¬ï¶VÂk¨Ó ²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤E³¹¥»´Ë¬DÆ]

§@ªÌ ¡J ¹Ú¹DªÌ

()§v¨ì¨º­ÓµØ¸Ç²V¦å¨àªº¸Ü¡A¥L®ÇÃ䪺¤@¦W¤Q¤À»í±ï°·§§ªºª÷µo¥~°ê¤H¤£¥Ñ«¨¼L¤@¯º¡A¹D¡J¡u¥»´Ë¡A­n¤£§A¤W¥hÅS¨â¤âÅý³o¨Ç¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«pªº¶m¤UµðÁ°¨£ÃѨ£ÃѤ°»ò¤~¬O¯u¥¿ªº¹ê¤O¡I¡v

ª÷µo¥~°ê¤HªºµØ®L»y»¡±o¦r¥¿µÄ¶êªº¡A´X¥G§v¤£¥X¨ººØ¥~°ê¤HªºµÄ½Õ¡C

¡u¬O°Ú¥»´Ë¡A³o¨ÇµØ®L¤H°µ¤°»ò¨Æ±¡³£¬O³ßÅw§¤¤«Æ[¤Ñ¡A¤£¦p§A¤W¥h¦n¦nªº±Ð°V±Ð°V¥L­Ì¡AÅý¥L­Ìª¾¹D©Ò¿×ªºµØ®LªZ³N¥u¤£¹L¬O¨Ç¤¤¬Ý¤£¤¤¥Îªº©U§£¡C¸ò§Ú­Ì¤j°ªÄR°êªº¶`®±¹D¤ñ°_¨Ó®Ú¥»´N¤£­È¤@´£¡I¡v

³o®É»¡¸Üªº¬O§¤¦b²V¦åµØ¸Ç¥t¤@Ã䪺¤@­Ó¶ÀºØ¤H¡A¨­¤W¬ïµÛ¤@®M¡¥¶`®±¹DªA¡¦¡A§v¥Lªº¸Ü´Nª¾¹D¥L¬O­Ó°ªÄR¤H¡C

¡u¾ë¡A§A¥i§O§Ñ¤F¥»´Ë¤]¬O¦³µÛ¥|¤À¤§¤@ªºµØ®L¦å²Îªº¡I¡v¨º­Ó»í±ïªºª÷µo¥~°ê¤H±aµÛ´X¤À½Õ¨Ôªº¯º¹D¡C

¡u§c¡K¡K¡v³QºÙ§@¡¥¾ë¡¦ªº°ªÄR¤H¦³ÂIÀª§¼¡A¬ÝµÛ¨º­Ó²V¦å¨à¡A²¤±aºp·Nªº¹D¡J¡u¥»´Ë¡A§Aª¾¹Dªº¡A§Ú¨S¦³¨º­Ó·N«ä¡A§Æ±æ§A¥i¤£­n¤¶·N¡K¡K¡v

¥s°µ¡¥¥»´Ë¡¦ªº²V¦å¨à¿h¤F¡¥¾ë¡¦¤@²´¡A²H²Hªº¹D¡J¡u¨S¨Æ¡C¾ë¡A§A¤]¤£¥Î¤Ó¦b·NªN´µªº¸Ü¡A¥L³o¤H´N³ßÅw¶}ª±¯º¡C¡v

»¡§¹¡A¥»´Ë«K±q¡¥¾ë¡¦ªº¨­¤W¦¬¦^¤F¥Ø¥ú¡A¥u¬O²´©³«o¤£¥Ñ°{¹L¤@µ·¤£®h¤§s¡@¡A¡¥¨g¦kµLª¾ªº°ªÄR¤H¡IµØ®L»y­Ë¬O¦³¤@­Óµü§Î®e·¥¬°¶K¤Á¡A©]­¦¦Û¤j¡I¡¦

