¹Ü¹©1617 ²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤C³¹ ¯u¥¿ªººØ#°¨¤å

§@ªÌ ¡J ²r±N¦p¶³

´I·ã¤s°Ï¹ê»Ú¤W¬O¼d°ê«n³¡´I±f¦Ó°_¥ñ¥­½wªº°ª­ì¡C¥¦¦ì¤_¦û¤Ú¶ë¡Bªü³t©Y¡B¨F©ÔÆW¤T¬Ù¹Ò¤º¡AµD¤½ªe©M¦w«n¤s¯ß«n¬q¦èÄS¤§¶¡¡C½d³ò¤j¬ù±q¦è¥_-ªF«nªø100¤½¨½¡AªF¥_-¦è«n¼e60¤½¨½¡A§e¾ò¶ê§Î¡CÁq¥ß¤_®ü©Þ200-300¦Ìªº½w¥C¤§¤W¡A©PÃ䬰1¡A000¦Ì°ªªº°~®m±V¾À¡A³»³¡°_¥ñ©M½w¡A¥Ñ¦è¥_¦VªF«n¶É±×¡A³Ì°ªÂI1¡A877¦Ì¡C

¤s°Ï¦~¥­§¡«B¶q3¡A743²@¦Ì¡A¬°¦Ñ¾â«B¶q³Ì¦hªº¦a°Ï¡CÂ×´Iªº­°¤ô©Ò§Î¦¨ªº¤ô¨t¶×¦¨¬}ªe»P¤½ªe¡A¶×¤JµD¤½ªe¡C³o¨½¦³Às¸£­»¡B¬õ¤ì¡BµµÀÈ©M®ß¤ì¡A¦³¨§çM¡B¬â¤¯¡B¾ð¯×µ¥¯S²£¡C

³o¨½¡A²´¤U¬O­J§¦¨ªºªª³õ©Ò¦b¦a¡A¤j§åªº°¨¡B¤û¡B½Þµ¥¤j¬¹¯b¦b³o¨½³Q©ñªª¡A¤@­Ó­Ó¯bªª³õ©Mµæ®E¬Pù´Ñ¥¬¡C

¦uº~­¼µÛÂù®é¾î¦|²î³o¼Ëªº¦¿®ü¨â¥Î²î¡AªuµÛµD¤½ªe°f¬y¦Ó¤W¡A¨µµø¦Û¤vªº³o¤@¤è»â¦a¡C

¤è¶ê¤j¬ù¤G¤Q¦h¸U¥­¤è¤½¨½ªº¤g¦a¡A¦è­±¬O¾æù¡A¦è¥_¬O½q¨l¡A¥_­±«h¬O¤j©úªº¶³«n¡AªF­±¬O¦uº~ªº¦Ñ°Ï¡A¦A¦VªF«K¬O¤j®ü¡A«nÁ{¬O¥H«eªº¯uþ¡CµD¤½ªe«K¦¨¬°¤F³Ì¥D­n¤]¬O³Ì­«­nªº¤@±ø¥æ³q­n¹D¡A´X¥G³e¬ï¤F¾ã­Ó¼d°ê¡CµD¤½ªe§â¼d°ê¤Á¤À¦¨¤T³¡¤À¡A´I·ã¤s°Ï«h¦ì¤_«n³¡ªº¯Uªø¦a±a¡C

¦bÂù®é¾î¦|²î¬¶Ä¥ªºÅ@°e¤U¡A¦uº~¤@¦æ¤H«Ü§Ö«K»P«e¨Óªï±µªº­J§¦¨¨£­±¡C

´I·ã¤s°Ï¦b­J§¦¨´X¦~ªº­W¤ß¸gÀç¤U¡A¤w¸gÅkµM¬O¤@­Ó¥¨¤jªª³õ¡A¤j¤j¤p¤pªº°¨¸s¡B¤û¦Ï¡B½Þ¦b¤@­Ó­Óªª³õ¶¡¥X¨S¡A¨º¨Ç¦b¤s¶¡¯ó¦a¤W©b¹£ªºÂ@°¨¡A¦b¯e­·ªº§j©Ø¤U¡AªøªøªºÃO¤ò¦p¦P®ü¤W¾ÔÄ¥ªº­·¦|¤@¯ë¡Cªª¤H·n°ÊµÛ¤â¤¤ªºªøÃ@¡A¥´µÛ¡@­ï¡AÅX»°µÛ°¨¸s©M¤û¦Ï¦b¤@ÂOÂOªL¤ì¤¤¥X¨S¡C

¡u¤j¤H¡A³o¨½­·¤j¡A±zÁÙ¬O¥ý¨ì§Úªº°¨³õ¤§¤¤¼È®É¦w·²¤@¤U¡A¦A¦æ¥X¨ÓÆ[¬Ý³o¨Ç°¨¤Ç¬°¦n¡C¡v¨£¦uº~²´´Ø¤@¯w¤£¯wªº¨nµÛ¨º¦p¦P¤ÑÃ䶳¦·¤@¯ëÀéÄꪺ°¨¸s¡A­J§¦¨¤ß¤¤¤£¥Ñ±o¤@°}°}ªº±o·N¡C

¦uº~º¡Áy³£¬O±Å¤£ºÉªº¯º·N¡A¬Ü±é²´¨¤³£¬O³ß¦â¡A¥L¬½¬½ªº´Â­J§¦¨ªºªÓ»H¤W©ç¤F¤@¤U¡A¡u¦Ñ­J¡I¦n¼Ëªº¡I¡v

¦p¤µ¦b´I·ã¤s°Ï¡A«ô­J¤ó¯bªª³õ¤§Â§¡A¤]¬O¦«¥É¦Ì¯óªººÖ¡A³o¨½ªºº½±Ú©M¤s¥Á¤j¦h³Q­J¤ó¯bªª³õ¶±¦þ¡A¦¨¬°³o¨½ªº³Ò¤u©Mªª¤H¡C

¡u·Ó¤j¤Hªº«üÂI¡A§Ú­Ì³o¨½¤£¶È¬O¶i¦æ¯bªª¡A¦P®É¤]ºØ´Ó¤F¤j§åªº¸gÀÙ§@ª«¡A¥Î¨Ó´«¨ú°]ª«Â³­¹­¹ÆQ¥¬¤Çµ¥¶µ¡A¥HÀ±¸É«e´Á§ë¤Jªº¤£¨¬¡C¡v«üµÛ»·³Bªº¨§çM¡B¥i¥i¡B¬â¤¯µ¥§@ª«¡A­J§¦¨»á¬°Åº¶Æªº¦V¦uº~¤¶²Ð¦Û¤vªº±¡§Î¡C

¡uÅ[°¨µ¥¼Æ¥Ø¦p¦ó¡H¡v

¦uº~¤£¤jÄ@·N§v­J§¦¨¦p¦óµo®i¤j¹A·~ªº°µªk¡A¥L¨Óªº¥Øªº«Ü²³æ¡A´N¬O­n¬Ý¬Ý¦Û¤v²´¤U¦³¦h¤Ö°¨¤Ç¡BÅ[¤l¥i¥H¥Î¤_¤u·~Åé¨t©M­x¨Æ¤O¶qªº«Ø³]¡C

