âªºªk«ß¡A°òª÷·|¨C¦~¦Ü¤Ö­nÁ|¦æ¨â¦¸·|ij¡A®L¶³¥u­n¤@·Q¨ì¤­­Ó¤k«Ä¤l¦P®É§¤¦b¦Û¤v­±«e¡A¤@¥»¥¿¸g¶}·|ªº¡u²±ªp¡v¡C´N¦³¨Ç¤£´H¦Ó®ßªº·Pı¡C

¹q¸Ü¨ºÀY¡A½±¨ØÄõ¯ºªº¶³²H­·»´¡A¡u«ç»ò¡C§A¸Ó¤£·|ÁÙ¥H¬°§Aªº¨ºÂI¯}¨Æ¡A§O¤H³£¤£ª¾¹D¡H¯u·í¦o­Ì¬O¥Õ·ö»ò¡K¡K¬JµM¤j®a³£ª¾¹D©¼¦¹ªº¦s¦b¡A¦Ó¥B§A¤S¥´ºâ­Ý¦¬¨Ã»Wªº¡AÁÙ¤£¦p©ñ¶}¤@ÂI¡Aª½±µ¥þ³£§Ë¨ì°òª÷·|¨½¨Ó¡A§â³o­Ó·Oµ½°òª÷¡A¯u¥¿·d¦¨¤@­Ó®a±Ú°òª÷¡C´N¸ò§Ú²{¦b©Ò¦bªº¦w¼w¾|°òª÷¤@¼Ë¡I¡v

®L¶³·L·L¤@´h¡A¨S¦³»¡¸Ü¡C

¡u°µ­Ó¨k¤H¡A´N­nªG´±¸ò±j¶Õ¤@ÂI¡C¤£­n¦Ñ¬O³o»ò¬È¬ÈÁYÁYªº¡A¤@Ãä·QµÛ¨C­Ó¤k«Ä¤l³£¤£©ñ¹L¡A¤@Ãä¤S©ì©ì©Ô©Ôªº¤£´±µ¹­Ó©ú½Tªº©Ó¿Õ¡A®L¶³¡C³o¼Ë¤U¥h¡C©Ò¦³¤H³£·|¥¢±æ¸ò¹½­Âªº¡AÁÙ¤£¦p°ó°ó¥¿¥¿ªº§â¨Æ±¡Â\¨ì®à­±¤W¡A³o¼Ë¹ï¤j®a³£¦n¡I¡v

®L¶³·Q°_¤F¬h¹Ú´¸ªºÂ÷¶}¡AÁÙ¦³Â÷¶}¤§«eªº¨º³q¹q¸Ü¡AÄ~Äò¨IÀqµÛ¡C

¡u³o­Ó·Oµ½°òª÷¤]³\¬O¤@­Ó¤£¿ùªº«´¾÷¡A§Úªº«Øij¬O¡A§Aª½±µ°Ý°Ý¨º¨Ç§Aªº¬õÃCª¾¤v­Ì¡AÄ@¤£Ä@·N¨ì³o­Ó°òª÷·|¨½¨Ó¡CÄ@¤£Ä@·NÅý¨ä¥Lªº¤H¤]¨ì°òª÷·|¨½¨Ó¡A©Î³\¡C§A·|±o¨ì¤@­Ó·N¥~ªºµª®×ªº¡I¡v

®L¶³¨I§u¤F³\¤[¡A²×¤_¶}¤f»¡¹D¡A¡u¨ØÄõ¡AÁÂÁ§A¡I¡v

½±¨ØÄõ»´¯º¤@Án¡A±¾±¼¤F¹q¸Ü¡C

¡K¡K

¦¸¤ê¦­¤W¤CÂI¦h¡A®L¶³¶}µÛ¨®¤l¨ì¤F¿½¬Â¬Â®a¤p°Ïªºªù¤f¡C

¿½¬Â¬Â¤w¸gµ¥¦b¤F¨º¨½¡A²³æªº¥Õ¦ât«ò¡BÂŦâ¤û¥J¡A«o§óÅã¾F®a¤k«Äªº²M¯Â»P°Ê¤H¡AÅý¹L©¹ªº¦æ¤H¡A³£¤£¦Ûıªº¦h¬Ý¤F¦o¤@²´¡C