H¤j§@¬°µØ®L¤@¬yªº¤j¾Ç¡A¦U°êªº¯d¾Ç¥Í¦ÛµM¤]¤£¤Ö¡A²´«eªº³o´X­Ó¤HÅãµM³£¬O¯d¾Ç¥Í¡C

¦]¬°³o´X­Ó¤H³£¬O¥ÎµØ®L»y¦b»¡¸Ü¡A©Ò¥H©P³òªº¨ä¥L¾Ç¥Í¤]³£§v¨ì¤F¥L­Ìªº¹ï¸Ü¡A¤£¥Ñ¯É¯ÉÂà¹LÀY¨Ó¬ÝµÛ¥L­Ì¤T¤H¡A¿E¶i¤@¨Çªº¬Æ¦Ü¬O«ã¥Ø¦Óµø¡C¤×¨ä¬O¨º¨Ç¡¥ªZ³N¨ó·|¡¦ªº¦¨­û§ó¬O¦p¦¹¡C

¦Ó¶`®±¹DªÀªº¨º¨ÇµØ®L¾Ç¥Í°£¤F·¥­Ó§O¥~¡C³£©Î¦h©Î¤Öªº¦³ÂI²Û·\¤§s¡@¡A²¦³º¥L­ÌÁöµM¥[¤J¤F¶`®±¹DªÀ¡A¦ý²¦³º³£¬OµØ®L¤H¡A¦Ó­è¤~¨º­Ó¶}¤f¶S§CµØ®LªZ³Nªº°ªÄR¤H¥¿¬OH¤j¶`®±¹DªÀ¹Îªº·|ªø¡I

¡uÈã¡I­þ¨½¶]¨Óªº°ªÄR´Î¤l©M¬v°­¤l¡A·d±o¦Û¤v¦n¹³¯uªº¦³¦h¤û¹G¤@¼Ë¡A©~µM´±¶S§C«¥­ÌµØ®LªZ³N¡I¡v

¡u¨S¿ù¡A¤z¥L«¾«¾ªº¡A¤°»òª±·N¨à¡I¥L­Ì¥H¬°¶P¶³®p¾Çªø¥L­Ì¬O¹qµø¤Wªº¨º¨Ç¥u·|ªá®±Â¸»Lªº¤ô³f¶Ü¡H¤]¤£âäâä²M·¡¡I¡v

¡u´N¬O¡A¦b³o¨½©ñ¼L¬¶½Ö¤£·|¡H´N¥L­Ì³o¼£¼Ë¯u¤W¥h¤F¡CÁÙ¤£±o³Q·d¦º·d´Ý¡I¯u¬O§j¤û¥Ö¤£¥´¯ó½Z¡I¡v

©P³ò¤@¨Ç¡¥ªZ³N¨ó·|¡¦ªº¾Ç¥Í¯É¯É§Ô¤£¦í¸q¼«¶ñÁtªº§CÁn½|½|«¨«¨¡C

§v¨ì¥|©Pªº¨º¨Ç½|Án¡A¨º­Ó¥s°µ¡¥ªN´µ¡¦ªºª÷µo¥~°ê¤H¤£¥Ñ·L¯ºªº¬ÝµÛ¥»´Ë¡A¯º¹D¡J¡u«ç»ò¼Ë¡A¥»´Ë¡A³o¨ÇµØ®L°ê¾Ç¥Í¥i³£¬O«ÜÁ@¤£°_§A®@¡C­n¬O§A¤£¤W¥hÅS¨â¤â¡A±Ð°V¤@¤U¥L­Ì¡A¥ÎµØ®L»y¨Ó»¡¡A¨º§A¥i´N¬O¦¨¤F¡¥¼£³f¡¦¤F¡I¡v

¥»´Ë»D¨¥¤£¥Ñ¨RªN´µ¯º½|¤F¤@¥y¡J¡uªN´µ¡A§A³o®a¥ë´N¬O°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ã¬O§a¡C»¡¨ì¤W¥h¡A§A¦Û¤v«ç»ò¤£¥h¡A¤@ª½¦b³o¼£±v§Ú¡CÁöµM´N¥x¤W¨º¨â­Ó®a¥ë¡C§Ú¤@¥u¤â³£¯à»´©ö§â¥L­Ì¥´­w¤U¡A¤£¹L³o¹ï§Ú¤S¨S¤°»ò¦n³B¡I¡v

