¤ÖªL°ª¤âÂôªá³£ ²Ä¤E³¹ ¤W¹qµø¤F

§@ªÌ ¡J ¶Æ°©¶³¼v

()¨º­Ó±þ¤âÁy¦â¤@¨I¡A«e¸}¦V«á¤@°h¡A«á¸}¦V«e¤@½ð¡A½ð¨ì¶³¼vªºÂù¤â¡A­É¤O¦A¦¸«á°h¤F¨â¨B¡C³o¨â­Ó°Ê§@¤Q¤À³s³e¡A¤@®ð¨þ¦¨¡A¬Ý¨Ó¥L¤]¬O½m¹L¨â¤â¥~®a¥\¤Òªº¡C

¤£¹L¡A¥Lªº¸}ªO´Nºâ¬ïµÛ¥Ö¾c¡A¤]¬õ¸~°_¨Ó¤F¡A¹³¬O³QÅKÁè¼²¤F¤@¤U¡AÆp¤ßªºµhÅý¥L«r¤ú¤Á¾¦¡A³s¦£¤S±Nºj¤f¹ïµÛ¤£°÷¤@¦Ì»·ªº¶³¼v¡A¦A¦¸¶}ºj¡C

¡u¯y¡I¡vªº¤@Án¡A¤l¼uª½öt¥X¥h¡A¬ï­·¯}¶³¡I

¶³¼v²´¯e¨­§Ö¡A§Ö³tÂਭ¡A¤l¼u±q¥Lªº¤âÁu¥Ö½§¤WÀ¿¹L¥h¡A¹º¯}¤F¥Lªº¥Ö½§¡A¤£¹L¨ÃµL¤jê¡A¥u¬O¥Ö¥~¶Ë¦Ó¤w¡C

±µµÛ¡A¶³¼vÁa¨­¸õ°_¨Ó¡A¦A¦¸¨Ï¥X¼u»L¡A¥k¸}¤@©}¤@¦ù¡A¤O¹D²rµMÃzµo¡A¸}¦y¹³¬O½bÀY¤@¼Ë¯{¦b±þ¤âªº¦Ø°©¤W¡C

¼u»LÁ¿¨sªº¬O¤O¹D¶°¤_¸}¤W¡A¬ðµMÃzµo¡A´N¹³¬O¼u¤Y¼u¥X¥h¡A«Â¤OÅý¤H¤ò°©®ªµM¡C¶³¼vªº¼u»L¤w¸g½m¨ì¥X¯«¤J¤Æªº¦a¨B¤F¡C

¡@ìÀ¤@Án¡A¨º­Ó±þ¤â³Q¾_­¸¥X¥h¥|¦Ì»·¡C§v¨ºÁn­µ¡A¦Ø°©ªÖ©w¬OÂ_¤F¡C

±þ¤â¹y®ÉÅå¤Ñ°Ê¦aªººG¥s°_¨Ó¡AÂù²´¦p¦P¥R¦å¤@¼Ë¡A¬õ±oÀ~¤H¡C¥L¤@«r¤ú¡A¦A¦¸±Nºj¤f¹ï·Ç¶³¼v¡A·Ç³Æ¶}ºj¡C

¥i¬O¡A³o­Ó®É­Ô¶³¼v¤w¸g¨Ó¨ì±þ¤âªº¨­Ãä¡A¤@¸}½ð¥X¡A¤S¬O¡@ìÀ¤@Án¡A±þ¤âªº¥k¤âµ¬Â_°©§é¡A¥é¦ò¤z¬\ªº¾ðªK¦QµÛ¦Ñ¾ð¤W¡C

¡u°Ú~~¡v±þ¤â±þ½Þ¯ëºG¥sµÛ¡A¥ª¤â®¸µÛ¥k¤âªºªÓ»H³B¡Aº¡¦a¥´ºu¡C

¡u³º´±¨Ó·tºâ§Ú¡A²ª½´N¬O§ä¦º¡I¡v¶³¼v¤@¸}½ð¦b±þ¤âªº«á¸y¤W¡A°Ý¹D¡J¡u½Ö¬£§A¨Óªº¡H¡I¡v

