¶W¯Å²§¯à§C¤â ²Ä¥|¦Ê¤K¤Q¤C³¹ÁÙ¬O¥h·|·|¥L

§@ªÌ ¡J ²`¨Iªº³Âù

°s§a¨½¡A¤g­ê¥L­Ì¨£¥îÂù§ßµÛ§õ¬P¨«¤F¶i¨Ó¡A»°ºò¶]¨ìªù¤f¡A°Ý±¡ªp«ç»ò¼Ë¤F¡C

¡u¨S¨Æ¤F¡A¨º¨Çĵ¹î³Q³£¨«¤F¡C¶Üªº¡A¨S·Q¨ì­J¦Ñ¤T³ºµM´±¥sĵ¹î¹L¨Ó¡C¡v·¨³C´ÂµÛ¤g­ê»¡¤F¤@¥y¡AµM«á©M¥îÂù¤@°_§ßµÛ§õ¬P¦b®ÇÃ䪺¤@±i¨Fµo¤W§¤¤U¡C

§õ¬Pªº¸}¤W¨Ã¨S¦³¤°»ò¨Æ¡AÁöµM¨ºÄµ¹î¶¤ªø¦³¨â¤ç¤O¡A¦ý¬O§õ¬P¤]¬O¸g±`Áë·Òªº¡A­è¤~¨º¦pªG¤£¬O¦Û¤v¨Sª`·N¨ì¥L¡A¥L¤]¤£¥i¯à½ð¨ì¦Û¤v¸}¤W¡C

¡u¤p¥î¡A§Ú­Ì«ç»ò¿ì¡H¨º¨Çĵ¹î·|Åý­J¦Ñ¤T¹L¨Ó¶Ü¡H¡v§õ¬P§¤¦b¨Fµo¤W«á¡A«K´ÂµÛ¥îÂù°Ý¤F¤@¥y¡C

²{¦bªº§õ¬P«ç»ò»¡¤]¬O¥|ªêÀ°ªº¦Ñ¤j¤§¤@¡A¦Ó¥B­è¤~¤g­ê¥L­Ì¥X¥h§â®ü·ù°s§aªº¦ÑªOµ¹´~¤F¤@¹y¡A¥L­ÌªÖ©w·|¦A§ä¤H¹L¨Ó¥´³Â·Ðªº¡A©Ò¥H§õ¬P²{¦b¤]·Q¤£²M¥L­Ì¨º¨â­Ó°s§aªº¦ÑªO·|¤£·|¹L¨Ó¡C

³o¤@ÂI¥îÂù¦ÛµM¤]¤£ª¾¹D¤F¡A¤£¹L¥îÂù¯àª¾¹D¨º­Óĵ¹î¶¤ªøªÖ©w·|§â¦Û¤vªº¸Ü¶Ç¨ìªº¡C¥LªÖ©w¤]«Ü²M·¡¦Û¤vªº¹ê¤O¡AÁöµM¦Û¤v¯æ¥X¨Óªº¥u¬O¤@­Ó­x©xÃÒ¦Ó¤w¡A¦ý¤@­Ó¤pĵ¹î¯à·S¤@­Ó­x¶¤ªº­x©x¡H

¨Æ¹ê¤]¦³¥îÂù©Ò²q¨ìªº¤@¼Ë¡A¨º¦Wĵ¹î¶¤ªø¦^¨ì¬£¥X©Ò«á¡A«K§â¦Û¤v¹J¨ìªº¨Æ±¡¦V©Òªø»¡¤F¤@¹M¡AµM«áÅý©Òªø§â³o¨Æ©M­J¦Ñ¤T¥L­Ì»¡¤@¤U¡A§O¨ì®É­Ô¤SÅý¥îÂù¹L¨Ó§ä¥L­Ìªº³Â·Ð¡C