ªN´µ¼K¼K¤@¯º¡A¹D¡J¡u¥»´Ë¡A­n¬O§Ú¦³§A¨º»ò±jªº¹ê¤O¡C§ÚªÖ©w´Nª½±µ¤W¥h¬D¾Ô¥L­Ì¤F¡C¥i±¤¡A§Ú¬O¦Û»{¥´¤£¹L¥L­Ì¡A§A­n¬O¤£¤W¥hªº¸Ü¡A¨º«¥­Ì´X­Ó¥i´N¯uªº­n³Q³o¨ÇµØ®L¤H·í¦¨¬O¥u·|©ñ¼L¬¶ªº¼£³f¤F¡I§Ú¬O¨SÃö¨t¡C¤Ï¥¿§Ú½T¹ê¬O¥´¤£¹L¤H®a¡A¥i§A´N¤£¤@¼Ë¤F¡C©ú©ú¦³¨º»ò±jªº¹ê¤O¡AÁÙ­n³Q¤HÁ@¤£°_¡A¹É¹É¡K¡K¡v

¡u¬O°Ú¥»´Ë¡A¬È¬ÈÁYÁY³o¥i¤£¬O§Aªºx¡@ng®æ¡A§A­n¬O¯à¥´±Ñ³o¨ÇµØ®L¤H¡AÅý¥L­Ì¨S¤H´±¦A¬D¾Ô§A¡A¨º»ò§Ú´N½Ð§A©MªN´µ³sÄò¦Y¤@­Ó¤ëªº¤jÀ\«ç»ò¼Ë¡H¡v®ÇÃ䪺¡¥¾ë¡¦¶}¤f¹D¡C

ªN´µ¤@§v¡A¥ß°¨§Ô¤£¦í»¤´b¡A¦Þ©½¤F¦Þ©½¼L®B¡A²´´Ø©ñ¥úªº¹D¡J¡u¥»´Ë¡AÁÙµ¥¤°»ò¡C¾ë¥i¬OµªÀ³¤F½Ð«¥­Ì¤@­Ó¤ëªº¤jÀ\°Ú¡A³oµ§¶R½æ­È¤F¡I¡v

ªN´µ³o·|¨à­n¬OÁÙ¤£¥i«l¨àªº¼£±v¨º¤~¬O©Ç¤F¡A¤Ï¥¿¤S¤£­n¥L¥X¤O¡A¨ì®É­Ô¦Y¦Y³Ü³Üªº¤]¤Ö¤£¤F¥Lªº¥÷¡C

¥»´Ë¬Ý¤F²´ªN´µ©M¡¥¾ë¡¦¡AÁq¤FÁqªÓ¡A¹D¡J¡u¦n§a¡A¦p§A­Ì¨â­Ó©ÒÄ@¡C§Ú´N¤p¤pªºÅSÂI¨­¤â¡AÅý³o¨Ç¤ô¤«©³¤UªºÄîµðÁ°¬Ý¬Ý¤°»ò¤~¬O¯u¥¿ªº°ª¤â¡I¡v

»¡µÛ¡A¥»´Ë¼L¨¤¤Ä°Ç°_¤F¤@µ·¨¸¾yªº¯º®e¡C

©P³òªº¨º¨Ç¾Ç¥Í§v¨ì¥»´Ëªº³oµf¸Ü¤£¥Ñ¦³¨Ç­±­±¬Ûòó¡A¥L­Ì¨S·Q¨ì¥»´Ë©~µMÁÙ¯uªº´±¤W¾Ý¥x¥h¬D¾Ô¨º¨Ç¡¥ªZªL°ª¤â¡¦¡H