¨ä¹ê¥L¤]¦³¤FÃhºÃ¹ï¶H¡A¥u·QÃÒ¹ê¤@¤U¦Ó¤w¡C

¥i±¤¡A±þ¤â¨ÌµM¦b¦a¤W«sÀz¡A¨S¦³¦^µª¶³¼vªº¸Ü¡C

¶³¼v¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´¡A¥u¨£¥t¤@­Ó±þ¤â½ö¦b¦a¤W¤@°Ê¤£°Ê¡A»ó¦å¬y¤F¤@Åy¡A¤£ª¾¹D¦º¤F¨S¦³¡C±µµÛ¡A¶³¼vªº¥Ø¥ú¤S¸¨¦b²´«e³o­Ó±þ¤â¨­¤W¡A§NµÛÁy¹D¡J¡u¦Aµ¹§A¤@­Ó¾÷·|¡A»¡¥X§A­I«áªº¤H¨Ó¡I¡v

¡u§ÚÈã§A¦Ñ®Q¡I¡v¨º­Ó±þ¤â´c¬½¬½¦aÀü¤F¶³¼v¤@²´¡A¬ðµM¤@¸}½ð¦V¶³¼vªº¿ÇÃË¡A¬Û·í§Ö³t¡C

¡u¤£ª¾¦º¬¡¡I¡v¶³¼vÁy¦â¤@§N¡A©ï°_¸}²rµM½ñ¤U¡A¹³¬O¯P°¨½î½ñ¡A¯yªº¤@Án¡A±þ¤âªº¥k¸}¦b½¥»\³B±×Ås°_¨Ó¡AÃö¸`¹ý©³Â_µõ¤F¡C

¡u¶ã¶ã¶ã~~¡v

³o­Ó®É­Ô¡Aĵ²ÃÁn¥Ñ»·¤Îªñ¡A«Ü§Ö´N¨£¨ì¤T½øĵ¨®°±¦b¶³¼v®aªþªñ¡A¸UÆF¨à©M¤Q´X­Óĵ­û¨R¤U¨Ó¡A¹³¬O¥´¥M¤@¼Ë¡A¥þ°ÆªZ¸Ë¡A¬Ý¨º¶ÕÀY¡A©M¹qµø¤Wªº¤Ï.®£¶¤®t¤£¦h¡C

¸UÆF¨à¨£¨ì¨â­Ó±þ¤â³£½ö¦b¦a¤W¡A¬ÝµÛ¶³¼v¾_Åå¹D¡J¡u¬O§A§â¥L­Ì¸Ñ¨Mªº¡H¡v

¡u¬Oªº¡C¡v¶³¼v¦Ñ¹ê¦^µª¡A¤Ï¥¿¬O³o¨â­Ó±þ¤â¨Ó±þ¥Lªº¡A´Nºâ§â³o¨â­Ó±þ¤â¼o±¼¡A¤]Äݤ_¥¿·í¨¾½Ã¡A¤£·|³Q»@´Ú¡A§ó¤£·|¶i¨c©Ð¡C

±µµÛ¡A¤@½ø»¨µØªº¤p¨®¤S«æ¨R¨R¦a¶}¨ì¶³¼vªº¨­Ãä¡A¥Ð©M¬£¥X©Òªº©Òªø±q¨®¤W¨«¥X¨Ó¡A°Ý¸UÆF¨à¡J¡u«ç¼Ë¤F¡H¡v

¸UÆF¨à«üµÛ¶³¼v¡A¹D¡J¡u¥L§â¨â­Ó±þ¤â³£¸Ñ¨M¤F¡C¡v

©Òªø¾_Åå¦a¬Ý¤F¤@²´¶³¼v¡AÀH§YÂਭ¥¿¦â»¡¡J¡u§Ú±µ¨ì¤WÀYªº¹q¸Ü¡A°OªÌ§Ö¨Ó¤F¡A§A­Ì§ÖÂI§â³o¨â­Ó¤H©ï¨«¡Aµ´¹ï¤£­n³zÅS¥X¤@ÂI®ø®§¡C¡v

¤Q´X­Óĵ­û¤C¤â¤K¸}§â¨â­Ó±þ¤â©ï¤Wĵ¨®¡B¾ß°_¦a¤W¨â§â¤âºj¡AµM«á¶}µÛĵ¨®¤@·È·Ï¨«¤F¡C¨Ó±o§Ö¡A¥h±o¤]§Ö¡C

