¹Ü¹©1617 ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤K³¹ ¤½¨Æ©Ð»PªG¤U°¨¯¼Â´¾÷

§@ªÌ ¡J ²r±N¦p¶³

°e¨«¤F¾GªÛ°\ªº²î¶¤¡A¦uº~¥ß¨è³Q¸Á¾Ö¦Ó¦Üªº¦UÃþ¤å®Ñ®I¤F°_¨Ó¡J

¡u¦U³B¤s¦a¡B§ò¥ÐºØ´Ó¥É¦Ì¡BµfÁ¦¡B¤g¨§¤w§i¦¬³Î§¹²¦¡A°£°µ¬°Â³­¹¸É¥R«~ºØ¤§¥~¡A¨ä§E³¡¤À½Ð¥Ü¦p¦ó³B¸m¡H¡v

¡u¬°ªe¤º¡B¼s¹ç¡BµD«nªe¡B®ã´Ò¡B«n´xµ¥¦a·s°Ï½Ð¬£¹A·~±Ð¿Ù¤H­û¤§¨Æ¡C«Øij¦Ü¤Ö©â½Õ¨â¤d¦W¼ô±x¹A®á¯Ñ³½¤â¬q¤§¤H«e©¹¶i¦æ´¶¤Î±Ð¤Æ¡A¥H±N¥D¤½¤§®¦¿A´¶¤Î¥|¤è¡C¡v

¡uÃö¤_¦U¦a¤p¾Ç°ó²¦·~¥Í¥h¦V°ÝÃDªº½Ð¥Ü¡A¦Û¥D¤½¶}¿ì¾Ç®Õ¦³±ÐµLÃþ±Ð¨|¥H¨Ó¡A¤wªñ¤Q¦~¡A¨ü¯qªÌ¦h¹F¼Æ¸U¤H¡A§Ú«n¤¤¦a°ÏÃѦr¦b¤­¦Ê¦r¥H¤WªÌ­Á¬B¬Ò¬O¡C·í¤ê¥D¤½­n¨D¦b¤p¾Ç°ó¤¤Àu¿ï¶i¦æ±Ð¨|¤§¤H¡A¤w¸gŪ®Ñ¤»¦~¡A¬°¼Æ¹F¥|¤d§E¤H¡A½Ð¥D¤½¦­§@¨MÂ_¡A¦¹§å¤H¤â¸Ó·í¦p¦ó³B²z¡H¡v

¡u½Ð³y¤j¸¹ºÖ²î¨Æ¡K¡K¡v

¤j¤j¤p¤p¼Æ¤Q¥ó¤½¤å¡A¯A¤Î¨ì¤F¹A·~¡B§Þ³N±À¼s¡B±Ð¨|©M¾Ç¥Í´N·~°ÝÃD¡A³y²î©M³f¹B¤O¤£¨¬°ÝÃD¡C

³Q±N­x©²ªº¿ì¨Æ¤H­û®Ú¾Ú¤½¤å¤º®e¶i¦æ´£·Ò¾ã²zªº¤½¤åºK­n¡AÂ\¦b¦uº~ªº®à¤l¤W¡A¦p¦P¤@®y¤p¤s¤@¯ë¡AÀ£±o¥L³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C

¡u¥h§â§õ¤j¤H½Ð¨Ó¡I¡v

¦uº~«Ü¬O·Ðļªº©¹´È¤l¤W¤@¾a¡A¶}©l«ä¯Á¹ïµ¦¡A¦A¤]¤£¯à³o¼Ë¤U¥h¤F¡A¤°»ò¨Æ±¡³£­n§Ú¨Ó®³¥D·N¡A©çªO¡A³o¼Ë§Ú´N¬O½Ñ¸¯«G¤]¬O·|³Q²Ö¦ºªº¡C¦A»¡¡A¥L¥i¬O­nÁù°`ºÉ·ñ¡A°µ¤@­Ó¤H¶¡¯Â¦Úªº·¢¼Ò¡A¦Ñ¤l¥i¤£¦æ¡A¦Ñ¤lÁÙ¦³¦n´X­Ó¦Ñ±C­n¨D·RÅ@¡A­n§â«BÅSºØ¤l¼½¼»¤U¥h©O¡I®É¶¡©Mºë¤O³£¤£¯à¥þ³£®ø¯Ó¦b³o¨Ç¤½¤å¤W¡I