¤£¹L¤]¦³¤£©Áªº¡C

¡u­ó¡A§Ú­Ë¬Ý¬Ý¥L¦³¤°»ò¥»¨Æ¡C¥i§O«Ý·|¨à¤@¤W¥h¡A¤@©Û´Nµ¹áæ¤U¨Ó¡I¡v

¡u¤£¿ù¡C¤@­Ó¬v°­¤l¤]´±Á@¤£°_«¥­ÌµØ®LªZ³N¡A¬Ý¥Lµ¥¤U¤W¥h¤F«ç»ò¦Y­WÀY¡I¡v

¥»´Ë¿h¤F¤@²´¨º¨Ç¤£®h¥LªºµØ®L¾Ç¥Í¡A¥u¬O»´­ó¤@Án¡A«Kª½±µ°_¨­´Â»R¥x¤W¨«¥h¡A¡u¤@¸sµLª¾ªº¥i¼¦ÂΡA´N¨º»ò¤@ÂIÂI·L¤£¨¬¹Dªº¹ê¤O¤]¯àÅý¥L­Ì³o»òªº¦Û¤j¡A­ó¡Aµ¥¤U§Ú´NÅý§A­Ì³o¨ÇµLª¾ªº®a¥ë²Î²Î³£³¬¼L¡I¡v

¥»´Ë¤ß¤¤¤£®hªº·t·QµÛ¡C

³o·|¨à¾Ý¥x¤¤ªº¶P¶³®p©M§º²»¨ÌÂÂÁÙ¥¼¤À¥X³Ó­t¡A¨â¤HÁÙ¦b¿E¯Pªº¥æ¤âµÛ¡C

¥»´Ë¨«¤W»R¥x«á¡Aª½±µ´N¨«¨ì¤F¤@Ã䪺¥D«ù¤H¨º¡A¹ïµÛ¨º¦W¤k¥D«ùÅS¥X¤@­Ó°g¤Hªº·L¯º¡A¹D¡J¡u³o¦ì¦P¾Ç¡A¯à­É§A¤â¤Wªº¸Üµ©µ¹§Ú¥Î¤@¤U¶Ü¡H¡v

¤£±o¤£»¡¤j¦h¼Æ²V¦å¨à¦b¥~»ª¤WÁÙ¬O¤ñ¸û¦³Àu¶Õªº¡A¦Ü¤Ö²´«eªº³o­Ó¥»´Ë´Nªø±o·¥¬°­^«T«Ó®ð¡C¦A°t¤W¨º©M·Öªº¯º®e¡Aªº½T¬O«ÜÃøÅý¤H©Úµ´³o¼Ë¤p¤pªº¤@­Ó­n¨D¡C

¤_¬O¨º¦W¤k¥D«ù¤U·NÃѪº´N§â¤â¤¤ªº¸Üµ©»¼µ¹¤F¥»´Ë¡A¡uµ¹¡I¡v

¡uÁÂÁ§A¡A¬üÄRªº¤p©j¡I¡v¥»´Ë±µ¹L¸Üµ©«á¤S¹ï¨º¦W¤k¥D«ùÅS¾¦¤@¯º¡A¨º²¤±a¨¸¾y§¯²§ªº¯º®e°tµÛ¨º±i¸W¨¤¤À©úªº­±®e¡Aµ´¹ïªº±þ¶Ë¤O¤Q¨¬¡I¦Ü¤Ö¨º¦W¤k¥D«ù³£¤£¥Ñ¬Ý±o·L·L¤@§b¡C

¡u¤£¡B¤£¥Î«È®ð¡I¡v¤k¥D«ù¦³¨Çµo§bªºÀ³¤F¤@Án¡C

±µ¹L¸Üµ©«á¡A¥»´Ëª½±µ´N¨«¨ì»R¥x«eÃä¡A¹ïµÛ¤U­±Æ[¾Ôªº¾Ç¥Í¶}¤f»¡¹D¡J¡u¦U¦ì¦P¾Ç¤j®a¦n¡A§Ú¥s¥»´Ë¡A¬O¨Ó¦Û¦Ì«Ò°êªº¯d¾Ç¥Í¡C±q¤p§Ú´N«Ü³ßÅwµØ®L¥\¤Ò¡A¤]´¿¸g¸òÀH¤@¦ì·|µØ®L¥\¤Òªº®v¤÷¾Ç¹L´X¦~¡A­è¤~¬Ý¨ì¥x¤Wªº¨â¦ì¤Á½R¤]¦³ÂI§ÞÄo¡A·Q¦V¶Q°êªº¥\¤Ò°ª¤â¬D¾Ô¸û¶q¤@¤U¡A´N¬O¤£ª¾¹D¶Q°êªº³o¨Ç¥\¤Ò°ª¤â­Ì¦³¨S¦³Áx¶qÀ³¾Ô¡H¡v

