¹Ü¹©1617 ²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤C³¹ ´£«e°Ý¥@ªº¼¾¾Á§½¡Aªø¦¿¤ô¤å¸ê®Æ¡]¸É§ó¡AÁÙ¤í½ã¡A¶¶«K¨D¤ë²¼¡^

§@ªÌ ¡J ²r±N¦p¶³

«n¤¤­xªºµuªO´N¬O¤@­Ó¡A¤H¤O.³o¥]¬A¤F¦UºØ³Ò°Ê¤O©M§Þ³N¤H­û¡C¤]¥]¬A¤ô¤â¡A³o¤@ÂI³s¾G´Ë³£¬Ý¥X¨Ó¤F¡A¤[¸g­·®öªº¾GªÛÀs¡B¾GªÛ°\µ¥¤H¤S«ç»ò·|¬Ý¤£¥X¨Ó¡H

¦ý¬O¡A³o¤]¬O¾G®a¦P«n¤¤­x¤@ª§µuªøªº°ß¤@Àu¶Õ¡A¤j¶qªº°ª¯À½è¼ô½m¤ô¤â¡C

¦pªG³Q«n¤¤­x±N³o¶ôªO¤l¤]¸É¤W¤F¡A¨º»ò¡A¦b³o®ü¬v¤§¤W¡A«K¦A¤]¨S¦³¾G®aªº¥ß¨¬¤§³B¤F¡C©Ò¥H¡A¤£¦ý¤£¯à°÷Åý¥L­Ì»P¦Û¤v¤ô®vªº¶ZÂ÷ÁYµu¡A¬Û¤Ïªº¡A¾G®a¦b¨ä¥L»â°ì»P«n¤¤­xªº®t¶Z¤]­n§V¤OªºÁY¤p¡I

·íªÛ°\±N¦Û¤v¦¹µf«e¨Óªº¥Øªº©M½L¦«¥X®É¡A¤£¥Ñ±oÅý¦uº~©M¨KÀM³£¦³¨Ç·P¨ì·N¥~¡C

¡u»X§õ±N­x«H¥ô¡A±N±N¤h­Ì¯D¦å¾Ä¾Ô±q¦è¯Z¤ú¤H¤â¤¤±o¨Óªº³ùÂS¡B«°¦À¡B¤g¦a¡B´ä¤fºÉ¼Æ¥æµ¹®a¥S¡A¤­¤º¤§¤¤·P¿E²ö¦W¡C®a¥S©õ¤êµ²¸q¥SªøÃC«ä»ô­º¶}¦b²Â´ä¤Ù¾Á¡A±q¥Íµf¤â¤¤Àò±o¥Ð¦a¡C¤µ±N­x±N¤j­û¥b¼Æ¤g¦a¤sªL¥æ¥I¤_¦b¤U¥S§Ì¡A®a¥S³d¥O¦b¤U·þ²v¤j¶¤¡A¶Ï¼¾¤s¤¤¥Íµf¡A¼Æ¤ë¤§¶¡¤]ºâ¬O»á¦³·L¥\¡C«á¤s¦U¸ô¥Íµf¤G¦Ê¤K¤Q§EªÀ¡AÂk¤Æµf¤B¤­¸U§E¤H¡A¤s¤¤¦U¸ôÂk¤Æ¥Íµf¤G¦Ê¤»¤Q§EªÀ¡A­p¦³Âk¤Æµf¤B¤T¸U¤C¤d§E¤H¡C¤ô§À¡Bªá½¬¡BÃú®p¡BªO¾ô¡B¶³ªLµ¥³B¡A¯ó¯ó¦ôºâ¥i¶}¾Á¤ô§ò¥Ð¼Æ¤Q¸U¯a¡A¥i¨Ñµ¹¼Æ¤Q¸U­x¥Á­x»Ý¥Á­¹¦ÓµL¼~¡C¡v

ªÛ°\ªº³oµf¬¯Ä£¦¨ÁZ¡A­Ë¬O¤£¥O¦uº~©M¨KÀM·P¨ì·N¥~¡A¦]¬°³oºØ¶}¯îªº¨Æ±¡¡A¦b³o­Ó®É¥N¡A­n»¡¦uº~©M«n¤¤­x»{²Ä¤G¡A§O¤H¨S¦³¤H´±»{²Ä¤@¡C

¡uµM¡A³o¨Ç¨­³B²`¤s±KªL«Õ¨¦²`¼æ¤§¤¤ªº¯ø¤ò¶¼¦å¤§½ú¡A­n·Q¥O¥L­Ì¯à°÷¹ý©³Âkªþ¤ý¤Æ¤]¬O¥óÈã¤ß¶O¤O¤§¨Æ¡A²ö­n»¡µf¨à³C®«¤NÆZ¡A«K¬O¦b¤j­û¨ª´O«°¡B¤@ó˨­ªº²üÄõ¤H¡A«K³B³B»P§Ú§@¹ï¡C­¢¤£±o¤w¡A«K­n¦U³B³]¨¾¡A¦U³B¿vÂS¡A³o¨Çµf¨à¡A«o¦b²`¤s±KªL·Ë¤ô¤§¤¤»P§Ú©P±Ûª®À»¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤H°¨§L¤h¦º¶Ë«K¤ê¯q¼W¦h¡A­x»è¶}¤ä«K§i¯EÁc¡C¡v