¡u²´¤U¦³¨«Å[¤C¤d§E¤Ç¡A¤òÆj¤G¤d§EÀY¡A¦UÃþ°¨¤Ç±Nªñ¤G¸U§E¤Ç¡A¨ä¤¤¥i¥H¥R§@­x°¨¡A¥Î¤_ÃM­¼ªÌ¤j¬ù¦³¤T¤d§E¤Ç¡C¨ä§E¥u¯à¥R§@®¾°¨©M¹¤°¨¡K¡K¡v

¡u¦Ñ­J¡I¤£­n¦A»¡¤F¡I¡v

¦uº~ªºÁy¦â¶}©lÅܱo³±¨I¤U¨Ó¡A«Ü©úÅã¡A³o­Ó¼Æ¦r¦P¥L³Ì¦­¥æµ¹­J§¦¨ªº°¨¤Ç¼Æ¶qÄY­«¤£²Å¡A´Nºâ¬O³o´X¦~°£¤F°¨¤Çªº¥»¨­Ác´Þ¤§¥~¡A¥L­J§¦¨¥|¤U¨½©Î¬O¦¬ÁÊ¡A©Î¬O±°¨ú¡A¦ý¬O¡A³o±Nªñ¤T¸U¦h¤Ç¦UÃþÅ[°¨¤òÆj¡A«o¤£¬O¨º»ò¦n§Ë¨Óªº¡I

¡u»¡¡A³o¨Ç°¨¤Ç¨«Å[±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¬O§_±bª«¬Û²Å¡H¦pªG´±¤_§Ëµê§@°²¡A´ÛÄF¥»©x¡A¼K¼K¡I¤T¤Ø­xªk¥¿¬°¦¼µ¥¦Ó³]¡I¡v

¦¹¨¥¤@¥X¡AÀHµÛ¦uº~«e¨Óªº¤@¸s¿Ë§L¡B°õªkµ¥¡A¥ß¨è¦U¦ÛÀº¥X¤M¼C¡A·Ç³Æµ¥­Ô¦uº~ªº¤U¤@¹D©R¥O¡A¬O¤£¬O±N²´«e³o­Ó¤@¬Ý´N¬O­Ó¦Ñ·ÆÀYªº®a¥ë®¹°_¨Ó¡AµM«á°e¨ì°õªk³BªººÊº»¨½¥h¡C

¡u¥D¤½¡I¦b¤U©Ò¨¥¡A¥y¥yÄݹê¡A¤£«H±z¥i¥H¸ß°Ý³o°¨³õ¤§¤¤ªº¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡AÅý¥L­Ì»¡»¡¡A³o¤è¶ê¼Æ¦Ê¨½ªº°¨³õ¤§¤¤¨ì©³¦³¦h¤Ö¨«Å[¡B°¨¤Ç©M¤òÆj¡I¡H¡v

¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¯¸¦b¤@®Çªº¤@¦ìÂå¥Í¥´§êªº¤H¡A·íµM¡A¦ô­p¬OÃ~Âå¡A¶}¤f¬°¦Ñª°¯WÅG¸Ñ¡C¡u¥D¤½¡A¦¹¦a¤ô¯óÂרK¡A½T¹ê¾A¦X¾i°¨¡A¤S¦³¥D¤½±z±q¸U¨½¤§¥~´M³V¨Óªº¥É¦Ì¯ó¡A¦¹ª«ºÝ¬°¾i°¨§Q¾¹¡A­J¤j¤H¦b¦¹¦a¾i°¨¡A¤]½T¹ê¬OÈã¤ß¶O¤O¡A¹¸¹¸·~·~¡C¡v

¬Ý¨ì¦¹¤H¤@¨­«C¦â¦ç³T¡AÀY¤WÁ٥θh©¬ÄñÀY¡A¦uº~«K°Ý¤F¤@¥y¡A¡u±z¬O­]®a¡H¡v

¡u¤£¿ù¡A¦b¤U¥¿¬O­]®a¡A­]®a¤H¡A¶À¹Ü¡A²{¥ô­J¤ó¯bªª³õ¾n³õÃ~Âå¡C¥D¤½¡A¦b¤U¬O­ì¥ô»ñ°ÄÀç²Î»â¤ýÄ_ªº«¼¤V¡C¡v

¶À¹Ü²¤±a¦³¤@µ·¬¯Ä£ªº»y®ðÅý¦uº~¤£¥Ñ±o²ðº¸¤@¯º¡A¡u­ì¨Ó¬O¤ýÄ_±N­xªºªø½ú¡C§Ú³o¨½¥¢·q¤F¡C¤£ª¾¥ý¥Í¦³¦ó¨£±Ð¡H¡v

¦b«n¤¤­x³o¨½¡A¹ï¤_¨º¨Ç¥­¤ê¨½¥uª¾¹D©Ò¿×§ô¤â½Í¤ß©m¡AÁ{ÀY¤@¦º³ø§g¤ýªºÅª®Ñ¤H³£¬O·q°­¯«¦Ó»·¤§¡A¬Æ¦Ü³s·q³£¤£·q¡C¤H­Ì´L­«ªº¬O¨º¨Ç´¶¤Î¤å¤Æª¾ÃÑ¡A±À¼s§Þ³N¬ì¾Çªº¤H­Ì¡A¦Ó¤£¬O¨º¨Ç¦]¬°¦Û¤v¦³¤FŪ®ÑÃѦrªº¾÷·|¡A«K­n±N³o³¡¤ÀÅv¤OÃbÂ_¡AÅܬ°¦Û¤v¿Ñ¨ú§Q¯qªº¤u¨ãªº®a¥ë¡C

¦Ó¶À¹Ü¡A«ê¦n¬O¾Ì­ÉµÛ¦Û¤vªº¤@¤âáB½Þõb°¨ªº§Þ³N³Q±N­x©²¦¬½sªºÃ~Â大¤@¡C³o¨Ç¦~¡A¾aµÛ¦Û¤vªº¤âÃÀ©M§Þ³N¦æ¨«¥|¤è¡A¤]¬°®a¤¤±Ã¤F¤@¥÷»á¬°Â׫pªº®a·~¡C

¹ï¤_³o¼Ëªº¤H¡A«n¤¤­x¤W¤U³£¬O¤Q¤À´L­«ªº¡C

¡u¨Ì·Ó±z©Ò»¡¡A¤è¤~¦Ñ­J»¡ªº¨ÃµL¤£ºÉ¤£¹ê¤§³B¡H¡v

¡u¤£¿ù¡A¥D¤½¡A±z²ö­n§Ñ¤F¡A¦b³o´I·ã¤s¤¤¡A¥i¤£¤î­J¤ó¯bªª³õ¤@®a¡AÁÙ¦³±z¬£¦b³o¨½½m°¨¶¤ªº¶À¤@¤s¤j¤H¡A¦pªG­J¤j¤H¶Ã»¡¤@³q¡A¨ì¤F¶À¤j¤H¨º¨½¡A¤]¥¼¥²¯à°÷¾B±»¹L¥h¡C¦A»¡¡A¾ú¨Ó³£¬O¿f³ø²£¶q¡A¬°ªº¬Oµ¹¦Û¤v¦³¤@±ø«á¸ô¡Aµê³ø²£¶q¡A«K­n¦h¤Wú¦¬¦¨¡A³o¹ï¤_­J¤j¤H¥i¦³¥bÂIªº¦n³B¡H¡v