©Òªø¤S±æ¦V¶³¼v¡A¾G­«¨ä¨Æ¦a»¡¹D¡J¡u¤p¥S§Ì¡A¦³¥Ç¤H°k¤ë§I³o¨Æ±¡¡A§Æ±æ§A«O±K¡C¦pªGÅý°OªÌ¤j¸v«Å´­¡A¤@©w·|³y¦¨¥«¥Á®£·Wªº¡C¡v

¶³¼v¤]©ú¥Õ©Òªøªº­W°J¡A¦pªG³o¥ó¨Æ¾x¤j¤F¡A¤£¶È©Òªø·|±¼©x´U¡A®£©È´N³s¬£¥X©Ò¨½¨ä¥Lĵ­û¤]·|¨ü¨ì©Î¤j©Î¤pªº²o³s¡A¤_¬O«KÂIÀY»¡¡J¡u§Ú·|°t¦X§A­Ìªº¡C¡v

¡uÁÂÁ§A¡C¡v©Òªø¯u¸Û¦a»¡¹D¡AÀH«áÂਭ¬ÝµÛ¸UÆF¨à¡A¤@ÁyªºÄYµÂ¡A¡u¸U±Ð¾É¡A§Ú²{¦bÁÙ­n¥h¥«§½¶}·|¡A¶¶«K¦V¤W¯Å¶×³ø¤@¤U³o¥ó¨Æ¡Cµ¥¤U°OªÌ¨Ó¨ì¡A§A­n³B²z¦n¡C¡v

¡u§Ú·|³B²z¦nªº¡C¡v¸UÆF¨à»{¯u¹D¡C

µ¥©Òªø¨««á¡A¸UÆF¨à·íµÛ¶³¼vªº­±§â¥~­±¨¾¼u¦ç¤ë§I±¼¡A§â¨¾¼u¦ç©¹¨®¤º¤@¥á¡A¤S«ì´_¤F©¹¤éªº©Ê·P°Ê¤H¡C

¡u§A¤£¬O»¡·|¬£¤H¦b§Ú®aªþªñ¯d·N±¡ªp¶Ü¡H«ç»ò¥X¤F³o»ò¤jªº¨Æ±¡¡A³£¨S¦³¨£§A­Ìªº¤H¡H¡v¶³¼v¨«¨ì¸UÆF¨à¨­Ãä¡A½è°Ý¹D¡C

¡u§Ú­Ì¤]¨S¦³®Æ¨ì¥Lªº¦æ°Ê·|¦p¦¹¨³³t¡C¡v¸UÆF¨à¬ÝµÛ¶³¼v¤âÁu¤Wªº¶Ë¤f¡AÁÙ¬O¹³¥H«e¤@¼Ë§NµÛÁy¹D¡J¡u§A¨ü¶Ë¤F¡A­n¤£­n¥h¥]¤ã¤@¤U¡H¡v

¶³¼vÁÙ¨S¦³¦^¸Ü¡A´N¨£¨ì¤@½ø¤p«¬­±¥]¨®±q»·³B¾p¨Ó¹L¨Ó¡C¤@­Ó¬ü¤k°OªÌ±q¨®µ¡¤W·L·L±´¥XÀY¡A¨£¨ì¨S¦³¦MÀI«á¡A¤~±aµÛ¤@­Ó®³µÛÄá¹³¾÷ªº¨k¤H¨«¤U¨®¡C

¶³¼v»{±o³o­Ó¬ïµÛ¾·~¸Ëªº¬ü¤k°OªÌ¡A¥¿¬O¥«¹qµø¥xªº¥D¼½¡A¥s¸ëÀR¡C

µ¥¨k¤H§âÄá¹³¾÷¹ïµÛ¶³¼v¨â¤H«á¡A¸ëÀR§âµL½u¸Üµ©©ñ¨ì¨â¤Hªº¤¤¶¡¡A¹D¡J¡u§A­Ì¦n¡A§Ú¬OGZ¥«¹qµø¥xªº°OªÌ¸ëÀR¡A½Ð°Ý­è¤~³o¨½¬Oµo¥Íºj¾Ô¤F¶Ü¡H¡v