»¡¨ì³o¨½¡AªÛ°\°±¹y¤F¤@¤U¡A²´´Ø¨nµÛ¦uº~ªºÂù²¶¬Ý¤F¤@·|¡Aµy¹L¤ù¨è¡AÄ~Äò»¡¸Ü¡C

­ì¨Ó¦p¦¹¡I³o¬O¦b¶}¾Á¹Lµ{¤¤¹J¨ì¤F¤gµÛ¤Hªº¤ÏÀ»©ÎªÌ¬OªýÄd¡C³o¨ä¤¤¤£ª¾¹D¦³¨S¦³µÛ¦WªºÁɼw§J¤ÚµÜªº¯ª¥ý¡H©ÎªÌ¬O¤Ï§Ü¤Ù¾Áªº¹Ç¹F±öªL¤§Ãþªº¤Hª«¡H³o¤G¦ì¡A¦ü¥G³£¬O©M·í®É¦b¦U¦Ûªº»â¦a¤W¶i¦æ¶}¾Áªº¥~¨Ó¤H¶i¦æªZ¸Ë¤æª§ªº¡C

¤£¹L¡A¦uº~¥i¤£·Q¦b¥H«áªº¥Á¶¡¤å¤Æ¤¤³Qµe¤W¤@­Ó´c¤Hªº²Å¸¹¡C

¡uªÛ°\¥S§Ì¡A§A»¡¡A¥´ºâ«ç»ò¿ì¡H¡v

¡u¬O»Ý­n§Ú«n¤¤­x¥X¿ú¡B¥X¤O¡B¥X³¡H¥u­n§Ú«n¤¤­x®³±o¥X¨Óªº¡A§A¥uºÞ»¡¡I¡v

ªÛ°\¬Ý¤F¬Ý¦uº~ªºÁy¡A½T©w¤F¤@µf¥L¬O§_¦³§@°°ªº¦¨¤À¡A³o¤~½w½wªº¶}¤F¤f¡C

¡u±N­x¡A¦b¤U¥S§Ì¤@ª½¥H¨Ó¡A¨ü¤F«n¤¤­x¤£¤Öªº®¦´f¡A¤]¬OµL¥H¬°³ø¡C¤µ¤ê¦b³o¨½¡AªÛ°\¤æÁx°Ý¤@¥y¡C¡v

¡u¦p¤µ¨â¼s¤j¶Ã¡A³o¨Æ±¡¡A¬O¤£¬O§A§õ±N­xªº¤âµ§¡H¡v

¡u¼é¦{´f¦{¦ÂÀY±ö¦{¤@±a¡A²l·Ï¥|°_¬y¥Á¹M¦a¡A¤w¸gªi¤Î¨ì¤Fºs¦{¡B¬u¦{¡B·Hªù¡B«ä©úµ¥¦a¡A®a¥Sªº·N«ä¬O¡A±N­x¯à¤£¯àµ¹³o¨Ç¤H¤@±ø¥Í¸ô¡HÅý¥L­Ì¨ì¤j­û¡B¨ì«n¤¤¾Á¯î¡H¡I¡v

¶¤F¥b¤Ñ¡A«o¬O¬°¤F³o­Ó¡H

¨KÀMªº¨­Åé±qºò±iªºª¬ºAÅܱoªQ¦¢¤F¤U¨Ó¡A¤è¤~ªÛ°\ÂW¬ï¤F¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡A«ü¥X¨Ó«n¤¤­x¤~¬O¨â¼s¤j¶Ãªº¹õ«á¶Â¤â®É¡A¥L¤@ª½ºò¨nµÛ¦uº~ªº¯«±¡¡A·Ç³Æ¤@«S¦uº~µo«ã¡A¥ß¨è©Û©I¥~­±ªº¿Ë§L¶i¨Ó±N¾GªÛ°\®³¤U¡I

¦ý¬O¡A¦uº~«o¬O­±¦â¦p±`¡Aµ·²@¤£¥HªÛ°\©î¬ï¤F¦è¬vÃ謰·N¡A³o¥÷ÁB±¡Âíª«ªº¥»¨Æ¤w¸g­×·Ò¨ì¤F¤@©wªº¹Ò¬É¡C¡]¨ä¹ê¤]´N¬OÁy¥ÖÀHµÛ¦~ÄÖªº¼Wªø¡A¨£ÃѪº¼W¥[¡AÅܱo¶V¨Ó¶V«p¤F¡I¡^

