§¯Ä^§L¤ý ²Ä0012³¹ ¥sªü«¼

§@ªÌ ¡J µ§¥P¦b¹Ú´å

ªGªG«o¨S¦³¦P·N³Í¡E°¨­×Â÷¶}¡A¦o«æ¦£¹D¡J¡u°¨­×¨û¨û¹ïªGªGªº¦n¡AªGªG°O¦í¤F¡C¦ýÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ±¡¡A§Ú¤³§°©j©jªº¤â¤W¤]¦³³o­ÓªF¦è¡A¯à¤£¯àµ¥¦o¦^¨Ó¡AÀ°¦o¤]¸Ñ¨M¤F¡C§A­n§Ú°µ¤°»ò³£¥i¥H¡A¦ý¤@©w­nÀ°§Ú¤³§°©j©j¡C¡v

³Í¡E°¨­×·L·L¤@¯º¡J¡uªGªG¡A¬Û«H§A¦Ñª¨¡A¥L¤£¬O´¶³q¤H¡A­è¤~¨º¤@¦¸¤§«á¡A¥LªÖ©w³£©ú¥Õ¤F³o­ÓµÃ¦¡¬µ¼uÃz¬µªº­ì²z¡A¥u­n«ö·Ó¨C¦¸°ÅÂ_½u¸ôªº¤º°¼ÃC¦â©M²Ê²Óµ{«×¡A´N¯à§PÂ_¿E¬¡Ãz¬µ³]©wªºµ{§Ç·|¨«¨º¤@±ø½u¸ô¡AÁöµM³o­Ó°ª¬ì§ÞªºªF¦è³]©w¤F¨¾©î¼u¡A¦ý¦b¯u¥¿©ú¥Õ¤F­ì²zªº¤H­±«e¡A´N¬O¯È¦Ñªê¡C¡v

®}¶³Á¾µêªº¯º¤F¯º¡A¥Lªº½Tª¾¹D¤F³o­ÓªF¦èªº­ì²z¡A¥¿¦p³Í¡E°¨­×©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A¹ï¤_·|ªº¤H¦Ó¨¥¡A¯uªº¨S¦³¤°»òÃø«×¥i¨¥¡C¥L§¹¥þ¬Û«H¦Û¤v¦³¯à¤O¸Ñ¨M¤³§°¤âµÃ¤W¨ºªF¦è¡C

¨B­¸±ë¤@§v¡A¹ï®}¶³ªº¨ØªA´N§ó¬O¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡A­nª¾¹D³Í¡E°¨­×¬O¥L³Ì¨ØªAªº¤H¡A¬O¥L¤ß³Ì¼F®`ªº®v¤÷¡A¬OªZ¾¹¬É³ÌºÆ¨gªº¤Ñ¤~©_¸´¡A¬O¦h¤Ö°ê®a¤¸­º³£§Æ±æ¯à¬°¤§¤v¥Îªº±j°ê¤§¤~¡C

¦Ó³Í¡E°¨­×µ¹¤©¤F®}¶³¦p¦¹°ªªºµû»ù¡A¹ï¤_¨B­¸±ë¨Ó»¡¡A¥u¦³¶W¯Å¤£¥i«äijªº¤H¡A¤~¦³Àò±o¦Û¤v®v¤÷¦p¦¹°ªµû»ùªº¥i¯à¡C³Í¡E°¨­×¹ï¤_¨B­¸±ë¨Ó»¡¡A¬O¯«¯Å¤@¯ëªº¦s¦b¡A¦Ó¹ï¤_®}¶³¨Ó»¡¡A¥L­Ì¤S¦ü¥G¬O¤@­Ó¥@¬Éµ¥¯Åªº¤H¡C¦p¦¹»¡¨Ó¡A®}¶³ªGµM«D¦P¤p¥i¡C