¦uº~¤ß¤¤«o¬O¤@°}­W¯º¡A§A­þ¨½ª¾¹D¡A§Ú­Ì´¿¸g¸g¾ú¹L¯a²£¤Q¸U¤çªº¨Æ±¡®@¡Iµê³ø°ª²£¡A¤]¬O¤@±ø¤É©xªº±¶®|¡A©Ò¿×¼Æ¦r¥X¤z³¡¡A¤z³¡¥X¼Æ¦r´N¬O³o­Ó¹D²z¡C

¡u¤]¦n¡A«K§ä¶À¤@¤s¨Ó¦^¸Ü«K¬O¡C¦Ñ­J¡A³o¶À¤jÀç©x¥h¤F­þ¨½¡H¡v

§v¨ì¦uº~¦A¤@¦¸ºÙ©I¦Û¤v¬°¦Ñ­J¡A¦Ñª°¯W­J§¦¨¤ß¤¤¤@¼e¡Aª¾¹D³o³õ­·ªi¤w¸g®ø«Ú¤_µL§Î¡C¥L«æ¦£¤W«e½ß¯º¹D¡J¡u¶ÀÀç©xÈã½m°¨¶¤¬Æ¬°¨¯­W¡A·Q¨Ó«ü´§°¨¶¤¨ì¤F³o¥ªªñ¤s¤¤¡Aºt¹¥°¨¤Ç©M§L¤h¡A¤@®É¶Ç¥l¤£«K¡C¡v¥L¬Ý¤F¤@²´¦uº~¡A¡u¤£¹L¡A¬°¤F¹w¨¾¸U¤@¡A¨¾³Æ¦³¤H°½Å§§Ú­x¡A§Ú­Ì¤§¶¡¦³¬ù©w¡A¥HºXªá¤õ½b¬°«H¸¹¡A¨£¨ì«H¸¹¡A¥L·|¥ß¨è¦^®v¡C¡v

¤@¤ä¤õ½b¦bªÅ¤¤¬µ¶}¡A¤Ö³¼¡A¤S¬O¤@ªT¡C

¤£¤@·|¡AªF°¼»·³Bªº¤sªL¤§¤¤¡A¤]¬O¤@¤ä¤õ½bÄ˪ŦӰ_¡AÀH«á¤S¬O¤@¤ä¡C

¡u¶ÀÀç©x²v°¨¶¤¦b¨º¨½Èãºt¡A¶ZÂ÷¦¹³B¤£¹L¼Æ¤Q¨½¡A¶·ªØ«K¨ì¡C¡v

»¡¸Ü¶¡¡A²³¤H«Kı±o¸}¤U¤j¦aÅܱoŸ°Ê°_¨Ó¡A¤@°}°}§C¨IªºÁn­µ¥Ñ»·¦Óªñ¡A¬ðµM¡A±qªF­±¤s¸}¤U³q©¹°¨³õªº¤s¹DÂàÅs³B¡A¼²¥X¤@³C¤H°¨¡C¤@¦WÃM¤â¦b«eµ¦°¨¦Ó¨Ó¡A¨­«á¡A¨â¦WÅ@½Ãµ¦°¨ºòºò¸òÀH¡A¨ä¤¤¤@¤H¤â¤¤°ª°ªÀºµÛ¤@­±»{ºX¡A¨ººX¼m³Q­·¤£°±ªº¼¹§èµÛ¡AºX¤l¤Wªº¦r¸ñ¬Ý¤£¤Ó²M·¡¡C

¤T¤Hªº¨­«á¡A¬O¤@±Æ¤@±ÆªºÃM¤â¡A¤Q¤H¤@±Æ¡AÀHµÛ¹D¸ôªº¼e¯¶ÅܤƵy¥[½Õ¾ã¡A¦ý¬O¤@«S¹D¸ô±¡§Î³\¥i¡A«KÂ÷¶}«ì´_¦¨¤Q¤H¤@¦C¡C¤j¬ù¦³¤Q§E¦CÃM¤â¤§«á¡A«K¬O¶¤§Î¤£¨º»òÄY¾ãªº°¨¶¤¡A¦p¦P¤@¹Î¬õ¶³¤@¯ë®u¨÷¦Ó¨Ó¡A°¨­I¤W©Î¬O©Ü±¾µÛ¨{±aůÀY¡A©Î¬O±aµÛ®¾¨ã¡C«Ü©úÅã¡A³o¨Ç°¨¤Ç¬O«e­±ªºÃM¤â­Ìªº§ó´«¤§¥Î¡A©ÎªÌ¬O¥R·íÀ礤®¾°¨¡A¥Î¨Ó©Ô¨®²o¤Þ¤õ¬¶¤§¥Î¡C

¦b«á­±¬O§ó¦hªº÷|°¨¡A°¨­I¤W¬JµL¨{±a¤SµL®¾¨ã¡AůÀY§ó¬O¤í©^¡C¤@¸s¸sªº¡A¦p¦P¬x¤ô¯}³ö¤@¯ëªuµÛ¹D¸ô½¯©µ¦Ó¨Ó¡C°¨¸sªº«e«á¥ª¥k¦³ÃM¤â´§»RµÛªøÃ@¤£®Éªº±N»P¤j¶¤¨«´²ªº°¨¤ÇÅX»°¦^¸s¤¤¡A¦[³ÜÁn¡A°¨¤Çªº¼R»ï¤§Án¡A°¨¿áÁn¡A¤£µ´¤_¦Õ¡A¦p¹pªº¿áÁn¹L¥h¡A¤£®É¥i¨£¬Ý¨ì³Q¿áÅK±a°_ªº¯ó®hªd¤g¡C

¤j¶¤ªº°¨¸s¤§«á¤S¬O¼Æ¤Q¦CªºÃM¤h¨Ãů¦Ó¨Ó¡A¦b¥L­Ìªº¶¤¥î¤¤¶¡¡A§¨ÂøµÛ¤Q¼Æ½ø½ý­«¨®¡A©M¤C¤Kªù¤»½S¬¶¡B¤K½S¬¶¡C