¡u©v¥S¡A½Ð§A¨Ó¡A´N¬O¬°¤F³o¨Ç¨Æ±¡¡I¡v

¨£§õ¨KÀM¶i¨Ó¡A¦uº~³s°_¨­ªº·N«ä³£Ãi±o°µ¡A¦]¬°©¼¦¹¤§¶¡¤Ó¼ô±x¤F¡A¨º¤@®Mµê°²ªºÂ§¸`¡A³£¤£¥²°µ¡A¨KÀM¦Û¤v´M¤F¤@­Ó¥­¤ê¨½²ßºDªº¦ì¸m§¤¤U¡Aµ¥µÛ¦uº~ªº§h©J¡C

¡u²´¤U¦U­Ó¾÷ºc¡A³£¦³¦Û¤vªºÂ¾³d½d³ò¡AÅv¤O¤]¬O«Ü©ú½T¡C¦ý¬O¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¬O¶W¥X¤F¦U¦ÛªºÅv¤O½d³ò¡A»Ý­n´X®a¨Ó¨ó½Õªº¨Æ±¡¡A«K¤£¦n¾Õ±M¡A¥u¯à¬O´£¥X¦Û¤vªº·N¨£¡A¤§«á³ø¨ì¥D¤½³o¨½¡A½Ð¥D¤½µô¨M¡C¡v

¡u³o¼Ë®e©ö¯Ô»~¨Æ¡I¤ñ¦p»¡³o¥ó¨Æ¡A¦U¦aªº¥É¦Ì¡BµfÁ¦¡B¤g¨§¡B¤j¨§¡Bªá¥Íµ¥§@ª«¤w¸g¦¬³Î§¹²¦¡A«oÁÙ­n¨Ó°Ý§ÚÀ³¸Ó¦p¦ó³B²z¡A¬O°Ý§Ú¸Ó¤£¸Ó¦¬ÁÊ¡AÁÙ¬O­n§Ú®³¥X¤°»ò·sªk¤l¡B·s¤â¬q¨Ó¨î³yÂI§OªºªF¦è¡H¶·ª¾¡A¨º¨Ç³£¬O·sÂA§@ª«¡A¯ÔÀÁ¤[¤F¡A¬O­n»GÄꪺ¡A®e©ö¶Ë®`¹A¤H¡I¡v

¡u¬O¡I¥D¤½±Ð°Vªº¬O¡C¦^¥h§Ú«K¥H¥D¤½ªº¦W¸q¤U¤å¥Ó¥¸¥L­Ì¡C¡v

¡u¦¹¨Æ¤]¤£¯à¥þ©Ç¥L­Ì¡A¥L­Ì¤]¬O«ö·Ó±ø¤å¿ì¨Æ¡C©v¥S¡A§Ú½Ð§A¨Ó¡A¥D­nÁÙ¬O·Q¤@°_°Ó¶q¤@­Óªk¤l¡A¬Ý¬Ý«ç»ò¯à°÷ÁקK¥H«á¦Aµo¥ÍÃþ¦üªº¨Æ±¡¡C¡v

¦p¤µ«n¤¤­xªº¦a½L¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡A´X¥G¬Û·í¤_¤º¦aªº´ò¼s¥[¥|¤t¡AÁÙ¦n¤§«e¦b¦U¦a«Ø¥ß¤F¦æ¬F¤½¸p©M©²¦{¿¤¦U¯Å¾÷ºc¡A¤@¨Ç­nºòªº­x¨Æ­n¨R«h¬OºÙ¬°Àç¡A§_«h¡A¤j¤p¨Æ°È³£­n°e¨ì¦uº~­±«e¨Ó½Ð¨D¦p¦ó³B²z¡A¯uªº¬O®e©ö¯Ô»~¤j¨Æ¡C

¡u§Ú¥´ºâ±N¥H«eªº¤½¨Æ¤È¶º³o­Ó¤â¬q¡A¶i¦æ¤É¯Å¡A¦¨¥ß¤@­Ó¤½¨Æ©Ð¡A¤½¨Æ©Ðªº¤H­û¥Ñ©v¥S§A¨Ó¬D¿ï¡A³øµ¹§Ú»{¥i¡A¤§«á¡A³o­Ó¤½¨Æ©Ð«K¥i¥H¶i¦æ¹BÂà¡A¹ïÃþ¦üªº¨Æ°È¥i¥H´£¥X¦Û¤vªº·N¨£©M«Øij¡A¸g¹L§Ú»{¥i¡A©ÎªÌ§Ú±ÂÅvªº¤H»{¥i¤§«á¡A«K¥i¤U¥O°õ¦æ¡C¡v

