¶Â¤b´å«L ²Ä¤G¦Ê¹s¤­³¹ ­¸Às¤§±w¡]¤W¡^

§@ªÌ ¡J Raynorchen

¤Q¤Ñªº®É¶¡¡A»¡ªø¤£ªø¡A»¡µu¤£µu¡A³\©¥©M¦è´µ®R¤w¸g¨ì¤F¤@³B¦a§Î±T¹òªº¤s¸}¤U¡C¥»®Ñ³Ì·s§K¶O³¹¸`½Ð³X°Ý¡C¥u­nÄ~Äò¦b»·³B¡A¤Ú¦«º¸«Ò°êªºÃä¬ÉÃö¥d¤w¸g¦b¨â¤Hµø½u¥i¥H¬Ý¨ìªº¦a¤è¡C¥u¬O¡A¦bÃö¥dªº«á¤è¡A¥L­ÌÁ٬ݨì¤F¤j¶qªº¦a¤è­x¶¤¥¿¦b¶°µ²¡C

©Î³\¬O¬Ý¥X¤F³\©¥ªººÃ°Ý¡A¦è´µ®Rµ¹³\©¥¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¨º­ÓÃö¥d¥»¨­¨Ã¤£¬O«Ø¥ß¦b¾A¦X¨¾¦uªº¦a±a¡A¦Ó¶È¶È¬O¤@­ÓÃä¬Éªº°O¸¹­Ý­ï¥d¡A¦pªGµo¥Í¤F¾Ôª§¡A¨º»ò©Ò¦³ªº³¡¶¤³£·|°h¨ì¥¬¯ÁÂí¡A¤T¤e´u³ù©M²M­·³ù¨¾¦u¡A³o¤T­Ó¦a¤è¦a§Î¸û¬°³o¨½­n§ó¦³§Q¤_¨¾¦u¡C¡v

¡u¥¬¯ÁÂí¡I¡v³\©¥·Q¨ì¤F¤W¦¸¦Û¤v¤]¸g¹Lªº¦a¤è¡A¡u¦ý¬O¬JµM¦p¦¹¡A¨º¬°¤°»ò¥¬¯ÁÂí¨S¦³Åܦ¨¤@­Ó³ùÂS©O¡H¡v

¡u¦]¬°¤@ª½¨ìªñ´Á¥H¨Ó¡A¥¬¯ÁÂíªº¦a½è³£¤£¾A¦X«Ø¥ß³ùÂS¡C¡v¦è´µ®R»¡¡A¡u¥¬¯ÁÂíªº¦a½èªQ³n¡A¨Ã¥B¤U­±¦³²L¼hªº¦a¤U¤ô¡A©Ò¥H«Ò°ê¨½¦³¤@­Ó«D±`ªø´Áªº¥ô°È¡A´N¬O©w´Á¬£¤j¶qªº¤g¨tªk®v§ïµ½¦a½è¡C¦ô­p¦b¾Ôª§¤§«e¦a½è¤w¸g§ï³y±o®t¤£¦h¤F¡C¡v

¡u¨º¤]´N¬O»¡¡A§Ú­Ì²{¦bÁÙ±o¶¹L¼Ä¤Hªº¤j­x¡A¤~¯à¨ü¨ì§Ú­Ìªº¤Hªº±µÀ³¡C¡v³\©¥¼¸¼¸¦Û¤v­J¶·¶ÃÁVÁVªº¤U¤Ú»¡¡A¡u³o¤@ÂI½T¹ê¦³ÂIÃø°Ú¡K¡K¡v

