據老頭交代，老頭叫希曼-約翰，是一名雇佣軍。收到諾曼斯-喬治的妻子瓊斯發出暗花後，他組建了一只代號為「黑豹」的雇佣軍隊伍。來中國之前，他們與其他來自世界各國40多支雇佣軍隊伍涌進了瓊斯指定的地點，進行了模擬實戰淘汰戰斗，最終「黑豹」雇佣軍隊伍獲得到中國的入場卷，但在淘汰戰中，他們的人已不足一半。肋
早在喬治先生去世那年，瓊斯已讓派人著手行動了，尋找殺害她丈夫的凶手和他丈夫遺言中提取遺產的瑞士銀行密碼。瓊斯委派的專人負責聯絡，成立了一個「44人」的專門組織，負責收集一切有關「諾曼斯-喬治」來中國後的相關信息。
本來，瓊斯起初的想法並不是采取武力解決這件事兒。她知道在中國這個對涉槍、涉黑和涉毒大力打擊的國家，想買到上等武器的危險系數不亞于一場戰爭，動用武器所產生的嚴重後果更是不可估量。瓊斯用了三年多的時間，獲悉「諾曼斯-喬治」去世前到過黃岡營，與當時青龍幫有瓜葛，但是青龍幫幫主老嘎在喬治被殺後不久就已入獄，青龍幫以前可能見過喬治的人，大多數人也是非死即被判刑入獄。
瓊斯專門研究了一下知道中國政府對監獄的管理，她曾試圖用金錢收買的辦法將老嘎弄出監獄，但是她發現中國監獄對老嘎這樣罪大惡極的黑幫頭目管理甚嚴，尤其是想通過假釋、保外就醫手段弄出來簡直難于上青天。當然，這些還不是最主要的原因，讓瓊斯大為頭疼的是，瓊斯曾派人跟老嘎直接接觸幾次，試圖說服老嘎跟他們合作，但遭到老嘎的拒絕。這才讓瓊斯下定決心，從外圍入手，想盡一切辦法，逼迫老嘎越獄、從而逼他就範。鑊
兩年前，瓊斯通過黑道向中國內地秘密運送武器。
一年前，希曼-約翰率先帶著三名助手走進了中國，找到接頭人，開始與收買的那些官員們聯系，並招兵買馬。平澤市市長閻海嘯、公安局副局長高華，平澤監獄李渙、秦飛等人均在之列。
胡觀只到此刻似乎才真正明白，為何這兩年來，圍繞著「5.14」案和平澤監獄化工廠購買設備一案，掀起了那麼多的血雨腥風，為何參與調查的人屢屢遭到迫害，為何青龍幫被鏟除後還有那麼多余孽，為何追捕老嘎要付出那麼大努力卻一無所獲，原來是有瓊斯的人在背後作祟。
胡觀從兜里拿出那張通訊錄，問道︰「是不是這些人？」
希曼-約翰盯著胡觀手中的那張紙道︰「我們‘黑豹’不直接跟他們打交道，有瓊斯委派的專人負責聯絡。」
張金水問道︰「與你聯系的有那些人？也就是指揮你行動的人是誰？」
「是瓊斯的助手湯姆，他的中國名字叫沈國雲。」
「瓊斯是不是已知道她丈夫是誰所殺？」
希曼-約翰說，「諾曼斯-喬治的死因幾年前都知道了，而且那些諾曼斯-喬治死因有關的人，也死得差不多了。不過，我還不知道到底誰知道瓊斯要的密碼，這次我們來這里，主要就是尋找知道密碼，所以就從老嘎身上打開缺口。」
「老嘎現在在哪里？」胡觀接著問道。
「在一棟別墅里，那里守衛森嚴，他們使用武器更先進，恐怕你們……」
胡觀慘然一笑，「這你就別管了，你只需要帶我們去就行了。」
按照希曼-約翰描述的別墅的位置，張金水立即進行部署，由胡觀帶領一個小分隊直接從黃岡營後山的石洞中進入別墅，張金水帶著其他人從正面攔截。