¡u¥D¤½¡A³o­Ó¤½¨Æ©Ð¡A¦P§Ú¤j©ú´Â§Êªº¤º»Õ¡A¦ü¥G¦³²§¦±¦P¤u¤§§®°Ú¡H¡v¼ô±x¤j©ú©x¹±Åé¨îªº§õ¨KÀM¡A«Ü¬O±Ó¾Uªºµo²{¤F°ÝÃDªºÃöÁ䤧³B¡C

¡uÁÙ¬O°Ï§O«Ü¤jªº¡I¤j©úªº¤º»Õ¡A¬O´Â§Ê¸g¨î¾÷ºc¡A¦ì°ªÅv­«¡A¤º»Õ­º»²¡A«K¬O§Ú¤j©úªº¬Û°ê¡C¦Ó³o¤½¨Æ©Ð¡A¤£¹L¬O§Úªº¹õ©²¤§Ãþªº¾÷ºc¡A´¼Ån¹Î½}¤F¡I±q§Ú¤j©úªºÅé¨î¤W¬Ý¡A§Y¨Ï¬O¦AÄY®æªº¼Ð·Ç¡A³o¤½¨Æ©Ð¤]¯ÂÄݨp¤H¸u½Ðªº»«®v¦Ó¤w¡C¡v

¦uº~­nªº¥u¬O¤@­Ó­x¾÷³B¡B¤W®Ñ©Ð¤§Ãþªº¾÷ºc¡A¨S¦³½s¨î¡B¨S¦³«~¯Å¡AÄݤ_¨p¤HÅU°Ý¾÷Ãö¡A¥L¥i¤£·Q¥H«á³Q¤º»Õ³o¼Ëªº©Çª«®µ«ù¡C

«Ü§Ö¡A¦b¨KÀMªº²Õ´¤U¡A³QºÙ¬°³Ì°ªÅv¤O¨Mµ¦¾÷ºcªº¥v¤WµÛ¦Wªº¶Â¸Åªù¤½¨Æ©Ð¶}©lºòÆr±K¹ªªº¶i¦æÄw³Æ¡C

»¡¤½¨Æ©Ð¬O¶Â¸Åªù¡A­ì¦]¬O¤½¨Æ©Ð²Ä¤@¨S¦³½s¨î¡A²Ä¤G¨S¦³«~¯Å¡A²Ä¤T¨S¦³¤H­û©wÃB¡A²Ä¥|¨S¦³¸g¶O¹wºâ¡C

ÁöµM»¡¸Ñ¨M¤F¤ê«áªº°ÝÃD¡A¦ý¬O¡A²´«eªº´X¥ó¨Æ¡AÁÙ±o¦uº~¦Û¤v·Q¿ìªkµ¹§ä¥X¸Ñ¨M¤è®×¡C

²Ä¤@¥óÀY¯kªº¨Æ¡A´N¬O¥É¦Ìµ¥§@ª«ªº¥[¤u§Q¥Î¤è¦V¡C¤j¨§©Mªá¥Í¦n¿ì¡A¥i¥H¥Î¨Óº^ªo¡B¨î§@¦UºØ­¹«~¡A¦ý¬O¥É¦Ì¡BµfÁ¦¡B¤g¨§³o´X¼Ë¡A¥i³£¬O·sªñ±q¬ü¬w¤Þ¶iªº¡A´Nºâ¬O³Ì¦­±µÄ²ªº¦è¯Z¤ú¤H¡A¤]¤£¹L¬O¦Ê§E¦~®É¶¡¦Ó¤w¡C

·Q¨Ó·Q¥h¡A¦ü¥G°£¤F±N¥É¦ÌÖŶi¦æ¬´¤Æ¤§«á¡A¥Î¨Ó¨ú¥N¨î³y¤õÃĪº¬h¤ì¬´¥H­°§C¤õÃĨî³y¦¨¥»¤§¥~¡A¦ü¥G¤]·Q¤£¨ì§Oªº¤°»ò·sÂAªºªk¤l¡AÁö»¡³o´X¼Ë§@ª«³£¬O¥i¥H¶i¦æºë¥[¤uªº¡A¦ý¬O°£¤F°µ¯»±ø¡BÆC°s¤§¥~¡A¦uº~ÁÙ¯u¬O·Q¤£°_¥i¥H¦³¤°»ò§Oªº¥Î³B¡H