¨B­¸±ë§Ô¤£¦í²r©I¤@¤f®ð¡A«¼¹ï¥L¯uªº¬O¤Ó¤W¤ß¤F¡A´N³s³oºØ®É­Ô¡AÁÙ·|µ¹¦Û¤v§ä³o¼Ë¤@­Ó¤£¥i¤@¥@ªº®a¥ë·í§@ºÊÅ@¤H¡A¥H«OÃÒ¥Lªº¦w¥þ©M¥Í¬¡¡C¥L¯uªº¤£ª¾¹D¦Û¤vÀ³¸Ó¦p¦ó°µ¨Ç¤°»ò¤~¯à³øµª«¼¡A³o¥÷·P¿E¹ï¤_¤@­Ó¤Q¤T·³ªº«Ä¨Ó»¡¡A¥u¯à²`®I¦b¤ß©³¤F¡C

³Í¡E°¨­×¸ò²³¤H§i§O¤§«á«KÃö±¼¤F¹q¸£µøÀW³q¸Ü¡A³o®É­Ô°µ¤F«Ü¦h¹D¬ü­¹ªº¨¿²MÁ÷¤]§ä¨ì¤F¼Ó¤W¡AºVÅT¨B­¸±ëªº©Ð¶¡ªù¡J¡u§A­Ì¦A·d¤°»ò¡AÁÙ¦Y¤£¦Y¶º§r¡Aµæ¥i¬O³£²D¤F®@¡I²D¤F¥i´N¤£¦n¦Y¤F¡C¡v

ªGªG¨S¦³¤F¬µ¼uªº«Â¯Ù¡A¾ã­Ó¤H³£ÅܤF¤@­Ó¼Ë¦üªº¡AºÆ¤F¦üªº¶]¥X¥h¼³¨ì¨¿²MÁ÷ªºÃh¨½¡J¡u¤£ºÞ¶ý¶ý°µ¤°»ò¡A´Nºâ¦A²D¦A§N¡A¦bªGªGªº¤ß¨½³£¬O³Ì³Ì³Ì¦n¦YªºªF¦è¡A¥u¬O§Ú­ÌÁÙÀ³¸Óµ¥¤@¤U¤³§°©j©j®@¡A¦o°¨¤W´N¦^¨Ó¤F¡C¡v

»¡§¹¡AªGªG¦p¦P³o®M©Ðªº¥D¤H¤½¤@¯ë¹L¨Ó©ÔµÛ¨B­¸±ë¡J¡u¨«§a¡A¤p¨B­ô¡A§Ú¥i¸ò§A»¡¡A§Ú¶ý¶ýªº¤âÃÀµ´¹ï¬O´¶³q¤H¹Á¤£¨ìªº¡A¤§«e§Ú¨£§A¤]¨S¦Y¤°»ò¡A¥uÅUµÛ³Ü°s¤F¡A¦n¦Yªº³£³Q§AªºªB¤Íµ¹¤À¨É¤F¡A§A¥i¤£¯à¿ù¹L¡C¡v

ªGªG³o»ò¼ö±¡¡A¨ì·dªº¨B­¸±ë¦³¨Ç¤£¦n·N«äªº¡AµS¦p¤@­Ó¨Ó®a¨½°µ«Èªº«È¤H¤@¯ë¡A³s¦£«È®ð¹D¡J¡u¤£¤£¤£¡A§A¥i¤d¸U§O³o¼Ë¡A§A³o¼Ë§Ú³£¤£¦n·N«ä¤F¡C§Ú¡K¡K§Ú­è¤~¦Y¹L¤F¡A¯uªº¡K¡K¯u¦Y¡K¡K¦Y¹L¤F¡C¡v

¡u«È®ð¤°»ò¡A´N·í¬O¦Û¤v®a¤@¼Ë°Õ¡C¡vªGªG¤j¤è¹D¡J¡u§A¨{³£¾jªº¥s¤F¡A§OÄF§Ú¤F¡A§AªÖ©w·Q¦Y¡C¡v

¨B­¸±ë¹ï³o­Ó¤ñ¦Û¤v¤p´X·³ªº©f©fª½±µµL»y¤F¡A¤°»ò¥s·í¬O¦Û¤v®a¤@¼Ë°Õ¡HÃø¹D³o¤£¬O¦Û¤v®a»ò¡K¡K­ú¯º¤£±oªº¨B­¸±ë¥u¯à³QªGªG©ì¤U¼Ó¥h¡C