在希曼-約翰的帶領下，胡觀帶著30名精心挑選出來的一個排的武警士兵，進入石洞。約翰徑直走到石洞壁的一個門前，用力推了推門邊的一塊石頭，石洞上的一扇門便打開了，露出能容納一人的通道。
「通道的出口，就是那棟別墅，老嘎等人就在那里面。」希曼-約翰說。
「帶路！」
「我……我什麼都告訴你了，我不能去那里，那些家伙會殺了我的。」
胡觀揚了揚手中的槍，喝道︰「你不帶路，我也會殺掉你。」
希曼-約翰無奈的聳聳肩膀，鑽進了那個通道，胡觀借著帽子上的頭燈仔細觀察著地道，盡管他們入口很小，但是整個地道估計有四米寬。地道的階梯以及四壁和地面上的一樣都是用整塊的青石鋪就，切割均勻，毫無縫隙。
大約3分鐘後，地道的階梯沒有了，取而代之的一片平地，牆壁上開始出現一些分叉路口，希曼-約翰說他也說不清楚那些分叉的盡頭是什麼，他每次只是按照箭頭前行。胡觀告訴武警跟緊自己，千萬不要走散了。走著走著，胡觀就感覺有點莫名的恐懼，他知道離出口越近危險越大，尤其是這些武警還都這麼年輕，他真的不願看到他們一個個倒在自己面前。
一個小時後，希曼-約翰突然停了下來，「這里離出口不遠了，前面有埋伏，你們要小心，我只能到這里了。」
胡觀一揮手，武警們心知肚明取下頭燈，戴上防護頭盔，握緊手中的武器，隨著胡觀向出口處走去。也許只有一分鐘，或者時間更短，胡觀便看見前面轉彎處燈光，同時人走動的腳步聲也傳了過來。胡觀豎起手掌，示意大家放輕腳步，悄悄向轉彎移動。
胡觀看見離他們不到5米遠，是一個寬敞的地方，有一些手持微型沖鋒槍的人分列在周圍，兩人就站在離拐彎處不足兩米的位置。胡觀做了一個手勢，兩名武警同時拔出軍刀，向那兩人猛撲過去。
「噠噠噠」輕脆掃射聲就在彎道處響起，一名受到攻擊的歹徒扣動了扳機，子彈打在了通道頂上，胡觀大叫不好時已經第一個沖出去，端起微沖將沖過來的兩個人撂倒。一時間，洞內槍聲響徹，胡觀帶著武警沖了出去，用強勁的活力壓住了對方，子彈狂風驟雨般的射向那幾名歹徒。
不到一分鐘，地下便躺著10具歹徒的尸體，初戰告捷，讓武警們信心百倍。但他們的笑容還沒有來得及收斂，突然從頭頂上砸下一枚炸彈，一團硝煙就在兩名武警站的位置附近騰起，兩名武警當場炸飛，其余彈片「嗚嗚」狂嘯的穿透好武警們的身體，頃刻之間，幾名武警倒在血泊中。
接著，載重機槍掃射特有的轟鳴又在他們的頭頂響起，重機槍密不透風的子彈在地上拉起一道肉眼可見的長龍，子彈打在空間內物件的發出了可怕聲響。胡觀抓起微沖，一邊做著規避動作，一邊對著頭頂發出子彈的地方狠狠扣動扳機。他身邊的一個武警，也舉起自動步槍，迎著那個重機槍口射擊。那挺重機槍終于停止了轟鳴，重機槍手身上噴濺出來的鮮血，一頭從石洞頂部栽落下來。
沒容得胡觀等人喘氣，從另外兩個岔道口，涌出一些10名持槍的外國人，這些家伙槍準得讓人吃驚，他們每一槍幾乎都打在了武警身上，如果不是穿著防彈衣，恐怕又要多幾人犧牲了，盡管這樣，仍然有幾名武警受傷。