¤w¸g¨«¨ì³o¨½¤F¡A¤£¥i¯à¦AÂà´«¸ô½u¡C¡v¦è´µ®R»¡¬ÝµÛ»·³B»¡¡A¡u±q³o¨½¨Ó¬Ý¡A¤@±ø¸ô¬O§Ú­Ì­n¨ìÃö¥dªº¦ì¸m»Ý­n¨â¤Ñªº®É¶¡¡A¦Ó¦A©¹«e¨«¡A°_½X»Ý­n¦A¤C¤K¤Ñªº¸ô¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó´N¯à¨ì¥¬¯ÁÂí¤F¡C¥t¥~¤@±ø¸ô¡A«h­n±q§Ú­Ì®ÇÃ䪺¤sÅr°Ï°ì¨«¡A³o¼Ë§Ú­Ì»Ý­n¥|¤Ñªº®É¶¡¤~¯à¹L°ê¬É¦ì¸m¡AÀH«á¦pªG§Ú­ÌÄ~Äò¨«¤sÅr¦ì¸m¡A¨º»ò­n¤Q¤Ñ¥H«á¤~¯à¨ì¹F²M­·³ù¡A¤T¤e´u³ù¶ZÂ÷¤Ó»·¤F¤£¤©¦Ò¼{¡C¡v

¡uªñ¸ô¦MÀI¡A»·¸ô¤ñ¸û»·¡C¡v³\©¥·Q¤F·Q¡A¡u§A±ÀÂˤ°»ò¸ô¡H¡v

¡uªñ¸ô¡C¡v¦è´µ®RÁqÁqªÓ¡A¡u§A¥H¬°¤s¸ô´N¤@©w¦w¥þ¡H¥B¤£»¡¼Ä¤H¦³¥i¯à¦b¤s¸ô¨½¦³¤j¶qªº­x¶¤¡A¦Ó¥B¡A³o¤@Ã䪺¤s°Ï¥»¨­´N¬O¦³³\¦h¦MÀIªºÅ]Ã~´Ï®§ªº¦a¤è¡A¦Ó¬Û¹ï¤_¤HÃþ¨Ó»¡¡A©MÅ]Ã~¾Ô¤æ¹ê¦b¬O­·ÀI¤Ó¤j¤F¡C¡v

¡u¨º´N³o»ò¿ì¡C¡v³\©¥¯¸¤F°_¨Ó¡A¡u§Ú­Ì¨«ªñ¸ô¡C¡v

¡u¦b¨º¤§«e¡A§Ú­Ì³Ì¦n²V¶i¼Ä¤Hªº¶¤¥î¡C¡v¦è´µ®R¬Ý¤F¬Ý¤£»·³B¨º¨Çµ}µ}¸¨¸¨¥¿¦b«e¶iªº¤h§L¡A«üµÛ¨ä¤¤´X¥u¶¤¥î¹ï³\©¥»¡¡J¡u¬Ý¡A¼Ä¤H¦ü¥G¬O¤]¬£¥X¤F³\¦hªº¥Á§L©M³¡¤À¦³Àï¦ìªº¤Hªº¨p­x¡A³o¨Ç­x¶¤ªÖ©w³£¬O¨}²û¤£»ô¡A¨Ã¥B«Ü¥i¯à¥u¯à³q¹L¦çªA¨Ó¬Ý¨­¥÷¡A©Ò¥H§Ú­Ì·Q¿ìªk²V¶i¥h¡A¨º«Ü§Ö´N¯à¸ò¦b¥L­Ì«á­±¨ì«e½uªþªñ¡C¡v

¡u¦n¡C¡v³\©¥¶¶µÛ¦è´µ®R«üªº¤è¦V¤@¬Ý¡A¥ß¨è»{¦P¤F³o­Ó­p¹º¡C

±µ¤U¨Óªº¤@¤Ñ¥b¡A³\©¥©M¦è´µ®R¦b«á¤è®¨®¨¦a¸ò³Q¥L­Ì¬Ý¨Ó¥i¥H²V¤Jªº­x¶¤¡A¨Ã¥B¬D¿ï¦n¤F²V¤Jªº¶¤¥î¡X¡X¤@¤ä¦ü¥G¬O¦³¤j¸sªº·s§L©M¥Á§L²Õ¦¨ªº­x¶¤¡C