³o¬O¦uº~ªº°¨¶¤¥ª¥k¨âÀ窺ÃM¤â­Ì¦b¹ï¤µ¦~¦¨¦~ªº°¨¤Ç¶i¦æ¿î¿ïªº³õ­±¡I

°¨¶¤¦P¨BÀç¡B¬¶À窺½s¨î²¤¦³¤£¦P¡A¦P¼ËªºÀç¡A½s¨î«o¥u¦³¤T¦Ê¤»¤Q§E¤H¡A¦uº~¥D­n¦Ò¼{¨ìªº¬OÃM¤â©M°¨¤Ç¤£¤Ó¦n§ä¡A¬G¦Ó°¨¶¤¤@Àç¥u¦³¤T¦Ê¦h¾Ô¤æ§L¡C¤£¹L¡A¹³¤°»òÃ~Âå¡B¾b¦K¡B¥Ö¦K¡B¥´°¨´xªº¡B¹}¾i­û¡A«o¦³±Nªñ¤G¦Ê¤H¤§¦h¡A¬°¥ª¥k¨âÀ窺¤C¦Ê¦h¦WÃM¤â­Ì·ÓÅUµÛ¥þ³¡±Nªñ¨â¤d¤Ç¦U¦â°¨¤Ç¡C

¡u°¨¤Ç¤À¬°¾Ô°¨¡B­¼°¨¡B¹¤°¨¡B®¾°¨¥|Ãþ¡C¡v

²Î»â¨â­Ó°¨¶¤À窺¶À¤@¤s¡AÁöµM¤â¤U¥u¦³¤@¤d§E¤H¡A«o¤]ÅkµM¬O¦uº~¤â¤¤¤@­Ó·sªº§LºØªº»â¾É¤H¤F¡A¦¹¨èªº¥L¡A¥¿¦b·N®ð­·µoªº¦V¦uº~¤¶²Ð¦Û¤v¹ï°¨¶¤°V½m¡B°¨¤Ç¿î¿ïªº¤ß±o¡C

¡u§A»¡ªº¨º¨Ç¡A¤°»ò¦UÃþ¾Ô°¨­¹¥Îªº¨§®Æ¡A§A®Ú¾Ú¤W­zªº¥|Ãþ°¨¤ÇÅé¤O®ø¯Ó±¡§Î¡A°µ¤@­Ó²Î­p¥X¨Ó¡A¨C¤@¤Ç°¨¨C¤Ñ¤j¬ù»Ý­n®ø¯Ó¦h¤Ö¤j¨§¡A¼g¤@­Ó±ø³¯¤W¨Ó¡A§ÚÅý¤á¥q©M§L¥q¡BÀç°È³B·Ó¼Ë¹º¼·µ¹§A¡A²´¤UµD¤½ªe¬O§Ú­Ìªº¤ô¤W³q¹D¡A¦UÃþ¤H­ûª«¸ê¹B¿é³£«Ü¬O¤è«K¡A¥u­n§A¯à°÷§â°¨¶¤½m¦n¡A­n¦h¤Ö¿ú³§Ú³£¦³¡I¡v

«ô¥É¦Ì¯óªº¥\³Ò¡A°¨¤Ç©M¤û¦Ï½Þ³½³£±o¨ì¤F³ÌÀu¨}ªº¥D¹}®Æ¡A¦b¦¹°ò¦¤W¡A¬°­x°¨¼W¥[Àç¾iªºÀ£¤O´N¤p¤F³\¦h¡C¥u­n¼W¥[¨Ç¤j¨§´N¥i¥H¤F¡C

¡u²{¦b¥i¥H§i¶D§Ú¡A³o¨ÇÅ[°¨ªº¼Æ¦r¬O¦p¦ó¨Óªº¤F§a¡H¡v¨£¨ìÀ礤ªº­x°¨¼Æ¶qµ´«Dµê³y¡A¦uº~¤ß¤¤¤£¥Ñ±o¤j¼Ö¡A¤ß±¡¦n¤F¡Aªí±¡©M¯«ºA¦ÛµM©ñªQ¤F¤£¤Ö¡AÁy¤W¯º¼H¼Hªº¹ï²³¤H°Ý¸Ü¡C

¡u¥D¤½¡A»¡¨ì³o´I·ã¤s°Ï¡A½T¹ê¬O¤@­Ó¾i°¨¾i¤û¾i½Þªº¦n¦a¤è¡A¤ô¯óÂ׬ü¡A¤S¨S¦³§Oªº³¥Ã~¡C¤£¹L¡A­x°¨¤§¼Æ¦p¦¹¼É¼W¡A°£¤F¤Ñ®É¦a§Q¤§¥~¡A«o¤]­n¾a¤Hªº¥\³Ò¡C¡v

¡u¥h§â¦Ñ¦ó½Ð¨Ó¡C¡v¦b¯bªª³õªº¤jÆU¤§¤¤¡A§@¬°¤@³õ¤§¥Dªº­J§¦¨¦ÛµM³dµL®Ç¶U¡A¥Ü·N¤â¤U¤H¥h±N¤â¤¤ªº¯µ¤£¥Ü¤Hªº¿Wªù¯µÄy¡X¡X¬Y¦ì°ª¤H½Ð¨Ó¡C

¤ù¨è¤§«á¡Aªù¥~¤@°}±À±Àݺݺ¡A¤@­Ó¤H¦b²³¤Hªº±À©Ô¤§¤U¡A·¥¤£±¡Ä@ªº¥X²{¦bªù¤f¡C

¡u­ì¨Ó¬O§A³o¼r¡I¡v

¥¼µ¥¦uº~¶}¤f¡A¨­¬°Å@½Ã²Î±aªº²ö౧N¯ºµÛ¤@¨B¤W¥h¡A¼A¤â±N¨º¤Hªº²ä»âîQ¦í¡AÅU¤£±o¨º¤H¨­¤W¬ïªº¤û¥Ö³ò¸È¤W»á¦h¦Ã©¡A³s©Ô±a«ûªº±N¨º¤H©Ô¨ì¦uº~­±«e¡C

¨º¤H­Ë¤]¥ú´Ò¡A¤£¤Ï§Ü¤£°k¶]¡A¥u¬O¤f¤¤¤£¦íªº©À©À¦³µü¡A¡u§Ú»¡§Ú¤£¨Ó¡A§A­Ì«D«ûµÛ§Ú¨Ó¡A³o¦^§¹³J¤F¡I¡v

¡u¦Ñ¶P¡A§Ú³o´X¦~¤@ª½¨S¦³¨£¨ì§A¡A«o¤£·Q§A¦b³o¨½¹Lªº¤s¶¡Áô¤hªº¥Í¬¡°Ú¡H¡I¡v¦uº~¨£¨ì¬O·í¦~±N­x©²ªº°¨¤Ò¦Ñ¶P¡A¤]¬O¦³ÂI·N¥~¡C

¦Ñ¶P·íªì¬O±N­x©²¤¤±Mªù¦ø­Ô¨º´X¤Ç±q§f§º§Ë¨Óªºªü©Ô§B°¨ªº±M¾°¨¤Ò¡C¦ý¬O¥¢ÂܤF¦n´X¦~¤F¡C