¬£¥X©Ò©Òªø¤]¥u¬O¦¬¤F­J¦Ñ¤T¥L­Ìªº¿ú¦Ó¾Ð¡A¥»¨ÓÁÙ¥H¬°¥S§Ì°s§a¤£·|¦³¤°»ò«á¥x¡C©úª¾¹D¥´®ü·ù°s§a¦Ñ¤jªº¤H´N¬O¥S§Ì°s§aªº¤H¡A¥L¦ÛµM·|¬£¥X¤H¹L¥h§ä¥S§Ì°s§aªº³õ¤l¤F¡C

½Öª¾¹D¥»¨Ó¬O¤@­Ó¸UµL¤@¥¢ªº¨Æ±¡¡A«o¦]¬°¨º¨½¬ðµM¦h¥X¤F¤@­Ó¥îÂù¦Ó§â¥Lªº­p¹º¥þ³£µ¹¥´¶Ã¤F¡C

¬£¥X©Ò©Òªø§¤¦b¦Û¤vªº®y¦ì¤W·Q¤F·Q«á¡A«K·íµÛĵ¹î¶¤ªøªº­±ª½±µ¯æ¥X¤F¤â¾÷¡A©Þ³q¤F­J¦Ñ¤Tªº¤â¾÷¸¹¡C

¡u³Þ¡C­J¦ÑªO¡A®@¡A§Ú¬O¶À©Òªø¡A§Ú·Q¸ò§A»¡­Ó¨Æ°Ú¡C¡v¬£¥X©Ò©Òªø©Þ³q¤F­J¦Ñ¤Tªº¸¹½X«á¡A»°ºò´ÂµÛ¤â¾÷¨½»¡¤F¤@¥y¡C

¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v¤â¾÷¨ºÀY¶Ç¨Ó¤@¥y²ÓÁn¨k¤lªº¸ÜÁn¡C

¡u¨º­Ó¡A¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡C­è¤~§ÚÅý¤H±aµÛ¥S§Ì­Ì¥h¥S§Ì°s§a§ì¤Hªº®É­Ô¡C«o¹ï¨º¤Hµ¹Äd¤F¥X¨Ó¡A¥Lªº¤â¨½¯æµÛ¤@­Ó­x©xÃÒ¡A©Ò¥H§Ú­Ìªº¤H¤]¤£´±¶i¥h·j¬d¤F¡C¦Ó¥B¨º­Ó¯æ­x©xÃÒªº¤HÁÙ»¡¡AÅý§A­Ì¹L¥h¤@½ë¡C¡v¬£¥X©Ò©Òªø·Q¤F·Q«á¡A§â¨Æ±¡ºCºCªº¦V­J¦Ñ¤T»¡¤F¤@¹M¡C

­J¦Ñ¤T²{¦bÁÙ¦bÂå°|¨½³­µÛ®ü·ù°s§aªº¦ÑªO¸U¤­¤@¡A¨£¸U¤­¤@³Q¥S§Ì°s§aªº¤H¥´µÛ¶Ë¦¨³o¼Ë¤F¡A­J¦Ñ¤T¤]¬O¦³ÂI¤ßÅå¡CÁÙ¦n·í®É¦Û¤v¨S¦³¤U¨®¡A¤£µM¦Û¤v¥i¯à²{¦b¤]½ö¦b³o¤W­±¤F¡C

§v¤F¬£¥X©Ò©Òªøªº¸Ü«á¡A­J¦Ñ¤T¨S¦n®ðªº»¡¹D¡J¡uª¾¹D¤F¡C´N³o¼Ë§a¡C¡v

»¡§¹¡A­J¦Ñ¤T«K±¾Â_¤F¤â¾÷¡AµM«á¬ÝµÛ­±«eªº¸U¤­¤@¡AÁy¤WÅS¥X¤@µ·²uÀñ¡A»¡¹D¡J¡u§Ú»¡¨º¥S§Ì°s§aªº¤H«ç»ò´±¶]¥X¨Ó¥´§Ú­Ì¡A­ì¨Ó¬O¥L­Ìªº«á¥x¹L¨Ó¤F¡C¤­¤@¡A§A¬Ý³o¨Æ§Ú­Ì­n¤£­n¦V§õ«i»¡¤@Án¡C¡v