³o¤@¤ä­x¶¤¥»¨­ªº¬ö«ßxin¤ñ°_¤@¯ëªº¥¿³W­x¨Ó»¡´N®t¤F«Ü¦h¡A¦³³\¦h¤H¶È¶È¬O¸òµÛ«e¤èªº¶¤¥î¦æ¶i¦Ó¤w¡A¤]¦³³\¦h¤H«h¬ïµÛ®Ú¥»¤£¦X¨­ªº¦çªA¡A®³µÛ¥ÍùתºªZ¾¹©ÎªÌ¬O¤ì´Î«K½ñ¤W¤F³q©¹¾Ôª§ªº¹D¸ô¡C

¦ñÀHµÛÁV¿|ªº¬ö«ßxinªº¡A´N¬O¥b¸ô¤W¤£®É¥X²{ªº°k§L¡A³o¤]Åý¨â¤H¤Q¤À»´ªQ¦a´N§ä¨ì¤F¨¬°÷¸Ë§êªº¦çªA¡C

¨«¦b¶Ã«¡«¡ªº¶¤¥î¨½¡A¨â¤H®É¤£®É§v¨ì¤@¨Ç¤h§Lªº©ê«è©M¤£º¡¡C

¡u¯u¬Oªº¡A§Ú¦a¨½ªºÂ³­¹°Ú¡K¡K³o¨Ç·í©xªº¡A§â§Ú­Ì³£§ì¨Ó¤F¡AµM«á¤S®I«è»¡Â³­¹¤£°÷¡A§A§âºØ³­¹ªº¤H§ì¨«¤F¡A·íµM¨S¦³Â³­¹¤F¡C¡v

¡uÅý§Ú¥h¥´¥M¡A§Ú¥H«eÁÙ¨S¦³¥´¹L¥M©O¡A¦Ó¥B§Ú¤]¨S¦³ªZ¾¹¡A²{¦b®³­Ó¦Û¤v°µªºªø¥Ù¨Ó©M¼Ä¤H¥´¥M¡AªÖ©w¬O¦³¦ºµL¥Í¤F¡C¡v

¡u¡K¡K¡v

´N¦b³\©¥©M¦è´µ®R·P¨ì¤@°}¹½·Ð©MµL²áªº®É­Ô¡A³\©¥¬ðµM§v¨ì¤F¤@°}¦³·N«äªº¹ï¸Ü¡C

¡u§A§v»¡¤F¨S¦³¡A¦b§Ú­Ì¥ªÃ䪺¨º®y¤s¨½¡A¾Ú»¡¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¥X²{¤F«Ü¦hªº­¸Às¡C¡v

¡u­¸Às¡H«Ò°ê¨½¤£¬O¤w¸g¦³«Ü¦h¶Âseªº­¸Às¾j¤F¶Ü¡H¡v

¡u¤£¬Oªº¡A¾Ú»¡³o¨Ç­¸Às¦n¹³³£¬O³¥¥Íªº¡A¾Ú»¡¹ï«Ò°êªº­x¶¤©M¤@¨Ç¾aªñ¤s¯ßªº§ø²ø³y¦¨¤F¤£¤Öªº³Â·Ð©O¡C¡v

¡u¬O¶Ü¡H­¸Às¡H¾Ú»¡¤j³°¤W¤w¸g¦n¤[¨S¦³¥X²{¤HÃþ©M­¸Às¨R¬ðªº¨Æ±¡¤F¡A§ÚÁÙ¥H¬°¤j³¡¤Àªº­¸Às³£³Q«Ò°êªº¦ºÆFªk®v­Ìµ¹¹¥ªA¤F©O¡C¡v

¡u¬O°Ú¡A²{¦b³o¨Ç­¸Àsªº¥X²{¡A»¡¤£©w¤S­nµ¹¾Ôª§¼W¥[ÅܼƤF¡C­n¬O­¸ÀsºØ¥X²{¤F»·¥j¥¨Às¡A¨º¥i¯à¤S­n¬O¤@³õ¯E§T¡C¡v

