¶Â¤b´å«L ²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¥|³¹ ªÈÄñ¡]¤W¡^

§@ªÌ ¡J Raynorchen

¡u­a±Ó¦º¤F¡C¥»®Ñ³Ì·s§K¶O³¹¸`½Ð³X°Ý¡C¡v¦bij¨ÆÆU¨½¡A¦C¦]±aµÛ¤@ªÑ¦B§Nªº¼««ã¬ÝµÛ«e¨Ó¹ï¥L³ø§i±¡ªpªº¤â¤U¡A¡u§Ú¤w¸gª¾¹D¤F¡AÁöµM¦o»´¼Ä¤F¡A¥i¬O¯à°÷±þ¦º¦oªº¤H¤]µ´¹ï¤£¬Oµ¥¶~¤§½ú¡C¡v

¡u¤j¤H¡K¡K§Ú­Ì­n¤£­n¥[¬£¤H¤â¥h±þ¦º³o¨â¤H¡A©ÎªÌ±Æ¥X±þ¤â³¡¶¤¤]¡K¡K¡v

¡u¤£¥Î¤F¡I¡v¦C¦]¤j¤H³¬°_¤F²´´Ø¡A¡u¯à±þ¦º­a±Ó¡A¨Ã¥BÁÙ±N«nÁlªº°l§L´X¥G¥þ½L¥´´²¡A¨º§A­Ì¬£¤Ó¦hªº¤H¤]¬O­n·l¥¢ºG­«¡C¡v

¡u¨º¡K¡K¡v

¡u¤]½}¡A¤]¸Ó¬O®É­Ô¸Õ¸Õ¬Ý¥¦­Ìªº«Â¤O¤F¡C¡v¦C¦]¤j¤H²´¯«¤¤³zÅS¥X¤F¬½»¶¡A¡u¤µ«á§A­Ì¥i¥H¥[¬£¤H¤â¡A¦ý¬O¶ZÂ÷¥¦­Ìªº¸ô½u­n»·¤@ÂI¡C³o¨Ç®a¥ë¡K¡K¥i¬O«Ü¶Ý¦åªº¡C¡v

¡u¬O¡C¡v§v¥Oªº¤â¤U³£·P¨ì¤F¤@ªÑµL§Îªº´H·N¡C

ÅKªù½w½w¦a©Ô¶}¡A¤­­Ó´ý¨­¬ïµÛ¤£¦PÃCseªº²¯¥Ò¡A±aµÛ¦U¦¡¥¨¤j¦Ó¾W§Qªº§L¾¹ªº¦ºÆF¾Ô¤h¨R¥X¤FÅKªù¡A´ÂµÛ¤@­Ó¤è¦V¤j§qµÛ¶]¨B«e¶i¡C

¦b©P³ò°ªÀð¤W¬ÝµÛ³o¨Ç¦ºÆF¾Ô¤hªº¤H¡A³£¦w¦w¦a¦b¤ß¤¤®º¤F§â¦½¡C

¡u©_©Ç¤F¡C¡v©Þ¥X¶Â¼C¡A³\©¥µo²{¦P¶Â¼C©ñ¸m¤F¤@¬q®É¶¡ªºÅ]ªkªZ¾¹©ÎªÌ¬OÅ]ªkªZ¾¹¸H¶ô³£·|¥H¤@ºØ¥j©Çªº²{¶H¥¢¥hÅ]ªk®ÄªG¡A¤ñ¦p¦­«e¨º§âÂ_µõªºÅ]ªkªø¼C¡A¦]¬°©M¶Â¼C¤@°_©ñ¦b¥¬³U¤l¨½¡A²{¦b¤w¸gÅܦ¨¤F¤@§â²@µLÅ]ªk®ÄªG¨Ã¥BÁÙ¦³¨Ç¥Íùתº´¶³qµu¼C¡A¤W­±ªºÅ]ªk¯¾¸ô³£¦¨¤F²@µL·N¸qªºªá¯¾¡C