¡uªÛ°\¡A¥S§Ì¡A§A±µµÛ»¡¡I¡v

¾GªÛ°\ªº·N«ä«Ü²³æ¡A¦p¤µ¼sªF¼s¦èºÖ«Ø¤T¬Ù³£¤£¦Pµ{«×¨ü¨ì¤F¥Á¶Ãªº¼vÅT¡A¤j§åªº¦Ê©mÅܦ¨¤F¬y¥Á¡A¥¿¬O¤j¶q¦V¥~¾E±p¤H¤fªº¦n®É¾÷¡C¦Ó¾G®a­x©M«n¤¤­x´x´¤ªº¤j­û¡B«n¤¤¬Æ¦Ü§ó¥[»»»·ªºº¡«f¥[¡B·à¤l¤sµ¥³B¡A«h¬O¦w¸m³o¨Ç²¾¥Áªº³Ì¨Î¥h³B¡C¾G®aªº·N«ä¬O¡A¨â­x¦X¥ë¡A§â³o¨Ç²¾¥Á¦w¸m¦n¡A¤§«á¦@¦P¤À¨É²¾¥Á±a¨Óªº¦¨ªG¡C

¡u¹ê¤£¬Û¿f¡A®a¥S²Õ´²¾¥Á¤j­û¡A³o¨Ç¤Hªº¤f³ªoÆQ¤M©ò¹A¨ã¦çª«©Ð«Îµ¥µ¥¡A¤w¸g·d±o®a¥SÀY©ü²´ªá¡AÁöµM¦³¨Ç¿n»W¡A¦ý¬Oª÷¤s»È¤s¤]¬[¤£¦í³o¯ë¦p¦P¼é¤ô¤@¯ëªº¬y¥X¥h¡C¡v

ªÛ°\¤£¥Ñ±oµo¤F¤@¥y¨c·k¡C

²¾¥Á¦w¸m¡A»Ý­nªº¤j¶qª«¸ê¡A±q¤f³¨ì¹A¨ã¡A¦A¨ì¥²­nªºªZ¾¹¡A³o¨ÇªF¦è¤j¦h»Ý­n±q«n¤¤­x¤â¤¤ÁʶR¡A¾GªÛÀs¬°¤F¦V¤j­û¥_³¡¦a°Ï²¾¥Á¡A¥­§¡¨C­Ó¤ë­nªá¶O¦Ü¤Ö¤Q¸U»È¤¸¥H¤W¡I

¡u§Úªº¤@Âí§L°¨¡A­x»è¤@­Ó¤ë¤~¦h¤Ö¿ú°Ú¡H¡I¡v

¬ÝµÛ½ã¥»¤W¨º¤@¦ê¦ê¶}¤ä¼Æ¦r¡AÅý·í¦~®ü¤Wªº¥É¼bÀs±ý­úµL²\¡C

¤_¬O¡AªÛ°\«K´£¥X¤F³o­Ó»P«n¤¤­x¶i¦æ¦X§@¡A¦@¦P²Õ´²¾¥Áªº¤è®×¡C

¡u¦X§@¡H¨º¦ÛµM¬O¦nªº¡A¦ý¬O¡A«ç»ò¼Ëªº¦X§@ªk©O¡H¡v

¦uº~¯º§u§uªº¬ÝµÛ¤fªj¾î­¸»¡ªº¤Q¤À¼ö¾xªº¾GªÛ°\¡C

¡u®@¡A³o­Ó¡A¦ÛµM¬O¶Q­x»P§Ú­x¨â®aªºÀu¶Õ¤¬¬ÛÀ°Å¨¤F¡I¡v

«ö·Ó¾GªÛÀs¥S§Ìªº·Qªk¡A©M®Ú¾ÚÂù¤è¦U¦ÛÀu¶Õ°µ¥Xªº³o­Ó¤è®×¡A¤j©è¦p¤U¡J¾G®a§Q¥Î¦Û¤v²î¦h¡B¤ô¤â¦hªºÀu¶Õ¡A±N¦bºÖ«Ø¡B¼sªFµ¥¦a¥l¶°ªºÄ@·N¥X®ü¤Ù¾Áªº¬y¥Á¹B¿é¨ì¤j­û¡B«n¤¤µ¥³B¡A¥Ñ«n¤¤­x´£¨Ñ¬ÛÀ³ªºª«¸ê¡A¤ñ¦p»¡Â³­¹ªoÆQµ¹³o¨Ç¤Hµo©ñªº¹A¨ãªZ¾¹¬Æ¦Ü¦çªA³Q¿Èµ¥¡A¤§«á¡A«Ý¤g¦a¶}¾Á¥X¨Ó¤§«á¡A«ö·ÓÂù¤è¬ù©wªº¤@­Ó®É¶¡¡A¤À¨É©Ò¶}¾Á¤g¦a±a¨Óªº¦¬¯q¡C