¡u­¸Às¡H¡v³\©¥¤ß¤¤©_©Ç¡A°£¤F¦ºÆFªk®vÃMªºÂù¨¬­¸Às¥H¥~¡A¥LÁÙ¨S¦³¨£¹L§Oªº­¸Às©O¡C

¡u¬O°Ú¬O°Ú¡C¡v®ÇÃ䨺»¡¸Üªº¤H¶¡³\©¥¤]·P¿³½ì¤F¡A¤_¬O¥ß¨è¹ï³\©¥¤pÁn»¡¹D¡J¡u¾Ú»¡¡A¦³´X­Ó¾aªñ¤s¯ßªº§ø¤l¤@¶}©lµo²{¦Û¤vªº¬¹¯b¤£°±¦a¥¢ÂÜ¡A¤_¬O¥L­Ì¦b¤@¤Ñ±ß¤W±Mªù®I¥ñ¤F°_¨Ó¡Aµo²{©~µM¦³¤@¨Ç¥¨¤jªº¶Â¼v¦b¨Ï¥Î©_©ÇªºÅ]ªk±N¥L­Ìªº¬¹¯b³£Åܤ£¨£¤F¡A¥L­ÌÀH«á´Â©x©²³ø§i¤F³o­Ó¨Æ¥ó¡A¦b©x©²¬£¥X¤FÅ]ªk®v¥h³B²z¥H«á¡A¾Ú»¡©x©²¬£¥hªºÅ]ªk®v©M¨º­Ó¶Â¼vµo¥Í¤F¤@³õ¿E¤æ¡A¾Ú»¡¾ã­Ó§ø²ø³£³QºR·´¤F¡A¤@¨Ç©¯¦s¤U¨Óªº¤H¬ÝµÛ´X­Ó¶Â¼v¦bri¥ú­è­è¤É°_ªº®É­Ô­¸¨«¡A©~µM¬O³\¦h¤£¦PÃCseªº­¸Às¡I¡v

¡u¬O³o¼Ë¶Ü¡C¡v³\©¥¤]·Pı¦³¨Ç¿³¾Ä¡A¡u©~µM¯uªº¦³­¸Às¡H¡v

¡u¬O°Ú¡I¦Ó¥B¾Ú»¡ÁÙ¤£¬O¨º¨Ç¤ñ¸û§C¯ÅªºÂù¨¬­¸Às¡A¬O¨ººØ¦n¹³»·¥j¥¨Às¤@¼Ëªº¥|¨¬¥¨«¬­¸Às¡I¡v¨º­Ó¤Hªºªí±¡·¥¨ä¦j±i¡C

¦è´µ®R¦b¤@Ãä©Ô¤F³\©¥¤@¤U¡A³\©¥´ê¨ì¦è´µ®R¨­Ãä¡A§v¨£¦è´µ®R¤pÁn»¡¹D¡J¡u§O¸ò§Oªº¤H¨«¤Óªñ¡C¡v

¡u¦nªº¡A¦nªº¡C¡v³\©¥¦³¨ÇµL¦ani¹ï¨º¤H¯º¤F¯º¡A±µµÛÂàÀY°Ý¦è´µ®R¡J¡u¥L­Ì»¡ªº¥¨«¬­¸Às§Aı±o¥i¯à»ò¡H¡v

¡u¦³¥i¯à¡A¦ý¬O¥i¯àxin«Ü§C¡A¥|¨¬¥¨«¬­¸Às¤w¸g¬O¬Û¹ï§Oªº¨ÈÀs¦Ó¨¥«D±`±µªñ»·¥j¥¨Àsªº¦s¦b¤F¡C¡v¦è´µ®R¤@Ã䨫¤@Ãä¤pÁn»¡¡A¡u¤@¯ë¨Ó»¡¡A¥|¨¬¥¨«¬­¸Às¥i¥H¥Í¦s¨ì¤W¤d¦~ªº®É¶¡¡A¨Ã¥B¨ã¦³ªº´¼¼z¤]¤£®e¤p¬Ý¡A§A¯àÅܦ¨ªº¨º¤@ºØ´N¦³¨Ç¹³¥®¦~´Áªº¥|¨¬¥¨«¬­¸Às¡C¡v

¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡K¡K¡v³\©¥·Q¤F·Q¡A¡u¨º³o¤H»¡ªº¡A¦³¥i¯à³o¨Ç­¸ÀsºØ¦³»·¥j¥¨Às¡H¡v