¡u§Aªº¼C«Ü¤£¤@¯ë¡C¡v¨£¨ì³\©¥¥¿¦b¯Ç´e¡A¦è´µ®R¸ÑÄÀ¹D¡A¡u¦³¤@¨Ç¯S®íªºÅ]ªkªZ¾¹¡A¦]¬°¨ã¦³¤F«D±`±j¤jªº¾¹ÆF¡A·|§l¦¬¥¦­Ì©ÒÀ»±Ñªº¹ï¤âªº¯à¶q¡A¨Ã¥BÂà¤Æ¬°¦Û¤vªº¯S®í¤O¶q¡C³oºØªZ¾¹¡A¦pªGµ¹¤©¤F¨¬°÷ªº¾÷·|¦¨ªø¡A¨º´N¬O¦¨ªø¬°µ´¥@¯«§Lªº§÷®Æ¡C¡v

¡uµ´¥@¯«§L¡H¦³¨S¦³¨º»ò¦n¡C¡v³\©¥¯º¤F¯º¡C

¡u³o¤]»Ý­n¨¬°÷ªº¾÷·|¡AÁÙ¦³§A¦Û¤v¤]­n¨¬°÷±j¤j¡C¡v¦è´µ®R·n·nÀY¡A®³¥X¤F¦Û¤vªº®³¤@§âªþÅ]¤P­º¡A¡u§Ú³o¤@§â¡A¥»¨­¤]¬O¦³¦¨¬°¯«§Lªº¼ç½è¡A¦ý¬O¥i±¤²{¦bÁÙ¨S¦³¾¹ÆF¡A§Î¦¨¾¹ÆF»Ý­n¤@¨Ç¯S®íªº«´¾÷¡A©ÎªÌ¬O§A¨Ï¥Î±o¦h¤F¡A¹ï¤§¶Éª`¤F¨¬°÷ªº·P±¡¡C¡v

¡u³o¼Ë»ò¡C¡v³\©¥¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vªº¶Â¼C¡Aµo²{¶Â¼Cªºªí­±²{¦b¤w¸gÅܬ°¦³¤@µ·¥b³z©úªºÁ¡½¤¡AÁ¡½¤¤U­±¬O¤@¨Ç¿ùºî´_Âøªº²Ê²Ê²Ó²Óªº¯¾¸ô¡A¨ä¤¤¤@¨Ç¤ñ¸û²Êªº¯¾¸ô¡A¦b³\©¥¨Ï¥Î¡u±j¤Æ¹ÏÄË¡vªº®É­Ô·|²£¥Í¥X«G¥ú¡C

¡u©Ò¥H¡A¦n¦n¹ï«Ý§Aªº¼C¡C¡v¦è´µ®R¯º¤F¯º¡A¡u§A¨º¨Ç¾Ô§Q«~¤£¦p³£µ¹¥¦§l¦¬¤F¡C¡v

¡u«¢¡K¡K¡v³\©¥»¡µÛ±N¶Â¼C¸Ë¶i¤F¥¬³U¤l¨½¡A¦P®É§â¦Û¤v±q¨º¨Ç³Q¦Û¤v±þ¦ºªº¨º¨Ç¾Ô¤h©MÅ]ªk®v¨­¤W®³¨Óªº¦U¦¡Å]ªkª««~©MªZ¾¹¤@°_¸Ë¶i¤F¥¬³U¤l¨½¡C

´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¨â¤H«e¤è¥X²{¤F¤£¤Öªº¤H¡C

¡u´N¬O¥L­Ì¤F¡C¡v¦è´µ®R¬Ý¤F¬Ý»¡¹D¡A¡uÀ³¸Ó¬O¤¤¶¡ªº¶¤¥î¡C¡v

¡u¦n·¥¤F¡C¡v³\©¥«r¤F¤@¤f¨Ó¦Û¤_¤@ºØ¤sªL¤¤ªº³¥Ã~ªº¦×¡A«|¤F¤U¥h¡A¡u´N«ö·Ó§Ú­Ìªº¦Ñ¤èªk¨Ó¡H¡v

¡u®£©È¦æ¤£³q¤F¡A¦b«nÁlªº°l§L¦]¬°®£·W¦Ó°k´²ªº®É­Ô¡A¥L­Ìªº°k§LªÖ©w¹ï²{¦bªº¶¤¥î³ø§i¤F§Ú­Ìªº¦Ñ¤èªk¡C¡v¦è´µ®R·Q¤F·Q¡A¡u§Ú­Ì»Ý­n·s¤èªk¡C¡v