¦n¤@­Ó¦p·Nªººâ½L¡I

¨KÀM§v¤FªÛ°\´£¥Xªº³o­Ó¤è®×¡A¤£¥Ñ±o¤õ©¹¤W¼²¡A³o¤À©ú¬O­n«n¤¤­x·í³o­Ó­Þ¤jÀY¹À¡I§A­Ì¥u­n¥X²î¥u¡A§Oªº¤jÀY³£¬O§Ú­Ì¥X¡A°­¤~ª¾¹D§A­Ì»¡ªº¨º¨Ç©Ò¿×ªº²¾¥Áª«¸ê¬O¤£¬O¥Î¨Ó¾i§L¤F¡H¡I

³oºØ©x³õ¤¤ªº°­ãÚÉ«­Ç¡A¨KÀM¦Û¤p«K¨£±o¦h¤F¡Aª±±o¤]¬Oºë¼ôµL¤ñ¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¾G®a¥S§Ìªº°µªk¡AµLºÃ¬O¤Õ¤Ò¤lªù«e½æ®Ñ¡C

¦ÓªÛ°\¦Û¤v¡A¤]¤ß¨½¦p¦P´¢µÛ¤@­Ó¤p¨ß¤l¤@¼Ë¡A¤C¤W¤K¤Uªº¡C¤@¥¹¦]¬°³o­Ó¤è®×»P«n¤¤­x½¤FÁy¡A±q«n¤¤¨Óªº¦UÃþª«¸ê°Ó«~¡A¦p¤µ¥i¬O¾G®a­xªº¤@¤j¤ä¬W©M¥D­n»è·½¡A³o­Ó·l¥¢¡A©Ó¾á¤£°_¡C

¦uº~¥õ­±´Â¤Ñ¬ÝµÛ¤ÑªáªO¡A¦ü¥G­n³z¹L¤ÑªáªOªºªý¹j¡A¬Ý¨ì¨º¼s×Àªº¤ÑªÅ¤¤ªº¤ê¤ë¬P¨°¡A¤@®Çªº¨KÀM©MªÛ°\¨£¥L³oµfÁ|°Ê¤]¬O¤£´±¥XÁn¡C

¡u¬JµM¬O¦X§@¡A¨º«K¬O¨â§Q¤§Á|¡A¥i¥H¡I¡v

¡u¥L¦P·N¤F¡H¡I¡v

·í¾GªÛÀs§v¨ì±q¥S§Ì¤f¤¤¶Ç¹F¨ì«H®§®É¡A¤]¬O¦³¨Ç¤£¤Ó¬Û«H¡C

¦ý¬O¡A±ø¥ó©M¦X§@¤è¦¡¦uº~¤]´£¥X¤F¦Û¤vªº­n¨D¡C

¤@¡BÂù¤è¦¨¥ß¤@­Ó¥Á¶¡²Õ´¡A¦b¤j©ú¤ë´_¦a¬¡°Ê®É¥´±oºX¸¹Ãþ¦ü¤_°Ó¸¹¤§Ãþªº¡C¦ý¬O¦b¦U¦ÛÁҰϤ§¤º¡A«K¬O·Ç©x¤è¾÷ºc¡C

¤G¡B¦]¬°¨â®a­n¦w¸m³o¨Ç²¾¥Áªº©Ò¦b­Ñ³£¬O¦³¤£¤Ö¥Íµf¤gµÛ¡A³o¨Ç¤Hªº¶Ï¼¾¤§¨Æ¤]¬O¦ÜÃö­«­n¡A©Ò¥H¡A³o­Ó¾÷ºcªº¦W¦r«K¬O¼¾¾Á§½¡C

¡]¥Ñ¥xÆW­º¥ô¨µ¼¾¼B»Ê¶Ç³Ì¦­´£¥X¡B¾ú¥ô¥xÆW¨µ¼¾³£¤Q¤À­«µøªº¼¾¾Á§½³o­Ó¾÷ºc¡A¤S¤@¦¸³Q¦uº~µL®¢ªº¶i¦æ¤F¶ÑÅÑ¡C¦pªG¼B»Ê¶Ç¦a¤U¦³ª¾¡A»¡¤£±oÁy¤Wªº¨C¤@Áû³Â¤l³£®ð±oµo¬õ¤F¡C¡^

¤T¡Bª«¸ê©M¤f³«n¤¤­x¦ÛµM¥i¥H´£¨Ñ¡A¦ý¬O¡A­n­pºâ¨ì¼¾¾Á§½ªº¦¨¥»¤§¤¤¡A«Ý¾Á¯î¨£¨ì¦¨ªG¤§«á¡A¦b©ÒÀò±oªº§Q¯q¤¤¶i¦æ©è¦©¡C¦pªG¬O¦b¤j­û©ÒÀò±oª«¸ê¤¤©è¦©ªº¸Ü¡A­º¿ï«K¬O¼Ì¸£¡B³À¥Öµ¥¡C

¥|¡B¾G®a­x¶·±o«OÃÒ¡A¥H¨C¨â­Ó¤ë¬°¤@­Ó¦Ò®Ö´Á¡A±N¤£¤Ö¤_¤­¸U¤Hªº¬y¥Á¹B©è«n¤¤¦U­Ó´ä¤f¡C