¬ÝµÛ®L¶³¨®¤l°±¦b¦Û¤v­±«e¡A¿½¬Â¬ÂÅS¥X¤@µ··L¯º¡A©Ô¶}¤F°Æ¾r¾p®yªº¨®ªù§¤¤F¶i¨Ó¡C

¡u®L¶³¡A§Ú­Ì¥h­þ¨à¡H¡v

®L¶³´Â¦o¤@¯º¡A¡u§Ú­Ì¥ý¥h¤TÁp¾÷±ñ¼t¡A§Ú§ä§Ú©j¤Ò¦³ÂI¨Æ±¡¡I¡v

¿½¬Â¬Â®@ªº¤@Án¡A¤]¤£¦h°Ý¡A¦wÀRªº§¤¦b®y¦ì¤W¡A³z¹L¨®µ¡ªº¬Á¼þ¡A¬ÝµÛ©¹«á­Ë°hªºµóÃä´º¦â¡C

®L¶³¶}µÛ¨®¡A§áÀY¬Ý¤F¦o¤@²´¡A·Q¤F·Q¡A¯ºµÛ»¡¹D¡A¡u¬Â¬Â¡A§A¯uªº·QÀ°§Ú°µ¨Æ¶Ü¡H¡v

¡u¶â¡A§Ú·Q¸Õ¸Õ¦Û¤v¥h°µÂI¨Æ±¡¡AŪ¤O¤@ÂI¡A¤£·Q¤@ª½¬¡¦b§Aªº¦ÐÁl©³¤U¡A¤°»ò¨Æ±¡³£­n§A¥X­±À°¦£¸Ñ¨M¡A³o¼Ë¥u·|Åý§Ú¶V¨Ó¶V¨S¦³¦Û«H¡A¶V¨Ó¶VÅý¤HÁ@¤£°_¡I¡v

³o¨Ç¸Ü¡A¤£¥Î»¡ªÖ©w¬OÁú¶²¨º­Ó§¬±Ðµ¹¿½¬Â¬Âªº¡A®L¶³ºJ¤FºJ¼L¡AÄ~Äò¯ºµÛ»¡¹D¡A¡u¬Â¬Â¡A§Úª¾¹D§A·QÀ°§Ú¡A¦ý¬O¾Ç®Õªº³o¥ó¨Æ±¡´Nºâ¤F¡A§A²{¦b¹L¥h¡A¤]¥u¬O¥´Âæªoªº¥÷¡A·Q¯u¥¿À°¨ì§Ú¡AÁٻݭn¾Ç²ß«Üªø¤@¬q®É¶¡¡K¡K¤£¹L¡A¥t¥~¦³¤@¥ó¨Æ±¡¡A§A¥i¥H°¨¤W´NÀ°¨ì§Ú¡A¦Ó¥B¬Û¹ï¤_¶}¿ì¾Ç®Õ¡A³o¥ó¨Æ±¡§ó¦³·N¸q®@¡I¡v

§v±o®L¶³³o»ò»¡¡A¿½¬Â¬ÂÂà¹LÀY¨Ó¡A¦³¨Ç·N¥~ªº¬ÝµÛ®L¶³¡A¡u¤°»ò¨Æ±¡¡H¡v

¡u¬Â¬Â¡A§A·Q¤£·Q¥h°µ·Oµ½¡H¡v

¡u·Oµ½¡H¡v

¿½¬Â¬Â§óºÃ´b¤F¡A¡u®L¶³¡A¦³¤°»ò¸Ü§Aª½±µ»¡¡A§O½æÃö¤l¤F¡I¡v

®L¶³¯º¤F¯º¡A¡u¬O³o¼Ëªº¡A§Ú¥´ºâ¨C¦~±q¤½¥qªº§Q¼í¨½¨ú¥X¤@³¡¤À¨Ó¡A¦¨¥ß¤@­Ó·Oµ½°òª÷·|¡A±Mªù¥Î¨Ó°µ·Oµ½¨Æ·~¡A¤£¹L§Ú¦Û¤vªÖ©w¬O¨SªÅ¥´²zªº¡A©Ò¥H§Ú´N·QÅý§A¨ÓÀ°§Ú¥´²z³o­Ó·Oµ½°òª÷·|¡A´À§Ú­Ì°µ·Oµ½¨Æ·~¡I¡v