°_¦]¬O³o¼Ëªº¡A§@¬°ºÞ®a¤Ó¤ÓªºÆQ±ö¨à¡A¦³¤@¤ê¥~¥X«oµo²{¬°¦Û¤v©Ô¨®ªº¨º¨â¤Çªü©Ô§B°¨Á`¬OÅã±oµLºë¥´ªöªº¡A¨B¤l¤]¦³¨ÇºC¡A«K¸ß°Ý¨®¤Ò¡A¨®¤Ò¤]»¡¤£¥X­Ó©Ò¥HµM¨Ó¡A¥uª¾¹D³o´X¤Ñ´X¤Ç¨à°¨³£¬O³o¼Ë¤l¡AÅã±o«Ü¬O¯h³Ò¡C

ÆQ±ö¨àı±o¨ä¤¤¥²¦³½t¬G¡A«K¦w±Æ²ö౶i¦æ·t¤¤ºÊ·þ¡C²ö౦b·t¤¤Æ[¹î¤F³\¤[¡Aµo²{­t³d¹}¾i³o¤K¤Çªü©Ô§B°¨ªº°¨¤Ò¦Ñ¶P¡A¨C±ß²oµÛ¤@¤Ç©ÎªÌ¨â¤Ç¨à°¨¥X¥h»¿°¨¡A³o¥»¨Ó¬O¥ó¦A¥¿±`¤£¹Lªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O´N¬O³o´X¤Ç¨à°¨Äݤ_­«ÂIºÊÅ@¹ï¶H¡A¦A²`¤J½Õ¬d¤@µf¡A¥Î°õªk³Bªº¨º¯Z®a¥ëªº¸ÜÁ¿¡A´N¬O¡u¦¬¤J»P¤ä¥XÄY­«¤£²Å¡I¡v

³o¥i¬O¥ó¤j¨Æ±¡¡I©²¨½¥X¤F³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¸U¤@¥L¬O¤º¸é«ç»ò¿ì¡H¥¿«Ý­n²`¤J¶i¦æ½Õ¬d¡A©ÎªÌ¤z¯Ü±N¥LÃö°_¨Ó¼f°T¤@µf¡A³o¦ì¦Ñ¶P¤]¬O¶åı»á¬°ÆF±Óªº¤Hª«¡A¤@¤U¤l«K¤£ª¾¥h¦V¡C

¯dµ¹¤H­Ìªº¬O¤@ÀYÃú¤ô¡C

¤£¹L¡A¦~§E¤§«á¡A¤H­Ì«ÜÅå©_ªºµo²{¡A¦bªeÀRµóÀY¥X²{¤F¼Æ¤Q¤Ç©úÅ㪺²V¦å°¨¡C¤@µf¬d±´¡A°¨¥D¤H³£»¡¡A¬O¦Ñ¶P²o¨Ó¨à°¨»P¦Û®aªº¥À°¨­Ì¥æ°t¡A¥Í¤Uªº³o¨Ç°¨¾s¡C¨C°tºØ¤@¦¸¡A¦Ñ¶P­n¦¬¤­¨â»È¤l¡C°tºØªº®É­Ô°¨¥D¤H¤£±o¦b³õ¡A©Ò¥H¡A³o­Ó°tºØªº¹Lµ{«K¤£±o¦Óª¾¡C

¨£µóÀY«Ñ§À¤£®É¥X¨Sªº²V¦å°¨¡A§O¤H­ËµL©Ò¿×¡A¥u¬O¥O²ö౫ë±o¤ú®ÚÄoÄoªº¡C¤µ¤Ñ¦b³o¨½¨£¨ì¤F©l§@«MªÌ¡A¦p¦ó¤£¥O²ö౮𼫡H

¡u©ñ¶}¥L¡I¡v¦uº~¨£¤@®Ç­J§¦¨©M¶À¤@¤sµ¥¤HÁy¤W·Q¨ÓÄU¸Ñ¡B¨D±¡«o¤S¤£´±ªº¯«¦â¡Aª¾¹D¦¹¤H¨­¤W¥²©w¦³µÛ¹ï¯bªª³õ·¥¤jªº¤z¨t¡A§_«h³o¤G¤H¤£·|¦p¦¹ºò±i¡C

¡u¥L¤S¶]¤£¤F¡C¡v

¡u¥D¤½¡A¶P¥ý¥Í¥H«e¦³¤°»ò¹ï¤£¦í¥D¤½ªº¦a¤è¡A§Úµ¥¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O¡A¦Û¥L¨Ó¨ì¯bªª³õ¤§«á¡A¥i¿×¬O©~¥\¦Ü°¶¡C¡v

­J§¦¨¤@­±¬°¦Ñ¶P¨D±¡¡A¤@­±©R¤H¨ú¨Ó½ãï¡A¥Lª¾¹D­n»¡ªA¦uº~¡A³Ì¦³¤OªºªZ¾¹´N¬O¼Æ¦r¡C

¡u¤Ñ±Ò¤»¦~¡A¤Q¤T³B¤À³õ¦Ü¤E¤ë¥½¦@°t¥À°¨¤­¤d¤­¦Ê¤E¤Q¤»ÀY,§³®W²v¦Ê¤À¤§¤C¤Q¤KÂI**¡C°tºØºØ°¨¤­¤QÀY,ºØÆj¤»ÀY,¥­§¡¨CÀYºØ¯b°t¤K¦Ê¤@¤Q¥|ÀY,¨ä¤¤¤»ÀYÆj¨CÀY¥­§¡°t¤G¦Ê¤C¤Q¤CÂI¤»ÀY,¤ñ°tºØÀY¼Æ³Ì°ªªº¤Ñ±Ò¤­¦~´£°ª¤C¤G­¿¡C¡v

©ÀµÛ¤Ñ±Ò¤»¦~ªº°tºØ¡B§³®W±¡ªp²Î­p¡A¦uº~¦ü¥G©ú¥Õ¤F²´«e³o­Ó¡u°k¥Ç¡vªº°^Äm¤F¡C

¡u¦Ñ¶P¡A³o½ãï¤Wªº¼Æ¦r¡A¬O¤£¬O¤]¬O§Aªº¤j§@¡H¡v

¡u¦^¸[¥D¤½¡A¥¿¬O¤pªº©Ò°µ¡A¤pªº¨ì¦¹¦a¡A¨Ã¨S¦³¦V­JªF®a¸[©ú¦b©²¨½©Ò¥Ç¤§¨Æ¡A»PªF®aµLÃö¡CÁÙ±æ¥D¤½³d»@¤pªº¤@¤H«K¬O¡A²ö­n©Ç¸o­JªF®a¡C¡v¦Ñ¶P¸÷¦b¦a¤W¡AÁöµM¤f¤¤©Ó»{µÛ¸oª¬¡A¦ý¬O¹ï¤_¦Û¤vªº³o¤@µf§@¬°«o¤]¬O»á¬°±o·N¡C