§v§¹¤F¥S§Ì¾ß­nºòªº¤º®e©Ò°µªº¶×³ø¡AªÛÀs¨I§u¤F¤@·|¡A¡u´N³o¨Ç¤F¡H¡v

¡u­n®`ªº´N¬O³o¨Ç¡A³Ñ¤Uªº¡A«K¬O¥Ñ¤j­ô©M¥L¤À§O¥X¥ô¼¾¾Á§½ªº¨â¦ìÁ`¿ì¡AÂù¤è©e¬£À°¿ì¤H­û§@¬°¨ãÅé­t³d¦¹¨Æ¤H¤â¡A­t³d¦b»Ô¸fµ¥³B©Û¶Ò¤H­û¡C¡v

¡uµM«á¡A«ö·Ó¥H¤B§§¤@¤H¬°°ò¥»³æ¦ìªº¼Ð·Ç¡A¨C¤G¤Q¤­¤H¬°¤@µ²¡A¨C¤Qµ²¬°¤@³ò¡A¨B¨B¬°Àç¡A³vº¥Åú­¹¡A¨C¤@³ò¤¤¿ï©Þ¾Á¤B¤T¤Q¤H¡A§@¬°¦Û½Ã¥D¤O¬¡§L¡C¨ä§Eªº¤G¦Ê§E¤H¤]³£­n±µ¨ü²³æªº°V½m¡A¥H´Á¯à°÷¦Û«O¡C¡v

°£¤F²Ä¤T±øªº³Ì«á¤@¥y¡u©Ò´£¨Ñªºª«¸ê­n¦C¤J¦¨¥»¡A¤ê«á©è¦©¡v¥H¥~¡A§Oªº³£¤£¦b¾GªÛÀsªº¸Ü¤U¡A¬Æ¦Ü´X¥G³£¯¸¦b¥Lªº¨¤«×¬°¥L¦Ò¼{³o¨Ç°ÝÃD¡C´N³s³o°ò¥»ªº²Õ´§Î¦¡¡A¦pªG¹B¥Î±o·í¡A¥u»Ý¼Æ¦~¡AªÛÀs«K¥i¥H±o¨ì¼Æ¸U¾Á¤B§@¬°§L°¨ªº¹w³Æ¶¤¡C

¡u¨â­Ó¤ë¤­¸U¡A»¡¦h¤£¦h¡A»¡¤Ö¤£¤Ö¡C³o¼r·í¯u¬OÕt·Ç¤F§Úªº¯ß·i¡I¡v·Q°_¨º±iÁ`¬O­±±a¯º®eªºÁy¡AªÛÀs«K¦³¤@ºØ·Q©Þ¤M¬å¤Hªº¨R°Ê¡C

¾G®a±±¨îªº²î¶¤¤¤¡A¤j¦h¼Æ¬OºÖ²î¡A¦pªG·Ó³o­Ó¼Æ¥Ø¨Ó­pºâªº¸Ü¡A«K¬O­n¼·¥X¼Æ¦Ê¿´ºÖ²î±Mªù¨Ó¶i¦æ¤H¤f¹B¿é¤F¡C

¡u¤]¦n¡I«n¤U¹B¤H¡I¥_¤W®É¤]¤£¯à©ñªÅ¦^¨Ó¡A¹B¿é¦UºØª«¸ê­x³³f¦â¡I¡vªÛÀs«r¤F«r¤ú¡C

¡uÁÙ¦³¨â¥ó¨Æ±¡¡A¬O¦^µ{ªº²î¤W˼¨à©M§Ú»¡ªº¡C¡v»¡§¹¤F¥¿¨Æ¡AªÛ°\¨£¥Sªø¿³­P¨ÌµM¤£¿ù¡A«K¶XµÛ³o­Ó¾÷·|´À˼¨à»¡¥X¤F¥Lªº·Qªk¡C

¡u¤j¤ì¦¹µf¥X¦æ¡Aªø¶i¤F¤£¤Ö¡A©Ò¥H¡A¨k¨àÁÙ¬OÀ³¸ÓÅý¥L¦æ¸U¨½¸ôŪ¸U¨÷®Ñ¡C¥L»¡¡A§Ú­Ì¾G®a­x¡A¤]­n¦V«n¤¤­x¨º¼Ë¡A¿ì¨â¥ó¨Æ±¡¡C¤@¬O¾Ç®Õ¡A¦U¦¡¦U¼Ëªº¾Ç®Õ¡A±q¶À¤f¤p¨à¾Ç²ßÃѦrªº¾Ç°ó¡A¨ì°ö¾i¤ô®vªº¾Ç°ó¡A³£­n¿ì¡C°ö¾i§Ú­Ì¦Û¤vªº¤H¤~¡I¤G¬O³y¤j²î¡C¦pªG³oÂI°µ¤£¨ìªº¸Ü¡A¨ºµ¥¨ì«n¤¤­xªº¤ô®v¤ô¤â¼ô½m¤F¡A±N¤j²îª±ªººë¼ô¤F¡A¨º§Ú­Ìªº²î¶¤«KµLªk¥X®ü¤F¡I³o®ü«K¤£¬O¤@®a¤@¥b¤F¡A¦Ó¥B¥þ³£©m¤F§õ¡I¡v

