¦u±æ¤§³d ²Ä¤­¤Q¤K³¹ ­·Å]

§@ªÌ ¡J ¤@¥ü¤Ñ

()¯³®õ¨««á¡A¤¸ªZ©Ã©Ã¬ÝµÛ¨÷¶b¡A¥L¦h·Q®³µÛ¥¦»°¨ìÊe¦è¡A±N¨º¨Ç¤³¼Ä¤@­Ó­Ó·À±¼¡A¥i¤@·Q¨ì¯³®õ­è¤~ªº¸ÜÅý¥L¤£¸T¥¿µø°_¨Ó¡A¥H¦Û¤v¤ß¤¤ªº¹ê¤O³ø¤³ªÖ©w¤£¦¨°ÝÃD¡A¦ý¬O³ø¤F¤³¤§«á³o¨Ç¦Ñ±N¸Ó¦ó¥h¦ó±q¡A§v¨£¥L­Ì¤@¤f¤@­Ó¥D¤½ªº¥s¡A¤¸ªZ¤ß¤¤´Nı±o¦Û¤v¦³ÂI¹ï¤£¦í¥L­Ìªº·Pı¡C

¡uºâ¤F¡Aµ¥§â¨º¨Ç¤³¼Ä±þ¤F¦A»¡¡A²{¦bÅý¥L­Ì¦h¬¡¤@¤Ñ´N¬O¹ï¥L­Ì³Ì¤j®¦½ç¡v¡A¤¸ªZ±j¦æÅý¦Û¤vÀR¤U¨Ó¤£¥h·Q¡A¤@­Ó¤H¨Ó¨ì°|¤¤¹ïµÛ©ú¤ë¥´§¤°_¨Ó¡C

¤Qr¡@«á¡A»ô°êÊe¦èµo¥Í¤F¤@³õÅå¤Ñ°Ê¦aªº¤j¨Æ¡A¤Q´X­Ó¤¸ªZ¤§¹Òªº±jªÌ¦b´Xr¡@¶¡³Q¤H±Ù±þ¡A¦ºªk³£¤@¼Ë¡A¨­­º²§³B¡AÀYÆ`¤£ª¾¦óÂÜ¡A³o¨Æ¦bÊe¦è¾x±oªmªm´­´­¡A¨ä§Eªº¤¸ªZ¤§¹Òªº°ª¤â¤H¤H¦Û¦M¡A·íµM¤]¦³¦Ûµø¬Æ°ªªÌ¹ï¦¹¶á¤§¥H»ó¡C

¤¸ªZ¤§¹Òªº°ª¤â¤@¤U¤l³Q¤H±Ù±þ³o»ò¦h¤H¡Aª¾¹D¤º¹õªº¤H·|©ú¥Õ³o¬O·ír¡@°Ñ»P³ò±þªZ¦¨¤ý©²ªº¤H¡A¤£ª¾¹Dªº¤H¥H¬°¬O»ô°ê®ð¼Æ¤wºÉ¡A¤Ñ¤U±N­n¤j¶Ã¡A¤@®É¶¡§Ë±o¤H¤ß´q´q¡C

¤¸ªZ¿W¦Û¨Ó¨ìªZ¦¨¤ý©²¡A³o¨½¨S¦³¤Ó¦hÅܤơA¨º±ßªº°s®b¨Ã¨S¦³³Q§¹¥þ¯}Ãa¡A¬õ¦a´à¡A¬õ¿OÅ¢¡A¶KµÛ³ß¦rªº°s¾Â¤l¡A¬Æ¦Ü¤j·µ¤º¨º¿U¿N¨ì¤@¥bªºÄúÀë³£¤@¥Ø¤FµM¡AµS¦p¬Q¤Ñµo¥Íªº¤@¼Ë¡C

¤¸ªZÃhµÛ¥¢¸¨ªº¤ß±¡¨Ó¨ì¯¨°ó¡A¦^¾Ð·í®É¤¸¤ÑÅQ¥´¶}¦a¤U³q¹Dªº±¡´º¡A¤¸ªZ±N¨º¶ô¶Â¤ìÀY¨ú¥X¨Ó¡A§â»Z¹Î±È¶}¡AÅS¥X¸J¤jªº¤@­Ó¬}¡A¦A±N¤ìÀY´¡¶i¥h¡A©¹¤ìÀY³»µo¥X¤@ªÑ¯u®ð¡C