¡u©Ò¥H¡K¡K¤]´N¬O¦Ñ¤èªk¡C¡v³\©¥·Q¤F·Q¡A¯ºµÛ¦^µª¡C

¡u¬Oªº¡C¡v¦è´µ®R¤p¤ß¦a¬Ý¤F¬Ý¶¤¥îªº¤H­û¤À¥¬¡C

³\©¥¤]¤p¤ß¦a¬ÝµÛ³o¤@¤ä¶¤¥îªº¤À¥¬¡A¥u¥i±¤¥L­Ì¨â¤H©Ò³Bªº¦a¶Õ¨Ã¤£°ª¡A¤£¯à«Ü¦n¦aÆ[¹î¨ì¼Ä¤Hªº¥þ³¡¶¤¥î¡C

¡u¸Ó¦ºªº¡AÁöµM¬Ý¤£²M¡A¦ý¬O¥L­Ìªº¶¤¥îÅãµM¬OÂ\¦n¤F¨¾¤î°½Å§ªº°}«¬¡C¦Ó¦ô­p§Ú­Ì´Nºâ§l¤Þ¥L­Ì¡A¥L­Ì¤]¤£·|¥XÀ»ªº¡C¡v¦è´µ®R¥ª¤â´¨¤F´¨¦a­±¡A¡u¬Ý¨Ó§Ú­Ì¥u¯àµê±iÁn¶Õ¤~¦æ¡C¡v

¡u´N³o¼Ë¡C¡v³\©¥ÂIÂIÀY¡A®¨®¨«á°h¡C

¨â¤H¤@°_«á°h¡A¦P®É¶}©l®³¥X¨â¤H³o¨â¤Ñ¥ÎÃñø©M¯ó¸­½sªºÃ·¤l¡A¶}©lÄñ¶°_¤@¨Ç¥ÛÀY¨Ó¡C

¡u¤@¡A¤G¡K¡K¡v¨â¤H¶}©l¥Ï°Ê¨º¨Ç¥ÛÀY¡A¦P®É©¹¥ÛÀY©M÷¯Á¨½Äéª`¤æ®ð©MÅ]ªk¯à¶q¡C

¡u¶ä¡I¡v³o¨Ç¥ÛÀY¤W³Q¥Î¤p¤M©M¤P­º½f¨è¥X¨ÓªºÅ]ªk¯¾¸ô¶}©lµo¥X¯S®íªº¥ú¨~¡C

³\©¥¥Ï°Êªº¨âÁû¥ÛÀY¤§¤W¡A¤À§O°{Ä£µÛÂÅse©M¬õseªº¥ú¨~¡A¨âÁû¥ÛÀY¦b³\©¥ªº±ÛÂध¤U©Ô¥X¤F¤@¹D¹D¥ú©·¡C¦è´µ®R¥Ï°Êªº¥ÛÀY¡A«h³£°{Ä£µÛ«Cseªº¥ú¨~

¡uÜÛ¡I¡v¡uÜÛ¡I¡v¤@¦@¥|ªT¥ÛÀY³Q¨â¤H¥Ï¤F¥X¥h¡A¨âªT¨âªT¦a¤À§O¸¨¦V¨â­Ó¤è¦V¡C

¡uÅF¡I¡v¡u¨ê¡I¡v

³o¥ÛÀY²£¥Íªº«Â¤O¨Ã¤£¦p¬Ý¤W¥h¨º»ò±j¤j¡J¬õseªº¤õ¥ú¡AÂÅseªº¹q¥ú¡AÁÙ¦³«Cseªº­·¤b»P±Û­·¥|se¡A¶¤¥î¤¤°£¤F³Qª½±µ©R¤¤ªº¤@¤H¨ü¤F¸û¬°ÄY­«ªº¶Ë¡A¨ä¥L¤H°£¤F¾D¨ìµu¼ÈªºÅåÀ~¡A¦]¬°¨ü¨ì¤F¤Î®É©ñ¥Xªº¤@­±¤j«¬Å]ªk¬Þªº«OÅ@¡A³£¨S¦³¤°»òÄY­«ªºª¬ªp¡C