¡u´N³o¨Ç¤F¡H¡v§vµÛ§Ì§Ì¦j¼úµÛ¨à¤lªºªø¶i¡AªÛÀs³o­Ó°µ¤÷¿Ëªº¤ß©³¦ÛµM¬O¬ü¤£³Ó¦¬¡AÁöµM¨à¤lªº¨£¸Ñ©M·Qªk¥i¯àÁÙ¦³¨Ç«CÀß¡A¦ý¬O¡A«o¤]¬O»á¦³¹D²z¡C¥u¬O¡A²´¤U«o¨S¦³ªk¤l¥h¸¨¹ê¡C¾Ç°ó¡B³y¤j²î¡A³£¬O»Ý­n¦³Ã­©wªº¦a½L¤~¥i¥H¡A«n¤¤­x¥i¥H¡A¥L«o¤£¦æ¡A¥Lªº®Ú°ò¦bºÖ«Ø¡A¦Ó¤£¬O¦b³o¼sªF«n¿D¡I

´X¤Ñ¤§«á¡AªÛ°\¤S¶]¤F¤@½ë¶¶¤Æ¡A¦¹µfªº¥Øªº¬O±N¼¾¾Á§½ªº¦³Ãö¤å¥»®³¨Ó½Ð¦uº~¹L¥Ø¡A­n¬O¨S¦³¤°»òºÃ°Ý«K­n­¼µÛ¥V¤Ñ¹A¶~®É¸`¶}©l²¾¥Á¡C

ÀH²î¦Ó¥hªº¤Ö¤F¤@­ÓºÖªQ¤Y¡A¬I­¦«o¬O¨ÌµM¦p¬Gªº¸òµÛ¡C

¡uªÛ°\¨û¡A§Ú¥´ºâ¨ì³o¨½ªº¤ô®v¾Ç°ó¥hŪ®Ñ¡A¬Ý¬Ý¥L­Ìªº¤ô®v¬O¦p¦ó¯è®ü¡B§@¾Ôªº¡I¡v

¦~»´ªº¬I­¦¤]¦³¦Û¤vªº·Qªk©M°l¨D¡C¦b¦^µ{ªº²î¤W¡A¬I­¦¨£ªÛ°\¦]¬°¨Æ±¡¿ì±o¶¶§Q¡A¦Ó±o·N¬v¬vªº°ÛµÛ¤p¦±¡A«K·QµÛ½Ð¥L¦b¤÷¿Ë©M¤j«Ó­±«eÀ°¦£»¡±¡¡C

¡u¦^¥h¤§«á§Ú§ä­Ó®É­Ô½Ð§A¦Ñ¤l¥X¨Ó³Ü³õ°s¡A¶¶«K©M¥L»¡»¡¡I¡vªÛ°\º¡¤fµªÀ³¡C

¡u§õ¦uº~¦P·N¤F«¥­Ìªº¤å¥»¡A¤w¸g¤U¥O¥L¦b¼sªFªº³¯¤ÑµØ¶}©l¥l¶°¦U¦aÄ@·N¥X®üªº¬y¥Á¨ì´ä®q¡A­n«¥­Ì¬£¤H¥h¨ì´ä®q»P³¯¤ÑµØÁpµ¸¡A¬ù©w²î´Á¡C¶¶«K¦b¦^µ{ªº®É­Ô§â¨º¨Ç²¾¥Á©Ò»Ýª«¸ê±a¦^¡C¡v

¡u¥t¥~¡A§Ú±Òµ{¦^¨Óªº®É­Ô¡A¥L¦V§Ú´£¥X¨Ó¡A­n¬O¦³¤@¤Ñ¥L¥_¤W¶Ô¤ýªº¸Ü¡A§Æ±æ¤j­ô¯à°÷­É¸ôµ¹¥L¡C¡v

¡u¶Ô¤ý¡H¡I¡vªÛÀsªº¬Ü¤ò¸õ°Ê¤F¤@¤U¡A¡u¶Ôªº¨ºªù¤l¤ý¡H¥L¬O¤£¬O¦Y°s¦Y±o¦h¤F¡HÁÙ¬O³Q¨º¸s¤ÑªÇ­J®V©M¦ò­¦¾÷¤k¤H·d±o¨­¤lµê¤F»¡­J¸Ü¡H¡v

¥L±q®Ñ®×«á­±¯¸°_¨Ó¡A¦b¸¨µÛ¤@¼hÁ¡Á¡ªº¦Ç¹Ðªº®Ñ¬[¤W¨ú¥X¤@¨ç®Ñ¡A»P¨ä¥L®ÑÄy¤£¦P¡A³o®M®Ñ«o¬O¸g±`³Q¥L½¾\ªº¡C