¬Ý¨ì³o¨â­Ó¤p®a¥ë¯à«Ü§Ö¿Ä¤J¨ì¤@°_¡A®}¶³ÁÙ¬O«D±`«D±`ªY¼¢ªº¡C²¦³ºªGªG©M¨B­¸±ë³£±N¬O¥L¥H«á­nºÞ±Ðªº¤p®a¥ë¡A¨â¤H¤S¦b¤@­Ó¾Ç®Õ¡AªGªGªÖ©w¬O¥i¥HÀ°®}¶³¬ÝºÞ¨B­¸±ëªº¡A­Y¬O¨B­¸±ëÁÙ¯à¦b¾Ç®Õ·ÓÅUªGªG´N§ó¦n¤F¡Cµ¥®}¶³¸Ñ¨M¤F­ß¤ý§N¹Ðªº¨Æ±¡¤§«á¡AªGªG¤W¾Ç´N¦A¤]¤£¥Î¤³§°³­Åª¤F¡A¦o´N¥i¥H¹³´¶³q¤p«Ä¤@¼Ë¤F¡C

³B²z¤Fµ½«á¤u§@ªº¤³§°²×¤_»°¤F¦^¨Ó¡A·í¦o¶iªù¬Ý¨ìªGªG¤â¤W®ø¥¢ªºµÃ¦¡¬µ¼u¤§«á¡A¸£¨½­±»X¤F¥b¤Ñ¡A¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¦o³£»~¥H¬°¦Û¤v³o¬O¦b°µ¹Ú¤F¡C«Ü§Ö¡A®}¶³´N¥Î¦P¼Ëªº¤èªk§â¤³§°¤âµÃ¤WªºµÃ¦¡¬µ¼u¤]©î¨ø¤F¤U¨Ó¡A¬Ý¨ì®}¶³¼_¼ôªº¼Ë¡A¨B­¸±ë¤ß¨½¤S¹ï¥Lªº·q¥õ´£°ª¤F´X¤À¡C

§@¬°«Äªº·Qªk³£«Ü²³æ¡A§Y«K¬OªGªG³o¼Ëªº§¯Ä^¡A¤]«Ü²M·¡¤°»ò¥s¼F®`¡A¦o¬Ý¨ì¦Ñª¨³oºØ¯«¯ÅÈã§@ªºªí²{¤§«á¤]·|«D±`«D±`ªº¾_¾Ù¡C

·í¤@¤Á·d©w¤§«á¡A®}¶³¤~ºâ¬O§â¤ß¨½ªº¤j¥ÛÀY©ñ¤F¤U¨Ó¡A³o¼Ë¥LÁ`ºâ¯àºÎ¤@­Ó¦wíªºÄ±¤F¡C¨¿²MÁ÷¤@ª½³£³Q»X¦b¹ª¨½¡A®Ú¥»¤£ª¾¹D¥L­Ì¦b·d¤°»ò¡A¥¿¦]¬°¤£ª¾¹D¡A©Ò¥H¤]´N¨S¦³ªGªG¨º¥÷´£¤ß¦QÁxªº¾á¤ß¡C

¤@®a¤H¦Y¹L¶º¤§«á¡A®}¶³¤j­Pªº§â¨B­¸±ë©M¤j®a¤¶²Ð¤F¤@¤U¡A­ì¥»¨B­¸±ë¬O¤£¤Ó±µ¨ü³o¨Ç¦í¶i¦Û®aªº¤H¡A¦ý²{¦bê¤_¹ï®}¶³ªº´L­«¡A¦Ó¥B¨¿²MÁ÷ÁÙ¬O¥´²z¬P³Í¤j°s©±¥²¤£¥i¤Öªº¤H¡AªGªG³o­Ó¤p©f©f¤S¨º»ò¥i·R¡K¡KÁ`Á`¤¸¯À³£Åý¨B­¸±ë¤§«eªº¤ßºA¦³¤F«Ü¤jªº§ïÅÜ¡A¦pªG«D­n»¡¥L¦³¤°»ò¤£µÎªAªº¦a¤è¡A¨º´N¬O¤³§°µ¹¥Lªº·Pı¤Ó§N¤F¡A§Nªº¥L³£¤£ª¾¹D¦p¦ó±µÄ²¡C