¡u»¡¤°»ò¡H»¡§Ú­Ì³Q¤H¥´¤F¡AÅý¥L¹L¨ÓÀ°¦£°Ú¡C²{¦b§Ú­Ì³s¹ï¤è¬O½Ö³£¤£»{ÃÑ¡C¦pªG´N³o¼ËÅý§õ«i¹L¨Ó¤F¡A¨º¤£¬O®`¤F¥L¶Ü¡H¡v¸U¤­¤@³o¤H¥­®É¸£¤lÁÙ®¼ÆF¥úªº¡C²{¦b¨£¥S§Ì°s§aªº¤H´±¦V¦Û¤v¤U¤â¡A¥L¦ÛµM¬Oª¾¹D¦³¤°»ò¤H¥X²{¤F¡C

¥i¬O¥L«o¨S¦³·Q¨ì¹ï¤èªº«á¥x³ºµM¬O­x¤è¡A¦]¬°­è¤~­J¦Ñ¤T©M¨º­Ó¬£¥X©Ò©Òªø¥´¹q¸Üªº®É­Ô¡A¸U¤­¤@´N§v¨ì¨ºÃä¶Ç¹L¨Óªº¸ÜÁn¡Aª¾¹D¤F¹ï¤èªº«á¥xÀ³¸Ó¬O¤@­Ó­x¤èªº¤H¡A¥u¬O²{¦bÁÙ¤£ª¾¹D¹ï¤è¨ì©³¬O¤@­Ó¤°»ò¼Ëªº­x¾¡C

­J¦Ñ¤T§v¤F¸U¤­¤@ªº¸Ü«á¡C¤]ı±o¦Û¤v­è¤~¨º·Qªk¦³ÂI¤Ó¤£§´¤F¡C¦pªG¯u¦p¸U¤­¤@ªº¸Ü¨Ó¬Ý¡A¨º¹ï¤èªº«á¥x½T¹ê¤ñ¦Û¤v­nµw¡C

¤@­Ó¥«ªº¥«ªø¡A¦pªG¯u¥¿©M­x¤èªº­x©x¤ñ°_¨Ó¡A¨º¦ÛµM¬O­n®t¤@¨Ç¡C¦ý¬O¥«ªøºÞªº¬O´¶³q¹A¥Á¡A¦Ó­x¶¤¨½­±ªº­x©x«h¬OºÞªº­x¶¤¨½­±ªº¤h§L¡C

¡u­n¤£³o¼Ë§a¡C§Ú³o¼Ë¤lªÖ©w¬O¨Sªk¥h¥S§Ì°s§a¤F¡A§A±a¤H¹L¥h¬Ý¤@½ë¡C¤£¹L¤£¯à±a¤Ó¦hªº¤H¤F¡A±a¨â¤T­Ó´N¦æ¤F¡C¤Ï¥¿¦pªG¹ï¤è­n¬O«á¥x¤Óµw¤Fªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤]©`¦ó¤£¤F¥L­Ì¡AÁÙ¤£¦p¥ú©ú¥¿¤jªº¨«¶i¥h¡AÅý¥L­Ìª¾¹D§Ú­Ì¨S¦³´c·N¡C¡v¸U¤­¤@·Q¤F·Q«á¡A§â¦Û¤vªº·Qªk¦V­J¦Ñ¤T»¡¤F¤@¹M¡C

­J¦Ñ¤T³o­Ó¤Hªº¸£¤l¨S¨º»òÆF¬¡¡AÁöµM¬O°µ¤F°s§a¥Í·N¡A¦ý¥L«o¬O¤@®Úµ¬¡A¥­®É¦pªG¤£¬O¸U¤­©M§õ«i¤@À°¥L¥X¥X¥D·N¡A¥LÁÙ¯uªº¿ì¤£¦¨³o»ò¤jªº¨Æ¡C