¡u§A¬£¤H¥h´ä®qªº®É­Ô¡A§â³o­Ó¥æµ¹³¯¤ÑµØ¡A½Ð¥LÂà°eµ¹¥L®a¥D¤½¡CÁÙ¦³¤@¥y¸Ü¡A¸ô¡A«¥­Ì¬O¤@©w·|­Éªº¡A¦ý¬O¡A¾Ç½Ö¤]¤£¯à¾Ç¥L¡I¡v

ªÛÀsªº¤â«ü«Ü¤£«È®ðªº¦b¨º®M¡m©¾¸q¤ôâq¶Ç¡n¤WºV¥´µÛ¡C

±q¥_¤è§j¨Óªº´H­·¡A¸g¹L¤­À­®É³Q¤s¯ßªý¹j¡A¨ì¤F¶¶¤Æ®É¤w¸g¬O±j©¸¤§¥½¡A³»¦h¬Oµ¹¤H­Ì¼W¥[¤@µ·´H·N¡A±N¾ð¤Wªººñ¸­§j¸¨¤@¨Ç´N¬O¤F¡C

¦ý¬O¡A»P¦uº~®Ñ©Ð¤ºªº¼ö¯P®ðª^¬Û¤ñ¸û¡A³o´H­·«Kºâ¤£±o¤°»ò¤F¡I

º~¤¸°Ó¸¹¾n«n¨Ê¡BªQ¦¿¤@±aªº°Ó°È¥Nªí¸­µX¡A­·¹Ð¹²¹²ªº±qªQ¦¿­¼²î«n¤U¦^¨ì¤F¶¶¤Æ¡C

¦uº~ºÝ¸ÔµÛ¥L³o­Ó·R±N¡A´X¦~¤£¨£¡A¸­µX¦ü¥G¤S­D¤F¤@¨Ç¡A¬Ý¨Ó¯³²aªe¯`ªº¤ê¤l¡A¦³¨Ç®ø¿i¤Hªº·N§Ó¡C¤£ª¾¹D³o©õ¤ê±þ¥ï¨MÂ_ªº¤Hª«¡A¬O¤£¬O³Q¾Pª÷ªº¯³²a­·¤ë«I»k¤FÅK°©¡H

¸­µX¬O¦^¨Ó­z¾¨Ã¥B±N±RºÕ¤C¦~ªº§Q¼í©ã°e¦^¨Ó¡C

¹ï¤_±q¦¿«nÁȨúªº¼Æ¦Ê¸U¨â¥Õ»È¡A¦uº~­Ë¤£¬O¨º»ò­«µø¡A­n¬O½×°_§lª÷¨Ó¡A¦p¤µ¥Hº¡«f¥[µ|Ãö¬°­ºªº´X³B¶R½æ³£µ·²@¤£¨È¤_¦¿«n¡C¬°¤F³o´X³B¥Í·N¡Bµ|Ãö¡A½Õ¬d«Ç©M²Î­p«Ç¦P°õªk³B¨µÄµÁ`§½³q¤O¦X§@¡A´X¥G¨C¹j¥b¦~´N­n±þ¤@§å¤H¡AÃö¤@§å¤H¡C¤S±N­Ó¤Hªº¾i¦Ñª÷¡B¾i·G»È¡B¨­ªÑµ¥¨î«×¦b¦U³B¤À§O±À¼s¡AÁ`ºâ¬O±N³o­Ó¶ÕÀY¹K¨î¤F¤U¨Ó¡C

¥O¦uº~»á¬°¿³¾Äªº¡A¬O¸òÀH¸­µXªº²î¶¤«e¨Ó«n¤¤ªº¼Æ¦Ê¤áªQ¦¿Â´³y¤u¤H¡C³o¨Ç¤H¬O³Q¸­µXªö¨ú¦UºØ¦U¼Ëªº¤â¬q¡A¡]¤ñ¦p»¡¤Þ»¤¨k¤H½ä¿ú¡A¤k¤H°Ñ»P©ï·|¡]¤@ºØ¦­´Áªºª÷¿Ä²Õ´ªºÂú§Î¡A¦³ÂIÃþ¦ü¤¬§U²Õ¡A¦ý¬O«á¨Ó´N®e©öºtÅܦ¨Ãe¤óÄF§½¡C¡^©ÎªÌ¤z¯Ü´N¬O´c·N¦¬ÁÊ´¥¬¼t¡A±N¦ÑªO¹Gªº¨«§ëµL¸ô±N³õ¤l©M¤u¤H³£ÂàÅýµ¹¸­µX¡C«y«y«y¡A»¡ÂI§Oªº§a¡I¡^¯ÓºÉ¤F¤d¤è¦Ê­p¤~§Ë¨Óªº¡C