¿½¬Â¬ÂªºÂù²´·L·L¤@«G¡AÀH§Y·t¤F¤U¨Ó¡A¡u¥i¬O§Ú®Ú¥»¤°»ò³£¤£À´¡A«ç»ò¨ÓÀ°§A°µ·Oµ½¡H¡v

®L¶³´Nª¾¹D¿½¬Â¬Â¬O³o­Ó¤ÏÀ³¡A¼K¼K¤@¯º¡A¡u°µ·Oµ½³oºØ¨Æ±¡¡A­þ¨½¦³¤°»òÀ´¤£À´ªº»¡ªk¡A§A»Ý­n°µªº¡A¥u¬O§ä¨ì»Ý­nÀ°§Uªº¤H©ÎªÌ¦a¤è¡A§â¿úªá¥X¥h´N¦æ¤F¡A¦Ó¥B¨ãÅ骺¨Æ°È¡A§Ú¤]·|§ä¤@¨Ç±M·~ªº¤H¤~¹L¨Ó³B²z¡A§A¥u­n§â´¤¦n¤j¤è¦V´N¥i¥H¤F¡I¡v

¡u§A­n¬Û«H§Ú¡A¤]­n¬Û«H§A¦Û¤v¡A§A¥i¥Hªº¡I¡v

¿½¬Â¬Â»{¯uªº¬ÝµÛ®L¶³¡A¥b®Î¤§«á¡A¤~®iÃC¤@¯º¡A¡u¶â¡A§Ú¸Õ¸Õ¬Ý¡I¡v

®L¶³¤]¬O¨þ¨þ¤@¯º¡A¤£¹L¡A¦b¯º¹L¤§«á¡A´NÅܱo¦³¨Ç°S°Sªº¤F¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¤~±µµÛ»¡¹D¡A¡u¹ï¤F¬Â¬Â¡A³o­Ó°òª÷·|¡A¤£¬O§Ú¤@­Ó¤H¥X¸ê³Ð¿ìªº¡A°£¤F§Ú¤§¥~¡AÁÙ¦³¨â­Ó¤H¡K¡K¡v

¿½¬Â¬Â·L·L¤@´h¡AµM«á·Q¨ì¤F¤°»ò¡A»´»´ªº»¡¹D¡A¡u¦³¤@­Ó¬O´¸´¸¡A¹ï¶Ü¡H¡v

ªïµÛ®L¶³¸Ò²§ªº²´¯«¡A¿½¬Â¬ÂÁq¤FÁq­»ªÓ¡A¡u¦¨¥ß·Oµ½°òª÷·|³o­Ó¨Æ±¡¡AÀ³¸Ó¬O¬Q¤Ñ¤~¨M©wªº¡A­n¬O§A¥H«e¦³³o­Ó·Qªkªº¸Ü¡A¤£¦Ü¤_¨ì²{¦b¤~§i¶D§Ú¡A¦Ó¬Q¤Ñ§A¦n¹³¥h¶V¹ç§ä´¸´¸ªº¤÷¿Ë°Ó¶q¨Æ±¡¤F¡K¡K¡v

¹y¤F¹y¡A¤S±µµÛ»¡¹D¡A¡uÁÙ¦³¤@­Ó¬O½Ö¡H§Ú»{ÃѪº¶Ü¡H¡v

²{¦bªº¤k«Ä¤l¡AªGµM³£¤£¬O¨º»ò¦n½k§Ëªº¡A®L¶³¤ß¨½¹Ä¤F¤f®ð¡A©Z¥Õ¹D¡A¡u¬O¨ØÄõ¡I§Ú­Ì¤T­Ó¤H¡A¤@¤H¥X¤@¤d¸U¡I¬Q¤Ñ±ß¤W§Ú¸ò¦o°Ó¶q¹L¤F¡A·QÅý§A¨Ó­t³d°òª÷ªº·Oµ½·~°È¡A¨ØÄõ¨Ó­t³d°òª÷¸êª÷ªº«O­È¸ò¼W­È¡I¡v