·í¦~¨B­¸±ë­è­è¨Ó¨ì³o¨½ªº®É­Ô¡A¤]¬O³o¼Ë¡A¥L¤]¥Î¦B§Nªº©m®æ§@¬°«OÅ@³Ê¡A§@¬°§ùµ´¤@¤Á¥~¬É¤H­û±µÄ²¥Lªº²Ä¤@¹D¨¾½u¡CµM¦Ó¤[¦Ó¤[¤§¡A¥L¿Ä¤J¨ì¨ä¡A¤~µo²{¦B§N¨Ã¤£¬O«OÅ@¦Û¤v³Ì¦nªº¿ìªk¡C¦³¨Ç®É­Ô¡AªB¤Í¯à±aµ¹¦Û¤vªº¤£¶È¶È¬OÅw¯º¡AÁÙ¦³¨ººØ¥s°µÃö¤ßªº·Pı¡C

³oºØ·PıÅý¨B­¸±ë§ä¨ì¤F¿ò¥¢¤w¤[ªº¦s¦b·P¡A¨S¦³¦s¦b·Pªº¤ê¬O«ÜÃø¼õªº¡C¥¿¦]¬°ªk©Ôµ¹»P¤F¥L®a¤HªºÃö¤ß¡A¾Ç®ÕªºªB¤Íµ¹»P¤F¥LªB¤ÍªºÃö¤ß¡A¨B­¸±ë¤~³vº¥§ä¨ì¤F¥Í¬¡ªº¦s¦b·P¡C±q¦æ¤r¨«¦×¡AÅܦ¨¤@­Ó¦³«ä·Qªº¤H¡C

ªGªGªº¤fµL¾BÄdÁ`¬OÅý²³¤H«Üʨ¡A¦ý¬O«o¤Sµ¹¤H±a¨ÓµL­­Åw¼Ö¡C¨¿²MÁ÷ªº·Å¬XÅé¶Kµ¹¤HµS¦p¶§¥ú¤@¯ëªº·Å·x¡C¤³§°ªº§NÆA®ð½è¯àÅý¨B­¸±ë§ä¨ìªk©Ôªº¼v¡C®}¶³ªº¯«¯µ§ó¬O²`²`ªº¤Ä°_¤F¨B­¸±ëªº¦n©_¤ß¡C

¨B­¸±ë¯uªº«Ü³ßÅw³oºØ¤j®a²á¤Ñªº·Pı¡A¥L©Ó»{¡A¥L¹ï³o¨Ç¤Hªº«OÅ@³Ê¤w¸g¶}©l¼h¼h¤ë§I¸¨¡C

¡u©ñ´H°²¤F¡A§A­Ì·Ç³Æ«ç»ò«×¹L¡C¡v¨¿²MÁ÷¹D¡J¡uªGªG¡A§A¨­¤Wªº¦×¤w¸g°÷¦h¤F¡A³o­Ó°²´Á¬O¤£¬O­n·Ç³Æ´îªÎ°Õ¡H¸ò¶ý¶ý¥h°s©±¡A¨ì°·¨­©Ð¥h°·¨­¡A¥h¸ò·ì¦÷±Ð½m½m²ß·ì¦÷¡C¡v

ªGªG§CÀY¬Ý¬Ý¦Û¤vªº¤pÆZ¸y¡A®º¤F®º¦Û¤vªº¤pÁy³J¨à¡J¡u´îªÎ¥i¥H¡A³o­Ó¨ì¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¡A¥u¤£¹L¡K¡K¸U¤@·|¼vÅT¥H«á¯Ý³¡ªºµo¨|«ç»ò¿ì¡A¤k¤Hªº¨Æ·~½u¹ï¤_¤k¤H¨Ó»¡¥i¬O«D±`­«­nªº¡C¡v