¦³¤F³o¨Ç¤H¡A¦uº~ªº¯¼Â´¤u·~¤£¦ý¥i¥H´£°ª¤u¤Hªº§Þ³N¤ô¥­¡A±N¥Ø«eªºªG¤U°¨¯¼Â´¾÷ªº©m¯à¶i¤@¨B´£°ª¡A¦Ó¥B¥i¥H®Ú¾Ú¤u¤H§Þ³Nªº´£¤É¡A¤Ï¹L¨Ó«P¶i¾÷¾¹ªº¤É¯Å§ï³y¡B¥Í²£«~ºØªº¼W¥[¡C

³Ì¥O¦uº~·P¨ì°ª¿³ªº¬O¨ºÂ\¦b®Ñ©ÐªÅ¦a¤Wªº¼Æ­ÓºÓ¤jªº¼Ì¤ì½c¤l¡C³o¬O¼Æ¦~¨Ó¸­µXªº¤u§@¦¨ÁZ¡C

¡uÄݤU³o¨Ç¦~§Oªº¨S¦³°µ¡A´N°µ¤F³o¤@¥ó¨Æ¡I¡v

®Ñ©Ðªº¦a­±¤W¡A¸­µX±N¤@±i¥¨¤jªº¦a¹Ï®i¶}¡C¦p¤µ®Ú¾Ú§¤¼Ð¨t²z½×©M¤@¨t¦C´úø¤u¨ãªº¨Ï¥Î¡A«n¤¤­xªº¦a¹Ï¤w¸g«Ü±µªñ²{¥N¦a¹Ï¤F¡A«ö·Ó¤ñ¨Ò¤Ø´úø§¹¦¨ªº¦a¹Ï¡A²M´·ªº¼Ðª`µÛªø¦¿¨â©¤ªº¦{«°©²¿¤¡A§ø²ø¥«Âí¡A½XÀY´ä¤f¡C³Ì­«­nªº¬O¡A¥Î¤£¦PªºÃC¦â¦b¹Ï¤W¼Ðª`µÛ®L©u¦Ä´Áªº¤ô¦ì¡B¦¿­±¼e¯¶¡A¬î¥V©u¬\¤ô´Á¦¿­±ªº¤ô¦ìÅܤơC¨º¨½¦³¨F¬w¡A¨º¨½¦³·tÁG¡A¨º¨½¥i¥H³q¦æ¼s¦{¸¹³o¼Ëªº¤j²î¡A¨º¨½¥u¯à³q¦æ¤p²î¡C

¡u±qªQ¦¿©²¨ì¯d³£«n¨Ê³o¤@¬q¦¿­±¡AÄݤU²Õ´¤H­û´úøªº³Ì¬°ºë·Ç¡Aºë½T¨ì¤Fªu¦¿¦U­Ó§ø¤l©ÒÄݪº¦¿­±±¡§Î¡F¤£¬OÄݤU¦j¤f¡A«K¬O´£·þÈ㦿¸Åªù©M¤j©ú§L³¡ªº¨®¾r¥q¤]¥¼¥²¦³¦p¦¹ºë²Óªº¤ô¤å¹Ï¥U¡C¯d³£¦V¦è¡A¤@ª½¨ì¦w¼y³o¤@¬q¡AÄݤU«K¥u¯à¥H¿¤©ÎªÌ¶m¡A¦w¼y¦V¦è¦Ü©¨¶§¡AÄݤU«K¥u¯à°µ¨ì¿¤¤º¦¿­±ªº¤j­P±¡§Î¤F¡C¤£¹L¡A³o¤@¬q­þ¨½¥i¥H³q¦æ¼s¦{¯Å³f²î¡AÄݤU­Ë¬O³£´ú¶q²M·¡¤F¡I¡v

¸­µXÁÙ¬°¦Û¤vªº¤u§@¨S¯à°µ¨ì®a¦Ó¦³¨ÇºF·\¡A¦Ó¦uº~«o©ç©ç¥LªºªÓ»H¡A¡u¨SÃö¨t¡I¯à°÷°µ¨ì³o¤@¨B¤w¸g«Ü¨¯­W§A¤F¡I¦Ü¤Ö§A´ú¶q¥X¤F§Ú­Ìªº²î¥u¥i¥Hªu¦¿ª½¤W¦w¼y¦¿­±¡C¡v

¡u¥D¤½¡A¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H¦^¨Ó¡H¨ä¥Lªº¥S§Ì­Ì©O¡H¤£¬O»¡¦³¤j¨Æ±¡­n°Óij¶Ü¡H¡v¸­µXµyµyªº©w¤F©w¯«¡A¶}©l¸ß°Ý¦Û¤vªº¦P¹±­Ì¦ó®ÉÂk¨Ó¡C

¡u¨K¾^³o´X¤ê«K»°¦^¨Ó¡A¿P¨ÊªºªL¤å¤þ¡A§Ú¼g¤F«Hµ¹¥L¡A¬£¥L§Oªº®t¨Ï¡A¥L«K¤£¦^¨Ó¤F¡I¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¹Ü¹©1617³Ì·s³¹¸` | ¹Ü¹©1617¥þ¤å¾\Ū | ¹Ü¹©1617¥þ¶°¾\Ū