¥i¬O´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A³\©¥©M¦è´µ®Rªº§ðÀ»¤]¨ì¨Ó¡A¤@ªT©¸¼u©M¤@ªT­¸¤Mse¥X¡A¹ï·Çªº¥Ø¼Ð¬O¤@­Ó¦b¶¤¥î¤¤ªí²{±o³Ì¬°¨IíªºÅ]ªk®v¡C

ºÉºÞ¦³µÛ­è¤~©ñ¥Xªº¤@­±¥¨¤jÅ]ªk¬Þªº«OÅ@¡A³o­ÓÅ]ªk®vÁÙ°µ¨¬¤F¨¾±sªº·Ç³Æ¡A¥i¬O¨â­Ó±j¤Oªº§ðÀ»¦P®É¹ï·Ç¤F¥L¡A¬Û¤ñ¤§¤U¥Lªº¨¾Å@¤u§@«Ü¤£¨¬°÷¡C

¤@ÁnÃz¬µ¤§«á¡A³o­ÓÅ]ªk®v¤f¦RÂA¦å­Ë¦b¤F¦a¤W¡C

³\©¥©M¦è´µ®R¤w¸gºMÂ÷¨ì¤F¤ñ¸û¦w¥þªº¦a¤è¡A¤´µM¦bÄ~ÄòÆ[¹î³o¤@¤ä¶¤¥î¡C

¶¤¥î¨½ªº¤H¥»¨Ó­n°lÀ»¨â¤H¡A¥i¬O«o³Qªý¤î¤F¡C

¡u³o¼Ë¤]¤£°l¶Ü¡C¡v³\©¥¼¸¤F¼¸¸£³U¡A¡uÃø¹D§Ú­Ì´N¨C¦¸±þ¤@­ÓµM«á°k¨«¡H¡v

¡u¤]¤£Ãa¡A¦Ü¤Ö¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¬O¤@­Ó«Â¯Ù¡C¡v¦è´µ®R»¡¹D¡C

´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A³o¤@¤ä¤j¶¤¥î¤¤¤À¥X¤F¤@³¡¤À¤H¡A¶}©l´ÂµÛ³\©¥©M¦è´µ®R­è¤~ºMÂ÷ªº¤è¦V«e¥h¡C

¡u¥Î¶¤¥î·j¡C¡v³\©¥½K°_¬ÜÀY»¡¹D¡A¡u³o­Ó¬O¦n·Qªk¡C¡v

¡u§Ú­ÌºÉ§Ö§â³o¤@¤ä¤p¶¤¥î¯Ó¦º«K¬O¡C¡v¦è´µ®R·Q¨ì³o¨½¤â¤W¤w¸g®³¦n¤F¨âªT¤P­º¡C

²{¦b³o­Ó¦a§Î¬O¦³¤@¨Ç¾ð¡A¥i¬O³£¤£¬O«Ü­Z±K¡A¦a¶Õªº°_¥ñ¤]¤£¬O«Ü¼F®`¡A¦pªG³\©¥©M¦è´µ®R¦A¦¸¥X¨Ó§ðÀ»¡A¨º¦b³oÂI¶ZÂ÷¤§¤U´N«ÜÃø¦A¦¸¸úÁשMÁôÂäF¡C

¡u©ñ§Aªº¨º­ÓÅ]ªk³´¨À¡C¡v¦è´µ®R»¡µÛ½w½w©¹«á°h¡C

³\©¥¦b¦Û¤v«e¤èªº¦ì¸m©ñ¤U¤F¤@­Ó¦ain¦a¹p¡C

¡u·Ç³Æ§ðÀ»¡I¤T¡A¤G¡K¡K¡v¦è´µ®R¤@Ãä·Ç³Æ¤@Ãä­Ë¼Æ¡C

³\©¥¤]¦b´ÂµÛ¦Û¤vªº©¸¤WÃöª`Å]ªk¯à¶q©M¤æ®ð¡C

¡u¡K¡K¤T¡I¡v¨â¤H±qÁôÂ꺦a¤è¸õ¥X¡A¹ïµÛ¥¿¦b«e¨Óªº¤@¤ä¶¤¥î©ñ¥X»·µ{§ðÀ»¡C

³\©¥¦Û¤v±aªº©¸¼u«Ü¦­´N¥Î§¹¤F¡A²{¦b¥L¦Û¤v¥Îªº¬O±q¥Î¤}½b°µ¦¨ªº©¸¼u¡AÁÙ¦³±q¥ý«e¥L©M¦è´µ®RÀ»±þªº¤H¨­¤Wªº©¸¼u¡C