¶â¡H¯»±ø¡H¯»±øªº¥D­n¦¨¤À¬O¾ý¯»¡A¾ý¯»¥i¥H°µ¤°»ò¡H

¥L§ì°_µ§¦b¨º¥÷¥Ó½Ð¦p¦ó³B¸m¥É¦Ì¡BµfÁ¦¡B¤g¨§µ¥§@ª«ªº¤å®Ñ¤W¾Äµ§¯e®Ñ¡C

«Ü§Ö¡A¾ã¨®¾ã¨®ªº¥É¦ÌÖųQ°e¥h¬´¤Æ¡A±o¨ìªº¬´¯»«h¬O°e¨ì¤F¤õÃħ@§{¡A¦Pµv¤Æ¥Ð±o¨ì**¡A¤ê¥»¹B¨Óªº²¸ÁD¡A¤@°_¨î³y©m¯àÀu²§»ù®æ§C·Gªº¤õÃÄ¡C

¦Ó¨º¨ÇµfÁ¦©M¤g¨§¡A«h¬O³Q¥Î¨Ó¨î§@¯»±øµ¥­¹ª«¡A¤£¹L¡A»·¦bªeÀRªº·¬¾ðÀ­¹êÅç«Ç¡A«h¬O¦¬¨ì¤F©R¥O¡A­n¥L­Ì¬ã¨s¤@¤U¡A¦p¦ó§âµfÁ¦©M¤g¨§¡B¥É¦Ì¨½­±ªº¿}´£·Ò¥X¨Ó¡AÀHµÛ©R¥O¨Óªº¡A¬O¤W¸U¥Ûªº¥É¦Ì¡B¤g¨§©MµfÁ¦¡A·d±o¹êÅç«Çªº¤H­Ì¡A«Ü¬O¬°¦p¦óÀx³Æ³o¨Ç§@ª«¤j¬°ÀY¯k¤F¤@°}¡C

¨Ó¦Ó¤£©¹«D§¤]¡I

¹êÅç«Çªº¥ý¥Í­ÌÀH¤§°e¨Óªº¤@¥óªF¦è´NÅý¦uº~¶VµoªºÀY¯k¤F¡I

¡u³o¬O®Ú¾Ú¥D¤½ªº«üÂI¡A§Úµ¥¥Î¤EÂà¿û¹ï¨q¨à¾÷¶i¦æ¤F§ï³y¡A­«­n³¡¥ó¥þ³¡¥Î¤EÂà¿ûºë¨î¦Ó¦¨¡C¡v

±È¶}¤F¥Î¨Ó¾B»\¾÷¾¹¼Ë«~ªº¬õº÷¤l¡A¦uº~ªº²´«e¬°¤§¤@«G¡A°|¤l¨½ÅT°_¤@¤ùªº³Ü±m¤§Án¡C

­ì¥»¥Î¤ì½è§÷®Æ¬°¥D¨î¦¨ªº¨q¨à¾÷¡A¥é¦ò­«·s³Q¥Î¿üÁὤ¤F¤@¹M¡A¦b¤K¤ëªº¶§¥ú¤U°{°{µo¥ú¡C

¾÷ªV¡B¤ì½èªº®Þ¾¦¥þ³¡³Q¥Î¤EÂà¿û¨ú¥N¡A­ì¦³ªº¤K­Ó¯½¿õ§ï¸Ë¼W¥[¦¨¤F¤G¤Q­Ó¯½¿õ¡A¾÷¾¹ªº¿õ¤l¤]¶i¦æ¤F²o¦ù¡A¥[¤W¤F¤@­Ó·Æ°Ê¬[¡C¨Ã¥B¡A¦b·Æ°Ê¬[¤W«ö¤W¥i¥H±ÛÂ઺¿õ¤l¡C¯¼¯½ªº®É­Ô¥u»Ý±N·Æ°Ê¬[«e«á²¾°Ê´N¥i¥H¤F¡A¡u¼W¥[¤F³o­Ó·Æ°Ê¬[¥u»Ý­n¥Î¤H¡A«K¥i¥H¦P®É±À°Ê300¡Ð400­Ó¯½¿õ¡A¦Ó¥B¯¼¥X¨Óªº¯½¸ò¨q¨à¾÷ªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¡v

°e¾÷¾¹¨Óªº·¬¾ðÀ­¹êÅç«Çªº§Þ®v«Ü¬O±o·Nªº¤¶²ÐµÛ¦Û¤vªº³o³¡¾÷¾¹¡C

¡u§A­Ì¥i´¿°µ¹L¸ÕÅç¡H¡v¦uº~¬O¤£¤ÓÄ@·N¬Û«H§O¤Hªº¤å¦r¤¶²Ðªº¡A²¦³º³o­Ó®É¥Nªº¤¶²Ð¤å¦r³£¬O¤Ó¹L¤_¤å¾Ç¤Æ¤F¡A¤°»ò¤@¬¶ÁSÄê¤Q¨½¤§Ãþªº¡C¥LÁÙ¬OÄ@·N¬Û«H¦Û¤v¬Ý¨ìªº¼Æ¾Ú¡C