§v¤F¸U¤­¤@ªº¸Ü«á¡A­J¦Ñ¤Tı±o¦Û¤v¤]¥u¦³³o­Ó¿ìªk¤F¡C¦pªG¦Û¤v¤£¹L¥hªº¸Ü¡A¨º»ò¥S§Ì°s§aªº¤HÁÙ¥H¬°¦Û¤v©È¤F¥L­Ì¡A±µ¤U¨ÓªÖ©w·|±a¤H¹L¥h±½¦Û¤vªº³õ¤l¡A¨ì®É­Ô¦Û¤vªº·l¥¢´N§ó¤j¤F¡C

¡u¦æ¡A¨º§Ú¹L¥h·|·|¥L­Ì¡C¦Ñ¸U¡A§A»¡§A¤]¯u¬Oªº¡A²V¤F´X¤Q¦~¡A³ºµMÁÙ³Q´X­Ó¤p¤lµ¹´~¤F¡C¡v­J¦Ñ¤TµªÀ³¤F¸U¤­¤@ªº¸Ü«á¡A¯¸°_¨­¨Ó´ÂµÛ¸U¤­¤@¯ºµÛ»¡¤F¤@¥y¡C

¡u§ÚÈã¡A§A²{¦bÁÙ¨Ó¬ÝÀ¸¬O§a¡H¦pªG¨º¨Ç¤p¤lªº«á¥x¤£µw¡A§Útm«D±o±a¤H¹L¥h§â¥L­Ì¥S§Ì°s§a©î¤F¤£¥i¡C¡v¸U¤­¤@§v¤F­J¦Ñ¤Tªº¸Ü«á¡A«o¨S¦³§â®ð¦V­J¦Ñ¤T¥X¡A¦Ó¬O§â³oµ§½ãºâ¦b¤F¥îÂù¥L­Ìªº¥S§Ì°s§a¤W­±¡C

­J¦Ñ¤T©M¸U¤­¤@¤S²á¤F´X¥y¡A«K±aµÛ¥S§Ìªº¨â¦W¤p§Ì¨«¤F¥X¥h¡C

¡u­J­ô¡A§Ú­Ì±µ¤U¨Ó¥h­þ¡H¡v¥q¾÷­Ý¤p§Ìµ¥­J¦Ñ¤T§¤¤W¨®«á¡A¤~´ÂµÛ¥L°Ý¤F¤@¥y¡C

¡u¥ý¥h±¡½t°s§a¡Aµ¹§Ú§âµVµV¥s¹L¨Ó¡AÅý¥L¥ý¨ì°s§aµ¥§Ú¡Aµ¥·|§Ú­n±a¥L¥h¥S§Ì°s§a¡C¡v­J¦Ñ¤T·Q¤F¤@¤U«á¡A´ÂµÛ¤p§Ì»¡¤F¤@¥y¡C

¤p§Ì§v¤F­J¦Ñ¤Tªº¸Ü«á¡A¯æ¥X¤â¾÷¡Aµ¹­J¦Ñ¤T©Ò»¡ªºµVµV¥´¥h¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡C

¥L­Ì³oºØ¦b·Ç³Æ¤HµÛ¥h¥S§Ì°s§a¡A¦Ó¥S§Ì°s§aªº¤H«o¦bµ¥µÛ­J¦Ñ¤Tªº¥úÅU¡C¥îÂùÁöµM¤£ª¾¹D­J¦Ñ¤T´±¤£´±¨Ó¡A¦ýÁÙ¬O±o¥ýÂI·Ç³Æªº¡C¦pªG¥L­Ì¯uªº´±±a¤@¶¤¤p§Ì¹L¨Ó¯{³õ¤l¡A¨º¦Û¤v´N¦n¦nÅý¥L­Ì¹Á¹Á¦Û¤vªº¼F®`¡C¦pªG¥L¥u¬O¦Û¤v¤@­Ó¤H¹L¨Ó¡A¨º¦Û¤v­Ë¬O¥i¥HÅý¥L¬Ý¬Ý¦Û¤vªº©³¡AµM«áÅý¥L¦V§õ«i¥h¶×³ø¤@¤U¡C