¥i¬O§Y«K¦p¦¹¡A³\©¥ªº§ðÀ»¨ÌµM¦³µÛ­ì¥ýªº«Â¤O¡A¤@ªT¥Rº¡¤F¤O¶qªº©¸¼u¡AÁÙ¦³¤@§â¦p¦P¤@¹D¤Û¼v¤@¯ëªº¤P­º¤À§O¨ë¦V¤F¨â­ÓÅ]ªk®v¡A³o¨â­ÓÅ]ªk®v¤§«e¤w¸g°µ¦n¤F·Ç³Æ¡A¨â­±Å]ªk¬Þ¨³³t¦a¾×¦b¤F¨â­Ó»·µ{§ðÀ»¤§«e¡C

¡uÅF¡I¡v¡uÅF¡I¡vÅ]ªk¬Þ¯}¸H¡A³Q³\©¥§ðÀ»ªº¨º­ÓÅ]ªk®v³Q¼u­¸¡A³Q¦è´µ®R§ðÀ»ªº¨º­ÓÅ]ªk®v³Qª½±µ­¸¤M³e¬ï¤F¨­Åé¡C

¦b©ñ¥X§ðÀ»ªº¤@Àþ¶¡¡A¨â¤H¨³³t¦a´ÂµÛ«á¤è°k¨«¡C

µL¼Æªº¤}½b¡A­¸¤MÁÙ¦³Å]ªk§ðÀ»³£´ÂµÛ¨â¤Hªº«á­I­¸se¦Ó¨Ó¡A¨â¤H±µµÛ¤Ö¶qªº¾ð¤ì©M¦³¤@©wÅܤƪº¦a§Î§Ö³t¥ª¥k¸õÅD¸úÁ׳o¨Ç§ðÀ»¡C

¡uìÀ¡I¡v³\©¥ªº¦çªA³Q¤@®Ú¤}½b¹º¯}¤F¡A³\©¥¤@Ãä¶]¤@Ãä¹ï«á¤è©ñ¤U¦ain¦a¹p¡C

©_©Çªº¬O¡A¦ü¥G¨º»ò¦h¦ain¦a¹p¤@­Ó¤]¨S¦³³Q¦a¤èIJµo¡C

¡uÔ|¡I¡v³\©¥¬ðµM·Pı¤@°}¦MÀI¡A¥ß¨è­ì¦a´ÂµÛ«e¤è¤@¼³¡A¦b¦a¤W¥´¤F­Óºu¡A¤@ªT¤}½b±aµÛÅý¤H¥Ö½§µo¿Sªº¯à¶qse¤¤¤F«e¤èªº¦a­±¡A¦b¦a­±¤WÆp¥X¤@­Ó¤f®|¤£¤j¦ý¬O«o¬Ý¤£¨£©³ªº¬}¡C

¡u­ó¡I¡v³\©¥¦^ÀY©ñ¥X¤@°OÀs¯}±Ù¡Aºò±µµÛ¹ïµÛ¦Û¤v«á¤è¬å¥X¤@¼C¡C

¡uÅF¡I¡v¨â©Û³£³Q¤H¾×¦í¤F¡A¥i»P¦¹¦P®É¡A¦è´µ®Rªº­¸¤M¤]­¸¤F¹L¨Ó¡A¨ë¤J¤F¨ä¤¤¤@­Ó¾×¦í³\©¥§ðÀ»ªº¾Ô¤hªº²ä¤l¡C