¡u¥i¯àxin§ó¤p¡C¡v¦è´µ®R·n·nÀY¡A¡uªñ¦n´X¦Ê¦~¥H¨Ó¡A»·¥j¥¨Àsªº¶Ç»¡º¡¤Ñ­¸¡A¥i¬O¯u¥¿¥i«Hªº¨£¹L»·¥j¥¨Àsªº¨Æ±¡¨S´X¥ó¡C¥i«Hªº¨º´X¦¸¡A¤]´N¬O»·¥j¥¨Às±a¨Ó¤ñ¸û¤jªº¨aÃøªº¨Æ¥ó¡C¦³¶Ç»¡»¡»·¥j¥¨Às³£¦s¦b¤_¦Û¨­ªº¯S®íªÅ¶¡¨½¡A¨ÌµM¬O¶W¶V¤F§Ú­Ì³o­Ó¥@¬Éªº¦s¦b¡A³o¤]´N¬O¬°¤°»ò¥¦­Ì·¥¤Ö¥X²{¡A¦ý¬O¤@¥X²{´N¤Þ°_¤j¨aÃøªº­ì¦]¡C¡v

·Q¨ì³o¤@ÂI¡A³\©¥¨IÀq¤F¡A¨º±ø¦W¥s©Òùªùªº»·¥j¥¨Àsµ¹¦Û¤vªº¡A¬O¡u¥¨Àsªº¶Ç©Ó¡v¡A°£¤F¦Û¤v¾Ö¦³¤FÅÜÀsªº¯à¤O©M¡uÀs±Ú¦å²Î¡vªº¶Ë¶Õ¦^´_©M§Ü¥´À»¯à¤O¡A¦ü¥G¨S¦³¤°»ò¯S®íªº§@¥Î¡AÃø¹D¬O¦]¬°¦Û¤vªº¯à¤O¤Ó§C¤F¡A¨S¿ìªk²z¸Ñ¨ä¤¤ªº¶ø¯µ¡H

¡u¨º¬O¤°»ò¡H¡v

¡u§Ö¬Ý¡I¨º¬O¤°»ò¡I¡H¡v

¤@°}³Ù¾x±N³\©¥±q¨I«ä¤¤Åå¿ô¡A³o­Ó®É­Ô¡A¤j¤ùªº¶Â¼v¤w¸g±q¤W¤èÅ¢¸n¦í©Ò¦³¤Hªº¶¤¥î¡C

¡u¬O­¸Às¡I¡v

¡u§Ö¶]¡I¡v

ºò±µµÛ³o¨Ç©I³Ûªº¡A´N¬OÀs®§¼Q¦RªºÁn­µ¡AÁÙ¦³¤H¸sªººG¥sÁn©M¦UºØ¤£¦PªºÀs®§À»¥´¦b¤H¨­¤WªºÁn­µ¡C

¶È¶È¬O¤@¤p·|¡A¤ÑªÅ¤¤¤@¤j¸s¦³¨¬¨¬¤Q´X¥uªº¤£¦PÃCseªº­¸Às«K¹ï¥¿¦b«e¶iªº¶¤¥î¶i¦æ¤F¤Q¤À¤¿´Ýªº§ðÀ»¡C

¤@¥uÂÅse¥Ö½§ªº­¸Às¹ïµÛ¦a­±¼Q¥X¤F¦BÂÅseªºÀs®§¡A³\©¥©M¦è´µ®R¸úÁפQ¤À¤Î®É¨S¦³³QÀ»¤¤¡A¥i¬O¥L­Ì¨­Ã䨺¨Ç¥»¨­´N¨S¤°»ò¾Ô¤æ¤Oªº¥Á§L´NºG¤F¡A³\©¥¿Ë²´¬ÝµÛ¨â­Ó¥Á§L¥»¨­·Q­n¹ï¥L¨D±Ï¡A¥i¬O«o³Q³o¦BÂÅseªºÀs®§¤Æ§@¤F¤@¦aªº¦B´í¡C