¡uÅF¶©¶©¡I¡v¨º­Ó«Õ²`ªº¤j¬}¥´¶}¤F¡A¤¸ªZ®³µÛ¤õ§â±aµÛ¨º¨âºIÂ_ºj¨«¤F¶i¥h¡A°Ô°Ô°Ô¡A¶Â·t¦ÓªÅÃmªº¦a¤U¤j·µ¥u¦³¤õ§âµo¥XªºÁnÅT¡A¤¸ªZ©¹Àð¾À¤W¤@©ç¡A¥u¨£¦w¸Ë¦bÀð¾À¤Wªº¤õ¬Ö¿U¿N°_¨Ó¡A¤£¤@·|¨à§â¾ã­Ó¤j·µ·Ó«G¡C

¤¸ªZ¨Ó¨ì¨º¤@±Æ±Æ´Ý¯}ªºñZ¥Ò§L¾¹«eÀqÀqª`µø¡A³o¨Ç¬O¤¸®a½÷·×®É©Ò¯d¡A¬O¨£ÃÒ¤¸®a¥Î¦åű¦¨ªº¿ûÅKÂ׸O¡A©õr¡@ªº¤³¼Ä¦å²G¦Ü¤µ´Ý¯d¡AÁ¿­z¨º¤@¬q¤£¬°¤Hª¾ªº©¹¨Æ¡AÁÙ¦³Àð¤Wªº¾ÀµeµL¤£¶D»¡µÛ¨º¨Ç­^ªNªº¥ú½÷¨¬¸ñ¡C

¤¸ªZ±N¨âºIªøºj©ñ¸m¦b¤@­ÓªÅÃmªº¬[¤l¤W¡A¶H©ºµÛ¤¸¬L¤£©}ªº­^»î¡A¤¸¬L¡A¤¸®a°ß¤@¤@­Ó¦b¤¸ªZ¤§¹Ò±N¤Û¼vºj¨M­×·Ò¨ì²Ä¤K¼hªº±jªÌ¡A¤]¬O°ß¤@¤@­Ó¦b¤£¨ü¥ô¦ó¤H«üÂI¤U­×·Ò¨ì¤ÑªZªº±jªÌ¡AµÛ¦W¾ÔÁZ¦³¤Q±¶³ø¡B¸®©x¡B°¨½ñ¯ó­ì©MÊe¦è¥ï¹D¡A­×¥PªÌ´N¬O­×¹DªÌ¡AÁöµM¤¸¬L¥¢±Ñ¤F¡A¦ý¯à»P¦p¦¹«ººA»P³oÃþ¤H¬Û§Ü´N¨¬¥H»¡©ú¤@¤Á¡C

¹ïµÛ³o¨Ç§L¾¹ñZ¥Ò²`²`¤@«ô¡A¤¸ªZ¯¸©w¤@·|¡A³òµÛ³o­Ó¤j·µÂà¤F¤@°é¡A´N³sÀð¾À¤Wªº¾Àµe¬Ý¤F­Ó¥J²Ó¡A¨º¨Ç¬O¤¸®a±jªÌ·|¾Ôªº¨Æ¸ñ¡AÁöµM³£¥u¬O¤@¨Ç¤¸ªZ¤§¹Òªº±jªÌ¤j¾Ô¡A¦ý¨¬¥H¬Ý¥X¨äºG¯P¡C

¡u³o¬O¡H­·Å]¡I¡v¤¸ªZ¨Ó¨ì¨º®Ú¥ÛÀY¤j¤â¤U¤è¡A¬Ý¦V³o§â­×¨ì±¼´íªºÅK¬W¡A¹ê¦bÃø¥H·Q¶H³o´N¬O·íªì»D¦W¤j³°ªº¯«§L¡A²{¦b¬Ý¥Lªº¼Ë¤l§¹¥þ¨S¦³¤@ÂIºj¼Ë¡A¦Ü¤Ö¬Ý¤£¥Xºj¦yªº§ÎºA¡C