»¡µÛ¡A¥»´Ëª½±µ±N¥Ø¥ú§ë¦V¤F»R¥x¤W¥ª¥k¨â°¼§¤µÛªº¨º¨ÇH¤j©M¡¥KJ²z¤u¤j¾Ç¡¦ªZ³N¨ó·|ªº¦¨­û¡A²´¯«¤¤¤£µL¬DÆ]¤§·N¡C

¤£ºÞ¬O§¤¦b¤U­±ªº¨º¨Ç¾Ç¥Í¡AÁÙ¬O§¤¦b»R¥x¤Wªº§õ¤Ñ¼wµ¥¤H³£¨S¦³·Q¨ì·|¬ðµMªº«_¥X¤@­Ó¦Ì«ÒÄyªº¯d¾Ç¥Í¤W¥x¨Ó´­¨¥­n¦V¥L­Ì¬D¾ÔµØ®L¥\¤Ò¡C¤×¨ä¬O¥Lªº¯«ºA»y®ð³£«Ü¬O¨g¦k¡A¦ü¥G®Ú¥»´N¨S§â¥L­Ì©ñ¦b²´¨½¡C

¡u·íµM¡A¦pªG¨S¦³¤H´±À³¾Ôªº¸Ü¤]¨S¤°»ò¡A²¦³º²{¦bªºµØ®L°ê±¾¦ÏÀY½æª¯¦×ªº¤H¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤F¡Aµy·L¾Ç¤F¤@ÂI¨àªá¬[¤l´N¥H¬°¦Û¤v«Ü¼F®`¡A¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡C¡v¥»´ËÁqµÛªÓ¯«ºA»´¨Ù´²º©ªº¹D¡A¬G·N°µ¥X¤@°Æ»´½°¬DÆ]ªº¼Ë¤l¡C

¥»´Ëªº³oµf¸Ü¥i§â¦b³õªº²³¤Hµ¹®ð±o¤£»´¡A´N³s¥¿¦b¤ñªZ¤Á½Rªº¶P¶³®p©M§º²»¨â¤H³£¤£¬ù¦Ó¦Pªº°±¤F¤U¨Ó¡A¯É¯É¤@Áy¤£µ½ªº¨nµÛ¥»´Ë¡C

¡u¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡H§Ú¬Ý¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«pªº¤H¬O§A§a¡I¤@­Ó¬v°­¤l¯u¥L¶Üªº¦Û¥H¬°¬O¡I§Ú©A¡A§A¤£¬O­n¬D¾Ô¶Ü¡H¦³ºØ´N¶i¨Ó¸ò¦Ñ¤l¥´¤@³õ¡A¬Ý¦Ñ¤l¤£§â§A¥´±oº¡¦a§ä¤ú¬°¤î¡I¡v¾Ý¥x¤¤ªº¶P¶³®p·í§Y½|«¨«¨ªº¥s¹D¡C

¦P¼Ë¦b¾Ý¥x¤¤ªº§º²»¤]¤@Áy¤£µ½ªº¨nµÛ¥»´Ë¹D¡J¡u¤@­Ó¬v°­¤l¾Ç¤FÂIµØ®L¥\¤Òªº¥Ö¤òÁÙ¯u§â¦Û¤v·í½Lµæ¤F¡H¥h§A¶Üªºª¯/¹Gª±·N¡A§A­n¬D¾Ô¡A¦Ñ¤l¤]©^³­¡A§â§A¤z­w¤U¤F¡A¦Ñ¤lÁÙ¯àºâ¬O¬°°êª§¥ú¤F¡I¡v