³\©¥©M¦è´µ®R¨â¤H´ÂµÛ®t¤£¦h¦P¤@­Ó¤è¦V°k¶]¡A¨º¨Ç­¸ÀsÁöµM¬O¹ï¦a­±¤Wªº¤H¶i¦æ§ðÀ»¡A¥i¬O«o¨S¦³¤°»ò©úÅ㪺¥Øªºxin¡A¦b±N¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¤H®ø·À¦bÀs®§¤§¤¤¥H«á¡A³o¨Ç­¸Às¤]¤£¦A°l³v¨º¨Ç¥|´²©b°kÂ÷¶}ªº¤H¡Aª½±µ­°¸¨¨ì¤F¦a¤W¡A¥i¬O¨Ï¥Î°_¤@¨Ç©_©ÇªºÅ]ªk¦¬¶°¤rÅé¤Wªº¤°»òªF¦è¡C

±q»·³BªºÁô½ª³B¡A³\©¥©M¦è´µ®R¬Ý¨ì³o¨Ç­¸Às±qº¡¦aªº¤rÅé¤W©â¨ú¤F¤@ºØ©_©Çªº¾¥ºñse¯à¶q¡A±N³o¨Ç¯à¶q§t¦bªÅ¤¤¾®»E¦¨¯à¶q²y¡AÀH«á¦¨¸s¦a­¸¨«¤F¡C

¡u³o¬O¤°»ò±¡ªp¡HÁÙ¯u¦³¨º»ò¦h­¸Às¡H¡v³\©¥¤pÁn¦a°Ý¦è´µ®R¹D¡C

¡u³oºØ±¡ªp¦b¾ú¥v¤W¤]¤£¦h¨£¡A¦Ó³o¨Ç­¸Àsªº¦æ¬°¡K¡K§Ú·Pı¤]¦³°ÝÃD¡C¡v¦è´µ®R­±seÄYµÂ¦a»¡¡A¡u­nª¾¹D¡A­è¤~¨º¥uÂÅseªº­¸Às¡AÁÙ¦³¨º¥uºñseªº­¸Às¡A¤À§O³£¬O¶Ç»¡¤¤¸g±`¥X²{ªº¦BÁ÷¥¨Às©M»B»AÀs¡A§Y«K¦b¥¨«¬­¸Às¤¤¤]ºâ¬O˳˳ªÌ¡C¡v

¡u¤]´N¬O»¡¡A»·¥j¥¨Às¥X²{¤F¡C¡v³\©¥ÂIÂIÀY¡A¡u­n¤£µM¡A¨S¦³¤°»ò§Oªº¥Íª«¯à¦¨¸s¦a¨Ï³ê³o¨Ç®a¥ë¡C¡v

¡u¬Oªº¡A¤]¦³¥i¯à¡A¬O¶Ç»¡¤¤ªº±sÀs¨ÏªÌ¥X²{¤F¡C¡v¦è´µ®R»¡¡C

¡u±sÀs¨ÏªÌ¡H³o¤S¬O¤°»òªF¦è¡H¡vºÉºÞ³o­Ó¦W¦r¤w¸g¦³¨Ç©úÅã¤F¡A¥i¬O³\©¥¹ï³o­Ó¥@¬É©_©_©Ç©ÇªºªF¦èÁÙ¬O¥Rº¡¤F¦n©_¡C

¡u¤]¬O¶Ç»¡¤¤ªºªF¦è¡A¾Ú»¡¬O¤@ºØ¥b¤H¥bÀsªºªF¦è¡A³oºØªF¦è¯à°÷±±´X¥G©Ò¦³ªº¨ÈÀs¡A¥]¬A¥¨«¬­¸Às¡C¡v¦è´µ®R·n·nÀY¡A¡u¶Ç»¡¡K¡K¶Ç»¡¡K¡K§Úı±o³Ìªñ§Ú­Ì¤w¸g±µÄ²¤Ó¦h¸ò¶Ç»¡¦³ÃöªºªF¦è¤F¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶Â¤b´å«L³Ì·s³¹¸` | ¶Â¤b´å«L¥þ¤å¾\Ū | ¶Â¤b´å«L¥þ¶°¾\Ū