¶³¼v¬Ý¤F¤@²´¸UÆF¨à¡A¨Ã¨S¦³»¡¸Ü¡C¸UÆF¨à³s¦£·n·nÀY¡A¹D¡J¡uºj¾Ô­Ë¬O¨S¦³¡A¥u¤£¹L¬O¨â­Ó¦~»´¤H¦b³o¨½¥´¬[¦Ó¤w¡C¡v

¬ü¤k°OªÌ¸ëÀR¤S°Ý¡J¡u½Ð°Ý§A­Ì¬O¤°»ò¤H©O¡H¬O¤£¬O¿Ë²´¬Ý¨ì¦³¤H¦b³o¨½¥´¬[¡H¡v

¸UÆF¨à®³¥Xĵ­ûÃÒ¡A¹D¡J¡u§Ú¬O¥Ð©M¬£¥X©Òªº±Ð¾É­û¡C§Ú¨Ã¨S¦³¿Ë²´¬Ý¨ì¥L­Ì¥´¬[¡C¡v³o®É¦o«üµÛ¶³¼v¡A±µµÛ¹D¡J¡u¬O³o¦ì¥«¥Á½í¨ì¥L­Ì¥´¬[¡AµM«á±N¥L­Ì¨îªA¤F¡A¥s§Ú­Ìªº¥ë­p°e¦^©Ò¨½¤F¡C¡v

¡u§Ú¾a¡A©~µM§â¨Æ±¡±À¨ì§Ú¨­¤W¨Ó¡I¡v¶³¼v¦b¤ß¤¤·t½|¡C

ªGµM¡A¬ü¤k°OªÌ¤S§â¥Ø¥ú§ë¨ì¶³¼v¨­¤W¡A°Ý¹D¡J¡u¥ý¥Í¡A¬O§A§â¨â­Ó¥´¬[ªº¦~»´¤H¨îªAªº¡H¡v

¡u¬O¡K¡Kªº¡K¡K¡v¶³¼v¤ß¨½¦³ÂIºò±i¡A»¡°_¸Ü¨Ó§]§]¦R¦Rªº¡A¦]¬°¥Lª¾¹D³o¦¸°OªÌªö³X¡AªÖ©w·|¤W¹qµøªº¡A¨ì®É­Ô¾ã­ÓGZ¥«ªº¤H³£»{ÃÑ¥L¤F¡C

¡u¥i¬O§Ú­Ì±µ¨ì½u³ø¡A»¡³o¨½µo¥Íºj¾Ô¡A³o¤S¬O¤°»ò¦^¨Æ©O¡H¡v¬ü¤k°OªÌ¤S°Ý¶³¼v¡C¥»¨Ó¦o·Ç³Æ«_ÀI¨Ó©çÄá¨ë¿Eªº²{³õºj¾Ôªº¡A¦ý¬O¨Ó¨ìªº®É­Ô¡A¥u¨£¨ì¶³¼v©M¸UÆF¨à¨â­Ó¤H¦b³o¨½¡C

¸UÆF¨à¥Í©È¶³¼v»¡¿ù¸Ü¡A³s¦£¶}¤f¹D¡J¡u¥i¯à¬O¦³¤H³ø°²®Æ¡C¡v

¬ü¤k°OªÌ·Q¤F¤@·Q¡AµM«á¤S°Ý¸UÆF¨à¡J¡u¸U±Ð¾É¡A¾Ú¥Á²³¤Ï¬M¡A³o«°¤¤§ø¬Oªv¦w¦º¨¤¡A¥´¬[¤æ¼Þ¤TÀY¨â¤Ñ´Nµo¥Í¡AÄY­«¼vÅT¨ì³o¨½ªº©~¥Á¡A§A­Ì¥Ð©M¬£¥X©Ò¦³¤°»ò¹ïµ¦¶Ü¡H¡v