¿½¬Â¬Â¨S¦³¤°»ò¸Ò²§ªºªí±¡¡A¥u¬O®@¤F¤@Án¡A«K¯ºµÛ»¡¹D¡A¡u³o¼Ë§ó¦n¡A´¸´¸¸ò¨ØÄõ©j¡A³£¬O§Ú­Ì¼ô±xªº¤H¡A­n¬O­±¹ï¨ä¥Lªº¥~¤H¡A§Ú©Î³\ÁÙ·|¦³¨Ç¾á¤ß©O¡A¬JµM°òª÷·|¬O§A­Ì¤T­Ó¤H¥X¸ê³Ð¥ßªº¡A§Ú¤Ï­Ë¬O§ó¦Û¦b¤F¡I¤£·|¦³°µ¯{±¼¤£¦n¥æ¥Nªº¾á¤ß¡A¦Ó¥B¡A¨ØÄõ©j¬O­Ó«D±`¯à¤zªº¤k«Ä¤l¡A¥Ñ¦o¨Ó§ë¸ê²z°]¡A¨º¬O³Ì¦n¤£¹L¤F¡I¡v

®L¶³ªí±¡§ó¥j©Ç¤F¡A¤S°S°Sªº¯º¤F¯º¡A«r¤F«r¤ú¡AÁŤF¥X¥hªº»¡¹D¡A¡u¬Â¬Â¡A«ö·Ó«¥­Ì¤Ñ´Âªºªk«ß¡A§Ú­Ìªº³o­Ó°òª÷·|¡A¦Ü¤Ö­n¦³¤­­Ó²z¨Æ¤~¦æ¡A§Ú¡B§A¡B¨ØÄõ¸ò´¸´¸¥[°_¨Ó¤~¥|­Ó¡A§Ú·Q¡K¡K§â¾GÁ¨¸òÁ°û¡A¤]©Ô¨ì°òª÷·|¨½¨Ó¡A·í­Ó²z¨ÆªºÀY»å¡K¡K¤£¹L¡A§Ú­Ì´X­ÓÀ³¸Ó³£¤£·|°Ñ»P¨ì°òª÷ªººÞ²z¡A¨ãÅ骺¤½¯q·~°È¡AÁÙ¬O±o¥Ñ§A¨ÓÈã§@¡I¡v

³o¤@¦¸¡A¿½¬Â¬Â¬O¯uªº·«¤F¤@¤U¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A§áÀY¬ÝµÛ®L¶³°S°Sªºªí±¡¡A¹L¤F¥b®Î¡A¤~»´»´ªº¹Ä¤F¤f®ð¡C

¡u®L¶³¡A§A¹ê¦b¬O°÷µL®¢ªº¡I¡v

®L¶³¤z¯º¡A¤£´±»¡¸Ü¡C

¤S¹L¤F¤@·|¨à¡A¿½¬Â¬ÂªºÁn­µÅT¤F°_¨Ó¡A¡u§A°Ý¹L¦o­Ìªº·N¨£¤F¶Ü¡H¦o­Ì³£¦P·N¶Ü¡H¡v

®L¶³¤p¤ßÁlÁlªº»¡¹D¡A¡u³o­Ó«Øij¡A¬O¨ØÄõ´£ªº¡A°£¤F§A¡A§ÚÁÙ¨S¦³°Ý¹L¨ä¥L¤Hªº·N¨£¡C¡v

¿½¬Â¬Â¦ù¤â¡A¬½¬½ªºÕt¤F®L¶³¤@§â¡A½ä®ðªº»¡¹D¡A¡u¥u­n¦o­Ì´X­Ó³£¨S·N¨£¡A§Ú·íµM¤]¨S·N¨£¡I¡v