¤¸ªZ¦ù¤â©ñ¦b¤W­±¼¯Õf¡Aµo²{¥¦¬OÅK«DÅK¡A¦³ÂI¨ë¤âªº·Pı¡A¤ß¤¤¦n©_·Q±N¥¦©Þ¥X¨Ó¡A¥i¬OÅý¥L¾_Å媺¨Æ¥X²{¤F¡A¾Ì¥Lªº¤O®ð³ºµM¨S¦³¾Ù°Ê¤À²@¡A·íµM³o¤]¬O¤¸ªZ¨SºÉ¥þ¤Oªº½t¬G¡A©È·´Ãa¯ª¥ý¿ò¯dªºªF¦è¡C

¤¸ªZµo¥X¤@µ·¯u¤¸¡A·QÀË´ú¥¦ªº«~½è¦p¦ó¡A´N¦n¤ñ¦p·ír¡@¤¸¤ÑÅQ±o¨ì­·¯«´N©¹¨½­±ª`¤J¯u®ð¤@¼Ë¡A³oÃþªZ¾¹¬O¤¸ªZ¤§¹Ò©Ò¥Î¡A©Ò¥H¥u¦³µo¥X¯u®ð¤~¯à¬Ý¥X¥¦ªº«~½è¡C

¡u¶ä¡I¡vªøºjµo¥X¤@¹D»´»ï¡Aºj¨­»´»´Å¸°Ê°_¨Ó¡A´N¦n¤ñ¾j·¥¤Fªº¤H±o¨ì¬ü­¹¨Ã¥B¦Y¨ì¼L¨½¨ººØ±¡¤£¦Û¸Tµo¥Xªº©ÇÁn¦ºªº¡A³o§â¤WùתºÅK¬W¤]¶}©l¤£³W¯x°_¨Ó¡A¨Ã¥BÀHµÛ¤¸ªZ¯u®ðªºÄé¤J¤W­±ªºù׸ñ¤£Â_ªº¤ë§I¸¨¡C

¤£¹ï«l¡AÁöµM³o¨½¦³¦^Án¡A¦ý§Ú¯à§v¨£¬O¦³¨âªÑÁn­µ¡I¤¸ªZ¤ß¤¤·t·Q¡A²´´Ø¤£Â_¥´¶q¥|©P®@¡A¨£¥|©P°£¤FÀð¤Wªº¤õ¥úµo¥Xªº¡@°ÔÁn¥~¨S¦³¥ô¦óÁnÅT¡A¤¸ªZ·t¦Û©_©ÇÁÙ¥H¬°¦Û¤v§v¿ù¤F¡A¬ðµM¡A¥L²´´Ø¬Ý¦V¤@³B¡A²´¤¤º¡¬OÃø¥H¸m«H¤§s¡@¡C

¥u¨£¨º±Æ§L¾¹¬[¤W¡A´N¦b­è­è¦Û¤vÂ\¤W¥hªº¨âºI´Ýºj¥¿¦Û¥Dµo¥ú¡Aºj¨­·L·LŸ°Ê¡A¦pªG¤£¬O­×·Ò¨ì¥L³o­Ó¹Ò¬É²´¤O¹L¤H¡A¥u©È·|¿ù¹L³o¼Î¸Þ²§¤§¨Æ¡C

¤¸ªZ±N¥¦®³°_¡A·t¦Û«ä¶q¥¦µo¥úªº­ì¦]¡A¨S¦³¹D²z°Ú¡AÃø¹D¬O¥L¦b³o­Ó¦a¤èÅãÆF¤F¡A³o¥¿¬O¤@§â¯«ºj¡AÁÙ¬O¡I¤¸ªZ±Nª°ºÃªº¥Ø¥ú§ë¦V¨º®ÚÅK¬W¡A¦Û¤vÁÙ²M·¡ªº°O±o¬O¦b¦Û¤v¦V¥¦ª`¤J¯u®ð®É¥¦¤~µoªº¥ú¡A¥i¬O¨º®ÚÅK¬W«Ü¥­±`¡A¨º´N¬O¤@®ÚÅK¬W¡C