¥x¤Uªº¨º¨Ç¡¥ªZ³N¨ó·|¡¦ªº¦¨­û¤]¬O¸s±¡¸q¼«¡A¯É¯É¶Ã«¡«¡ªº¥sÄW¤F°_¨Ó¡C

¡u¤z¦º¬v°­¤l¡I¥h¥L¶Üªº¡A¦b«¥­Ìªº¦a½L¤WÁÙ´±³o»òÄÛ±i¡I¡v

¡u¨S¿ù¡I¤ä«ù¶P¾Çªø¡A¤@©w­n§â³o¤£ª¾¦º¬¡ªº¬v°­¤l¥´±o³s¥L¶Ü³£»{¤£¥X¨Ó¡I¡v

§v¨ì¤U¤è¨º¨Ç¾Ç¥Íªº¥sÄW¡A¥»´Ë«o¬O«¨¼L¤@¯º¡A¤@Áy»´½°ªº¬DÆ]¹D¡J¡uµØ®L¤H¤]´N·|­A¼L¥Ö¤l¤F¡A¤£¹L¡Aµ¥¤U§Æ±æ§A­ÌÁÙ¯à¦A¹³²{¦b³o¼Ë¥sÄÛ±o°_¨Ó¡A¼K¼K¡I¡v

¥»´Ë§N¯º¤@Án¡AÀH§YÂਭ¹ïµÛ¾Ý¥x¤ºªº¶P¶³®p©M§º²»¨â¤H¹D¡J¡u§A­Ì­è¤~¤£¬O»¡±µ¨ü§Úªº¬D¾Ô¶Ü¡H¨º»ò¡A²{¦b´N¶}©l§a¡I¡v

»¡µÛ¡A¥»´Ëª½±µ§â¤â¤¤ªº¸Üµ©ÁÙµ¹¤F®ÇÃ䪺¨º¦W¤k¥D«ù¡AµM«á¤@¤âÃk¦b³òµÛªºÄæ±ì¤W¡A½¨­¤@ÅD¡Aª½±µ¸õ¶i¤F¾Ý¥x¤¤¡C

¡u¦n¤F¡A§A­Ì¨â­Ó¤@°_¤W§a¡I¡v¸õ¶i¾Ý¥x«á¡A¥»´Ë²H²Hªº¿h¤F²´¶P¶³®p©M§º²»¨â¤H¡A¤@ÁyÄÛ±iªº»¡¹D¡A´ýµM¨S¦³§â¥L­Ì¨â¤H©ñ¦b²´¨½¡C

¥»´Ë¨º»´½°ªº²´¯«Åý¶P¶³®pªÍ³£§Ö®ð¬µ¤F¡A¤@Áy§NµMªº­ó¹D¡J¡u¹ï¥I§A¦ó»Ý¨â¤H¡H§Ú¤@­Ó¤H´N¨¬¥H»´ªQ§â§A¥´­w¤U¡I¡v

»¡§¹¡A¶P¶³®p¤S¹ï®ÇÃ䪺§º²»¹D¡J¡u§º²»¡A³o­Ó¬v°­¤l´NÅýµ¹§Ú«ç»ò¼Ë¡H¡v

§º²»ÁöµM«Ü¤£²n¥»´Ë¡A¤]«Ü·Q¿Ë¤â±Ð°V¥L¤@¹y¡AÅý¥Lª¾¹D¼F®`¡C¤£¹L¡A³o¨½²¦³º¬OH¤j¡A©Ò¥H¶P¶³®p¶}¤f«á¡A¥L·Q¤F·QÁÙ¬OÂI¤FÂIÀY¡A¡u¶â¡A¦æ¡I¤£¹L§A¥i±o§â³o­Ó¬v°­¤lµ¹­hºG¤@ÂI¡A´À§Ú§â§Úªº¨º¤@¥÷¤]µ¹­h¦^¨Ó¡I¡v

¡u¦n¡I©ñ¤ß¡A§Úµ´¹ï·|Åý³o¤p¤l¦³¤@­Ó¥Ã¥ÍÃø§Ñªº±Ð°Vªº¡I¡v¶P¶³®p»¨®ð¤z¶³ªº¹D¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬ï¶VÂk¨Ó³Ì·s³¹¸` | ¬ï¶VÂk¨Ó¥þ¤å¾\Ū | ¬ï¶VÂk¨Ó¥þ¶°¾\Ū