¡u§A¦ÛµM¬O­n³d»@ªº¡A§A¥ý§â³o½ã¤Wªº¨Æ±¡µ¹§Ú»¡²M·¡¦A»¡¦p¦ó³B¸m§Aªº¨Æ±¡¡C¡v

¡u¬JµM¥D¤½°Ý°_¡A¦pªG¤£¶û¦¹¨ÆµË¦Ã©¡A¤pªº«K¤@¤@ªº»¡µ¹¥D¤½§v¡C¡v

¦Ñ¶P®a¥@¥N¹}¾i°¨¤Ç¡A¦³¤@¤â¬°°¨¤Ç°tºØªº¿W®a¯µÓD¡A¥L«K¬O¾aµÛ³o¤â¯µÓD§Q¥ÎµÛ¤âÃ䪺¸ê·½¬°¦Û¤v±Ã¤F¤£¤Ö¥~§Ö¡A¦ý¬O¦]¬°¤@®É³g¤ß¡A°tºØ¦¸¼Æ¹L¤_ÀWÁc¡AÅýÆQ±ö¨àµo²{¤Fµïµ·°¨¸ñ¡A³o¤~¤@ÀY¤ã¶i¤j¤s¤§¤¤¡C

¡u¡K¡KºØ°¨¨É¨üªº¥i¬O¶Q±Ú«Ý¹J¡C§Ú±oµ¹¥¦¦YÂû³J¡B³ÁªÞ¤l¡A°tºØªº°¨±o¬O¤z²bªº¡A¥i¬O©¹©¹³o¨Ç°¨¨à¨º¸Ü¨à¨½Å¼±o«Ü¡A¥²¶·¬~¤z²b¡C³o¬¡­p¤@¯ëªº¤HÁÙ¤z¤£¤F¡A¦]¬°¬~¤§«e¡A±o¦³¤@­Óµo±¡ªº¥À°¨¬C¦b«e­±¡AºØ°¨¨º¸Ü¨à¤~¯à¦ù¥X¨Ó¡C§Ú­nªw¤W·Å¤ôµ¹¥¦¬~¡A¨Ã¥BÁÙ­n¥Î°t¦nªºÃĤô¨Óµ¹¥¦®ø¬r¡C¤§«á«K¬O­nºòªº®É­Ô¤F¡I§Ú¥Î¤ìÀY·f«Ø°_¤@­Ó¤ì¬[¡A±N¥À°¨²o¶i¤ì¬[¡A§À®Ú§Ú¥ÎÁ^±a¥]¤ã¡A¥Î÷¬C¦b°¨Å饪°¼¡A¨Ï³±ªùÅS¥X¡A¥Î²M¼ä·Å¤ô¬~²b°¨¤Çªº¥~³±³¡¡B¨zªù©MÁv³¡¡C¦pªG¥À°¨¦n½ð¡AÀ³·í¸Ë¤W¸}²Ì¥H¨¾½ð¶Ë¤½°¨¡C¬°¨¾¤î¤½°¨«r¦í¥À°¨ÀV³¡¡AÁÙ±o¦b¥À°¨ÀV­I¤W©ñ¤@¶ô³Â³U¡C¥æ°t«e¥ý²o¤Þ¤½°¨Â¶¥À°¨Âà¤@¡B¤G°é¡A¦A¤Þ¨ì¥À°¨ªº«á³¡¡A·í¤½°¨ª¦¸ó®É¡A¦pªGµo²{¨º¸Ü¨àªº¤è¦V¡B¦ì¸m¡B¨¤«×¤£¹ï¡AÀ³·í¥Î¤â»´»´¦a±N°¨ªº¨º¸Ü¨à¼·¥¿¡A¾É¤J¥À°¨Å餺¡C­Y¤½°¨Åé®æ¤j¤_¥À°¨¡A«hÀ³±N¥À°¨¯¸¥ß¦a¦ì¹Ô°ª¡A¥H¨¾ºØ°¨ªº¨º¸Ü¨à´¡¤J¨zªù¾É­Pª½¸z¯}µõ¦Ó¦º¤`¡C¡v

¡u³o¦ü¥G¬O°¨¤Ç°tºØªº°µªk°Ú¡I§A¦p¦ó¸ÑÄÀ³o¤@¤U¤l¼É¼Wªº°¨¤ÇÅ[¤l¤òÆj¼Æ¥Ø?¡v

Á|µÛ¾ú¦~¨Óªº½ã¥»¡A¦uº~¼FÁn¸ß°Ý¦Ñ¶P¡A¥Lª¾¹D¡A²´«e³o­Ó®a¥ëÁÙ¦bÁ×­«´N»´¡A¸Õ¹Ï±N¦Û¤vªº§Þ³N³Ì®Ö¤ßªº³¡¤ÀÁôÂð_¨Ó¡A¦Ó³o³¡¤À¡AÀ³¸Ó´N¬O¤H¤u°tºØ¡B¤H¤u¨üºë¡C

¡u¤pªº¥i¥H°µ¨ì§â¤@¦¸ªö¦Û¤½°¨ªººëµØ²G¸gµ}ÄÀ«áµ¹´X¤Ç¬Æ¦Ü¤Q´X¤Ç¥À°¨¡IÅý¥¦­Ì¦]¦¹¨ü¥¥¡I«ö·Ó¤è¤~»¡ªº¨º­Ó¨BÆJ¡A¦b°tºØ®É¡AÅý¿ï¦nªººØ°¨ÃM¨ì¥À°¨¨­¤W¡A¤H¦b«á­±¨Ï«l§â¥¦ªº¨º¸Ü¨à¦V«e¤@±À¡AºØ°¨ªººëµØ²G«K¼Q¨ì§Ú¹w¥ý³]¸m¦n®e¾¹¨½¡A§Úµ}ÄÀ«á¦A¤À°tµ¹¥À°¨¡C¤@¤ÇºØ°¨¼Q®g¤@¦¸ºë¸Ü²G°t±o¤W¦n¦h¥À°¨¡A¦ý±o¤@¨â¤Ñ¤º°t§¹¡A§_«h´N¥¢®Ä¤F¡C©Ò¥H¦b¤@­Ó°tºØ©u¸`¡A¤@¤ÇºØ¤½°¨¦Ü¤Ö¥i¥H±Âºë¤@¦Ê¦h¤Ç¬Æ¦Ü¤_¤W¤d¤Ç¥À°¨¡A¤ñ¦ÛµM¥æ°t¤j´X­¿¨ì´X¤Q­¿¡C¡v

³o´N¹ï¤F¡I¦b§Þ³N¤W«K»¡±o³q¤F¡I¦uº~º¡·Nªº¦X¤W½ã¥»¡A¥´¶qµÛ©P³òªº¤H­Ì¡A¡u¤è¤~¦Ñ¶P»¡ªº¡A§A­Ì³£§v¨£¤F¡C§A­Ìı±o¡AÀ³¸Ó¦p¦ó³B¸m¦Ñ¶P¡H¡v

¡u¥D¤½¡A¦Ñ¶P¦¹¤H¡A¦b©²¨½¦ø­Ô®É¡A³g¹Ï¤p§Q¡A¥Ç¤F¤j¿ù¡C¤£¹L¡A¥L¨ì¤Fªª³õ¤§«á¡A±N¤@¨­©Ò¾Ç³£®³¤F¥X¨Ó¡A¤£¥ú¬O°¨¤ÇªºÁc¨|¡A¤û¡BÆj¡BÅ[¤l¡B½Þ¡A¼Æ¶q­¿¼W¬Ò¬O¥Lªº¥\³Ò¡C¡v