¤¸ªZÃhºÃ³o¨âªÌ¦³ÃöÁp¡A©ÎªÌ»¡¥L­Ì¤§¶¡¦s¦bµÛ¬YºØ²o³s¡A¤@§â¥s­·¯«¡A¤@§â¥s­·Å]¡A¶V¬O³o¼Ë·Q¥L´N§ó¥[½T«HµLºÃ¤F¡C

¤@¤â´¤µÛ¤@§âºj¡A©È¥L­Ìµo¥Í¤°»ò¡A¤¸ªZ§â­·¯«±µ¦n¡A¥u¬O´¤¦íÂ_±¼ªº¦a¤è±N¥¦Á{®É±µ°_¦Ó¤w¡A¤@°_¶Ê°Êµ¥¦P¤jªº¯u®ð¡A²´´Ø¨Ó¦^±½µø³o¨â§âºjªºÅܤơC

¤@®§¡A¨â®§¦b¤@·ø¯ùªº®É¶¡¹L¥h«á¡A¤¸ªZ³£§Ö¨S­@¤ß¦Aµ¥¤U¥h¤F¡A¦]¬°¥Lµo¥Xªº¯u®ð¦p¦P¥Û¨I¤j®ü¤@¯ë­µ°T¥þµL¡A­·¯«¦]¬°Â_¤F©Ò¥H¨S¤ÏÀ³¡A­·Å]¦Û©l¦Ü²×´N¬O¤@¶ô¼oÅK¡A¦b¤¸ªZ¥´ºâ©ñ±óªº®É­Ô¤£¥i«äijªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡C

Â_¦¨¨âºIªº­·¯«ªøºj¦Û¥DÖߦX¨ì¤@°_¡A¨Ãµo¥X¥Õs¡@¥ú·w¡A¦Ó¥B©¹ªÅ¤¤­¸¡A¤¸ªZ¹îı¨ì¤£¹ï«l«á©ñ¶}¤F¤â¡A¥ô¥Ñ¥¦¦V¤Ñ¤W­¸¥h¡A²´´Ø®É¨èÃöª`¥¦ªºÅܤơC

ÅF¶©¶©¡A¤@°}»´·Lªº¦a°Ê¤s·n«á¡A¤¸ªZÅå´jªºµo²{¥t¤@¥u¤âªº­·Å]¤]±Ã¤ë§I¤F¦a­±ªº§ô¿£¡A©P¨­µo¥X¬õs¡@¥ú·w¡A¨Ã¥B¤W¤É¨ì©M­·¯«¤@­Ó°ª«×¡A¤W­±ªºù׸ñ¶}©l¥Ñ¤W¨ì¤U¤ë§I¸¨¡C

¤¸ªZÃø¥H·Q¶H¡A¤ß¤¤«äºü¸U¤d¡A¥uı±o²{¦bµo¥Íªº¤@¤Á¤£¥i«äij¡A¦pªG¤£¬O¬Ý¨ì­×¥PªÌ¤æªk¤Þµoªº¯E¤j³õ­±¡A»¡¤£©w¥L¦­´N¼»¤X¤l¨g©b¤F¡A¦¹®Éªº¥L¥¿¥Ø¤£Âà´Øªº¬Ý¦VªÅ¤¤¤@¥Õ¤@¬õ¨â¹D¥ú±ø¡A¤ß¤¤·t¦Û´Á«Ý¡A¦Ü¤_´Á«Ý¤°»ò¦ô­p¥L¤@®É¤]»¡¤£²M·¡¡C

¡u«x¡I­·¯«Åܦn¤F¡v¡A¤¸ªZ¬Ý¨£­·¯«¨º¥Õs¡@¥ú·w¤¤¡AÂ_¦¨¨âºIªº­·¯«³ºµM³s¨º¹DµõÁ_¤]®ø¥¢¤£¨£¡A¨Ã¥B¥ú¨~¤j©ñ»P¥t¤@±ì­·Å]½w½w¦V¤¤¶¡¾aÃl¡A¡u¥ã¡I¡v¤@Án¥¨ÅT¡A¤¸ªZÅéªí¥ú¨~¤@°{¡A±N³oÁn¥¨ÅT¾_¸¨ªº¹Ð®J¾×¦bÅé¥~¡A¬Ý¦VªÅ¤¤¨º¨â±ìªøºj¡A½T¤Áªº»¡¬O¤@±ìªøºj¡C