¸UÆF¨à«G¤F«G³ïÄV¡A¥¿¦â¹D¡J¡u§Ú¦b³o¨½¦V¤j®a°µ¥X©Ó¿Õ¡A§Ú­Ì¤@©w¹ï¥Ç.¸o¤À¤l¤©¥H°í¨M¥´À»¡A­«¤O¾ãªvªv¦w¦º¨¤¡Aµ¹¤j®aÀç³y¤@­Ó¹çÀR¡B©M¿Óªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡I¡v

±µ¤U¨Ó¡A¬ü¤k°OªÌ¦³°Ý¤F«Ü¦h°ÝÃD¡A´`´`µ½»¤¡A·Q¤F¸Ñ¨ì¡uºj¾Ô¡v¨Æ¥ó¡C¤£¹L¶³¼v©M¸UÆF¨à³£¬O¦u¤f¦p²~¡A¨S¦³³zÅS¥X¥h¥b­Ó¦r¡C

¬ü¤k°OªÌ³o¤~±aµÛ¥¢±æÂ÷¶}¤F¡C

¸UÆF¨à²×¤_ªø©I¤@¤f®ð¡A¦Û»y¹D¡J¡uÁ`ºâ§â¨º¨ÇÃøÄñªº°OªÌ¥´µo±¼¤F¡C¡v

¡u§A­Ìªº¨Æ±¡§Ú¤w¸gÀ°¦£Áô¿f¤U¨Ó¤F¡A¦ý¬O§Ú¾á¤ß¨º­Ó¥úÀY¤jº~ÁÙ·|§ä¤H¨Ó³ø´_§Ú¡A¬Æ¦Üº×¤Î§Úªº®a¤H¡C©Ò¥H¡A§Ú§Æ±æ§A­Ì«OÅ@§Ú®a¤Hªº¦w¥þ¡C¡v»¡¨ì³o¨½¡A¶³¼v¬ðµM¼K¼K¤@¯º¡J¡u­n¤£§A·h¨ì§Ú®a¨½¨Ó¦í§a¡AÀ°§Ú«OÅ@§Ú¶ý¡C¡v

¡u·Q±o¬ü¡I¡v¸UÆF¨àª½±µµ¹¤F¶³¼v¤@­Ó¥Õ²´¡AÀH§Y»{¯u¹D¡J¡u³o¥ó¨Æ¶V¨Ó¶V³Â·Ð¤F¡A¦pªG¤£¯à§â¥úÀY¤jº~§ì¦^¨Ó¡A¥²©w·|¦³§ó¦hªºµL¶d¦Ê©m¨ü®`¡C¤£¹L§A¤]¤£¥Î¤Ó¾á¤ß¡Aµ¥§Ú¦^¥h«á¡A¥ß§YÅý¥ë­p­Ì·h¨ì§A®aªþªñ¨Ó¦í¡A¦u®è«Ý¨ß¡A¥u­n¤@¦³¤ï®{¥X²{¡A´N§â¥L­Ì¤@ºô¥´ºÉ¡I¡v

¡u¦n¡A§Æ±æ§A­Ì»¡¨ì°µ¨ì¡I¦pªG§Ú®a¤H¦³¤°»ò¤Tªø¨âµu¡A©Î³\§Ú·|§â¡¥¯u¬Û¡¦»¡¥X¥h¡AÅý§A­ÌÃC­±±½¦a¡C¡v¶³¼v¥¿¨à¤K¸g¦a»¡µÛ¡A»á¦³«Â¯Ùªº·N«ä¡C

³o¨Ç¸ÜªGµM¨ü¥Î¡A¸UÆF¨à¹y®É°µ¥X¤F©Ó¿Õ¡J¡u©ñ¤ß¡A²{¦b§Ú´N¦^¥h½Õ¤H¹L¨Ó¡C¡v»¡§¹¦o´N«æ¥^¥^¦a¶}¨®¨«¤H¤F¡C

¶³¼v­è¤@¦^®a¡A³°Ádµ¾´N¨«¹L¨Ó¡Aº¡Áy¾á¤ß¦a»¡¹D¡J¡u¶³¼v¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H§A¨ü¶Ë®`¤F¡A¥hÂå°|¬Ý¬Ý§a¡C¡v