®L¶³©â¤F¤@¤f²D®ð¡A¤S«¨¼L¤@¯º¡A¯u¥¿Åé·|¨ì¤F¤°»ò¥s°µµh¨Ã§Ö¼ÖµÛ¡C

¡K¡K

¨ì¤F¤TÁp¾÷±ñ¼t¡A¥¿¦n»°¤W¤W¯Z®É¶¡¡A®L¶³¤j¦Ñ»·´N¬Ý¨ì¤F³¯§Ó¸òÁú¶²¨â­Ó¤H¥¿¨ÃªÓ©¹¨½­±¨«ªº¨­¼v¡C

·Q°_¤F¿½¬Â¬Â³QÁú¶²³o­Ó§¬¡u±aÃa¡vªº¤³¡A®L¶³´N¦³¨Ç¤úÄoÄoªº¡AºCºCªº¦æ¾p¨ì¨â¤H¨­«á¡A²rªº«ö¤F´X¤U³â¥z¡AÀ~¤F¨â¤H¤@¸õ¡A³o¦¸¦³¨Ç¸Ñ®ðªº¼K¼K¯º¤F°_¨Ó¡C

¿½¬Â¬Â¬ÝµÛ³¯§Ó¸òÁú¶²³QÀ~¤F¤@¸õ¡AÂà¹L¨­¨Óªº²´¯«¡A¨S¦n®ðªºªº¥Õ¤F®L¶³¤@²´¡A©Ô¶}¤F¨®ªù¤U¤F¨®¤l¡C

¡u¬Â¬Â¡A§A«ç»ò¨Ó¤F¡H¡v

¬Ý¨ì¿½¬Â¬Â±q¨®¤l¨½­±¥X¨Ó¡A­ì¥»¾î¬Ü½Ý²´¡A¥´ºâ¿³®v°Ý¸oªºÁú¶²¹y®É·«¤F¤@¤U¡A¤]¨SªÅ¥h§ä®L¶³ºâ½ã¤F¡A©ÔµÛ¿½¬Â¬Âªº¤â¡A»á¬°Åå³ßªº»¡¹D¡C

¡u®L¶³¨ì¤½¥q¦³¨Æ¡A§Ú³­¥L¹L¨Óªº¡K¡K¡v

¿½¬Â¬Â¤]¿Ë¼öªº®¾µÛÁú¶²ªº¯Þ»K¡AÂਭ¹ï©ñ¤U¨®µ¡ªº®L¶³»¡¹D¡A¡u§AºÞ¦Û¤v¡A§Ú¸ò¶²¶²©M³¯§Ó¥L­Ì¤@°_¶i¥h¡Aµ¥§A°±¦n¨®¡A¦A¨Ó§ä§Ú­Ì¡I¡v

®L¶³ÂI¤FÂIÀY¡A·Q¤F·Q»¡¹D¡A¡u­n¤£§A¤z¯Ü´N¸ò¶²¶²¥h¦o¿ì¤½«Ç¦êªù¡A§Ú¦Û¤v¥h§ä§Ú©j¤Ò¡Aµ¥¨Æ±¡¿ì¦n¤§«á¡A¦A¨Ó¦o¿ì¤½«Ç§ä§A­Ì¡I¡v

¿½¬Â¬Â¤]¨S¤°»ò·N¨£¡AÂIÀY¦P·N¤F¡C

®L¶³¤S¸ò³¯§Ó©MÁú¶²¨â¤H¼K¼K¯ºµÛ¥´¤F­Ó©Û©I¡A¨®¤l¶V¹L¥L­Ì¡Aª½±µ¶}¨ì¤F¾÷±ñ¼tªº¿ì¤½¼Ó­±«e¡A°±¦n¨®¡A¨ì¼Ó¤W¥h§ä³\§Ó¶§¥h¤F¡K¡K)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯ó®Ú´I»¨³Ì·s³¹¸` | ¯ó®Ú´I»¨¥þ¤å¾\Ū | ¯ó®Ú´I»¨¥þ¶°¾\Ū