¦b¤@¼Óªº°s§a¨½¤@µ¥´N¬O¥b­Ó¦h¤p®É¡AĬ¤l¼`¤]¤w¸g±q¤G¼Óªºktv¥]¶¡¨½­±¨«¤F¤U¨Ó¡C¨£¥îÂù©M³o»ò¦h¨k¥Í§¤¦b¤@°_¡AĬ¤l¼`ª½±µ¥s¹L¥îÂù¡C

¡u«ç»ò¤F¡H¡v¥îÂù´ÂµÛĬ¤l¼`°Ý¹D¡C

¡u¨S¨Æ°Ú¡A§A«ç»ò¨S¦³°Ûºq¤F¡H§Ú­Ì¦b³o¨½³B²z¤@ÂI¨Æ±¡¡A§A¥ý¥h¼Ó¤W°Ûºq§a¡Aµ¥·|§Ú­Ì´N¤@°_¦^¤õ¨®¯¸¨ºÃä±µ¤pµÞ¡C¡v¥îÂù´ÂµÛĬ¤l¼`¦^¤F¤@¥y¡A«KÂà¹L¨­¡A·Ç³ÆÄ~Äò¦VµÛ§õ¬P¥L­Ì¨ºÃ䨫¥h¡C

¥¿¦b³o¨½¡A±q°s§a¥~­±¶]¹L¨Ó¤@¦W¥|ªêÀ°ªº¤p§Ì¡A¨£¥îÂù´N¦bªù¤f³o¨½¡A»°ºò»¡¹D¡J¡u¤j­ô¡A±¡½t°s§aªº­J¦Ñ¤T¹L¨Ó¤F¡C¡v

·¨³C¥L­Ì¤@§v¡A»°ºò¥þ³£¯¸°_¤F¨­¨Ó¡A¦Ó©P³òªº¨º¨Ç¥|ªêÀ°¥S§Ì­Ì¤]¦Vªù¤f¨«¥h¡C

Ĭ¤l¼`¨£³o¨½¦n¹³«Ü¼ö¾xªº¼Ë¤l¡A¤_¬O¤]¸ò¦b¥îÂùªº¨­«á¡A·Ç³Æ¥X¥h¬Ý¤@¤U¨ì©³µo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡C

ªñ¦Ê¸¹¤H¤@°_À½¥X¤F°s§a¡A¥»¨ÓÁÙ·QµÛ­J¦Ñ¤TªÖ©w·|±aµÛ¤@¤j¶¤¤p§Ì¹L¨Ó¦å«÷ªº¡A©Ò¥H¥|ªêÀ°ªº¥S§Ì­Ì¤]·Ç³Æ¦n¤F¦Û¤vªººÙ¤âªZ¾¹¡A·Ç³Æ©M­J¦Ñ¤Tªº¤p§Ì¨Ó¤@³õ¬½¾Ô¡C

¥i¬Oµ¥²³¤p§Ì¨«¨ì°s§a¥~­±ªº®É­Ô¡A«oµo²{°s§a¥~­±ªº°¨¸ô¤W¥u¶}¹L¨Ó¤F­J¦Ñ¤T¦Û¤vªº¤@½ø¨®¡A«á­±¨Ã¨S¦³¸òµÛ¨ä¥¦¨®¡C

¡u§Ú¥h¡A³o¬O­n¾x­þ¤@¼Ë°Ú¡AÃø¹D­J¦Ñ¤T¹L¨Ó§ä¤g­ê³æ¬D¨Ó¤F¡H¡v¨£¨ì¥u¦³­J¦Ñ¤Tªº¤@½ø¨®¦b°¨¸ôÃä¤W°±¤U¡A·¨³Cªù²³¤p§Ìªº«e­±´ÂµÛ§õ¬P»´Án»¡¤F¤@¥y¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K)

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶W¯Å²§¯à§C¤â³Ì·s³¹¸` | ¶W¯Å²§¯à§C¤â¥þ¤å¾\Ū | ¶W¯Å²§¯à§C¤â¥þ¶°¾\Ū