³o¬O¤@§â¥j¾ë¤j®ðªºªøºj¡AÅý¤H¬Ý¨ì«á³Q¥LµØÄRªº¥~Æ[©Ò§l¤Þ¡Aºjªø¦³¤@¤V¤G¡A°£¤Fºj¦y¥~³qÅé·t¬õ¡A¦p¦P³QÂA¦å¼åÄé¦Ó¦¨¡A¤W­±¦³¤@¨ÇÀJ¨è¥j¾ëªº¯¾¸ô¡A§Î§Îs¡@s¡@ªºª«ºØ¦³¤TÀY­¸³¾¡AÂùÀY¥¨Á¯¡A¿W¨¤ÄQÅïÃ~¡A¦Óºj¦y«O¯d¤F­·¯«³z©úªº­ì¼Ë¡A²¤±aµµs¡@¡A¦b¥D¤b¥ª¥k¦h¥X¨â¶ô¤p¤b¤ù¡A¦³ÂI¹³¤è¤Ñµe´u¡A¦ý¤ñ¤è¤Ñµe´uµu¤p±o¦h¡C

¡u³o¬O¡H¦n±jªº¯«§L¡A¥u©È¤ñ¥Õ«Ò¼CÁÙ­n¼F®`¡A¥ú¾Ì³oªÑ­â¼F´N¤£¬O§Ú©Ò¬Ý¨ìªº¯«§L¥i¤ñªº¡v¡A¤¸ªZ¦bªøºj¤Wªº¥ú¨~¤ºÀÄ«á·P¹Ä¹D¡A¥¦ªº¥X²{Åý¤¸ªZ§ó¥[°í©w¥h¥_¤è¨º¯«¯µ¤§¦a¡C

¡u¶á¡I¡vªøºjª½ª½±¼¤F¤U¨Ó¡Aºj¦y©¹¦a¤W¤@´¡¡A¥u¨£¾ã­Óºj¨­¨S¤J¤@¥b¡A¤¸ªZ§Ö¨B¨«¹L¥h±N¥¦©Ô¦í¡A®`©Èµo¥Í­ì­·Å]³Q§l¦íªº¼Ë¤l¡A¤â»´»´©¹¤W¤@´£¡C

¡u¦n­«¡A¦n¾W§Q¡I¡v¤¸ªZ¥uı±o³o§âºj¦³¼Æ¦Ê¤ç­«¡A¦pªG¤£¬O¤¸ªZ¤§¹Òªº¹ê¤O¡A¥ú¦b¾Ô³õ¤W®³µÛ¥¦´N¬O²ÖÂØ¡A§ó¤£­n«ü±æ¥L¶Ë¼Ä¤F¡F¦Ó¥B¬Ý¥¦±¼¸¨¤U¨Ó´¡¦b¦a¤Wªº²`«×¨Ó¬Ý´N¥i¥H·Q¶H¥¦ªº¾W§Q¤F¡C

¤¸ªZ´¤µÛ³o§âºj¤ß¤¤¦³ÂIµoµê¡Aª½Ä±§i¶D¥L³o§âºj­n¬O¤@¸g¯u®ð¶Êµo´N·|¦³·N·Q¤£¨ì¨Æ¥óµo¥Í¡C

¬Ý³oªÅªÅ¦p¤]ªº¬[¤l¡A¤ß¤¤«ä¶q¤@·|¡A±N¤¸¬L¯d¦b½m¥\©Ðªº°s³ý©ñ¦b¬[¤l¤W¡A¦]¬°¤¸ªZ¨S¦³¬Ý¹L¤¸¬L¨Ï¥Îªº§L¾¹¡A´Nºâ¬O¦­¦~®É¥L©Ò¥Îªº©M¦Û¤v¤@¼Ë¡A¥u¬O«~½è¸û¦nªºªøºj¦Ó¤w¡A¦Ó¥B¤@¸g·lÃa´N¥á±¼¡A¤£·|Åʤ@§â§L¾¹¡A·íµM¤]¥i¯à¬O¨S¦³§ä¨ì¤¤·Nªº¡C