»¡µÛ¡AªGªGÁ٬ݤF¬Ý¨¿²MÁ÷©M¤³§°ªº¯Ý³¡¡A¦Û¨¥¦Û»y¹D¡J¡u§Ú¥i¤£­n·í§A­Ì³Ì¤pªº¡AÃB¡A§Ú·Q·QÀ³¸Ó¬O½Öªº³Ì¤p®º¡K¡K³o­ÓÁÙ¬O§O»¡¤F¡A»¡¤F±o¸o¤H¡A¤£¹L¡A³Ì¤jªºªÖ©w¬O°û¨à©j©j¡A³s¦Ñª¨³£»¡¦o¬O¯Ý¤jµL¸£¡A¼K¼K¡K¡K¦oªÖ©w´N¬O³Ì¤jªº¡A§Ú¬Û«H¦Ñª¨ªº²´¥ú¡C¡v

®}¶³³Q»¡ªºº¡Áy¶Â½u¡AªGªG³o§¬¨à¯uÅý¥LÀY¤j¡A¬Ý¤£¨ìªº®É­Ô·Q¦o¡A¯uªº¸ò¦o¦b¤@°_§a¡A¦o¤SÁ`¬O·|«_¥X¤@¨Ç²ö¦W¨ä§®ªº¸ÜÅý¤H¤U¤£¨Ó¥x¡A­ü¡A©¯Á«¬O¯³°û¨à¤£¦b¡A­Y¤£µMªº¸Ü¡AÁÙ«ü¤£©w¯³°û¨à·|«ç»ò½|®}¶³©O¡CÁöµM»¡¯Ý¤j¬O¦j¼ú¤H¡A¦ý¥[¤WµL¸£¥i´NÅܨý¨à¤F¡C

«Ü¤[¨S¦³³o»ò»´ªQ¤F¡A¦ý¬O»´ªQ¤§«á¡A®}¶³¤]¦Ò¼{¨ì¤F¨ä¥Lªº¨Æ±¡¡CÁöµM»¡­]¤M¤w¸g³Q¤³§°¸Ñ¨M¡A¦ý¬O«ö·Ó­ß¤ý§N¹Ðªº©m®æ¡A¤@©w¤£·|µ½½}¥Ì¥ð¡A¦pªG»¡¥L¯uªº¦b«C°­¤f±oª¾¤FªGªGªº¯µ±K¡A¨º¥L¤@©wÁÙ·|¨÷¤g­«¨Ó¡C

³o¹ï¤_®}¶³¨Ó»¡¥i¤£¬O¤@­Ó¦n®ø®§¡A¥L¥²¶·­n¦b§N¹Ð¦A¦¸¨î³y³Â·Ð¤§«e°µ¦n¥R¤Àªº·Ç³Æ¤u§@¡C

¡u¥h°s©±ªº½T¬O¤£¿ùªº·Qªk¡A¤£µM³o¼Ë¡A§Ú­Ì³£·h¥h°s©±¦í¡C¤@¨Ó¡A¤p¨B¥i¥H¾Ç²ß¤@¤U°s©±ºÞ²zªº¸gÅç¡A¤G¨Ó¯àÅýªGªG´î´îªÎ¡C¦Ü¤_²Ä¤T¡A¤³§°¤]¯à¦b°s©±¨½°µ°µ¦½»]¡A°µ°µ¬ü®e«ö¼¯©ñªQ¤@¤U¡C¡v®}¶³¹D¡J¡u²Ä¥|·íµM¬O§Ú¤]¯à¬Ý¬Ý¬ü¤k«£¡A«¥­Ì¬P³Í¨C¤Ñ³£¦n¦h¬ü¤k¥X¤J¡A¯u¬O¥Ó¦¿¤@¹D­·´º½u¡C¡v

¨¿²MÁ÷§v¨ì³o¨½¡A§Ô¤£¦í¶}¤f¹D¡J¡u¨S¿ù¡A³oªº½T¬O¥Ó¦¿¤@¹D­·´º½u¡A¦ý¬O§Ú«o·Q§â³o¹D­·´º½u·Q¿ìªkÕtÂ_¡C³oºØªÀ·|¤£¨}­·®ð¡A§Ú¤£§Æ±æ¥X²{¦b¬P³Í¤j°s©±¡A©Î³\³o¯àµ¹¬P³Í±a¨Ó¤£¤pªº¦¬¯q¡A¦ý«o¤]¬O¦b¹H¤Ï°ê®aªk«ß¡C¡v