¨ä¹ê¦o­è¤~¤]§v¨ì¤FºjÁn¡A·Q­n¥X¥h¬Ý¬Ý¡A¥u¤£¹L³Q¤jªFªý¤î¤F¡C

¡u¶ý¡A³o¬O¤p¶Ë¡A§Ú¨S¨Æ¡A§A©ñ¤ß§a¡C¡v¶³¼v²H¯º¹D¡A¤@°ÆµL©Ò¿×ªº¼Ë¤l¡C

¨£¨ì¶³¼vÁÙ¦³»¡¦³¯º¡A³°Ádµ¾³o¤~µy·L©ñ¤U¤ß¨Ó¡AµM«á®³¥XÃĤô¡A¿Ë¤â¬°¶³¼vÒ\ÃÄ¡C

µ¥³°Ádµ¾¥h¤È¥ð«á¡A³°°a²×¤_§Ô¤£¦í¤F¡A¶}¤f°Ý¶³¼v¡J¡uªí­ô¡A§A¬O¤£¬O±o¸o¤°»ò¤j¤Hª«¤F¡H¡v

¡u¨S¦³¡C§A¤d¸U¤£­n¦b§Ú¶ý­±«e½M»¡¤°»ò¡A§K±o¦o¾á¤ß¡C¡v³°¶³¬ÝµÛ³°°a¡A¥¿¦â»¡¹D¡C

¤jªF¤]§â¶³¼v©Ô¨ì¤@Ãä¡A¤pÁn°Ý¡J¡u¬O¤£¬O²ö±RÁ{§ä¤H¨Ó±þ§A¤F¡H¡v

¶³¼v·nÀY¹D¡J¡uÀ³¸Ó¤£¬O¥L¡C³o¬q®É¶¡§A¤]­n¤p¤ß¤@ÂI¡A­n¬O¨S¦³¨Æ¡AºÉ¶q¤£­n¥Xªù¡C¡v

¡u³o»òÄY­«¡Hªí§Ì¡A³o¬O¤°»ò¦^¨Æ¡H¡v¤jªF¤@Áyºò±i¡C

¡u³o´N¬O°µ­^¶¯ªº¥N»ù¡K¡K¡v¶³¼vµL©`¦a¯ºµÛ¡A§â¥úÀY¤jº~ªº¨Æ±¡»¡¤F¥X¨Ó¡A¥s¤jªF§O§i¶D®a¨½ªº¨ä¥L¤H¡C

¡u´±±þ.ĵ¹îªº¤¿¤H¡I³oÁÙ¤F±o~~¡v¤jªFÀ~Ãa¤F¡A³s¥h´Z©Ò³£­nªF±i¦è±æ¡A¤p¤ßÁlÁl¡C

¤U¤È¤»ÂI¥b¡A¦Y±ß¶ºªº®É­Ô¡A¶³¼v¥´¶}¹qµø¡A½Õ¨ìGZ¹qµø¥x¡A²Ä¤@­Ó·s»D´N©ñ¥X¤F¥L©M¸UÆF¨à³Qªö³Xªº¨Æ±¡¡C

¡u§Ú¾a¡AÁÙ¯u¤W¹qµø¤F¡I³o¤U­n¥X¦W¤F¡I¡v¶³¼v¦b¤ß¨½·t¹D¡C

¡uªí­ô¡A§AÁÙ®¼¤WÃ誺¡A«Ó¡I¡v³°°a¨nµÛ¹qµø¨½­±ªº¶³¼v¯º¹D¡C

³°Ádµ¾¬ÝµÛ¹qµø¨½­±ªº¶³¼v¡A¤]¯º¤F¯º¡AµM«á¥¶¤F¤@¤f¶º¡C¥i¬O¬ðµM¶¡¡A¦oªºÁy¦â¤@«C¡A«y«y¤@Án¡A§â­è¤~¦Yªº¶º¥þ³¡³£¦R¤F¥X¨Ó¡A³Ì«á³ºµMÁÙ¦R¥X¤F¤@¤j¤fÂA¦å¡A¾ã­Ó¤H¤@¤U¤lÅܱoµê®z¤F¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤ÖªL°ª¤âÂôªá³£³Ì·s³¹¸` | ¤ÖªL°ª¤âÂôªá³£¥þ¤å¾\Ū | ¤ÖªL°ª¤âÂôªá³£¥þ¶°¾\Ū