¡uÄ@¬°¥D¤½ºt¥Ü¤@µf¡I¡v

¨º§Þ®v¨ú¹L¤@¹Î´Öªá¡A·í²³¥Î¯¯ºÙ¤F¤@µf¡A¡u¸[¥D¤½¡A³o¹Î´Öªá¡A«ê¦n¦X¦è¯Z¤ú¤Hªº¤@½S¤§¼Æ¡A¥Î§Ú«n¤¤­p¶qªº¸Ü¡A¬ù®t¤@¨â¤£¨¬¤@¤ç¡I½Ð¥Ü¤@¤U¡A¬O§_¸É¨¬¤ç¨â¡H¡v

¡u¤£¥²¤F¡I¶}©l¯¼¯½§a¡I¡v

´X¦W¤u¤H«K¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A¤â·n¸}°Êªº¶}©lÈã§@°_²´«e³o³¡¾÷¾¹¡CÂàÀþ¤§¶¡¡A¼ä¥Õªº´Öªá«K³Q¯¼¦¨¤@®Ú²Ó²Óªº´Ö¯½¥X¨Ó¡A¡u¦]¬°¯½½u§Îª¬¤£³W«h¡A¥B¯½½uªí­±¦³¤ò¦Ð¡]¦ù¥XªºÁdºûµu¤ò¡^¡AÁÙ­n¨ü¥d¤Øºë«×ªº­­¨î¡A¦]¦¹ÄݤU­Ì¤£¯à°÷´M¨ì¤@­Óªk¤l¨Óªí¥Ü¯½½uªº²Ó«×¡A¥u¯à¥Î§Oªº¤è¦¡¨ÓÃÒ©ú¤F¡C¡v

«Ü§Ö¡A¤@½S´Öªá«K³Q¯¼Â´¦¨¤F¤@¹Î²Ó²Óªº´Ö½u¡C

¡u¨Ó¤H¡A½Õ¤@¶¤¿Ë§L¹L¨Ó¡I¡v

¦uº~¨M©w­n·í²³´ú¶q¤@¤U³o³¡¾÷¾¹ªººë«×©M§Þ³N¤ô·Ç¡A¤]¦nÅý³o¨Ç¤Hª¾¹D¤@¤U¡A¤°»ò¥s°µ¬ì§Þ¬O²Ä¤@¥Í²£¤O¡I

¡u¤À§@¨â±Æ¬Û¹ï¡A¶¡¹j¹À¡A«K¼Æ¥X¤­¦Ê¨B¦A»¡¡I¡v

¤­¦Ê¨B¡H¡I¦b³õªº¤@¤z¤åªZ­Ì³£Åå§b¤F¡A¤@¯ëªº¦ò­¦¾÷¡B¤K½S¬¶¤]¥¼¨£±o¯à°÷¦³¤­¦Ê¨Bªº®gµ{¡I«¥­Ìªº³o¦ì¥D¤½¡A¥i¬O³Ìªñ¤õ®ð¤ñ¸û¤j¡H¦³¤H«K·Q¨ì¤F¬O¤£¬O¦]¬°¨â¦ì«¼¤Ó¤Ó³£¬O¨­Ãh¦³¥¥¡A¥D¤½ªººë¤OµL³B«Åªn³y¦¨ªº¡H¨º¤]¤£¹ï°Ú¡I¥D¤½ªº«á¦v¡AÁÙ¦³¦Ü¤Ö¤T¦ì¤Ó¤Ó°Ú¡Iºâ¤F¡A®cÁò¤§¨Æ¡A¦Û¨Ó³£¬O¤j§Ò¿Ð¡AÁÙ¬O¥ý¬Ý²´«eªº§a¡I

¼ä¥Õ²Ó¿°ªº´Ö½u¦b¿Ë§L­Ìªº¤â¤¤­¸§Öªº¶Ç»¼µÛ¡A¦b¨Ã±Æ¦C¶¤ªº¨â¦C¤H°¨¤â¤¤¡A©¹ªð¥æ´À¶Ç»¼µÛ¡A«Ü§Ö¡A¤@¹Î´Ö½u«K¨ì¤FºÉÀY¡C