®}¶³¤@©Ã¡A³o¬O¤°»ò·N«ä¡J¡uÃø¹D¡K¡K§A¬O»¡¡A¨º¨Ç¤k«Ä³£¬O¡K¡K¨Ó°s©±°µ¨º­Óªº¡H¡v

¡u§Ú²{¦b¤]¤£¦n½T©w¡A¦]¬°¬P³Í¦ü¥GÁÙ¦³«Ü¦h§Ú¤£ª¾¹DªºªF¦è¡C¡v¨¿²MÁ÷¹D¡J¡u¦ý¬O¦³¤@¨Ç¸g±`¥X¤Jªº¤k«Ä¡A¦o­Ì´N¬O¦b©@°ØÆU©M«È©Ð³¡ÀWÁc¥X²{¡A³ßÅw©M¦UÃþ°ª´I«Ó¤p¶}¤@°_¥X¤J¡A©ÎªÌ¬O¥X²{¦b¤@¨Ç¦Ñ¥~ªº¨­Ãä¡AÁÙ¦³´N¬O°Ó°È¥X¦æ¦í±Jªº¤@¨Ç¦ÑªO¨­Ãä¡C¡v

¡u©ú¥Õ¤F¡C¡v®}¶³ÂIÂIÀY¡J¡u§Aªº·N«ä¬O¡A¨º¨Ç¤k«Ä³£¬O¤@¨Ç¥~³ò¤k¡A§Q¥Î¬P³Í¤£·|¦³Äµ¹îÀˬdªºÃö¨t¡A°µ¤@¨Ç¥Ö¦×¤Wªºª÷¿ú¥æ©ö¡C¹ï¶Ü¡H¡v

¨¿²MÁ÷ÂIÂIÀY¡J¡u§Ú¥u¬OÃhºÃ¡A¦pªG¦o­Ì¬O¥~³ò¤k¡A¬ù¦n¹ï¤è¨Ó°s©±ªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤]ºÞ¤£µÛ¡C¥u¬O§Ú²{¦bÃhºÃ¡A°s©±¨½¦³¤H§Q¥Î¾¦ìªº¤è«K¡A¶i¦æ³oºØ¨Æ±¡ªº²Õ´¡C¡v

®}¶³«éµM¤j®©¡AÂI¤FÂIÀY¡J¡u¨º³o¼Ë§Ú­Ì´N§ó¦³²z¥Ñ¥h°s©±¤F¡A¶¶«K¾ã²z¤@¤U°s©±ªº¤£¥¿¤§­·¡C§A­Ì«ç»ò¬Ý¡H¡v

¡u¨º¥²¶·ªº¡I¬°¤FªÀ·|ªº­·®ð¡A¬°¤FªÀ·|ªº¥¿¸q¡A¬°¤F¦Ñª¨¤£³Qª°¯Wºë¤Ä¨«¡C¡vªGªG¸q¼«¶ñÁt¹D¡J¡u¥²¶·»°¨«¨º¨ÇÃa¤k¤H¡C¡v

¨B­¸±ë¤]ÂIÂIÀY¡J¡u§Ú¬OÀ³¸Ó¥h¸òÁ÷©j¾Ç²ß¤@¤U°s©±ºÞ²zªº¸gÅç¡A¤]¦P·NªGªG©fªºÆ[ÂI¡C¡v

¨¿²MÁ÷§áÀY¬Ý¤F¨B­¸±ë¤@²´¡J¡u§A­n¥sªü«¼¡A§Ú¬OªGªGªº¶ý¶ý¡A§A¥sªGªG©f©f¡A·íµM­n¥s§Úªü«¼¡C¤p«Ä¤@©w­nÀ´Â§»ª¡Aª¾¹D¶Ü¡HÁöµM§A¤~¤Q¤T·³¡A¦ý§Ú§v®}¶³»¡¹L¤F¡A§Aªº¤ß´¼¤w¸g«Ü¦¨¼ô¤F¡A¥u¤£¹L¡A¤ß´¼¦A¦¨¼ô¡A¦bªü«¼­±«e¤]¬O¤pªB¤Í¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§¯Ä^§L¤ý³Ì·s³¹¸` | §¯Ä^§L¤ý¥þ¤å¾\Ū | §¯Ä^§L¤ý¥þ¶°¾\Ū