¡u·í¡I¡v¤@­Ó¾Ô¤h¥H«D±`§Öªº³t«×¨R¤F¤W¨Ó¡A¤@¼C´§¦V³\©¥¡A³Q³\©¥¾îµÛ¶Â¼C¾×¦í¡C

¥i¬O¦]¬°³o¤@¤U©è¾×ªº¯Ô»~¡A¥t¥~¨â­Ó¾Ô¤h´N°l¤F¤W¨Ó¡A¦P®É¹ï³\©¥´§°Ê°_¬å¤M¡C

¡u­ó¡I¡v³\©¥¶Â¼C¤@Âà¡A¤@¤M±N«e­±ªº¤@­Ó¾Ô¤h¹G°h¡A¥t¥~¨â­Ó¾Ô¤hÄ~Äò´§°Ê¶Â¼C¨ë¦V³\©¥¡A³\©¥«á°h©è¾×¡A«oµo²{¨º¨â­Ó¾Ô¤h¦X¤O¹ïµÛ¤W¤è¤@¬D¡A¦Û¤vªº¶Â¼C©~µM³Q¤@ªÑ¥¨¤O¬D¤ë§I¤â¡A­¸¦V¤W¤è¡C´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A­è¤~³Q³\©¥¹G°hªº¨º­Ó¾Ô¤h¤@¼C¹ïµÛ¥L¨ë¨Ó¡C

¡u³Ü¡I¡v³\©¥¥ª¤â¤¤ºñ¥ú¥E²{¡A§Î¦¨¤@¤p­±ºñse¥b³z©ú¶ê¬Þ¡A½í¼²«á©~µMµw¬O®æ¶}¤F³o¤@¨ë¡Aºò±µµÛ¡A³\©¥¤@´x©ç¦b¨º¾Ô¤hªº¥ª°¼Áy¡B

¡u¯y¡I¡v³o¾Ô¤h²ä¤lÂ\¦¨¤F¤@­Ó©_©Çªº§Îª¬¡A³Q³o¤@´xªº¤O¶q©¹°¼­±±À¥X¥h¡A³\©¥¥ª¤â¤@©Ô¡A±N³o¾Ô¤hªºÁï¼C·m¹L¨Ó¡C

´N¦b¤U¤@­ÓÀþ¶¡¡A³\©¥¬½¬½¦a±NÁï¼C»R¥X¤@­Ó¼Cªá¡A¹G°h³o¨â­Ó¸Õ¹Ï¦A¦¸§ðÀ»¦Û¤vªº¾Ô¤h¡C

±N¶Â¼C¬½¬½ÂY¥X¡A¦P®É¥ª¤â¨³³t¦a±N´¡¦b¦a­±¤Wªº¶Â¼C¾ß°_¡A³\©¥¨³³t«á°h¡C

¡uÅF¡I¡v­è¤~³Q³\©¥®I¦b¸}¤U¦ì¸mªº¦ain¦a¹p³Q¨R¤W¨Óªº¤@­Ó¾Ô¤hIJµo¡A³o­Ó¾Ô¤h³Q·í³õ¬µ­¸¡C

´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¦è´µ®R¤w¸g°h¨ì¤F¶ZÂ÷°l§L¤ñ¸û»·ªº¦a¤è¡A¦o­è¤~¦ü¥G¤w¸g¦¨¥\À»±þ¤F¤@­ÓÅ]ªk®v©M¨â¤T­Ó¾Ô¤h¡A¤G³\©¥¦bÀ»±þ¤@­Ó¾Ô¤h¨Ã¥BÀ»°h°w¹ï¥Lªº°l§L¥H«á¡A¥L¤]¶}©l°k¶]¡C

¬ðµM¡A¤S¬O­è¤~¨º¤@ªÑ¦MÀIªº·Pı¡A³\©¥¨³³t¦a«e¼³¡A¦P®ÉÂù»L»l¦±¡A¦b¦Û¤v«e¼³ªº¹Lµ{¤¤ÁÙ²r¦aÃÞ¤F¤@¤U¦a­±¡A¨­Åé¤S¨³³t¦a´ÂµÛ¥ª«e¤è°µ¤F¤@­Ó¤j¨¤«×Âà¦V¡A¸ú¶}¤F¤SºË·Ç¦V¦Û¤vªº±j¤O¤@½b¡C

¶XµÛ¤@­Óµu¼Èªº¶¡»Ø¦^ÀY¬Ý¡A³\©¥µo²{¤F¤@­Ó¥¿¦b·f½bºË·Ç¦V¦Û¤vªº¡A³s¤sµeµÛ¤@¨Ç©_©Çªº±ø¤åªº¨k¤l¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶Â¤b´å«L³Ì·s³¹¸` | ¶Â¤b´å«L¥þ¤å¾\Ū | ¶Â¤b´å«L¥þ¶°¾\Ū