­J§¦¨©M¶À¤@¤s¡B¶À¹Ü¯É¯É¬°¦Ñ¶P¨D±¡¡C

¡u¦Ñ¶P¡A³o»ò¦h¤H¬°§A¨D±¡¡A§A¦³¤°»ò»¡ªº¡H¡v

¡u¤pªº·P©À¦U¦ì¦P¤¯¡BªF®aªº¦n·N¡A¦b¦¹«ôÁ¤F¡I¡v

¡u¬JµM¬O¦p¦¹¡A§Ú¦A°Ý§A¤@¥y¡A¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W¡A§A¥iÁÙ¦³¤°»ò¨S¦³»¡ªº¡H¡v¦uº~­n±N³o­ì©l¤H¤u°tºØªº¦U­ÓÀô¸`¤¤ªº³Z¬¤@¤@«õ±¸¥X¨Ó¡C

¡u¦³ªº¡I«K¬O°¨ªººëµØ²G©Mµ}ÄÀ²Gªº¼Æ¶q©M°t¤è¡I¡v¦Ñ¶P¤]¬O¼â¥XÁx¤l¤F¡A¥Lª¾¹D¡A¦¹¨è¶V¬O©M½L¦«¥X¡A¥L¥Í¦sªº¥i¯à©m«K¶V¤j¡A¶V¬O¾B¾B±»±»¡A»¡¤£±o²´«e³o¦ì¡A«K·|±N¦Û¤v¥á¶i°õªk³Bªº¤j¨c¡C

¡u¥¿±`±¡ªp¤U¡A¤@¤ÇºØ°¨ªººëµØ²GÀ³¸Ó¦³¤T¨â¤ô¨º»ò¦h¡A§Ú»¡ªº¬O¹LÂo¤§«áªº¡I¥t¥~¡A§Ú¥Îªºµ}ÄÀ²G¡A¬O°ª·Å»]µN¹Lªº¤û¤k¤D©Î°¨¤k¤D¡AºJ¥h¨½­±ªºªo¯×¡A«K¥i¥H¤F¡CÁÙ¦³¡A¨C¦¸¤H¤u¨ú¥XºØ°¨ªººëµØ²G¡A²Ä¤G¤Ñ¤@©w­nÅý³o¤Ç°¨©M¥¦³ßÅwªº¥À°¨¥æ°t¤@¦¸¡A§_«h¡A¤ê¤l¤[¤F¡A³o¤Ç°¨´N·|¤£Á|¡I¡v

¡u³£»¡§¹¤F¡H¡v

¦uº~²H²Hªº°Ý¡C

¡u¦^¸[¥D¤½¡A¤pªº³£»¡§¹¤F¡C¡v

¡u¦n¡I²öౡI©Ô¤U¥h¡A©â³o¼r¤QÃ@¤l¡I¦n¥Í¥´¡I¡v

²öà±µªÀ³¤@Án¡A¨â¦W¿Ë§L¤W«e¡A±N¦Ñ¶P©ì¨ì¤jÆU¥~­±¡A«ö·Ó²öà±µ¹¥L­Ìªº·t¤¤«ü¥Ü¡A±N¤â¤¤ªº¥ÖÃ@°ª°ªÁ|°_¡A²r¤Oªº¦V¦Ñ¶P¨­¤W©â¥h¡C«Ý¨ì¥ÖÃ@³ô³ô§Ö­n¸¨¨ì¨­¤W¤W±N«l¤O²¤²¤¦^¦¬¡A¤O¹D«K¦b³o¤@¹Lµ{¤¤³Q®ø¯Ó±¼¤£¤Ö¡A¥´¦b¦Ñ¶P¨­¤Wªº«l¹D«K¨S¦³¨º»ò­«¡A¤£¹L¡AÄǬO¦p¦¹¡A¤QÃ@¤l¤U¨Ó¡A¤]¬O±N¥L¥´±o´ý¨­ÂA¦å²Oöè¡C

¡u½Ð¥D¤½Åç¦D¡I¡v

¬Ý¨ì¦Ñ¶P¨­¤WÁa¾î¥æ¿ùªº¤Q±øÃ@²ª¡A¦uº~º¡·NªºÂIÀY¡A¡u¦Ñ¶P¡A§A°½§â©²¨½ªº°¨©Ô¥X¥h°tºØ¦È§Qªº¨Æ±¡¡A«¥­Ì³B²z§¹¤F¡C§A±N®a¶Ç§ÞÃÀµo´­¥ú¤j¡A¦b¯bªª³õ°µ¨Æ¶Ô«j¦³¥\¡A½à§A»È¤¸¤­¦Ê¡A¥t¥~¡A§A¥iÄ@·N°µ§Ú±N­x©²ªº´xªª©x¡H±M¥q°¨¤Ç¤û½Þµ¥¶µÁc¨|¤§¨Æ¡H¡v

¡u¤pªºÄ@·N¡I¡v

¡u®¥³ß¶P¤j¤H¡I¡v¤@®Çªº­J§¦¨©M¶À¤@¤sµ¥¤H¨£¦Ñ¶P¤£¦ý«eº×ºÉ®ø¡A¬Û¤Ï¡A¦]¬°µo®iÁc¨|°¨¸s¦³¥\¡A¤£¦ý»â¤F½à¡AÁÙ°µ¤F´xªª©x¡A¤£¸T¥Ñ°Jªº¬°¥L°ª¿³¡A¯É¯É¤W«e¹D³ß¯¬¶P¡C

¡u¥D¤½¡A±z¨ì³o´I·ã¤s¨µµø¡A¤S³{¶P¤j¤H·sªñ®Ê¤É¡A¥i¿×¬OÂù³ßÁ{ªù¡AÄݤU¥´ºâ±ß¤W¬°¥D¤½±µ­·¡A¬°¶P¤j¤H¶P³ß¡A¤£ª¾¥D¤½¥H¬°¦p¦ó¡H¡v

¡u³o¬O¦n¨Æ¡A¤]¬°°¨³õªº½Ñ¦ì¼y¥\¡I¡v

¦uº~Âà¹LÀY¨Ó¡A­±¦V¤w¸g©Ü¤W¥¬³Tªº¦Ñ¶P¡A¡u¦Ñ¶P¡A¯à¤£¯à¦h±a¨Ç¾Ç¥Í¥X¨Ó¡H¤]¦n¬°§A¤À³Ò¨Ç¡H©ñ¤ß¡A§Aªº§Þ³N¥i¥H¥h¦K®v¨ó·|¥Ó½Ð±M§Q¡A¥H«á¨C¥X¥Í¤@¤Ç°¨©ÎªÌÅ[¤l¡A³£¦³§Aªº¦n³B«K¬O¡C¡v