¡u¸[¥D¤½¡A¤@¦@¦³¤T¤Q­Ó¥S§Ì¤â¤¤¦³´Ö½u¡C¡v

¨º¿Ë§LÀ窺¶¤©x°ªÁn¸[³øµÛ´ú¶qµ²ªG¡C

¤T¤Q­Ó¤H¤â¤¤¦³¤@¬q¤­¦Ê¨Bªøªº´Ö½u¡H¦pªG¤£¬O¿Ë²´©Ò¨£¡A©Ò¦³ªº¤H³£·|»{¬°¬O¤Ñ¤è©]ÃÓ¡A¦ý¬O¡A³o¼Ëªº©_¨Æ«o¬O¦b²´«e¯u¯u¤Á¤Áªºµo¥Í¤F¡I

¡u®¥³ß¥D¤½¡I¤S±o¤@§Q¾¹¡I¡v

¹L¤F¦n¤@·|¨à¡Aº~¤¸°Ó¸¹ªº¤H­Ì³Ì¥ý¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A³o¼Ëªº¾÷¾¹¡A¤£¬O§lª÷§Q¾¹¬O¤°»ò¡H©È¬O¥H«áÀHÀH«K«K§ä¤@­Ó¤u¤H¡A¥u­n¤£¬O¤Ó¶Ìªº¤Ó²Âªº¡A³£¥i¥H¯¼¥X³o¼Ëªº²Ó´Ö¯½½u¨Ó¡I¦³¤F²Ó½u¡A¤~¯à´¥X¨Ó²Ó´Ö¥¬°Ú¡I¦P³o¼Ëªº²Ó½u¬Û¤ñ¡A¦p¤µªº©Ò¿×²Ó¥¬´N¬O³Â³U¤ù¤F¡I

¡u­pºâ¹L²£¶q¶Ü¡H¡v

¬Ý¤F¯¼Â´¥X¨Óªº´Ö¯½¡A¦uº~ı±oµ¹³o¸s¤â¤U¤Wªº½Ò¤w¸g¨¬°÷¤F¡A¤U­±¸Ó¶i¤J¥¿ÃD¤F¡I

²£¶q¡I²£¶q¯à°÷¼W¥[¦h¤Ö¡H¡I

¡u³o­Ó¡A¦]¬°§Ú­Ì§äªº¤H³£¬O¥Í¤â¡A¤£¦n¦P¼ô¤â¬Û¤ñ¡A¦ý¬O¦pªG¤ê©]»°¤u¡A´«¤H¤£´«¾÷ªº¸Ü¡A³o¼Ëªº§ï¶iª©¾÷¾¹¡A³Ì¦h¬O­ì¥ýªº¨q¨à¾÷ªº¥|¤Q­¿¡I¦pªG¬O¼ô½mªº¦n¤âªº¸Ü¡A®£©ÈÁÙ¬O­n¦h¤@¨Ç¡C¡v

¡u¦ý¬O¡A³o¥x¾÷¾¹¤]¦³³Â·Ðªº¦a¤è¡C¦]¬°¥D­nªº¤u§@³¡¥ó³£¬O¥Îª÷ÄÝ¡A¯S§O¬O¥Î¤EÂà¿û¨î¦¨¡AÁöµMºë±Kµ{«×»·«D¤ì½è¾÷±ñ¥i¥H¤ñÀÀ¡A¦ý¬O¡A¹ï¤_¾iÅ@ªº¼Ð·Ç­n¨D¤]¬O´£°ª¤F«Ü¦h¡C§Ú­Ì«Øij¡A¦b¾iÅ@¤â¥U¤WÀ³¸Ó³o¨Çª`©ú¡J¨C¤­¨ì¤C¤Ñ¡A¶i¦æ¤@¦¸¾iÅ@¡A¾iÅ@ªºªo®Æ³Ì¦n¬O¼s¦èªº®äªo¡C¨ä¦¸¬O³½ªoµ¥°Êª«ªo¡C§_«h·|¼vÅT¾÷¾¹ªº¹Ø©R©M¤u§@®Éªººë«×¡C¡v