¤¸ªZ§â­·¯«¨ú¨«´N¤£¯à©ñ¤@­ÓªÅ¬[¤l¦b³o¨½¡A«ä¨Ó·Q¥h¤~§ä¨Ó³o­Ó°s³ý¡A³oºâ¬O¤¸¬L¥­®É¤o¨B¤£Â÷ªºªF¦è¤F¡A§ó¦óªp³o¨ÇªF¦è©ñ¦b³o¨½¤£¹L¬O§@¬°¤@ºØ¬ö©À¹L¥@ªº±jªÌ¡A¦Ó¤¸¬L¬O¤¸®a¼Æ¦Ê¦~¨Ó°£¤F¦Û¤v¥~ªº³Ì±jªÌ¡AÄݤ_¥tÃþ¡A·íµM¤]¤£¯à»P±`²z«×¤§¡AÂ\¤@­Ó°s³ý¤~¯à¬ðÅã¥Lªº¤£¦P¤§³B¡C

¤§«á¤¸ªZ¤S©Û¨Ó¤÷¿Ë¤¸¤ÑÅQªºñZ¥Ò¡A¦b¥L°O¨Æ¨Ó¤÷¿Ë°ß¦³¥h­xÀç©M¦p®c¤~¬ï¡A¨S¦³¬Ý¨ì¥L¬ïµÛ¾Ô¤æ¹L¡A¤£¹L©ñ¦b³o¨½¤]¯à¬ðÅã¥Lªº¾ÔÁZ¡A¨º´N¬O¤£±Ñ¡AñZ¥Ò¤~·|¥ú·Æ¦p·s¡C

¤¸¤ÑÅQ½T¹ê«Ü¤Ö°Ê¤â¡A°ò¥»¤W³£¬O©M¤¸ªZ¤Á½R¡A«á¨Ó¤¸ªZ­×¬°¤j¶i¥L¤S¦£¤_­x¤¤¨Æª«¡A©Ò¥H¤£±Ñ¤~±o¥H©µÄò¤U¥h¡C

¤¸ªZ¸÷¦b¦a¤W¡A°Ô°Ô°Ô½W¤F´X­ÓÀY¡A®³µÛªøºj¦^¨ì¦a­±¤W¡A±aµÛ´_Âøªº¤ß±¡¬Ý¨£¥Ûªù³Ø³Ø³ØÃö¤W¡F¦Û¤vÁÙ¦³¦^¨Óªº¤@¤Ñ¶Ü¡H³o¦¸¥h­þ­Ó¦a¤èÁÙ¤£ª¾¹D¯à¤£¯à¦^¨Ó¡A¦pªG¬¡µÛ¤@©w·|¦^¨Ó¡A¤@©w­n¦^¨Ó¡A¦b¤ß¤¤±q´_§i»|¦Û¤v¡C

¬Ó®c¤@­Ó²D«F¤¤¡A¤@¨­¥Õ¸Èªº¶¾¦pÌN§¤¦b³o¨½¡AÀY¤W¯]¥úÄ_®ð¡A¨­¤W¥Õ¸Èµµ­m±N¦o¥´§êªº¦p¦P¤@¥u¦h±m½¹½º¡A±q¤£¬I»P¯»ÂLªºÁy¤W¿@§©ÆA©Ù¡A¬Ý°_¨Ó¤Ö¤F©¹r¡@ªº²M·s¤ë§I«Uªº¬ü¡A¦h¤F´X¤À§¯¼c¡Aµµs¡@¸y±a±N¬Õ¬Õ¤@´¤ªº¤pÆZ¸y¤Ä°Çªº²OöèºÉ­P¡A­è³B¤_µo¨|ªº¶p¯Ý¥]»q«Ü¦n¡Aj¡@ng­Pªº¥Ê¤lÁy¤W±aµÛ·|¤ßªº¯º·N¡A¨Ìµ}¥i¨£Áy¤Wªº¼¬±|¡A¤@¥u¤â¦«µÛ¤U¤Ú±æµÛ¤@­Ó¦a¤èµo§b¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¦u±æ¤§³d³Ì·s³¹¸` | ¦u±æ¤§³d¥þ¤å¾\Ū | ¦u±æ¤§³d¥þ¶°¾\Ū