¡uÄݤU¡AÄݤU¥²¶·­nºÉ¤ßºÉ¤O¡A¯»¨­¸H°©¡A¥H³ø¥D¤½¤_¸U¤@¡C¡v

¦Ñ¶P¦]¬°¿E°Ê¡AÅܱo¦³¨Ç¤f¤£¾Ü¨¥¤F¡C

¡u¤Ö¼o¸Ü¡A§A¯»¨­¸H°©¤F¡C§Ú¤W­þ¥h§ä¤HÁc¨|°¨¸s¥h¡H´N³o»ò»¡©w¤F¡A¦^¥h§Ú«Kµo¤åµ¹¾Ç°ó¡A¬£¤G¦Ê­Ó¾Ç¥Í¨Ó¡A¨ì³o¨½µ¹§A·í¾Ç®{¡AÁc¨|°¨¸s¡A§¹µ½§Aªº§Þ³N¡C¡v

¡u§A¦^ÀY¤]ÀÀ¤@­Ó±ø³¯¥X¨Ó¡A¬Ý¬Ý»Ý­n¦h¤Ö¿ú³¡A¤°»ò±ø¥ó¡A¤~¯à§ó¦nªº§â§Aªº³o¶µ§Þ³N§ó¦nªºµo´­¥ú¤j¡A¤]¦nÅý§A¤ê«á¨£¨ì§A¶P®aªº¦C¯ª¦C©v®É¡A«Ü¬Oź¶Æªº§i¶D¥L­Ì¡A¤H­Ì³£¦b·P©À§A­Ìªº¦n³B¡C¡v

¦uº~«Ü¬Oº´±¡ªº±N³o¶µ¨Æ·~ªº¼sÁï«e´º¡A¦P¤H­Ìªº§µ¹D¬ÛÃöÁp¡AÅý¦Ñ¶P«Ü¬O¬°¦Û¤v¯à°÷±N¯ª¥ý¯d¤U¨Óªº³oÂI·L¥½µËªº§ÞÃÀ¡AÁÙ¯à°÷¦p¦¹¥ú©ú¥¿¤jªº±À¦Ó¼s¤§¡C

¡u¤T¦~¤§¤º¡A¯à°÷Ác¨|¥X¤Q¸U°¨¤Ç¶Ü¡H¡v

µ¹¤F­JÅÚ¤R¡A´yø¤F¼sÁï«e´º¡A¦uº~­n¶}©l°µ¶q¤Æ¦Òµû¤F¡C

¡u¤T¦~¡A¤Q¸U¡H³o­Ó¡C²´¤Uªº¥À°¨©MºØ°¨¼Æ¶q¦ü¥G³£¤£¨¬¡K¡K¡v

ÁöµM»¡¤@¤ÇºØ°¨©ÎªÌºØÆj¥i¥H¬°²³¦h¥À°¨¼½ºØ¡A¦ý¬O¡A¥À°¨ªº¼Æ¶q¤]¬O¦³­­ªº¡A¦Ó¥B¡A¤@¤Ç¥À°¨ªº§³®W´Áªø¹F¤Q¤@­Ó¤ë¡AÁÙ­n¦³«Üªøªº­÷¨Å´Á¡A¤~¯à¶i¦æ¤U¤@½ü§³®W¡A³o¹D²z«o¤S¦p¦ó¦P¥D¤½Á¿¡H

¤H­Ì¥¿¦b¯bªª³õªºªÅ¦a¤W¡AÆ[¬ÝµÛ¨º¨Ç±j®«ªº­]®aº~¤l±q¤û¸s¤¤¬D¿ï¥X³Ì¬°ªÎºÓªº¦×¤û¨Ó¡AÅX»°¨ì¤@®Ç·Ç³Æ°µ±ß¤Wªº²±®b¡A¤@ÁL·Ï¹Ð±q»·³Bªº¤s¹D¤W­¸§Öªº²¾°Ê¦Ó¨Ó¡C

¡u¸[¥D¤½¡I¦³«n½uºò«æ­x±¡°e¨ì¡I¡v

«n½uªº­x³ø¬O¸­µX¬£¤H§Ö²î°e¨ìª÷ÄõÆW¡A¨º¨½ªº¤H­Ì¤S¬£Âù®é¾î¦|²îªuµÛµD¤½ªe¤@¸ô°l¨Ó¡A±N­x³ø°e¨ì¦uº~¤â¤¤¡A¶ZÂ÷¸­µXµo¥X­x³ø¤£¹L¥|¤Ñ®É¶¡¡C

¡u¬J§ð§Jº¡«f¥[«°«á¡Aªu®ü¦è¶i¡A¤j­x¤w¸g¦¬´_­â®a½Ã®q¡B¯Z¹F¨È»ô¡BÂb«°µ¥³B®qÀ¬¡C¡v

¬Ý¨ì­x³ø¤W³o¼Ëªº¾ÔªG¡A¦uº~«Ü¬O¶}¤ßªº¯º¤F¡A¥L¥Ü·N­J§¦¨¡B¶À¤@¤s¡B¶À¹Ü¡B¦Ñ¶Pµ¥¤H¹L¨Ó¡A±N¤â¤¤ªº­x³øÅý¥L­Ì¶Ç¾\¤@µf¡A¡u³o¦^«K¤£¬O¤Q¸U¤Ç°¨¤F¡I§Ú·|µ¹§A­Ì·d¨Ó¦L«×ªºªü©Ô§B°¨¡I§A­Ìµ¹§Ú¤T¦~¤§¤º·d¥X¤Q¤G¸U¤Ç¥X¨Ó¡I¡v

¡u·íµM¡A¦b¤T¦~¨½¡A§Ú·|µ¹§A­Ì·d¨Ó¤W¤d¤ÇºØ°¨¡A¦Ü¤Öªñ¸U¤Ç¥À°¨¡I¡v

¡u¥D¤½¡A¨º§Ú­Ì°¨¶¤¡A¬O¤£¬O¤]¥i¥HÂX¥R¤@¤U½s¨î¤F¡H¡v¶À¤@¤s¤]¬O¥´³DÀH´Ò¤W¡A·Q­n¶X¦uº~§v»DÂX±iæ°ìªº¦n®ø®§¦Ó¤ß±¡¤j¦n¤§®É¬°¦Û¤vªº³¡¶¤ª§¨ú¨ìÂX¥Rªº¾÷·|¡C

¡u°¨¶¤¡A§A¥i¥H±q³o¨½ªº²Å¦X±ø¥óªºªª¤H¤¤©Û¶Ò¤@¦Ê¤H¥ª¥k¡A§Ú¦A±q´X­Óªñ½ÃÀ礤¦U©â½Õ¤@¶¤¤H°¨µ¹§A¡A±N¨âÀçÂX¥R¬°¤TÀç¡C¡v

¤W¬[¤F¡A¤C¤d¦r°e¤W¡A¤j®a¥ý¬ÝµÛ¡C§V¤O½X¦r¥h¤F¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¹Ü¹©1617³Ì·s³¹¸` | ¹Ü¹©1617¥þ¤å¾\Ū | ¹Ü¹©1617¥þ¶°¾\Ū