¦ý¬O¡A¤@¤z¤åªZ¤w¸gÅU¤£±o§v³o¨Ç¤F¡A¥L­Ì¤w¸gºÆ¨gªº³´¤J¤F¹ï¬ü¦n«e´ºªººZ·Q¤§¤¤¡J¤@¥x³o¼Ëªº¾÷¾¹«K©è±o¤W¤§«eªº¥|¤Q¥x¾÷¾¹¡A¨º°Z¤£¬O§Ú«n¤¤­xªº´Ö¥¬²£¶q©M½è¶q³£­n¤j´T«×´£¤É¡H²£¶q¦Ü¤Ö´£°ª¥|¤Q­¿¡A½è¶q¹À¡A¼K¼K¡I©È¬OªQ¦¿²Ó¥¬¤]­n¥Ì«ô¤U­·¤F¡I´Ö¥¬ªº²£¶q¼W¥[¤F¡A¬V¦â¥¬ªº¥~¾P¦ÛµM¬O¤ôº¦²î°ª¡I

¦p¦¹³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤j®a¦bº~¤¸°Ó¸¹ªºªÑ¥÷¡A¬O¤£¬O¤À¬õ¤]·|§ó¥[ªº¦h©O¡H·|¤£·|¤ñ¥H«e¦h¤W´X­¿¡H¡I

¡u¤£­n§n¤F¡I¤@­Ó­Ó¨­¬°¤j­û¡A¹J¨ì¨Ç³\¨Æ±¡¡A«K¦p¦¹µÁ¾¸¡A¦¨¦óÅé²Î¡I¡v

¬Ý¨ì­±¦â¤£¿Ýªº§õ¦uº~¡A§õ¨KÀM«Ü¬O¤Î®Éªº¥X¨¥¨þ¥¸¡A¹y®É¡A¦p¦Pµæ¥«³õ¤@¯ë¼ö¾xªº°|¸¨¨½¡A¹y®É¦wÀR¤F¤U¨Ó¡C

¡u³o¼Ëªº¾÷¾¹¡A§Ú­Ì²´¤U¤£¯à¦h³y¡A³»¦h·d¥X¤G¤Q³¡¨Ó¡A¥Í²£¥X¨ÓªºªF¦è¡A¤]¬O¥ý¦æ¨ÑÀ³§Ú­Ì¦Û¤v¨Ï¥Î¡A¦pªG¦³¬Õ§Eªº¸Ü¡A¦A¦æ¥~¾P¡C¡v

¡u§A­Ì·Q¹L¨S¦³¡A¤@¥x¾÷¾¹¥i¥H©è±o¤W¥H«eªº¥|¤Q¥x¡A´«¨¥¤§¡A©Ò»Ý­nªº¤ì´Öªá¤]¦h¤F¥|¤Q­¿¡A«n¤¤¤S¤£¯à¥X²£´Öªá¡A¥u¯à¾a¥~­±¶i¤f¡I¥i¬O¡A¸­µX¡B¦¿¬K¡B¾GªÛÀs³o¤T³B´Nºâ¦A«÷©Rªº¬°§Ú­ÌªöÁÊ¡A¯à°÷º¡¨¬ªº¤F³o¼ËÃe¤jªº»Ý¨D¶Ü¡H³y¤@¥x³o¼Ëªº¾÷¾¹¡A³»¦h¤T¤­¤Ñ¡A¥i¬O´ÖªáªººØ´Ó«o¬O­n¦Ü¤Ö¥b¦~¡A§Ú­ÌÁÙ­nºâ¤W¥[¤u©M¹B¿éªº®É¶¡¦¨¥»¡A³o¼Ëºâ¤U¨Ó¡A§A­Ì·Q·Q¡A¦p¦¹®ü¶qªº­ì®Æ»Ý¨D¡A¤S¦³­þ¨½¯à°÷º¡¨¬§Ú­Ìªº´Öªá»Ý¨D¡H¡v

²³¤Hµn®ÉµS¦p¤À¶}¤K¤ù³»¶§°©¡A¶É¤U¤@±í¦B³·¨Ó¡C¤è¤~ªº¼ö¯P³ÙÄÛ®ðª^¹y®É®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡C

¡u¦n¤F¡A¤µ¤Ñ«K¨ì³o¨½¡A­þ¤@¦ì¯à°÷¸Ñ¨M´Öªáªº°ÝÃD¡A¥i¥HÀH®É¨Ó¨£§Ú¡A­þ©È§Ú¥¿¦b§É¤W©M¦Ñ±C¿Ë¼ö¡I¡v

¦uº~ªº³o¥y¸Ü¡A¤Þµo¤F¦b³õ¤H­Ìªº¤@°}«¡¯º¡C

¡u§A¯d¤@¤U¡C¡v

°e·s«¬¯¼Â´¾÷ªº§Þ®v³Q¦uº~¯d¤U°Ý¸Ü¡C

¡u³o¾÷¾¹©w¤F¦W¦r¤F¶Ü¡H¡v

¡u¦^¸[¥D¤½¡C´X¦ì¥ý¥Íª§½×¤F¤@¤U¡A¤j®a·N¨£¤£¤@­P¡A§n±o«Ü¤¿¡A³Ì«á«K¥æ¥N¾Ç¥Í¦V¥D¤½½Ð¥Ü¤@¤U¡A¸Ó·í¥s¤°»ò¡H¡v

¡u³£¬O¤°»ò·N¨£¡H¡v

¡u¦³ªº¥ý¥Í»¡¡A«K¬OÀ³¸ÓÁÙ¥s­ì¨Óªº¦W¦r¡A¨q¨à¾÷´N«Ü¦n¡C¤]¦³¥ý¥Í»¡¡A¦¹¾÷¾¹¤wµM«D©¼¾÷¾¹¡AµL½×¬O±q¨î³y¤uÃÀ¡A¨ì¾÷¾¹ªº¥\®Ä³£¤£¥i¦P¤ê¦Ó»y¡A©Ò¥H¨q¨à¾÷³o­Ó¦W¦r¤£«ê·í¡C¡v

¡u§A»¡¥s³o¾÷¾¹¤°»ò¦W¦r¦n¡H¡v

¡u¾Ç¥Í¨Óªº¸ô¤W¡A¨£¨ì¹D¸ô¤W¦³¤HÅX»°µÛªG¤U°¨©Ô¨®¡A¨ºªG¤U°¨ÁöµM¤p¨Ç¡A¦ý¬O¡A«o¬O«D±`ªº¹ê¥Î¡A¤d§E¤çªº¨®½ø©ÔµÛ¦b¹D¸ô¤W¨Ì¬O¦æ¨«¨³¯e¡A¾Ç¥Íªº·N«ä¡A¦pªG­n¬O¥D¤½««¸ß¾Ç¥Íªº©å¨£¡A¾Ç¥Í­Ë¬O¦³·N¬°¥L©R¦W¬°ªG¤U°¨¡C¨ú¨ä¦Y­W­@³Ò¡A²£¶q¥¨¤jªº·N«ä¡I¡v

«¢«¢¡I¤u·~¥v¤W¡AµÛ¦WªºÅ[¾÷¡AÅܦ¨¤FªG¤U°¨¤F¡I¤£¹L³o¼Ë¤]¦n¡I¦uº~¦b¤ß¨½¤@°}°}±o·Nªº¨g¯ºµÛ¡C

¡u¦^¥h¸ò¥ý¥Í­Ì»¡¡A¤g¨§¡BµfÁ¦¤§Ãþªº¡AÆC°s¤§«á¡A¥i¥H¦A¶i¦æ¤@¦¸»]ÃH¡A±o¥X¨ÓªºªF¦è¡A°e¨ì½Ã¥ÍÀç¥hµ¹¥~¶Ëªº¶Ë¸¹¸Õ¥Î¤@¤U¡I¡v

¡u³o¬O¤@®Ú²Ó²Óªº´Ö½u¡A¦ý¬O¡A¥¦«o¥i¥H¦Q¦º¥þ¥@¬É¡I¡v¦uº~¦Û¤v§¤¦b®Ñ©Ð¨½¡A«Ü¬O±o·Nªº²Ó²Óªº¼¾¼ÒµÛ¨º¤@¹Î´Ö½u¡AÁy¤W³³¾Kªºªí±¡¡A¥é¦ò¬O¦b¼¾¼Ò¬Y­Ó¬ü¤kªº¬X¤k±Õ¦Ù½§¡C

¡u¨Ó¤H¡I¥h¬Ý¬Ý¥|¤Ó¤Ó¡I¡v

Â\§Ë¤F¤@°}´Ö½u¡A¦uº~§Ô¤£¦í¤@°}°}ªº¨R°Ê¡A¸£®ü¤¤¥u·Q´M¤@³BªdÀתºªá®|¡A¸v·Nªº¨RÀ»¤@µf¡A¨Rªù¥~­È¯Zªº¨Í½Ã¦[³Ü¤F¤@Án¡A¤@¦æ¤H«K©¹¥|«¼¤Ó¾¤¼}µØªº©Ð¤¤¥h¤F¡C

¦¬ÂùL¤F¥|¤d¡A·PÁ¤j®aªº¤ä«ù»P¹ªÀy¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¹Ü¹©1617³Ì·s³¹¸` | ¹Ü¹©1617¥þ¤å¾\Ū | ¹Ü¹©1617¥þ¶°¾\Ū